বাংলায় অনুবাদ করার ক্ষেত্রে In-এর সাথে বাক্যে অন্যান্য শব্দ/ শব্দগুচ্ছের মধ্যে সম্পর্ক

 বাংলায় অনুবাদ করার ক্ষেত্রে In-এর সাথে বাক্যে অন্যান্য শব্দ/ শব্দগুচ্ছের মধ্যে সম্পর্ক 

A.  In' পরের শব্দ/ শব্দগুচ্ছের সাথে ‘এ, তে ,য়, মধ্যে, ভিতরে, ক্ষেত্রে, দিয়ে ,মাধ্যমে ইত্যাদি যুক্ত হয় ।

 

 

এছাড়াও কিছু নিয়ম নিচে দেওয়া হলো:

 

1. in+ Noun/ Noun Phrase থাকলে উক্ত Noun/ Noun Phrase -এর সাথে ‘ এ‘,‘য়’, বা ‘তে’ যুক্ত হয়। 

ক) In honesty

ব্যাখ্যা:  honesty অর্থ ‘সততা’ এবং ‘সততা’ শব্দটির সাথে বিভক্তি ‘য়’ যুক্ত করার পর শব্দটি হলো ‘ সততায়’

 

শব্দ অবস্থান	১	২	সততায়
প্রদত্ত শব্দগুচ্ছ	in	honesty
বাংলায় শব্দ অবস্থান	২	১
অনুবাদ	সততা	য়

          খ) In the dark-অন্ধকারে

          গ। In the newspaper-সংবাদপত্রে

          ঘ। In the light-আলোয়

          ঙ। In the heart-হৃদয়ে

আরও পড়ুন :

১. In honesty        

• বাংলা অনুবাদ: সততায়
• শব্দ বিভাজন: 'honesty' মানে 'সততা'। 'in' যুক্ত হয়ে 'সততা' শব্দের সঙ্গে 'য়' বিভক্তির মতো কাজ করছে, তাই অর্থ হচ্ছে 'সততায়'।

২. In the dark

• বাংলা অনুবাদ: অন্ধকারে
• শব্দ বিভাজন: 'the dark' মানে 'অন্ধকার'। 'in' যুক্ত হয়ে 'অন্ধকার' শব্দের সঙ্গে 'এ' বিভক্তির মতো কাজ করছে, তাই অর্থ হচ্ছে 'অন্ধকারে'।

৩. In the newspaper

• বাংলা অনুবাদ: সংবাদপত্রে
• শব্দ বিভাজন: 'the newspaper' মানে 'সংবাদপত্র'। 'in' যুক্ত হয়ে 'সংবাদপত্র' শব্দের সঙ্গে 'এ' বিভক্তির মতো কাজ করছে, তাই অর্থ হচ্ছে 'সংবাদপত্রে'।

 ৪. In the light

• বাংলা অনুবাদ: আলোয়
• শব্দ বিভাজন: 'the light' মানে 'আলো'। 'in' যুক্ত হয়ে 'আলো' শব্দের সঙ্গে 'য়' বিভক্তির মতো কাজ করছে, তাই অর্থ হচ্ছে 'আলোয়'।

৫. In the heart

• বাংলা অনুবাদ: হৃদয়ে
• শব্দ বিভাজন: 'the heart' মানে 'হৃদয়'। 'in' যুক্ত হয়ে 'হৃদয়' শব্দের সঙ্গে 'এ' বিভক্তির মতো কাজ করছে, তাই অর্থ হচ্ছে 'হৃদয়ে'।

৬. In the end

• বাংলা অনুবাদ: শেষে
• শব্দ বিভাজন: 'the end' মানে 'শেষ', 'in' যুক্ত হয়ে 'শেষ' শব্দের সঙ্গে 'এ' বিভক্তির মতো কাজ করছে, তাই অর্থ হচ্ছে 'শেষে'।

৭. In a row

• বাংলা অনুবাদ: সারিতে
• শব্দ বিভাজন: 'a row' মানে 'সারি', 'in' যুক্ত হয়ে 'সারি' শব্দের সঙ্গে 'তে' বিভক্তির মতো কাজ করছে, তাই অর্থ হচ্ছে 'সারিতে'।

৮. In a hurry

• বাংলা অনুবাদ: তাড়াহুড়ো করে
• শব্দ বিভাজন: 'a hurry' মানে 'তাড়াহুড়ো', 'in' যুক্ত হয়ে একটি অবস্থা বোঝাচ্ছে, যার অর্থ হচ্ছে 'তাড়াহুড়ো করে'।

৯. In short

• বাংলা অনুবাদ: সংক্ষেপে
• শব্দ বিভাজন: 'short' মানে 'সংক্ষেপ', 'in' যুক্ত হয়ে 'সংক্ষেপ' শব্দের সঙ্গে 'এ' বিভক্তির মতো কাজ করছে, তাই অর্থ হচ্ছে 'সংক্ষেপে'।

১০. In the sky * বাংলা অনুবাদ: আকাশে * শব্দ বিভাজন: 'the sky' মানে 'আকাশ', 'in' যুক্ত হয়ে 'আকাশ' শব্দের সঙ্গে 'এ' বিভক্তির মতো কাজ করছে, তাই অর্থ হচ্ছে 'আকাশে'।

১১. In a whisper * বাংলা অনুবাদ: ফিসফিস করে * শব্দ বিভাজন: 'a whisper' মানে 'ফিসফিস', 'in' যুক্ত হয়ে একটি ধরণ বোঝাচ্ছে, যার অর্থ হচ্ছে 'ফিসফিস করে'।

১২. In the water * বাংলা অনুবাদ: পানিতে * শব্দ বিভাজন: 'the water' মানে 'পানি', 'in' যুক্ত হয়ে 'পানি' শব্দের সঙ্গে 'তে' বিভক্তির মতো কাজ করছে, তাই অর্থ হচ্ছে 'পানিতে'।

১৩. In the corner * বাংলা অনুবাদ: কোণায় * শব্দ বিভাজন: 'the corner' মানে 'কোণা', 'in' যুক্ত হয়ে 'কোণা' শব্দের সঙ্গে 'য়' বিভক্তির মতো কাজ করছে, তাই অর্থ হচ্ছে 'কোণায়'।

১৪. In my opinion * বাংলা অনুবাদ: আমার মতে * শব্দ বিভাজন: 'my opinion' মানে 'আমার মত', 'in' যুক্ত হয়ে 'আমার মত' শব্দের সঙ্গে 'এ' বিভক্তির মতো কাজ করছে, তাই অর্থ হচ্ছে 'আমার মতে'।

১৫. In general * বাংলা অনুবাদ: সাধারণভাবে * শব্দ বিভাজন: 'general' মানে 'সাধারণ', 'in' যুক্ত হয়ে একটি ধরণ বোঝাচ্ছে, যার অর্থ হচ্ছে 'সাধারণভাবে'।

১৬. In the morning * বাংলা অনুবাদ: সকালে * শব্দ বিভাজন: 'the morning' মানে 'সকাল', 'in' যুক্ত হয়ে 'সকাল' শব্দের সঙ্গে 'এ' বিভক্তির মতো কাজ করছে, তাই অর্থ হচ্ছে 'সকালে'।

১৭. In the evening * বাংলা অনুবাদ: সন্ধ্যায় * শব্দ বিভাজন: 'the evening' মানে 'সন্ধ্যা', 'in' যুক্ত হয়ে 'সন্ধ্যা' শব্দের সঙ্গে 'য়' বিভক্তির মতো কাজ করছে, তাই অর্থ হচ্ছে 'সন্ধ্যায়'।

১৮. In a moment * বাংলা অনুবাদ: এক মুহূর্তে * শব্দ বিভাজন: 'a moment' মানে 'এক মুহূর্ত', 'in' যুক্ত হয়ে 'এক মুহূর্ত' শব্দের সঙ্গে 'এ' বিভক্তির মতো কাজ করছে, তাই অর্থ হচ্ছে 'এক মুহূর্তে'।

১৯. In a nutshell * বাংলা অনুবাদ: সংক্ষেপে * শব্দ বিভাজন: 'a nutshell' মানে 'বাদামের খোসা', কিন্তু 'in a nutshell' একটি বাগধারা, যার অর্থ 'সংক্ষেপে'। এখানে 'in' এই বিশেষ অর্থটি প্রকাশ করছে।

২০. In my memory * বাংলা অনুবাদ: আমার স্মৃতিতে * শব্দ বিভাজন: 'my memory' মানে 'আমার স্মৃতি', 'in' যুক্ত হয়ে 'আমার স্মৃতি' শব্দের সঙ্গে 'তে' বিভক্তির মতো কাজ করছে, তাই অর্থ হচ্ছে 'আমার স্মৃতিতে'।

২১. In other words * বাংলা অনুবাদ: অন্য কথায় * শব্দ বিভাজন: 'other words' মানে 'অন্য কথা', 'in' যুক্ত হয়ে 'অন্য কথা' শব্দের সঙ্গে 'য়' বিভক্তির মতো কাজ করছে, তাই অর্থ হচ্ছে 'অন্য কথায়'।

২২. In fact * বাংলা অনুবাদ: আসলে * শব্দ বিভাজন: 'fact' মানে 'সত্য', 'in' যুক্ত হয়ে 'আসলে' বা 'সত্যি বলতে' অর্থ দিচ্ছে।

২৩. In trouble * বাংলা অনুবাদ: ঝামেলায় * শব্দ বিভাজন: 'trouble' মানে 'ঝামেলা', 'in' যুক্ত হয়ে 'ঝামেলা' শব্দের সঙ্গে 'য়' বিভক্তির মতো কাজ করছে, তাই অর্থ হচ্ছে 'ঝামেলায়'।

২৪. In a good mood * বাংলা অনুবাদ: ভালো মেজাজে * শব্দ বিভাজন: 'a good mood' মানে 'ভালো মেজাজ', 'in' যুক্ত হয়ে 'ভালো মেজাজ' শব্দের সঙ্গে 'এ' বিভক্তির মতো কাজ করছে, তাই অর্থ হচ্ছে 'ভালো মেজাজে'।

২৫. In tears * বাংলা অনুবাদ: অশ্রুসিক্ত অবস্থায় * শব্দ বিভাজন: 'tears' মানে 'অশ্রু', 'in' যুক্ত হয়ে একটি অবস্থা বোঝাচ্ছে, যার অর্থ হচ্ছে 'অশ্রুসিক্ত অবস্থায়'।

২৬. In the middle * বাংলা অনুবাদ: মাঝে * শব্দ বিভাজন: 'the middle' মানে 'মাঝ', 'in' যুক্ত হয়ে 'মাঝ' শব্দের সঙ্গে 'এ' বিভক্তির মতো কাজ করছে, তাই অর্থ হচ্ছে 'মাঝে'।

২৭. In front of * বাংলা অনুবাদ: সামনে * শব্দ বিভাজন: 'front' মানে 'সামন', 'in' যুক্ত হয়ে 'সামনে' অর্থ প্রকাশ করছে।

২৮. In my defense * বাংলা অনুবাদ: আমার পক্ষ থেকে * শব্দ বিভাজন: 'my defense' মানে 'আমার পক্ষ', 'in' যুক্ত হয়ে 'আমার পক্ষ' শব্দের সঙ্গে 'থেকে' বা 'হয়ে' অর্থ দিচ্ছে।

২৯. In the past * বাংলা অনুবাদ: অতীতে * শব্দ বিভাজন: 'the past' মানে 'অতীত', 'in' যুক্ত হয়ে 'অতীত' শব্দের সঙ্গে 'এ' বিভক্তির মতো কাজ করছে, তাই অর্থ হচ্ছে 'অতীতে'।

৩০. In a flash * বাংলা অনুবাদ: এক মুহূর্তে * শব্দ বিভাজন: 'a flash' মানে 'এক মুহূর্ত', 'in' যুক্ত হয়ে 'এক মুহূর্ত' শব্দের সঙ্গে 'এ' বিভক্তির মতো কাজ করছে, তাই অর্থ হচ্ছে 'এক মুহূর্তে'।

৩১. In a moment * বাংলা অনুবাদ: এক মুহূর্তে * শব্দ বিভাজন: 'a moment' মানে 'এক মুহূর্ত', 'in' যুক্ত হয়ে 'এক মুহূর্ত' শব্দের সঙ্গে 'এ' বিভক্তির মতো কাজ করছে, তাই অর্থ হচ্ছে 'এক মুহূর্তে'।

৩২. In person * বাংলা অনুবাদ: ব্যক্তিগতভাবে * শব্দ বিভাজন: 'person' মানে 'ব্যক্তি', 'in' যুক্ত হয়ে একটি ধরণ বোঝাচ্ছে, যার অর্থ হচ্ছে 'ব্যক্তিগতভাবে'।

৩৩. In conclusion * বাংলা অনুবাদ: উপসংহারে * শব্দ বিভাজন: 'conclusion' মানে 'উপসংহার', 'in' যুক্ত হয়ে 'উপসংহার' শব্দের সঙ্গে 'এ' বিভক্তির মতো কাজ করছে, তাই অর্থ হচ্ছে 'উপসংহারে'।

৩৪. In a minute * বাংলা অনুবাদ: এক মিনিটের মধ্যে * শব্দ বিভাজন: 'a minute' মানে 'এক মিনিট', 'in' যুক্ত হয়ে 'এক মিনিট' শব্দের সঙ্গে 'এর মধ্যে' অর্থ দিচ্ছে।

৩৫. In the city * বাংলা অনুবাদ: শহরে * শব্দ বিভাজন: 'the city' মানে 'শহর', 'in' যুক্ত হয়ে 'শহর' শব্দের সঙ্গে 'এ' বিভক্তির মতো কাজ করছে, তাই অর্থ হচ্ছে 'শহরে'।

৩৬. In the country * বাংলা অনুবাদ: দেশে * শব্দ বিভাজন: 'the country' মানে 'দেশ', 'in' যুক্ত হয়ে 'দেশ' শব্দের সঙ্গে 'এ' বিভক্তির মতো কাজ করছে, তাই অর্থ হচ্ছে 'দেশে'।

৩৭. In my book * বাংলা অনুবাদ: আমার মতে * শব্দ বিভাজন: 'my book' মানে 'আমার বই', কিন্তু এখানে 'in my book' একটি বাগধারা, যার অর্থ 'আমার মতে'।

৩৮. In a way * বাংলা অনুবাদ: একরকমভাবে * শব্দ বিভাজন: 'a way' মানে 'একটি পথ', কিন্তু 'in a way' একটি ধরণ বোঝাচ্ছে, যার অর্থ 'একরকমভাবে'।

৩৯. In principle * বাংলা অনুবাদ: নীতিগতভাবে * শব্দ বিভাজন: 'principle' মানে 'নীতি', 'in' যুক্ত হয়ে একটি ধরণ বোঝাচ্ছে, যার অর্থ 'নীতিগতভাবে'।

৪০. In the bag * বাংলা অনুবাদ: নিশ্চিতভাবে * শব্দ বিভাজন: 'the bag' মানে 'ব্যাগ', কিন্তু 'in the bag' একটি বাগধারা, যার অর্থ 'নিশ্চিতভাবে'।

৪১. In place of * বাংলা অনুবাদ: পরিবর্তে * শব্দ বিভাজন: 'place of' মানে 'স্থান', 'in' যুক্ত হয়ে 'পরিবর্তে' অর্থ দিচ্ছে।

৪২. In time * বাংলা অনুবাদ: সময় মতো * শব্দ বিভাজন: 'time' মানে 'সময়', 'in' যুক্ত হয়ে 'সময় মতো' অর্থ দিচ্ছে।

৪৩. In cash * বাংলা অনুবাদ: নগদে * শব্দ বিভাজন: 'cash' মানে 'নগদ', 'in' যুক্ত হয়ে 'নগদে' অর্থ দিচ্ছে।

৪৪. In debt * বাংলা অনুবাদ: ঋণে * শব্দ বিভাজন: 'debt' মানে 'ঋণ', 'in' যুক্ত হয়ে 'ঋণ' শব্দের সঙ্গে 'এ' বিভক্তির মতো কাজ করছে, তাই অর্থ হচ্ছে 'ঋণে'।

৪৫. In progress * বাংলা অনুবাদ: চলছে * শব্দ বিভাজন: 'progress' মানে 'উন্নতি', 'in' যুক্ত হয়ে একটি অবস্থা বোঝাচ্ছে, যার অর্থ হচ্ছে 'চলছে'।

৪৬. In love * বাংলা অনুবাদ: প্রেমে * শব্দ বিভাজন: 'love' মানে 'প্রেম', 'in' যুক্ত হয়ে 'প্রেম' শব্দের সঙ্গে 'এ' বিভক্তির মতো কাজ করছে, তাই অর্থ হচ্ছে 'প্রেমে'।

৪৭. In a nutshell * বাংলা অনুবাদ: সংক্ষেপে * শব্দ বিভাজন: 'a nutshell' মানে 'বাদামের খোসা', কিন্তু এটি একটি বাগধারা, যার অর্থ 'সংক্ষেপে'।

৪৮. In the distance * বাংলা অনুবাদ: দূরে * শব্দ বিভাজন: 'the distance' মানে 'দূরত্ব', 'in' যুক্ত হয়ে 'দূরত্ব' শব্দের সঙ্গে 'এ' বিভক্তির মতো কাজ করছে, তাই অর্থ হচ্ছে 'দূরে'।

৪৯. In my youth * বাংলা অনুবাদ: আমার যৌবনে * শব্দ বিভাজন: 'my youth' মানে 'আমার যৌবন', 'in' যুক্ত হয়ে 'আমার যৌবন' শব্দের সঙ্গে 'এ' বিভক্তির মতো কাজ করছে, তাই অর্থ হচ্ছে 'আমার যৌবনে'।

৫০. In the background * বাংলা অনুবাদ: পটভূমিতে * শব্দ বিভাজন: 'the background' মানে 'পটভূমি', 'in' যুক্ত হয়ে 'পটভূমি' শব্দের সঙ্গে 'তে' বিভক্তির মতো কাজ করছে, তাই অর্থ হচ্ছে 'পটভূমিতে'।

৫১. In my opinion * বাংলা অনুবাদ: আমার মতে * শব্দ বিভাজন: 'my opinion' মানে 'আমার মত', 'in' যুক্ত হয়ে 'আমার মত' শব্দের সঙ্গে 'এ' বিভক্তির মতো কাজ করছে, তাই অর্থ হচ্ছে 'আমার মতে'।

৫২. In public * বাংলা অনুবাদ: প্রকাশ্যে * শব্দ বিভাজন: 'public' মানে 'প্রকাশ', 'in' যুক্ত হয়ে 'প্রকাশে' অর্থ দিচ্ছে।

৫৩. In private * বাংলা অনুবাদ: গোপনে * শব্দ বিভাজন: 'private' মানে 'গোপন', 'in' যুক্ত হয়ে 'গোপনে' অর্থ দিচ্ছে।

৫৪. In the water * বাংলা অনুবাদ: পানিতে * শব্দ বিভাজন: 'the water' মানে 'পানি', 'in' যুক্ত হয়ে 'পানি' শব্দের সঙ্গে 'তে' বিভক্তির মতো কাজ করছে, তাই অর্থ হচ্ছে 'পানিতে'।

৫৫. In the fridge * বাংলা অনুবাদ: ফ্রিজে * শব্দ বিভাজন: 'the fridge' মানে 'ফ্রিজ', 'in' যুক্ত হয়ে 'ফ্রিজ' শব্দের সঙ্গে 'এ' বিভক্তির মতো কাজ করছে, তাই অর্থ হচ্ছে 'ফ্রিজে'।

৫৬. In a state of shock * বাংলা অনুবাদ: হতভম্ব অবস্থায় * শব্দ বিভাজন: 'a state of shock' মানে 'হতভম্ব অবস্থা', 'in' যুক্ত হয়ে একটি অবস্থা বোঝাচ্ছে, যার অর্থ হচ্ছে 'হতভম্ব অবস্থায়'।

৫৭. In the cold * বাংলা অনুবাদ: ঠান্ডায় * শব্দ বিভাজন: 'the cold' মানে 'ঠান্ডা', 'in' যুক্ত হয়ে 'ঠান্ডা' শব্দের সঙ্গে 'য়' বিভক্তির মতো কাজ করছে, তাই অর্থ হচ্ছে 'ঠান্ডায়'।

৫৮. In my place * বাংলা অনুবাদ: আমার জায়গায় * শব্দ বিভাজন: 'my place' মানে 'আমার জায়গা', 'in' যুক্ত হয়ে 'আমার জায়গা' শব্দের সঙ্গে 'য়' বিভক্তির মতো কাজ করছে, তাই অর্থ হচ্ছে 'আমার জায়গায়'।

৫৯. In the heat * বাংলা অনুবাদ: গরমে * শব্দ বিভাজন: 'the heat' মানে 'গরম', 'in' যুক্ত হয়ে 'গরম' শব্দের সঙ্গে 'এ' বিভক্তির মতো কাজ করছে, তাই অর্থ হচ্ছে 'গরমে'।

৬০. In the shade * বাংলা অনুবাদ: ছায়ায় * শব্দ বিভাজন: 'the shade' মানে 'ছায়া', 'in' যুক্ত হয়ে 'ছায়া' শব্দের সঙ্গে 'য়' বিভক্তির মতো কাজ করছে, তাই অর্থ হচ্ছে 'ছায়ায়'।

৬১. In a flash * বাংলা অনুবাদ: এক নিমেষে * শব্দ বিভাজন: 'a flash' মানে 'ঝলক', 'in' যুক্ত হয়ে 'এক নিমেষে' অর্থ প্রকাশ করছে।

৬২. In a nutshell * বাংলা অনুবাদ: সংক্ষেপে * শব্দ বিভাজন: 'a nutshell' মানে 'বাদামের খোসা', কিন্তু এটি একটি বাগধারা যা 'সংক্ষেপে' অর্থ দেয়।

৬৩. In the rain * বাংলা অনুবাদ: বৃষ্টিতে * শব্দ বিভাজন: 'the rain' মানে 'বৃষ্টি', 'in' যুক্ত হয়ে 'বৃষ্টি' শব্দের সঙ্গে 'তে' বিভক্তির মতো কাজ করছে, তাই অর্থ হচ্ছে 'বৃষ্টিতে'।

৬৪. In the queue * বাংলা অনুবাদ: লাইনে * শব্দ বিভাজন: 'the queue' মানে 'লাইন', 'in' যুক্ত হয়ে 'লাইন' শব্দের সঙ্গে 'এ' বিভক্তির মতো কাজ করছে, তাই অর্থ হচ্ছে 'লাইনে'।

৬৫. In a mess * বাংলা অনুবাদ: বিশৃঙ্খলায় * শব্দ বিভাজন: 'a mess' মানে 'বিশৃঙ্খলা', 'in' যুক্ত হয়ে 'বিশৃঙ্খলা' শব্দের সঙ্গে 'য়' বিভক্তির মতো কাজ করছে, তাই অর্থ হচ্ছে 'বিশৃঙ্খলায়'।

৬৬. In the same boat * বাংলা অনুবাদ: একই অবস্থায় * শব্দ বিভাজন: 'the same boat' মানে 'একই নৌকা', কিন্তু এটি একটি বাগধারা যা 'একই অবস্থায়' অর্থ দেয়।

৬৭. In a good way * বাংলা অনুবাদ: ভালো উপায়ে * শব্দ বিভাজন: 'a good way' মানে 'ভালো উপায়', 'in' যুক্ত হয়ে 'ভালো উপায়ে' অর্থ প্রকাশ করছে।

৬৮. In the long run * বাংলা অনুবাদ: দীর্ঘমেয়াদীভাবে * শব্দ বিভাজন: 'the long run' মানে 'দীর্ঘ দৌড়', কিন্তু এটি একটি বাগধারা যা 'দীর্ঘমেয়াদীভাবে' অর্থ দেয়।

৬৯. In the short run * বাংলা অনুবাদ: স্বল্পমেয়াদীভাবে * শব্দ বিভাজন: 'the short run' মানে 'স্বল্প দৌড়', কিন্তু এটি একটি বাগধারা যা 'স্বল্পমেয়াদীভাবে' অর্থ দেয়।

৭০. In the dark * বাংলা অনুবাদ: অন্ধকারে * শব্দ বিভাজন: 'the dark' মানে 'অন্ধকার', 'in' যুক্ত হয়ে 'অন্ধকার' শব্দের সঙ্গে 'এ' বিভক্তির মতো কাজ করছে, তাই অর্থ হচ্ছে 'অন্ধকারে'।

৭১. In a trance * বাংলা অনুবাদ: ঘোরগ্রস্ত অবস্থায় * শব্দ বিভাজন: 'a trance' মানে 'ঘোর', 'in' যুক্ত হয়ে 'ঘোরগ্রস্ত অবস্থায়' অর্থ দেয়।

৭২. In my dreams * বাংলা অনুবাদ: আমার স্বপ্নে * শব্দ বিভাজন: 'my dreams' মানে 'আমার স্বপ্ন', 'in' যুক্ত হয়ে 'আমার স্বপ্ন' শব্দের সঙ্গে 'এ' বিভক্তির মতো কাজ করছে, তাই অর্থ হচ্ছে 'আমার স্বপ্নে'।

৭৩. In writing * বাংলা অনুবাদ: লিখিতভাবে * শব্দ বিভাজন: 'writing' মানে 'লেখা', 'in' যুক্ত হয়ে 'লিখিতভাবে' অর্থ দিচ্ছে।

৭৪. In my absence * বাংলা অনুবাদ: আমার অনুপস্থিতিতে * শব্দ বিভাজন: 'my absence' মানে 'আমার অনুপস্থিতি', 'in' যুক্ত হয়ে 'আমার অনুপস্থিতি' শব্দের সঙ্গে 'তে' বিভক্তির মতো কাজ করছে, তাই অর্থ হচ্ছে 'আমার অনুপস্থিতিতে'।

৭৫. In the wild * বাংলা অনুবাদ: বন্য অবস্থায় * শব্দ বিভাজন: 'the wild' মানে 'বন্য', 'in' যুক্ত হয়ে 'বন্য অবস্থায়' অর্থ দিচ্ছে।

৭৬. In good faith * বাংলা অনুবাদ: সৎ উদ্দেশ্যে * শব্দ বিভাজন: 'good faith' মানে 'সৎ উদ্দেশ্য', 'in' যুক্ত হয়ে 'সৎ উদ্দেশ্যে' অর্থ প্রকাশ করছে।

৭৭. In the air * বাংলা অনুবাদ: বাতাসে * শব্দ বিভাজন: 'the air' মানে 'বাতাস', 'in' যুক্ত হয়ে 'বাতাস' শব্দের সঙ্গে 'এ' বিভক্তির মতো কাজ করছে, তাই অর্থ হচ্ছে 'বাতাসে'।

৭৮. In the oven * বাংলা অনুবাদ: ওভেনে * শব্দ বিভাজন: 'the oven' মানে 'ওভেন', 'in' যুক্ত হয়ে 'ওভেন' শব্দের সঙ্গে 'এ' বিভক্তির মতো কাজ করছে, তাই অর্থ হচ্ছে 'ওভেনে'।

৭৯. In my opinion * বাংলা অনুবাদ: আমার মতে * শব্দ বিভাজন: 'my opinion' মানে 'আমার মত', 'in' যুক্ত হয়ে 'আমার মতে' অর্থ প্রকাশ করছে।

 ৮০. In a loud voice * বাংলা অনুবাদ: জোরে গলায় * শব্দ বিভাজন: 'a loud voice' মানে 'জোরে গলা', 'in' যুক্ত হয়ে 'জোরে গলায়' অর্থ প্রকাশ করছে।

৮১. In a hurry * বাংলা অনুবাদ: তাড়াহুড়ো করে * শব্দ বিভাজন: 'a hurry' মানে 'তাড়াহুড়ো', 'in' যুক্ত হয়ে একটি অবস্থা বোঝাচ্ছে, যার অর্থ হচ্ছে 'তাড়াহুড়ো করে'।

৮২. In the morning * বাংলা অনুবাদ: সকালে * শব্দ বিভাজন: 'the morning' মানে 'সকাল', 'in' যুক্ত হয়ে 'সকালে' অর্থ দিচ্ছে।

৮৩. In a good mood * বাংলা অনুবাদ: ভালো মেজাজে * শব্দ বিভাজন: 'a good mood' মানে 'ভালো মেজাজ', 'in' যুক্ত হয়ে 'ভালো মেজাজে' অর্থ দিচ্ছে।

৮৪. In the end * বাংলা অনুবাদ: শেষে * শব্দ বিভাজন: 'the end' মানে 'শেষ', 'in' যুক্ত হয়ে 'শেষে' অর্থ দিচ্ছে।

৮৫. In the sky * বাংলা অনুবাদ: আকাশে * শব্দ বিভাজন: 'the sky' মানে 'আকাশ', 'in' যুক্ত হয়ে 'আকাশে' অর্থ দিচ্ছে।

৮৬. In my dreams * বাংলা অনুবাদ: আমার স্বপ্নে * শব্দ বিভাজন: 'my dreams' মানে 'আমার স্বপ্ন', 'in' যুক্ত হয়ে 'আমার স্বপ্নে' অর্থ দিচ্ছে।

৮৭. In the cold * বাংলা অনুবাদ: ঠান্ডায় * শব্দ বিভাজন: 'the cold' মানে 'ঠান্ডা', 'in' যুক্ত হয়ে 'ঠান্ডায়' অর্থ দিচ্ছে।

৮৮. In a rush * বাংলা অনুবাদ: তাড়াহুড়ো করে * শব্দ বিভাজন: 'a rush' মানে 'তাড়াহুড়ো', 'in' যুক্ত হয়ে 'তাড়াহুড়ো করে' অর্থ দিচ্ছে।

৮৯. In a moment * বাংলা অনুবাদ: এক মুহূর্তে * শব্দ বিভাজন: 'a moment' মানে 'এক মুহূর্ত', 'in' যুক্ত হয়ে 'এক মুহূর্তে' অর্থ দিচ্ছে।

৯০. In the heart * বাংলা অনুবাদ: হৃদয়ে * শব্দ বিভাজন: 'the heart' মানে 'হৃদয়', 'in' যুক্ত হয়ে 'হৃদয়ে' অর্থ দিচ্ছে।

৯১. In the water * বাংলা অনুবাদ: পানিতে * শব্দ বিভাজন: 'the water' মানে 'পানি', 'in' যুক্ত হয়ে 'পানিতে' অর্থ দিচ্ছে।

৯২. In the queue * বাংলা অনুবাদ: লাইনে * শব্দ বিভাজন: 'the queue' মানে 'লাইন', 'in' যুক্ত হয়ে 'লাইনে' অর্থ দিচ্ছে।

৯৩. In the air * বাংলা অনুবাদ: বাতাসে * শব্দ বিভাজন: 'the air' মানে 'বাতাস', 'in' যুক্ত হয়ে 'বাতাসে' অর্থ দিচ্ছে।

৯৪. In the wild * বাংলা অনুবাদ: বন্য অবস্থায় * শব্দ বিভাজন: 'the wild' মানে 'বন্য', 'in' যুক্ত হয়ে 'বন্য অবস্থায়' অর্থ দিচ্ছে।

৯৫. In the rain * বাংলা অনুবাদ: বৃষ্টিতে * শব্দ বিভাজন: 'the rain' মানে 'বৃষ্টি', 'in' যুক্ত হয়ে 'বৃষ্টিতে' অর্থ দিচ্ছে।

৯৬. In a nutshell * বাংলা অনুবাদ: সংক্ষেপে * শব্দ বিভাজন: 'a nutshell' মানে 'বাদামের খোসা', কিন্তু এটি একটি বাগধারা যা 'সংক্ষেপে' অর্থ দেয়।

৯৭. In my place * বাংলা অনুবাদ: আমার জায়গায় * শব্দ বিভাজন: 'my place' মানে 'আমার জায়গা', 'in' যুক্ত হয়ে 'আমার জায়গায়' অর্থ দিচ্ছে।

৯৮. In a good way * বাংলা অনুবাদ: ভালো উপায়ে * শব্দ বিভাজন: 'a good way' মানে 'ভালো উপায়', 'in' যুক্ত হয়ে 'ভালো উপায়ে' অর্থ দিচ্ছে।

৯৯. In the middle * বাংলা অনুবাদ: মাঝে * শব্দ বিভাজন: 'the middle' মানে 'মাঝ', 'in' যুক্ত হয়ে 'মাঝে' অর্থ দিচ্ছে।

১০০. In a mess * বাংলা অনুবাদ: বিশৃঙ্খলায় * শব্দ বিভাজন: 'a mess' মানে 'বিশৃঙ্খলা', 'in' যুক্ত হয়ে 'বিশৃঙ্খলা' শব্দের সঙ্গে 'য়' বিভক্তির মতো কাজ করছে, তাই অর্থ হচ্ছে 'বিশৃঙ্খলায়'।

 

 

B.  in+ (Verb+ing)  থাকলে উক্ত (Verb+ing)  এর সাথে ‘এর’ যুক্ত হওয়ার পর ‘ক্ষেত্রে’ শব্দটি বসে। 

ক) In abolishing

ব্যাখ্যা: 

a)   abolish অর্থ ‘উচ্ছেদ করা’

b)   ‘উচ্ছেদ করা’ শব্দটির সাথে ‘এর ’ বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো ‘ উচ্ছেদ করার’

c)   তারপর ‘ক্ষেত্রে’ যুক্ত করা হয়।

 

শব্দ অবস্থান	১	২	উচ্ছেদ করার ক্ষেত্রে
প্রদত্ত শব্দগুচ্ছ	in	abolishing
বাংলায় শব্দ অবস্থান	২	১
অনুবাদ	উচ্ছেদ করা+ এর= উচ্ছেদ করার	ক্ষেত্রে

          খ) In taking care-যত্ন নেবার ক্ষেত্রে

          গ। In stopping-থামানোর ক্ষেত্রে

          ঘ। In applying-আবেদন করার ক্ষেত্রে

          ঙ। In realizing-উপলব্দি করার ক্ষেত্রে

আরও কিছু উদাহরণ:

 

in + (Verb+ing) এর ব্যবহার ও ব্যাখ্যা

১. In understanding

·         বাংলা অনুবাদ: বোঝার ক্ষেত্রে

·         ব্যাখ্যা: a) 'understand' অর্থ 'বোঝা'। b) 'বোঝা' শব্দটির সাথে 'এর' বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো 'বোঝার'। c) তারপর 'ক্ষেত্রে' যুক্ত করা হয়।

২. In helping

·         বাংলা অনুবাদ: সাহায্য করার ক্ষেত্রে

·         ব্যাখ্যা: a) 'help' অর্থ 'সাহায্য করা'। b) 'সাহায্য করা' শব্দটির সাথে 'এর' বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো 'সাহায্য করার'। c) তারপর 'ক্ষেত্রে' যুক্ত করা হয়।

৩. In educating

·         বাংলা অনুবাদ: শিক্ষিত করার ক্ষেত্রে

·         ব্যাখ্যা: a) 'educate' অর্থ 'শিক্ষিত করা'। b) 'শিক্ষিত করা' শব্দটির সাথে 'এর' বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো 'শিক্ষিত করার'। c) তারপর 'ক্ষেত্রে' যুক্ত করা হয়।

৪. In building

·         বাংলা অনুবাদ: নির্মাণ করার ক্ষেত্রে

·         ব্যাখ্যা: a) 'build' অর্থ 'নির্মাণ করা'। b) 'নির্মাণ করা' শব্দটির সাথে 'এর' বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো 'নির্মাণ করার'। c) তারপর 'ক্ষেত্রে' যুক্ত করা হয়।

৫. In deciding

·         বাংলা অনুবাদ: সিদ্ধান্ত নেওয়ার ক্ষেত্রে

·         ব্যাখ্যা: a) 'decide' অর্থ 'সিদ্ধান্ত নেওয়া'। b) 'সিদ্ধান্ত নেওয়া' শব্দটির সাথে 'এর' বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো 'সিদ্ধান্ত নেওয়ার'। c) তারপর 'ক্ষেত্রে' যুক্ত করা হয়।

৬. In thinking

·         বাংলা অনুবাদ: চিন্তা করার ক্ষেত্রে

·         ব্যাখ্যা: a) 'think' অর্থ 'চিন্তা করা'। b) 'চিন্তা করা' শব্দটির সাথে 'এর' বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো 'চিন্তা করার'। c) তারপর 'ক্ষেত্রে' যুক্ত করা হয়।

৭. In buying

·         বাংলা অনুবাদ: কেনার ক্ষেত্রে

·         ব্যাখ্যা: a) 'buy' অর্থ 'কেনা'। b) 'কেনা' শব্দটির সাথে 'এর' বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো 'কেনার'। c) তারপর 'ক্ষেত্রে' যুক্ত করা হয়।

৮. In driving

·         বাংলা অনুবাদ: গাড়ি চালানোর ক্ষেত্রে

·         ব্যাখ্যা: a) 'drive' অর্থ 'গাড়ি চালানো'। b) 'গাড়ি চালানো' শব্দটির সাথে 'এর' বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো 'গাড়ি চালানোর'। c) তারপর 'ক্ষেত্রে' যুক্ত করা হয়।

৯. In speaking

·         বাংলা অনুবাদ: কথা বলার ক্ষেত্রে

·         ব্যাখ্যা: a) 'speak' অর্থ 'কথা বলা'। b) 'কথা বলা' শব্দটির সাথে 'এর' বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো 'কথা বলার'। c) তারপর 'ক্ষেত্রে' যুক্ত করা হয়।

১০. In writing * বাংলা অনুবাদ: লেখার ক্ষেত্রে * ব্যাখ্যা: a) 'write' অর্থ 'লেখা'। b) 'লেখা' শব্দটির সাথে 'এর' বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো 'লেখার'। c) তারপর 'ক্ষেত্রে' যুক্ত করা হয়।

১১. In teaching * বাংলা অনুবাদ: শেখানোর ক্ষেত্রে * ব্যাখ্যা: a) 'teach' অর্থ 'শেখানো'। b) 'শেখানো' শব্দটির সাথে 'এর' বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো 'শেখানোর'। c) তারপর 'ক্ষেত্রে' যুক্ত করা হয়।

১২. In cooking * বাংলা অনুবাদ: রান্না করার ক্ষেত্রে * ব্যাখ্যা: a) 'cook' অর্থ 'রান্না করা'। b) 'রান্না করা' শব্দটির সাথে 'এর' বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো 'রান্না করার'। c) তারপর 'ক্ষেত্রে' যুক্ত করা হয়।

১৩. In reading * বাংলা অনুবাদ: পড়ার ক্ষেত্রে * ব্যাখ্যা: a) 'read' অর্থ 'পড়া'। b) 'পড়া' শব্দটির সাথে 'এর' বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো 'পড়ার'। c) তারপর 'ক্ষেত্রে' যুক্ত করা হয়।

১৪. In playing * বাংলা অনুবাদ: খেলার ক্ষেত্রে * ব্যাখ্যা: a) 'play' অর্থ 'খেলা'। b) 'খেলা' শব্দটির সাথে 'এর' বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো 'খেলার'। c) তারপর 'ক্ষেত্রে' যুক্ত করা হয়।

১৫. In starting * বাংলা অনুবাদ: শুরু করার ক্ষেত্রে * ব্যাখ্যা: a) 'start' অর্থ 'শুরু করা'। b) 'শুরু করা' শব্দটির সাথে 'এর' বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো 'শুরু করার'। c) তারপর 'ক্ষেত্রে' যুক্ত করা হয়।

১৬. In planning * বাংলা অনুবাদ: পরিকল্পনা করার ক্ষেত্রে * ব্যাখ্যা: a) 'plan' অর্থ 'পরিকল্পনা করা'। b) 'পরিকল্পনা করা' শব্দটির সাথে 'এর' বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো 'পরিকল্পনা করার'। c) তারপর 'ক্ষেত্রে' যুক্ত করা হয়।

১৭. In observing * বাংলা অনুবাদ: পর্যবেক্ষণ করার ক্ষেত্রে * ব্যাখ্যা: a) 'observe' অর্থ 'পর্যবেক্ষণ করা'। b) 'পর্যবেক্ষণ করা' শব্দটির সাথে 'এর' বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো 'পর্যবেক্ষণ করার'। c) তারপর 'ক্ষেত্রে' যুক্ত করা হয়।

১৮. In managing * বাংলা অনুবাদ: পরিচালনা করার ক্ষেত্রে * ব্যাখ্যা: a) 'manage' অর্থ 'পরিচালনা করা'। b) 'পরিচালনা করা' শব্দটির সাথে 'এর' বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো 'পরিচালনা করার'। c) তারপর 'ক্ষেত্রে' যুক্ত করা হয়।

১৯. In communicating * বাংলা অনুবাদ: যোগাযোগ করার ক্ষেত্রে * ব্যাখ্যা: a) 'communicate' অর্থ 'যোগাযোগ করা'। b) 'যোগাযোগ করা' শব্দটির সাথে 'এর' বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো 'যোগাযোগ করার'। c) তারপর 'ক্ষেত্রে' যুক্ত করা হয়।

২০. In researching * বাংলা অনুবাদ: গবেষণা করার ক্ষেত্রে * ব্যাখ্যা: a) 'research' অর্থ 'গবেষণা করা'। b) 'গবেষণা করা' শব্দটির সাথে 'এর' বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো 'গবেষণা করার'। c) তারপর 'ক্ষেত্রে' যুক্ত করা হয়।

২১. In organizing * বাংলা অনুবাদ: আয়োজন করার ক্ষেত্রে * ব্যাখ্যা: a) 'organize' অর্থ 'আয়োজন করা'। b) 'আয়োজন করা' শব্দটির সাথে 'এর' বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো 'আয়োজন করার'। c) তারপর 'ক্ষেত্রে' যুক্ত করা হয়।

২২. In preparing * বাংলা অনুবাদ: প্রস্তুত করার ক্ষেত্রে * ব্যাখ্যা: a) 'prepare' অর্থ 'প্রস্তুত করা'। b) 'প্রস্তুত করা' শব্দটির সাথে 'এর' বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো 'প্রস্তুত করার'। c) তারপর 'ক্ষেত্রে' যুক্ত করা হয়।

২৩. In submitting * বাংলা অনুবাদ: জমা দেওয়ার ক্ষেত্রে * ব্যাখ্যা: a) 'submit' অর্থ 'জমা দেওয়া'। b) 'জমা দেওয়া' শব্দটির সাথে 'এর' বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো 'জমা দেওয়ার'। c) তারপর 'ক্ষেত্রে' যুক্ত করা হয়।

২৪. In correcting * বাংলা অনুবাদ: সংশোধন করার ক্ষেত্রে * ব্যাখ্যা: a) 'correct' অর্থ 'সংশোধন করা'। b) 'সংশোধন করা' শব্দটির সাথে 'এর' বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো 'সংশোধন করার'। c) তারপর 'ক্ষেত্রে' যুক্ত করা হয়।

২৫. In travelling * বাংলা অনুবাদ: ভ্রমণ করার ক্ষেত্রে * ব্যাখ্যা: a) 'travel' অর্থ 'ভ্রমণ করা'। b) 'ভ্রমণ করা' শব্দটির সাথে 'এর' বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো 'ভ্রমণ করার'। c) তারপর 'ক্ষেত্রে' যুক্ত করা হয়।

২৬. In listening * বাংলা অনুবাদ: শোনার ক্ষেত্রে * ব্যাখ্যা: a) 'listen' অর্থ 'শোনা'। b) 'শোনা' শব্দটির সাথে 'এর' বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো 'শোনার'। c) তারপর 'ক্ষেত্রে' যুক্ত করা হয়।

২৭. In waiting * বাংলা অনুবাদ: অপেক্ষা করার ক্ষেত্রে * ব্যাখ্যা: a) 'wait' অর্থ 'অপেক্ষা করা'। b) 'অপেক্ষা করা' শব্দটির সাথে 'এর' বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো 'অপেক্ষা করার'। c) তারপর 'ক্ষেত্রে' যুক্ত করা হয়।

২৮. In creating * বাংলা অনুবাদ: তৈরি করার ক্ষেত্রে * ব্যাখ্যা: a) 'create' অর্থ 'তৈরি করা'। b) 'তৈরি করা' শব্দটির সাথে 'এর' বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো 'তৈরি করার'। c) তারপর 'ক্ষেত্রে' যুক্ত করা হয়।

২৯. In decorating * বাংলা অনুবাদ: সাজানোর ক্ষেত্রে * ব্যাখ্যা: a) 'decorate' অর্থ 'সাজানো'। b) 'সাজানো' শব্দটির সাথে 'এর' বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো 'সাজানোর'। c) তারপর 'ক্ষেত্রে' যুক্ত করা হয়।

৩০. In selling * বাংলা অনুবাদ: বিক্রি করার ক্ষেত্রে * ব্যাখ্যা: a) 'sell' অর্থ 'বিক্রি করা'। b) 'বিক্রি করা' শব্দটির সাথে 'এর' বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো 'বিক্রি করার'। c) তারপর 'ক্ষেত্রে' যুক্ত করা হয়।

৩১. In searching * বাংলা অনুবাদ: খোঁজার ক্ষেত্রে * ব্যাখ্যা: a) 'search' অর্থ 'খোঁজা'। b) 'খোঁজা' শব্দটির সাথে 'এর' বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো 'খোঁজার'। c) তারপর 'ক্ষেত্রে' যুক্ত করা হয়।

৩২. In solving * বাংলা অনুবাদ: সমাধান করার ক্ষেত্রে * ব্যাখ্যা: a) 'solve' অর্থ 'সমাধান করা'। b) 'সমাধান করা' শব্দটির সাথে 'এর' বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো 'সমাধান করার'। c) তারপর 'ক্ষেত্রে' যুক্ত করা হয়।

৩৩. In finding * বাংলা অনুবাদ: খুঁজে বের করার ক্ষেত্রে * ব্যাখ্যা: a) 'find' অর্থ 'খুঁজে বের করা'। b) 'খুঁজে বের করা' শব্দটির সাথে 'এর' বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো 'খুঁজে বের করার'। c) তারপর 'ক্ষেত্রে' যুক্ত করা হয়।

৩৪. In developing * বাংলা অনুবাদ: উন্নয়ন করার ক্ষেত্রে * ব্যাখ্যা: a) 'develop' অর্থ 'উন্নয়ন করা'। b) 'উন্নয়ন করা' শব্দটির সাথে 'এর' বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো 'উন্নয়ন করার'। c) তারপর 'ক্ষেত্রে' যুক্ত করা হয়।

৩৫. In growing * বাংলা অনুবাদ: বড় করার ক্ষেত্রে * ব্যাখ্যা: a) 'grow' অর্থ 'বড় করা'। b) 'বড় করা' শব্দটির সাথে 'এর' বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো 'বড় করার'। c) তারপর 'ক্ষেত্রে' যুক্ত করা হয়।

৩৬. In delivering * বাংলা অনুবাদ: সরবরাহ করার ক্ষেত্রে * ব্যাখ্যা: a) 'deliver' অর্থ 'সরবরাহ করা'। b) 'সরবরাহ করা' শব্দটির সাথে 'এর' বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো 'সরবরাহ করার'। c) তারপর 'ক্ষেত্রে' যুক্ত করা হয়।

৩৭. In studying * বাংলা অনুবাদ: পড়াশোনা করার ক্ষেত্রে * ব্যাখ্যা: a) 'study' অর্থ 'পড়াশোনা করা'। b) 'পড়াশোনা করা' শব্দটির সাথে 'এর' বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো 'পড়াশোনা করার'। c) তারপর 'ক্ষেত্রে' যুক্ত করা হয়।

৩৮. In memorizing * বাংলা অনুবাদ: মুখস্থ করার ক্ষেত্রে * ব্যাখ্যা: a) 'memorize' অর্থ 'মুখস্থ করা'। b) 'মুখস্থ করা' শব্দটির সাথে 'এর' বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো 'মুখস্থ করার'। c) তারপর 'ক্ষেত্রে' যুক্ত করা হয়।

৩৯. In remembering * বাংলা অনুবাদ: মনে রাখার ক্ষেত্রে * ব্যাখ্যা: a) 'remember' অর্থ 'মনে রাখা'। b) 'মনে রাখা' শব্দটির সাথে 'এর' বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো 'মনে রাখার'। c) তারপর 'ক্ষেত্রে' যুক্ত করা হয়।

৪০. In forgiving * বাংলা অনুবাদ: ক্ষমা করার ক্ষেত্রে * ব্যাখ্যা: a) 'forgive' অর্থ 'ক্ষমা করা'। b) 'ক্ষমা করা' শব্দটির সাথে 'এর' বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো 'ক্ষমা করার'। c) তারপর 'ক্ষেত্রে' যুক্ত করা হয়।

৪১. In apologizing * বাংলা অনুবাদ: ক্ষমা চাওয়ার ক্ষেত্রে * ব্যাখ্যা: a) 'apologize' অর্থ 'ক্ষমা চাওয়া'। b) 'ক্ষমা চাওয়া' শব্দটির সাথে 'এর' বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো 'ক্ষমা চাওয়ার'। c) তারপর 'ক্ষেত্রে' যুক্ত করা হয়।

৪২. In forgetting * বাংলা অনুবাদ: ভুলে যাওয়ার ক্ষেত্রে * ব্যাখ্যা: a) 'forget' অর্থ 'ভুলে যাওয়া'। b) 'ভুলে যাওয়া' শব্দটির সাথে 'এর' বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো 'ভুলে যাওয়ার'। c) তারপর 'ক্ষেত্রে' যুক্ত করা হয়।

৪৩. In winning * বাংলা অনুবাদ: জেতার ক্ষেত্রে * ব্যাখ্যা: a) 'win' অর্থ 'জেতা'। b) 'জেতা' শব্দটির সাথে 'এর' বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো 'জেতার'। c) তারপর 'ক্ষেত্রে' যুক্ত করা হয়।

৪৪. In losing * বাংলা অনুবাদ: হারার ক্ষেত্রে * ব্যাখ্যা: a) 'lose' অর্থ 'হারা'। b) 'হারা' শব্দটির সাথে 'এর' বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো 'হারার'। c) তারপর 'ক্ষেত্রে' যুক্ত করা হয়।

৪৫. In trusting * বাংলা অনুবাদ: বিশ্বাস করার ক্ষেত্রে * ব্যাখ্যা: a) 'trust' অর্থ 'বিশ্বাস করা'। b) 'বিশ্বাস করা' শব্দটির সাথে 'এর' বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো 'বিশ্বাস করার'। c) তারপর 'ক্ষেত্রে' যুক্ত করা হয়।

৪৬. In believing * বাংলা অনুবাদ: বিশ্বাস করার ক্ষেত্রে * ব্যাখ্যা: a) 'believe' অর্থ 'বিশ্বাস করা'। b) 'বিশ্বাস করা' শব্দটির সাথে 'এর' বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো 'বিশ্বাস করার'। c) তারপর 'ক্ষেত্রে' যুক্ত করা হয়।

৪৭. In doubting * বাংলা অনুবাদ: সন্দেহ করার ক্ষেত্রে * ব্যাখ্যা: a) 'doubt' অর্থ 'সন্দেহ করা'। b) 'সন্দেহ করা' শব্দটির সাথে 'এর' বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো 'সন্দেহ করার'। c) তারপর 'ক্ষেত্রে' যুক্ত করা হয়।

৪৮. In questioning * বাংলা অনুবাদ: প্রশ্ন করার ক্ষেত্রে * ব্যাখ্যা: a) 'question' অর্থ 'প্রশ্ন করা'। b) 'প্রশ্ন করা' শব্দটির সাথে 'এর' বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো 'প্রশ্ন করার'। c) তারপর 'ক্ষেত্রে' যুক্ত করা হয়।

৪৯. In answering * বাংলা অনুবাদ: উত্তর দেওয়ার ক্ষেত্রে * ব্যাখ্যা: a) 'answer' অর্থ 'উত্তর দেওয়া'। b) 'উত্তর দেওয়া' শব্দটির সাথে 'এর' বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো 'উত্তর দেওয়ার'। c) তারপর 'ক্ষেত্রে' যুক্ত করা হয়।

৫০. In decorating * বাংলা অনুবাদ: সাজানোর ক্ষেত্রে * ব্যাখ্যা: a) 'decorate' অর্থ 'সাজানো'। b) 'সাজানো' শব্দটির সাথে 'এর' বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো 'সাজানোর'। c) তারপর 'ক্ষেত্রে' যুক্ত করা হয়।

 

C. বিকল্প: in+ (Verb+ing)  থাকলে উক্ত (Verb+ing)  এর সাথে ‘য়’ যুক্ত করাও যায়। 

ক) In abolishing

ব্যাখ্যা: 

a)   abolish অর্থ ‘উচ্ছেদ করা’

b)   ‘উচ্ছেদ করা’ শব্দটির সাথে ‘য় ’ বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো ‘ উচ্ছেদ করায়’

শব্দ অবস্থান	১	২	উচ্ছেদ করায়
প্রদত্ত শব্দগুচ্ছ	in	abolishing
বাংলায় শব্দ অবস্থান	২	১
অনুবাদ	উচ্ছেদ করা	য়= উচ্ছেদ করায়

 

খ) In taking care-যত্ন নেয়ায়

          গ। In stopping-থামানোয়

          ঘ। In applying-আবেদন করায়

          ঙ। In realizing-উপলব্দি করার ক্ষেত্রে

in + (Verb+ing) এর ব্যবহার ও ব্যাখ্যা

১. In abolishing

·         বাংলা অনুবাদ: উচ্ছেদ করায়

·         ব্যাখ্যা: a) 'abolish' অর্থ 'উচ্ছেদ করা'। b) 'উচ্ছেদ করা' শব্দটির সাথে 'য়' বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো 'উচ্ছেদ করায়'।

২. In taking care

·         বাংলা অনুবাদ: যত্ন নেওয়ায়

·         ব্যাখ্যা: a) 'take care' অর্থ 'যত্ন নেওয়া'। b) 'যত্ন নেওয়া' শব্দটির সাথে 'য়' বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো 'যত্ন নেওয়ায়'।

৩. In stopping

·         বাংলা অনুবাদ: থামানোয়

·         ব্যাখ্যা: a) 'stop' অর্থ 'থামানো'। b) 'থামানো' শব্দটির সাথে 'য়' বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো 'থামানোয়'।

৪. In applying

·         বাংলা অনুবাদ: আবেদন করায়

·         ব্যাখ্যা: a) 'apply' অর্থ 'আবেদন করা'। b) 'আবেদন করা' শব্দটির সাথে 'য়' বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো 'আবেদন করায়'।

৫. In realizing

·         বাংলা অনুবাদ: উপলব্ধি করায়

·         ব্যাখ্যা: a) 'realize' অর্থ 'উপলব্ধি করা'। b) 'উপলব্ধি করা' শব্দটির সাথে 'য়' বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো 'উপলব্ধি করায়'।

৬. In understanding

·         বাংলা অনুবাদ: বোঝায়

·         ব্যাখ্যা: a) 'understand' অর্থ 'বোঝা'। b) 'বোঝা' শব্দটির সাথে 'য়' বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো 'বোঝায়'।

৭. In helping

·         বাংলা অনুবাদ: সাহায্য করায়

·         ব্যাখ্যা: a) 'help' অর্থ 'সাহায্য করা'। b) 'সাহায্য করা' শব্দটির সাথে 'য়' বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো 'সাহায্য করায়'।

৮. In educating

·         বাংলা অনুবাদ: শিক্ষিত করায়

·         ব্যাখ্যা: a) 'educate' অর্থ 'শিক্ষিত করা'। b) 'শিক্ষিত করা' শব্দটির সাথে 'য়' বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো 'শিক্ষিত করায়'।

৯. In building

·         বাংলা অনুবাদ: নির্মাণ করায়

·         ব্যাখ্যা: a) 'build' অর্থ 'নির্মাণ করা'। b) 'নির্মাণ করা' শব্দটির সাথে 'য়' বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো 'নির্মাণ করায়'।

১০. In deciding * বাংলা অনুবাদ: সিদ্ধান্ত নেওয়ায় * ব্যাখ্যা: a) 'decide' অর্থ 'সিদ্ধান্ত নেওয়া'। b) 'সিদ্ধান্ত নেওয়া' শব্দটির সাথে 'য়' বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো 'সিদ্ধান্ত নেওয়ায়'।

১১. In thinking * বাংলা অনুবাদ: চিন্তা করায় * ব্যাখ্যা: a) 'think' অর্থ 'চিন্তা করা'। b) 'চিন্তা করা' শব্দটির সাথে 'য়' বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো 'চিন্তা করায়'।

১২. In buying * বাংলা অনুবাদ: কেনায় * ব্যাখ্যা: a) 'buy' অর্থ 'কেনা'। b) 'কেনা' শব্দটির সাথে 'য়' বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো 'কেনায়'।

১৩. In driving * বাংলা অনুবাদ: গাড়ি চালানোয় * ব্যাখ্যা: a) 'drive' অর্থ 'গাড়ি চালানো'। b) 'গাড়ি চালানো' শব্দটির সাথে 'য়' বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো 'গাড়ি চালানোয়'।

১৪. In speaking * বাংলা অনুবাদ: কথা বলায় * ব্যাখ্যা: a) 'speak' অর্থ 'কথা বলা'। b) 'কথা বলা' শব্দটির সাথে 'য়' বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো 'কথা বলায়'।

১৫. In writing * বাংলা অনুবাদ: লেখায় * ব্যাখ্যা: a) 'write' অর্থ 'লেখা'। b) 'লেখা' শব্দটির সাথে 'য়' বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো 'লেখায়'।

১৬. In teaching * বাংলা অনুবাদ: শেখানোয় * ব্যাখ্যা: a) 'teach' অর্থ 'শেখানো'। b) 'শেখানো' শব্দটির সাথে 'য়' বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো 'শেখানোয়'।

১৭. In cooking * বাংলা অনুবাদ: রান্না করায় * ব্যাখ্যা: a) 'cook' অর্থ 'রান্না করা'। b) 'রান্না করা' শব্দটির সাথে 'য়' বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো 'রান্না করায়'।

১৮. In reading * বাংলা অনুবাদ: পড়ায় * ব্যাখ্যা: a) 'read' অর্থ 'পড়া'। b) 'পড়া' শব্দটির সাথে 'য়' বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো 'পড়ায়'।

১৯. In playing * বাংলা অনুবাদ: খেলায় * ব্যাখ্যা: a) 'play' অর্থ 'খেলা'। b) 'খেলা' শব্দটির সাথে 'য়' বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো 'খেলায়'।

২০. In starting * বাংলা অনুবাদ: শুরু করায় * ব্যাখ্যা: a) 'start' অর্থ 'শুরু করা'। b) 'শুরু করা' শব্দটির সাথে 'য়' বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো 'শুরু করায়'।

২১. In planning * বাংলা অনুবাদ: পরিকল্পনা করায় * ব্যাখ্যা: a) 'plan' অর্থ 'পরিকল্পনা করা'। b) 'পরিকল্পনা করা' শব্দটির সাথে 'য়' বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো 'পরিকল্পনা করায়'।

২২. In observing * বাংলা অনুবাদ: পর্যবেক্ষণ করায় * ব্যাখ্যা: a) 'observe' অর্থ 'পর্যবেক্ষণ করা'। b) 'পর্যবেক্ষণ করা' শব্দটির সাথে 'য়' বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো 'পর্যবেক্ষণ করায়'।

২৩. In managing * বাংলা অনুবাদ: পরিচালনা করায় * ব্যাখ্যা: a) 'manage' অর্থ 'পরিচালনা করা'। b) 'পরিচালনা করা' শব্দটির সাথে 'য়' বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো 'পরিচালনা করায়'।

২৪. In communicating * বাংলা অনুবাদ: যোগাযোগ করায় * ব্যাখ্যা: a) 'communicate' অর্থ 'যোগাযোগ করা'। b) 'যোগাযোগ করা' শব্দটির সাথে 'য়' বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো 'যোগাযোগ করায়'।

২৫. In researching * বাংলা অনুবাদ: গবেষণা করায় * ব্যাখ্যা: a) 'research' অর্থ 'গবেষণা করা'। b) 'গবেষণা করা' শব্দটির সাথে 'য়' বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো 'গবেষণা করায়'।

২৬. In organizing * বাংলা অনুবাদ: আয়োজন করায় * ব্যাখ্যা: a) 'organize' অর্থ 'আয়োজন করা'। b) 'আয়োজন করা' শব্দটির সাথে 'য়' বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো 'আয়োজন করায়'।

২৭. In preparing * বাংলা অনুবাদ: প্রস্তুত করায় * ব্যাখ্যা: a) 'prepare' অর্থ 'প্রস্তুত করা'। b) 'প্রস্তুত করা' শব্দটির সাথে 'য়' বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো 'প্রস্তুত করায়'।

২৮. In submitting * বাংলা অনুবাদ: জমা দেওয়ায় * ব্যাখ্যা: a) 'submit' অর্থ 'জমা দেওয়া'। b) 'জমা দেওয়া' শব্দটির সাথে 'য়' বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো 'জমা দেওয়ায়'।

২৯. In correcting * বাংলা অনুবাদ: সংশোধন করায় * ব্যাখ্যা: a) 'correct' অর্থ 'সংশোধন করা'। b) 'সংশোধন করা' শব্দটির সাথে 'য়' বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো 'সংশোধন করায়'।

৩০. In travelling * বাংলা অনুবাদ: ভ্রমণ করায় * ব্যাখ্যা: a) 'travel' অর্থ 'ভ্রমণ করা'। b) 'ভ্রমণ করা' শব্দটির সাথে 'য়' বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো 'ভ্রমণ করায়'।

৩১. In listening * বাংলা অনুবাদ: শোনায় * ব্যাখ্যা: a) 'listen' অর্থ 'শোনা'। b) 'শোনা' শব্দটির সাথে 'য়' বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো 'শোনায়'।

৩২. In waiting * বাংলা অনুবাদ: অপেক্ষা করায় * ব্যাখ্যা: a) 'wait' অর্থ 'অপেক্ষা করা'। b) 'অপেক্ষা করা' শব্দটির সাথে 'য়' বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো 'অপেক্ষা করায়'।

৩৩. In creating * বাংলা অনুবাদ: তৈরি করায় * ব্যাখ্যা: a) 'create' অর্থ 'তৈরি করা'। b) 'তৈরি করা' শব্দটির সাথে 'য়' বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো 'তৈরি করায়'।

৩৪. In decorating * বাংলা অনুবাদ: সাজানোয় * ব্যাখ্যা: a) 'decorate' অর্থ 'সাজানো'। b) 'সাজানো' শব্দটির সাথে 'য়' বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো 'সাজানোয়'।

৩৫. In selling * বাংলা অনুবাদ: বিক্রি করায় * ব্যাখ্যা: a) 'sell' অর্থ 'বিক্রি করা'। b) 'বিক্রি করা' শব্দটির সাথে 'য়' বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো 'বিক্রি করায়'।

৩৬. In searching * বাংলা অনুবাদ: খোঁজায় * ব্যাখ্যা: a) 'search' অর্থ 'খোঁজা'। b) 'খোঁজা' শব্দটির সাথে 'য়' বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো 'খোঁজায়'।

৩৭. In solving * বাংলা অনুবাদ: সমাধান করায় * ব্যাখ্যা: a) 'solve' অর্থ 'সমাধান করা'। b) 'সমাধান করা' শব্দটির সাথে 'য়' বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো 'সমাধান করায়'।

৩৮. In finding * বাংলা অনুবাদ: খুঁজে বের করায় * ব্যাখ্যা: a) 'find' অর্থ 'খুঁজে বের করা'। b) 'খুঁজে বের করা' শব্দটির সাথে 'য়' বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো 'খুঁজে বের করায়'।

৩৯. In developing * বাংলা অনুবাদ: উন্নয়ন করায় * ব্যাখ্যা: a) 'develop' অর্থ 'উন্নয়ন করা'। b) 'উন্নয়ন করা' শব্দটির সাথে 'য়' বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো 'উন্নয়ন করায়'।

৪০. In growing * বাংলা অনুবাদ: বড় করায় * ব্যাখ্যা: a) 'grow' অর্থ 'বড় করা'। b) 'বড় করা' শব্দটির সাথে 'য়' বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো 'বড় করায়'।

৪১. In delivering * বাংলা অনুবাদ: সরবরাহ করায় * ব্যাখ্যা: a) 'deliver' অর্থ 'সরবরাহ করা'। b) 'সরবরাহ করা' শব্দটির সাথে 'য়' বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো 'সরবরাহ করায়'।

৪২. In studying * বাংলা অনুবাদ: পড়াশোনা করায় * ব্যাখ্যা: a) 'study' অর্থ 'পড়াশোনা করা'। b) 'পড়াশোনা করা' শব্দটির সাথে 'য়' বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো 'পড়াশোনা করায়'।

৪৩. In memorizing * বাংলা অনুবাদ: মুখস্থ করায় * ব্যাখ্যা: a) 'memorize' অর্থ 'মুখস্থ করা'। b) 'মুখস্থ করা' শব্দটির সাথে 'য়' বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো 'মুখস্থ করায়'।

৪৪. In remembering * বাংলা অনুবাদ: মনে রাখায় * ব্যাখ্যা: a) 'remember' অর্থ 'মনে রাখা'। b) 'মনে রাখা' শব্দটির সাথে 'য়' বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো 'মনে রাখায়'।

৪৫. In forgiving * বাংলা অনুবাদ: ক্ষমা করায় * ব্যাখ্যা: a) 'forgive' অর্থ 'ক্ষমা করা'। b) 'ক্ষমা করা' শব্দটির সাথে 'য়' বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো 'ক্ষমা করায়'।

৪৬. In apologizing * বাংলা অনুবাদ: ক্ষমা চাওয়ায় * ব্যাখ্যা: a) 'apologize' অর্থ 'ক্ষমা চাওয়া'। b) 'ক্ষমা চাওয়া' শব্দটির সাথে 'য়' বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো 'ক্ষমা চাওয়ায়'।

৪৭. In forgetting * বাংলা অনুবাদ: ভুলে যাওয়ায় * ব্যাখ্যা: a) 'forget' অর্থ 'ভুলে যাওয়া'। b) 'ভুলে যাওয়া' শব্দটির সাথে 'য়' বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো 'ভুলে যাওয়ায়'।

৪৮. In winning * বাংলা অনুবাদ: জেতায় * ব্যাখ্যা: a) 'win' অর্থ 'জেতা'। b) 'জেতা' শব্দটির সাথে 'য়' বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো 'জেতায়'।

৪৯. In losing * বাংলা অনুবাদ: হারায় * ব্যাখ্যা: a) 'lose' অর্থ 'হারা'। b) 'হারা' শব্দটির সাথে 'য়' বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো 'হারায়'।

৫০. In trusting * বাংলা অনুবাদ: বিশ্বাস করায় * ব্যাখ্যা: a) 'trust' অর্থ 'বিশ্বাস করা'। b) 'বিশ্বাস করা' শব্দটির সাথে 'য়' বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো 'বিশ্বাস করায়'।

 

 

D. in+ (Verb+ing) +Noun/Noun Phrase/Pronoun থাকলে উক্ত (Verb+ing)  এর সাথে ‘এর’ যুক্ত হওয়ার পর ‘ক্ষেত্রে’ শব্দটি বসে। 

ক) In killing the birds.

ব্যাখ্যা: 

a)   প্রথমে Noun/Noun Phrase/Pronoun এর বাংলা অর্থ লিখতে হয় । Noun/Noun Phrase/Pronoun টি ব্যক্তিবাচক হলে Noun/Noun Phrase/Pronoun এর বাংলা অর্থের সাথে ‘কে’ যুক্ত করতে হয়। the birds এর অর্থ ‘পাখিগুলো’ (এখানে ‘কে’ যুক্ত হয়নি কারণ the birds বস্তুবাচক।)।

b)   killing অর্থ ‘হত্যা করা’

c)   ‘হত্যা করা’ শব্দটির সাথে ‘এর ’ বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো ‘ হত্যা করার’

d)   তারপর ‘ক্ষেত্রে’ ব্যবহার করা হয়।

 

শব্দ অবস্থান	১	২	৩	পাখিগুলো হত্যা করার ক্ষেত্রে
প্রদত্ত শব্দগুচ্ছ	in	killing	the birds
বাংলায় শব্দ অবস্থান	৩	২	১
অনুবাদ	পাখিগুলো	হত্যা করা+এর=হত্যা করার	ক্ষেত্রে

         

খ) In believing him

a)   ব্যাখ্যা: Noun/Noun Phrase/Pronoun এর বাংলা অর্থ লিখতে হয় । Noun/Noun Phrase/Pronoun টি ব্যক্তিবাচক হলে Noun/Noun Phrase/Pronoun এর বাংলা অর্থের সাথে ‘কে’ যুক্ত করতে হয়। him এর অর্থ ‘তাকে’ (এখানে ‘কে’ যুক্ত করা হয় কারণ ‘him’ ব্যক্তিবাচক।)।

b)   believe অর্থ ‘বিশ্বাস করা’

c)   ‘বিশ্বাস করা’ শব্দটির সাথে ‘এর ’ বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো ‘ বিশ্বাস করায়’

d)   তারপর ‘ক্ষেত্রে’ ব্যবহার করা হয়।

শব্দ অবস্থান	১	২	৩	তাকে বিশ্বাস করার ক্ষেত্রে
প্রদত্ত শব্দগুচ্ছ	in	believing	him
বাংলায় শব্দ অবস্থান	৩	২	১
অনুবাদ	তাকে	বিশ্বাস করা+এর= বিশ্বাস করার	ক্ষেত্রে

 

 

          গ। In loving Farhan

a)   ব্যাখ্যা: Noun/Noun Phrase/Pronoun এর বাংলা অর্থ লিখতে হয় । Noun/Noun Phrase/Pronoun টি ব্যক্তিবাচক হলে Noun/Noun Phrase/Pronoun এর বাংলা অর্থের সাথে ‘কে’ যুক্ত করতে হয়। Farhan এর অর্থের সাথে ‘কে’ যুক্ত করা হয় এবং এখানে Farhan-এর অর্থ ‘ফারহানকে’ (এখানে ‘কে’ যক্ত করা হয় কারণ ‘Farhan’ ব্যক্তিবাচক।)।

b)   love অর্থ ‘ভালোবাসা’

c)   ‘ভালোবাসা’ শব্দটির সাথে ‘এর ’ বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো ‘ ভালোবাসার’

d)   তারপর ‘ক্ষেত্রে’ ব্যবহার করা হয়।

শব্দ অবস্থান	১	২	৩	ফারহানকে ভালোবাসার ক্ষেত্রে
প্রদত্ত শব্দগুচ্ছ	in	loving	him
বাংলায় শব্দ অবস্থান	৩	২	১
অনুবাদ	ফারহান+কে=ফারহানকে	ভালোবাসা+এর=ভালাবাসার	ক্ষেত্রে

 

          ঘ। In bringing up the children –শিশুদেরকে লালন পালন করার ক্ষেত্রে

          ঙ। In overcoming the obstacles-সকল বাধা অতিক্রম করার ক্ষেত্রে

 

আরও উদাহরণ:

            ১. In killing the birds

·         বাংলা অনুবাদ: পাখিগুলো হত্যা করার ক্ষেত্রে

·         ব্যাখ্যা: a) Noun Phrase: 'the birds'-এর বাংলা অর্থ 'পাখিগুলো'। এখানে 'কে' যুক্ত হয়নি কারণ 'the birds' বস্তুবাচক। b) Verb: 'killing' অর্থ 'হত্যা করা'। c) 'হত্যা করা' শব্দটির সাথে 'এর' বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো 'হত্যা করার'। d) এরপর 'ক্ষেত্রে' ব্যবহার করা হয়।

২. In believing him

·         বাংলা অনুবাদ: তাকে বিশ্বাস করার ক্ষেত্রে

·         ব্যাখ্যা: a) Pronoun: 'him'-এর বাংলা অর্থ 'তাকে'। এখানে 'কে' যুক্ত করা হয়েছে কারণ 'him' ব্যক্তিবাচক। b) Verb: 'believing' অর্থ 'বিশ্বাস করা'। c) 'বিশ্বাস করা' শব্দটির সাথে 'এর' বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো 'বিশ্বাস করার'। d) এরপর 'ক্ষেত্রে' ব্যবহার করা হয়।

৩. In loving Farhan

·         বাংলা অনুবাদ: ফারহানকে ভালোবাসার ক্ষেত্রে

·         ব্যাখ্যা: a) Noun: 'Farhan'-এর বাংলা অর্থ 'ফারহানকে'। এখানে 'কে' যুক্ত করা হয়েছে কারণ 'Farhan' ব্যক্তিবাচক। b) Verb: 'loving' অর্থ 'ভালোবাসা'। c) 'ভালোবাসা' শব্দটির সাথে 'এর' বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো 'ভালোবাসার'। d) এরপর 'ক্ষেত্রে' ব্যবহার করা হয়।

৪. In reading the book

·         বাংলা অনুবাদ: বইটি পড়ার ক্ষেত্রে

·         ব্যাখ্যা: a) Noun Phrase: 'the book'-এর বাংলা অর্থ 'বইটি'। এখানে 'কে' যুক্ত হয়নি কারণ 'the book' বস্তুবাচক। b) Verb: 'reading' অর্থ 'পড়া'। c) 'পড়া' শব্দটির সাথে 'এর' বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো 'পড়ার'। d) এরপর 'ক্ষেত্রে' ব্যবহার করা হয়।

৫. In helping them

·         বাংলা অনুবাদ: তাদেরকে সাহায্য করার ক্ষেত্রে

·         ব্যাখ্যা: a) Pronoun: 'them'-এর বাংলা অর্থ 'তাদেরকে'। এখানে 'কে' যুক্ত করা হয়েছে কারণ 'them' ব্যক্তিবাচক। b) Verb: 'helping' অর্থ 'সাহায্য করা'। c) 'সাহায্য করা' শব্দটির সাথে 'এর' বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো 'সাহায্য করার'। d) এরপর 'ক্ষেত্রে' ব্যবহার করা হয়।

৬. In teaching the students

·         বাংলা অনুবাদ: শিক্ষার্থীদের শেখানোর ক্ষেত্রে

·         ব্যাখ্যা: a) Noun Phrase: 'the students'-এর বাংলা অর্থ 'শিক্ষার্থীদের'। এখানে 'কে' যুক্ত করা হয়েছে কারণ 'the students' ব্যক্তিবাচক। b) Verb: 'teaching' অর্থ 'শেখানো'। c) 'শেখানো' শব্দটির সাথে 'এর' বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো 'শেখানোর'। d) এরপর 'ক্ষেত্রে' ব্যবহার করা হয়।

৭. In planting a tree

·         বাংলা অনুবাদ: একটি গাছ লাগানোর ক্ষেত্রে

·         ব্যাখ্যা: a) Noun Phrase: 'a tree'-এর বাংলা অর্থ 'একটি গাছ'। এখানে 'কে' যুক্ত হয়নি কারণ 'a tree' বস্তুবাচক। b) Verb: 'planting' অর্থ 'লাগানো'। c) 'লাগানো' শব্দটির সাথে 'এর' বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো 'লাগানোর'। d) এরপর 'ক্ষেত্রে' ব্যবহার করা হয়।

৮. In building a house

·         বাংলা অনুবাদ: একটি বাড়ি নির্মাণ করার ক্ষেত্রে

·         ব্যাখ্যা: a) Noun Phrase: 'a house'-এর বাংলা অর্থ 'একটি বাড়ি'। এখানে 'কে' যুক্ত হয়নি কারণ 'a house' বস্তুবাচক। b) Verb: 'building' অর্থ 'নির্মাণ করা'। c) 'নির্মাণ করা' শব্দটির সাথে 'এর' বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো 'নির্মাণ করার'। d) এরপর 'ক্ষেত্রে' ব্যবহার করা হয়।

৯. In cleaning the room

·         বাংলা অনুবাদ: ঘরটি পরিষ্কার করার ক্ষেত্রে

·         ব্যাখ্যা: a) Noun Phrase: 'the room'-এর বাংলা অর্থ 'ঘরটি'। এখানে 'কে' যুক্ত হয়নি কারণ 'the room' বস্তুবাচক। b) Verb: 'cleaning' অর্থ 'পরিষ্কার করা'। c) 'পরিষ্কার করা' শব্দটির সাথে 'এর' বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো 'পরিষ্কার করার'। d) এরপর 'ক্ষেত্রে' ব্যবহার করা হয়।

১০. In driving the car * বাংলা অনুবাদ: গাড়িটি চালানোর ক্ষেত্রে * ব্যাখ্যা: a) Noun Phrase: 'the car'-এর বাংলা অর্থ 'গাড়িটি'। এখানে 'কে' যুক্ত হয়নি কারণ 'the car' বস্তুবাচক। b) Verb: 'driving' অর্থ 'চালানো'। c) 'চালানো' শব্দটির সাথে 'এর' বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো 'চালানোর'। d) এরপর 'ক্ষেত্রে' ব্যবহার করা হয়।

১১. In making a decision * বাংলা অনুবাদ: একটি সিদ্ধান্ত নেওয়ার ক্ষেত্রে * ব্যাখ্যা: a) Noun Phrase: 'a decision'-এর বাংলা অর্থ 'একটি সিদ্ধান্ত'। এখানে 'কে' যুক্ত হয়নি কারণ 'a decision' বস্তুবাচক। b) Verb: 'making' অর্থ 'নেওয়া' বা 'করা'। c) 'নেওয়া' শব্দটির সাথে 'এর' বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো 'নেওয়ার'। d) এরপর 'ক্ষেত্রে' ব্যবহার করা হয়।

১২. In finding the solution * বাংলা অনুবাদ: সমাধানটি খুঁজে বের করার ক্ষেত্রে * ব্যাখ্যা: a) Noun Phrase: 'the solution'-এর বাংলা অর্থ 'সমাধানটি'। এখানে 'কে' যুক্ত হয়নি কারণ 'the solution' বস্তুবাচক। b) Verb: 'finding' অর্থ 'খুঁজে বের করা'। c) 'খুঁজে বের করা' শব্দটির সাথে 'এর' বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো 'খুঁজে বের করার'। d) এরপর 'ক্ষেত্রে' ব্যবহার করা হয়।

১৩. In supporting our family * বাংলা অনুবাদ: আমাদের পরিবারকে সমর্থন করার ক্ষেত্রে * ব্যাখ্যা: a) Noun Phrase: 'our family'-এর বাংলা অর্থ 'আমাদের পরিবারকে'। এখানে 'কে' যুক্ত করা হয়েছে কারণ 'our family' ব্যক্তিবাচক। b) Verb: 'supporting' অর্থ 'সমর্থন করা'। c) 'সমর্থন করা' শব্দটির সাথে 'এর' বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো 'সমর্থন করার'। d) এরপর 'ক্ষেত্রে' ব্যবহার করা হয়।

১৪. In defending the country * বাংলা অনুবাদ: দেশকে রক্ষা করার ক্ষেত্রে * ব্যাখ্যা: a) Noun Phrase: 'the country'-এর বাংলা অর্থ 'দেশকে'। এখানে 'কে' যুক্ত করা হয়েছে কারণ 'the country' বস্তুবাচক হলেও এখানে ব্যক্তিবাচকভাবে ব্যবহৃত হয়েছে। b) Verb: 'defending' অর্থ 'রক্ষা করা'। c) 'রক্ষা করা' শব্দটির সাথে 'এর' বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো 'রক্ষা করার'। d) এরপর 'ক্ষেত্রে' ব্যবহার করা হয়।

১৫. In saving the money * বাংলা অনুবাদ: টাকাগুলো বাঁচানোর ক্ষেত্রে * ব্যাখ্যা: a) Noun Phrase: 'the money'-এর বাংলা অর্থ 'টাকাগুলো'। এখানে 'কে' যুক্ত হয়নি কারণ 'the money' বস্তুবাচক। b) Verb: 'saving' অর্থ 'বাঁচানো'। c) 'বাঁচানো' শব্দটির সাথে 'এর' বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো 'বাঁচানোর'। d) এরপর 'ক্ষেত্রে' ব্যবহার করা হয়।

১৬. In repairing the computer * বাংলা অনুবাদ: কম্পিউটারটি সারানোর ক্ষেত্রে * ব্যাখ্যা: a) Noun Phrase: 'the computer'-এর বাংলা অর্থ 'কম্পিউটারটি'। এখানে 'কে' যুক্ত হয়নি কারণ 'the computer' বস্তুবাচক। b) Verb: 'repairing' অর্থ 'সারানো'। c) 'সারানো' শব্দটির সাথে 'এর' বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো 'সারানোর'। d) এরপর 'ক্ষেত্রে' ব্যবহার করা হয়।

১৭. In asking a question * বাংলা অনুবাদ: একটি প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করার ক্ষেত্রে * ব্যাখ্যা: a) Noun Phrase: 'a question'-এর বাংলা অর্থ 'একটি প্রশ্ন'। এখানে 'কে' যুক্ত হয়নি কারণ 'a question' বস্তুবাচক। b) Verb: 'asking' অর্থ 'জিজ্ঞাসা করা'। c) 'জিজ্ঞাসা করা' শব্দটির সাথে 'এর' বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো 'জিজ্ঞাসা করার'। d) এরপর 'ক্ষেত্রে' ব্যবহার করা হয়।

১৮. In answering the question * বাংলা অনুবাদ: প্রশ্নটির উত্তর দেওয়ার ক্ষেত্রে * ব্যাখ্যা: a) Noun Phrase: 'the question'-এর বাংলা অর্থ 'প্রশ্নটির'। এখানে 'কে' যুক্ত হয়নি কারণ 'the question' বস্তুবাচক। b) Verb: 'answering' অর্থ 'উত্তর দেওয়া'। c) 'উত্তর দেওয়া' শব্দটির সাথে 'এর' বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো 'উত্তর দেওয়ার'। d) এরপর 'ক্ষেত্রে' ব্যবহার করা হয়।

১৯. In inviting her * বাংলা অনুবাদ: তাকে আমন্ত্রণ জানানোর ক্ষেত্রে * ব্যাখ্যা: a) Pronoun: 'her'-এর বাংলা অর্থ 'তাকে'। এখানে 'কে' যুক্ত করা হয়েছে কারণ 'her' ব্যক্তিবাচক। b) Verb: 'inviting' অর্থ 'আমন্ত্রণ জানানো'। c) 'আমন্ত্রণ জানানো' শব্দটির সাথে 'এর' বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো 'আমন্ত্রণ জানানোর'। d) এরপর 'ক্ষেত্রে' ব্যবহার করা হয়।

২০. In starting a business * বাংলা অনুবাদ: একটি ব্যবসা শুরু করার ক্ষেত্রে * ব্যাখ্যা: a) Noun Phrase: 'a business'-এর বাংলা অর্থ 'একটি ব্যবসা'। এখানে 'কে' যুক্ত হয়নি কারণ 'a business' বস্তুবাচক। b) Verb: 'starting' অর্থ 'শুরু করা'। c) 'শুরু করা' শব্দটির সাথে 'এর' বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো 'শুরু করার'। d) এরপর 'ক্ষেত্রে' ব্যবহার করা হয়।

২১. In finishing the work * বাংলা অনুবাদ: কাজটি শেষ করার ক্ষেত্রে * ব্যাখ্যা: a) Noun Phrase: 'the work'-এর বাংলা অর্থ 'কাজটি'। এখানে 'কে' যুক্ত হয়নি কারণ 'the work' বস্তুবাচক। b) Verb: 'finishing' অর্থ 'শেষ করা'। c) 'শেষ করা' শব্দটির সাথে 'এর' বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো 'শেষ করার'। d) এরপর 'ক্ষেত্রে' ব্যবহার করা হয়।

২২. In getting a job * বাংলা অনুবাদ: একটি চাকরি পাওয়ার ক্ষেত্রে * ব্যাখ্যা: a) Noun Phrase: 'a job'-এর বাংলা অর্থ 'একটি চাকরি'। এখানে 'কে' যুক্ত হয়নি কারণ 'a job' বস্তুবাচক। b) Verb: 'getting' অর্থ 'পাওয়া'। c) 'পাওয়া' শব্দটির সাথে 'এর' বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো 'পাওয়ার'। d) এরপর 'ক্ষেত্রে' ব্যবহার করা হয়।

২৩. In using this software * বাংলা অনুবাদ: এই সফটওয়্যারটি ব্যবহার করার ক্ষেত্রে * ব্যাখ্যা: a) Noun Phrase: 'this software'-এর বাংলা অর্থ 'এই সফটওয়্যারটি'। এখানে 'কে' যুক্ত হয়নি কারণ 'this software' বস্তুবাচক। b) Verb: 'using' অর্থ 'ব্যবহার করা'। c) 'ব্যবহার করা' শব্দটির সাথে 'এর' বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো 'ব্যবহার করার'। d) এরপর 'ক্ষেত্রে' ব্যবহার করা হয়।

২৪. In solving the problem * বাংলা অনুবাদ: সমস্যাটি সমাধান করার ক্ষেত্রে * ব্যাখ্যা: a) Noun Phrase: 'the problem'-এর বাংলা অর্থ 'সমস্যাটি'। এখানে 'কে' যুক্ত হয়নি কারণ 'the problem' বস্তুবাচক। b) Verb: 'solving' অর্থ 'সমাধান করা'। c) 'সমাধান করা' শব্দটির সাথে 'এর' বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো 'সমাধান করার'। d) এরপর 'ক্ষেত্রে' ব্যবহার করা হয়।

২৫. In writing a letter * বাংলা অনুবাদ: একটি চিঠি লেখার ক্ষেত্রে * ব্যাখ্যা: a) Noun Phrase: 'a letter'-এর বাংলা অর্থ 'একটি চিঠি'। এখানে 'কে' যুক্ত হয়নি কারণ 'a letter' বস্তুবাচক। b) Verb: 'writing' অর্থ 'লেখা'। c) 'লেখা' শব্দটির সাথে 'এর' বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো 'লেখার'। d) এরপর 'ক্ষেত্রে' ব্যবহার করা হয়।

২৬. In painting the wall * বাংলা অনুবাদ: দেয়ালটি রং করার ক্ষেত্রে * ব্যাখ্যা: a) Noun Phrase: 'the wall'-এর বাংলা অর্থ 'দেয়ালটি'। এখানে 'কে' যুক্ত হয়নি কারণ 'the wall' বস্তুবাচক। b) Verb: 'painting' অর্থ 'রং করা'। c) 'রং করা' শব্দটির সাথে 'এর' বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো 'রং করার'। d) এরপর 'ক্ষেত্রে' ব্যবহার করা হয়।

২৭. In preparing the food * বাংলা অনুবাদ: খাবারটি প্রস্তুত করার ক্ষেত্রে * ব্যাখ্যা: a) Noun Phrase: 'the food'-এর বাংলা অর্থ 'খাবারটি'। এখানে 'কে' যুক্ত হয়নি কারণ 'the food' বস্তুবাচক। b) Verb: 'preparing' অর্থ 'প্রস্তুত করা'। c) 'প্রস্তুত করা' শব্দটির সাথে 'এর' বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো 'প্রস্তুত করার'। d) এরপর 'ক্ষেত্রে' ব্যবহার করা হয়।

২৮. In paying the bill * বাংলা অনুবাদ: বিলটি পরিশোধ করার ক্ষেত্রে * ব্যাখ্যা: a) Noun Phrase: 'the bill'-এর বাংলা অর্থ 'বিলটি'। এখানে 'কে' যুক্ত হয়নি কারণ 'the bill' বস্তুবাচক। b) Verb: 'paying' অর্থ 'পরিশোধ করা'। c) 'পরিশোধ করা' শব্দটির সাথে 'এর' বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো 'পরিশোধ করার'। d) এরপর 'ক্ষেত্রে' ব্যবহার করা হয়।

২৯. In buying the tickets * বাংলা অনুবাদ: টিকিটগুলো কেনার ক্ষেত্রে * ব্যাখ্যা: a) Noun Phrase: 'the tickets'-এর বাংলা অর্থ 'টিকিটগুলো'। এখানে 'কে' যুক্ত হয়নি কারণ 'the tickets' বস্তুবাচক। b) Verb: 'buying' অর্থ 'কেনা'। c) 'কেনা' শব্দটির সাথে 'এর' বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো 'কেনার'। d) এরপর 'ক্ষেত্রে' ব্যবহার করা হয়।

৩০. In selling the product * বাংলা অনুবাদ: পণ্যটি বিক্রি করার ক্ষেত্রে * ব্যাখ্যা: a) Noun Phrase: 'the product'-এর বাংলা অর্থ 'পণ্যটি'। এখানে 'কে' যুক্ত হয়নি কারণ 'the product' বস্তুবাচক। b) Verb: 'selling' অর্থ 'বিক্রি করা'। c) 'বিক্রি করা' শব্দটির সাথে 'এর' বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো 'বিক্রি করার'। d) এরপর 'ক্ষেত্রে' ব্যবহার করা হয়।

৩১. In losing my phone * বাংলা অনুবাদ: আমার ফোনটি হারানোর ক্ষেত্রে * ব্যাখ্যা: a) Noun Phrase: 'my phone'-এর বাংলা অর্থ 'আমার ফোনটি'। এখানে 'কে' যুক্ত হয়নি কারণ 'my phone' বস্তুবাচক। b) Verb: 'losing' অর্থ 'হারানো'। c) 'হারানো' শব্দটির সাথে 'এর' বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো 'হারানোর'। d) এরপর 'ক্ষেত্রে' ব্যবহার করা হয়।

৩২. In finding the key * বাংলা অনুবাদ: চাবিটি খুঁজে বের করার ক্ষেত্রে * ব্যাখ্যা: a) Noun Phrase: 'the key'-এর বাংলা অর্থ 'চাবিটি'। এখানে 'কে' যুক্ত হয়নি কারণ 'the key' বস্তুবাচক। b) Verb: 'finding' অর্থ 'খুঁজে বের করা'। c) 'খুঁজে বের করা' শব্দটির সাথে 'এর' বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো 'খুঁজে বের করার'। d) এরপর 'ক্ষেত্রে' ব্যবহার করা হয়।

৩৩. In visiting the museum * বাংলা অনুবাদ: জাদুঘরটি পরিদর্শনের ক্ষেত্রে * ব্যাখ্যা: a) Noun Phrase: 'the museum'-এর বাংলা অর্থ 'জাদুঘরটি'। এখানে 'কে' যুক্ত হয়নি কারণ 'the museum' বস্তুবাচক। b) Verb: 'visiting' অর্থ 'পরিদর্শন করা'। c) 'পরিদর্শন করা' শব্দটির সাথে 'এর' বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো 'পরিদর্শন করার'। d) এরপর 'ক্ষেত্রে' ব্যবহার করা হয়।

৩৪. In sending an email * বাংলা অনুবাদ: একটি ইমেইল পাঠানোর ক্ষেত্রে * ব্যাখ্যা: a) Noun Phrase: 'an email'-এর বাংলা অর্থ 'একটি ইমেইল'। এখানে 'কে' যুক্ত হয়নি কারণ 'an email' বস্তুবাচক। b) Verb: 'sending' অর্থ 'পাঠানো'। c) 'পাঠানো' শব্দটির সাথে 'এর' বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো 'পাঠানোর'। d) এরপর 'ক্ষেত্রে' ব্যবহার করা হয়।

৩৫. In receiving the gift * বাংলা অনুবাদ: উপহারটি গ্রহণ করার ক্ষেত্রে * ব্যাখ্যা: a) Noun Phrase: 'the gift'-এর বাংলা অর্থ 'উপহারটি'। এখানে 'কে' যুক্ত হয়নি কারণ 'the gift' বস্তুবাচক। b) Verb: 'receiving' অর্থ 'গ্রহণ করা'। c) 'গ্রহণ করা' শব্দটির সাথে 'এর' বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো 'গ্রহণ করার'। d) এরপর 'ক্ষেত্রে' ব্যবহার করা হয়।

৩৬. In giving a speech * বাংলা অনুবাদ: একটি বক্তৃতা দেওয়ার ক্ষেত্রে * ব্যাখ্যা: a) Noun Phrase: 'a speech'-এর বাংলা অর্থ 'একটি বক্তৃতা'। এখানে 'কে' যুক্ত হয়নি কারণ 'a speech' বস্তুবাচক। b) Verb: 'giving' অর্থ 'দেওয়া'। c) 'দেওয়া' শব্দটির সাথে 'এর' বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো 'দেওয়ার'। d) এরপর 'ক্ষেত্রে' ব্যবহার করা হয়।

৩৭. In presenting the report * বাংলা অনুবাদ: রিপোর্টটি উপস্থাপন করার ক্ষেত্রে * ব্যাখ্যা: a) Noun Phrase: 'the report'-এর বাংলা অর্থ 'রিপোর্টটি'। এখানে 'কে' যুক্ত হয়নি কারণ 'the report' বস্তুবাচক। b) Verb: 'presenting' অর্থ 'উপস্থাপন করা'। c) 'উপস্থাপন করা' শব্দটির সাথে 'এর' বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো 'উপস্থাপন করার'। d) এরপর 'ক্ষেত্রে' ব্যবহার করা হয়।

৩৮. In decorating the cake * বাংলা অনুবাদ: কেকটি সাজানোর ক্ষেত্রে * ব্যাখ্যা: a) Noun Phrase: 'the cake'-এর বাংলা অর্থ 'কেকটি'। এখানে 'কে' যুক্ত হয়নি কারণ 'the cake' বস্তুবাচক। b) Verb: 'decorating' অর্থ 'সাজানো'। c) 'সাজানো' শব্দটির সাথে 'এর' বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো 'সাজানোর'। d) এরপর 'ক্ষেত্রে' ব্যবহার করা হয়।

৩৯. In watching a movie * বাংলা অনুবাদ: একটি সিনেমা দেখার ক্ষেত্রে * ব্যাখ্যা: a) Noun Phrase: 'a movie'-এর বাংলা অর্থ 'একটি সিনেমা'। এখানে 'কে' যুক্ত হয়নি কারণ 'a movie' বস্তুবাচক। b) Verb: 'watching' অর্থ 'দেখা'। c) 'দেখা' শব্দটির সাথে 'এর' বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো 'দেখার'। d) এরপর 'ক্ষেত্রে' ব্যবহার করা হয়।

৪০. In listening to music * বাংলা অনুবাদ: গান শোনার ক্ষেত্রে * ব্যাখ্যা: a) Noun Phrase: 'music'-এর বাংলা অর্থ 'গান'। এখানে 'কে' যুক্ত হয়নি কারণ 'music' বস্তুবাচক। b) Verb: 'listening' অর্থ 'শোনা'। c) 'শোনা' শব্দটির সাথে 'এর' বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো 'শোনার'। d) এরপর 'ক্ষেত্রে' ব্যবহার করা হয়।

৪১. In designing a website * বাংলা অনুবাদ: একটি ওয়েবসাইট ডিজাইন করার ক্ষেত্রে * ব্যাখ্যা: a) Noun Phrase: 'a website'-এর বাংলা অর্থ 'একটি ওয়েবসাইট'। এখানে 'কে' যুক্ত হয়নি কারণ 'a website' বস্তুবাচক। b) Verb: 'designing' অর্থ 'ডিজাইন করা'। c) 'ডিজাইন করা' শব্দটির সাথে 'এর' বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো 'ডিজাইন করার'। d) এরপর 'ক্ষেত্রে' ব্যবহার করা হয়।

৪২. In cooking dinner * বাংলা অনুবাদ: রাতের খাবার রান্না করার ক্ষেত্রে * ব্যাখ্যা: a) Noun Phrase: 'dinner'-এর বাংলা অর্থ 'রাতের খাবার'। এখানে 'কে' যুক্ত হয়নি কারণ 'dinner' বস্তুবাচক। b) Verb: 'cooking' অর্থ 'রান্না করা'। c) 'রান্না করা' শব্দটির সাথে 'এর' বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো 'রান্না করার'। d) এরপর 'ক্ষেত্রে' ব্যবহার করা হয়।

৪৩. In eating an apple * বাংলা অনুবাদ: একটি আপেল খাওয়ার ক্ষেত্রে * ব্যাখ্যা: a) Noun Phrase: 'an apple'-এর বাংলা অর্থ 'একটি আপেল'। এখানে 'কে' যুক্ত হয়নি কারণ 'an apple' বস্তুবাচক। b) Verb: 'eating' অর্থ 'খাওয়া'। c) 'খাওয়া' শব্দটির সাথে 'এর' বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো 'খাওয়ার'। d) এরপর 'ক্ষেত্রে' ব্যবহার করা হয়।

৪৪. In drinking water * বাংলা অনুবাদ: পানি পান করার ক্ষেত্রে * ব্যাখ্যা: a) Noun: 'water'-এর বাংলা অর্থ 'পানি'। এখানে 'কে' যুক্ত হয়নি কারণ 'water' বস্তুবাচক। b) Verb: 'drinking' অর্থ 'পান করা'। c) 'পান করা' শব্দটির সাথে 'এর' বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো 'পান করার'। d) এরপর 'ক্ষেত্রে' ব্যবহার করা হয়।

৪৫. In giving me a book * বাংলা অনুবাদ: আমাকে একটি বই দেওয়ার ক্ষেত্রে * ব্যাখ্যা: a) Pronoun: 'me'-এর বাংলা অর্থ 'আমাকে'। এখানে 'কে' যুক্ত করা হয়েছে কারণ 'me' ব্যক্তিবাচক। b) Verb: 'giving' অর্থ 'দেওয়া'। c) 'দেওয়া' শব্দটির সাথে 'এর' বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো 'দেওয়ার'। d) এরপর 'ক্ষেত্রে' ব্যবহার করা হয়।

৪৬. In buying a gift for you * বাংলা অনুবাদ: তোমার জন্য একটি উপহার কেনার ক্ষেত্রে * ব্যাখ্যা: a) Noun Phrase: 'a gift for you'-এর বাংলা অর্থ 'তোমার জন্য একটি উপহার'। এখানে 'কে' যুক্ত হয়নি কারণ 'a gift for you' বস্তুবাচক। b) Verb: 'buying' অর্থ 'কেনা'। c) 'কেনা' শব্দটির সাথে 'এর' বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো 'কেনার'। d) এরপর 'ক্ষেত্রে' ব্যবহার করা হয়।

৪৭. In watching the kids * বাংলা অনুবাদ: বাচ্চাদের দেখাশোনা করার ক্ষেত্রে * ব্যাখ্যা: a) Noun Phrase: 'the kids'-এর বাংলা অর্থ 'বাচ্চাদের'। এখানে 'কে' যুক্ত করা হয়েছে কারণ 'the kids' ব্যক্তিবাচক। b) Verb: 'watching' অর্থ 'দেখাশোনা করা'। c) 'দেখাশোনা করা' শব্দটির সাথে 'এর' বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো 'দেখাশোনা করার'। d) এরপর 'ক্ষেত্রে' ব্যবহার করা হয়।

৪৮. In trusting my friend * বাংলা অনুবাদ: আমার বন্ধুকে বিশ্বাস করার ক্ষেত্রে * ব্যাখ্যা: a) Noun Phrase: 'my friend'-এর বাংলা অর্থ 'আমার বন্ধুকে'। এখানে 'কে' যুক্ত করা হয়েছে কারণ 'my friend' ব্যক্তিবাচক। b) Verb: 'trusting' অর্থ 'বিশ্বাস করা'। c) 'বিশ্বাস করা' শব্দটির সাথে 'এর' বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো 'বিশ্বাস করার'। d) এরপর 'ক্ষেত্রে' ব্যবহার করা হয়।

৪৯. In questioning the decision * বাংলা অনুবাদ: সিদ্ধান্তটি নিয়ে প্রশ্ন তোলার ক্ষেত্রে * ব্যাখ্যা: a) Noun Phrase: 'the decision'-এর বাংলা অর্থ 'সিদ্ধান্তটি'। এখানে 'কে' যুক্ত হয়নি কারণ 'the decision' বস্তুবাচক। b) Verb: 'questioning' অর্থ 'প্রশ্ন করা' বা 'প্রশ্ন তোলা'। c) 'প্রশ্ন তোলা' শব্দটির সাথে 'এর' বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো 'প্রশ্ন তোলার'। d) এরপর 'ক্ষেত্রে' ব্যবহার করা হয়।

৫০. In decorating the house * বাংলা অনুবাদ: বাড়িটি সাজানোর ক্ষেত্রে * ব্যাখ্যা: a) Noun Phrase: 'the house'-এর বাংলা অর্থ 'বাড়িটি'। এখানে 'কে' যুক্ত হয়নি কারণ 'the house' বস্তুবাচক। b) Verb: 'decorating' অর্থ 'সাজানো'। c) 'সাজানো' শব্দটির সাথে 'এর' বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো 'সাজানোর'। d) এরপর 'ক্ষেত্রে' ব্যবহার করা হয়।

 

 

E. in+ (Verb+ing) +Noun/Noun Phrase/Pronoun থাকলে উক্ত (Verb+ing) -এর সাথে ‘য়’ যুক্ত করা হয়।   

ক) In killing the birds.

ব্যাখ্যা: 

a)   প্রথমে Noun/Noun Phrase/Pronoun এর বাংলা অর্থ লিখতে হয় । Noun/Noun Phrase/Pronoun টি ব্যক্তিবাচক হলে Noun/Noun Phrase/Pronoun এর বাংলা অর্থের সাথে ‘কে’ যুক্ত করতে হয়। the birds এর অর্থ ‘পাখিগুলো’ (এখানে ‘কে’ যুক্ত হয়নি কারণ the birds বস্তুবাচক।)।

b)   killing অর্থ ‘হত্যা করা’

c)   ‘হত্যা করা’ শব্দটির সাথে ‘য় ’ বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো ‘ উচ্ছেদ করায়’

 

শব্দ অবস্থান	১	২	৩	পাখিগুলো হত্যা করায়
প্রদত্ত শব্দগুচ্ছ	in	killing	the birds
বাংলায় শব্দ অবস্থান	৩	২	১
অনুবাদ	পাখিগুলো	হত্যা করা	হত্যা করা+য়= হত্যা করায়

         

খ) In believing him

a)   ব্যাখ্যা: Noun/Noun Phrase/Pronoun এর বাংলা অর্থ লিখতে হয় । Noun/Noun Phrase/Pronoun টি ব্যক্তিবাচক হলে Noun/Noun Phrase/Pronoun এর বাংলা অর্থের সাথে ‘কে’ যুক্ত করতে হয়। him এর অর্থ ‘তাকে’ (এখানে ‘কে’ যুক্ত করা হয় কারণ ‘him’ ব্যক্তিবাচক।)।

b)   believe অর্থ ‘বিশ্বাস করা’

c)   ‘বিশ্বাস করা’ শব্দটির সাথে ‘য় ’ বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো ‘ বিশ্বাস করায়’

শব্দ অবস্থান	১	২	৩	তাকে বিশ্বাস করায়
প্রদত্ত শব্দগুচ্ছ	in	believing	him
বাংলায় শব্দ অবস্থান	৩	২	১
অনুবাদ	তাকে	বিশ্বাস করা	বিশ্বাস করায়

 

 

          গ। In loving Farhan

a)   ব্যাখ্যা: Noun/Noun Phrase/Pronoun এর বাংলা অর্থ লিখতে হয় । Noun/Noun Phrase/Pronoun টি ব্যক্তিবাচক হলে Noun/Noun Phrase/Pronoun এর বাংলা অর্থের সাথে ‘কে’ যুক্ত করতে হয়। Farhan এর অর্থের সাথে ‘কে’ যুক্ত করা হয় এবং এখানে Farhan-এর অর্থ ‘ফারহানকে’ (এখানে ‘কে’ যক্ত করা হয় কারণ ‘Farhan’ ব্যক্তিবাচক।)।

b)   love অর্থ ‘ভালোবাসা’

c)   ‘ভালোবাসা’ শব্দটির সাথে ‘য় ’ বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো ‘ ভালোবাসায়’

 

শব্দ অবস্থান	১	২	৩	ফারহানকে ভালোবাসায়
প্রদত্ত শব্দগুচ্ছ	in	loving	him
বাংলায় শব্দ অবস্থান	৩	২	১
অনুবাদ	ফারহান+কে=ফারহানকে	ভালোবাসা	ভালোবাসা+য়= ভালোবাসায়

 

in + (Verb+ing) + Noun/Noun Phrase/Pronoun এর ব্যবহার ও ব্যাখ্যা

১. In killing the birds.

·         ব্যাখ্যা: a) Noun/Noun Phrase/Pronoun এর বাংলা অর্থ লিখতে হয়। Noun/Noun Phrase/Pronounটি ব্যক্তিবাচক হলে Noun/Noun Phrase/Pronoun এর বাংলা অর্থের সাথে 'কে' যুক্ত করতে হয়। 'the birds' এর অর্থ 'পাখিগুলোকে' (এখানে 'কে' যুক্ত করা হয়েছে কারণ 'the birds' প্রাণীবস্তুবাচক)। b) 'killing' অর্থ 'হত্যা করা'। c) 'হত্যা করা' শব্দটির সাথে 'য়' বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো 'হত্যা করায়'।

২. In believing him.

·         ব্যাখ্যা: a) Noun/Noun Phrase/Pronoun এর বাংলা অর্থ লিখতে হয়। Noun/Noun Phrase/Pronounটি ব্যক্তিবাচক হলে Noun/Noun Phrase/Pronoun এর বাংলা অর্থের সাথে 'কে' যুক্ত করতে হয়। 'him' এর অর্থ 'তাকে' (এখানে 'কে' যুক্ত করা হয়েছে কারণ 'him' ব্যক্তিবাচক)। b) 'believing' অর্থ 'বিশ্বাস করা'। c) 'বিশ্বাস করা' শব্দটির সাথে 'য়' বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো 'বিশ্বাস করায়'।

৩. In loving Farhan.

·         ব্যাখ্যা: a) Noun/Noun Phrase/Pronoun এর বাংলা অর্থ লিখতে হয়। Noun/Noun Phrase/Pronounটি ব্যক্তিবাচক হলে Noun/Noun Phrase/Pronoun এর বাংলা অর্থের সাথে 'কে' যুক্ত করতে হয়। 'Farhan' এর অর্থের সাথে 'কে' যুক্ত করা হয়েছে এবং এখানে Farhan-এর অর্থ 'ফারহানকে' (এখানে 'কে' যুক্ত করা হয়েছে কারণ 'Farhan' ব্যক্তিবাচক)। b) 'loving' অর্থ 'ভালোবাসা'। c) 'ভালোবাসা' শব্দটির সাথে 'য়' বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো 'ভালোবাসায়'।

৪. In helping me.

·         ব্যাখ্যা: a) Noun/Noun Phrase/Pronoun এর বাংলা অর্থ লিখতে হয়। Noun/Noun Phrase/Pronounটি ব্যক্তিবাচক হলে Noun/Noun Phrase/Pronoun এর বাংলা অর্থের সাথে 'কে' যুক্ত করতে হয়। 'me' এর অর্থ 'আমাকে' (এখানে 'কে' যুক্ত করা হয়েছে কারণ 'me' ব্যক্তিবাচক)। b) 'helping' অর্থ 'সাহায্য করা'। c) 'সাহায্য করা' শব্দটির সাথে 'য়' বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো 'সাহায্য করায়'।

৫. In taking care of them.

·         ব্যাখ্যা: a) Noun/Noun Phrase/Pronoun এর বাংলা অর্থ লিখতে হয়। Noun/Noun Phrase/Pronounটি ব্যক্তিবাচক হলে Noun/Noun Phrase/Pronoun এর বাংলা অর্থের সাথে 'কে' যুক্ত করতে হয়। 'them' এর অর্থ 'তাদেরকে' (এখানে 'কে' যুক্ত করা হয়েছে কারণ 'them' ব্যক্তিবাচক)। b) 'taking care' অর্থ 'যত্ন নেওয়া'। c) 'যত্ন নেওয়া' শব্দটির সাথে 'য়' বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো 'যত্ন নেওয়ায়'।

৬. In teaching the students.

·         ব্যাখ্যা: a) Noun/Noun Phrase/Pronoun এর বাংলা অর্থ লিখতে হয়। Noun/Noun Phrase/Pronounটি ব্যক্তিবাচক হলে Noun/Noun Phrase/Pronoun এর বাংলা অর্থের সাথে 'কে' যুক্ত করতে হয়। 'the students' এর অর্থ 'শিক্ষার্থীদের' (এখানে 'কে' যুক্ত করা হয়েছে কারণ 'the students' ব্যক্তিবাচক)। b) 'teaching' অর্থ 'শেখানো'। c) 'শেখানো' শব্দটির সাথে 'য়' বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো 'শেখানোয়'।

৭. In reading the book.

·         ব্যাখ্যা: a) Noun/Noun Phrase/Pronoun এর বাংলা অর্থ লিখতে হয়। Noun/Noun Phrase/Pronounটি ব্যক্তিবাচক হলে Noun/Noun Phrase/Pronoun এর বাংলা অর্থের সাথে 'কে' যুক্ত করতে হয়। 'the book' এর অর্থ 'বইটি' (এখানে 'কে' যুক্ত হয়নি কারণ 'the book' বস্তুবাচক)। b) 'reading' অর্থ 'পড়া'। c) 'পড়া' শব্দটির সাথে 'য়' বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো 'পড়ায়'।

৮. In building a house.

·         ব্যাখ্যা: a) Noun/Noun Phrase/Pronoun এর বাংলা অর্থ লিখতে হয়। Noun/Noun Phrase/Pronounটি ব্যক্তিবাচক হলে Noun/Noun Phrase/Pronoun এর বাংলা অর্থের সাথে 'কে' যুক্ত করতে হয়। 'a house' এর অর্থ 'একটি বাড়ি' (এখানে 'কে' যুক্ত হয়নি কারণ 'a house' বস্তুবাচক)। b) 'building' অর্থ 'নির্মাণ করা'। c) 'নির্মাণ করা' শব্দটির সাথে 'য়' বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো 'নির্মাণ করায়'।

৯. In cleaning the room.

·         ব্যাখ্যা: a) Noun/Noun Phrase/Pronoun এর বাংলা অর্থ লিখতে হয়। Noun/Noun Phrase/Pronounটি ব্যক্তিবাচক হলে Noun/Noun Phrase/Pronoun এর বাংলা অর্থের সাথে 'কে' যুক্ত করতে হয়। 'the room' এর অর্থ 'ঘরটি' (এখানে 'কে' যুক্ত হয়নি কারণ 'the room' বস্তুবাচক)। b) 'cleaning' অর্থ 'পরিষ্কার করা'। c) 'পরিষ্কার করা' শব্দটির সাথে 'য়' বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো 'পরিষ্কার করায়'।

১০. In driving the car. * ব্যাখ্যা: a) Noun/Noun Phrase/Pronoun এর বাংলা অর্থ লিখতে হয়। Noun/Noun Phrase/Pronounটি ব্যক্তিবাচক হলে Noun/Noun Phrase/Pronoun এর বাংলা অর্থের সাথে 'কে' যুক্ত করতে হয়। 'the car' এর অর্থ 'গাড়িটি' (এখানে 'কে' যুক্ত হয়নি কারণ 'the car' বস্তুবাচক)। b) 'driving' অর্থ 'চালানো'। c) 'চালানো' শব্দটির সাথে 'য়' বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো 'চালানোয়'।

১১. In making a decision. * ব্যাখ্যা: a) Noun/Noun Phrase/Pronoun এর বাংলা অর্থ লিখতে হয়। Noun/Noun Phrase/Pronounটি ব্যক্তিবাচক হলে Noun/Noun Phrase/Pronoun এর বাংলা অর্থের সাথে 'কে' যুক্ত করতে হয়। 'a decision' এর অর্থ 'একটি সিদ্ধান্ত' (এখানে 'কে' যুক্ত হয়নি কারণ 'a decision' বস্তুবাচক)। b) 'making' অর্থ 'নেওয়া'। c) 'নেওয়া' শব্দটির সাথে 'য়' বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো 'নেওয়ায়'।

১২. In finding the solution. * ব্যাখ্যা: a) Noun/Noun Phrase/Pronoun এর বাংলা অর্থ লিখতে হয়। Noun/Noun Phrase/Pronounটি ব্যক্তিবাচক হলে Noun/Noun Phrase/Pronoun এর বাংলা অর্থের সাথে 'কে' যুক্ত করতে হয়। 'the solution' এর অর্থ 'সমাধানটি' (এখানে 'কে' যুক্ত হয়নি কারণ 'the solution' বস্তুবাচক)। b) 'finding' অর্থ 'খুঁজে বের করা'। c) 'খুঁজে বের করা' শব্দটির সাথে 'য়' বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো 'খুঁজে বের করায়'।

১৩. In supporting our family. * ব্যাখ্যা: a) Noun/Noun Phrase/Pronoun এর বাংলা অর্থ লিখতে হয়। Noun/Noun Phrase/Pronounটি ব্যক্তিবাচক হলে Noun/Noun Phrase/Pronoun এর বাংলা অর্থের সাথে 'কে' যুক্ত করতে হয়। 'our family' এর অর্থ 'আমাদের পরিবারকে' (এখানে 'কে' যুক্ত করা হয়েছে কারণ 'our family' ব্যক্তিবাচক)। b) 'supporting' অর্থ 'সমর্থন করা'। c) 'সমর্থন করা' শব্দটির সাথে 'য়' বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো 'সমর্থন করায়'।

১৪. In defending the country. * ব্যাখ্যা: a) Noun/Noun Phrase/Pronoun এর বাংলা অর্থ লিখতে হয়। Noun/Noun Phrase/Pronounটি ব্যক্তিবাচক হলে Noun/Noun Phrase/Pronoun এর বাংলা অর্থের সাথে 'কে' যুক্ত করতে হয়। 'the country' এর অর্থ 'দেশকে' (এখানে 'কে' যুক্ত করা হয়েছে কারণ 'the country' ব্যক্তিবাচক অর্থে ব্যবহৃত হয়েছে)। b) 'defending' অর্থ 'রক্ষা করা'। c) 'রক্ষা করা' শব্দটির সাথে 'য়' বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো 'রক্ষা করায়'।

১৫. In saving the money. * ব্যাখ্যা: a) Noun/Noun Phrase/Pronoun এর বাংলা অর্থ লিখতে হয়। Noun/Noun Phrase/Pronounটি ব্যক্তিবাচক হলে Noun/Noun Phrase/Pronoun এর বাংলা অর্থের সাথে 'কে' যুক্ত করতে হয়। 'the money' এর অর্থ 'টাকাগুলো' (এখানে 'কে' যুক্ত হয়নি কারণ 'the money' বস্তুবাচক)। b) 'saving' অর্থ 'বাঁচানো'। c) 'বাঁচানো' শব্দটির সাথে 'য়' বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো 'বাঁচানোয়'।

১৬. In repairing the computer. * ব্যাখ্যা: a) Noun/Noun Phrase/Pronoun এর বাংলা অর্থ লিখতে হয়। Noun/Noun Phrase/Pronounটি ব্যক্তিবাচক হলে Noun/Noun Phrase/Pronoun এর বাংলা অর্থের সাথে 'কে' যুক্ত করতে হয়। 'the computer' এর অর্থ 'কম্পিউটারটি' (এখানে 'কে' যুক্ত হয়নি কারণ 'the computer' বস্তুবাচক)। b) 'repairing' অর্থ 'সারানো'। c) 'সারানো' শব্দটির সাথে 'য়' বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো 'সারানোয়'।

১৭. In asking a question. * ব্যাখ্যা: a) Noun/Noun Phrase/Pronoun এর বাংলা অর্থ লিখতে হয়। Noun/Noun Phrase/Pronounটি ব্যক্তিবাচক হলে Noun/Noun Phrase/Pronoun এর বাংলা অর্থের সাথে 'কে' যুক্ত করতে হয়। 'a question' এর অর্থ 'একটি প্রশ্ন' (এখানে 'কে' যুক্ত হয়নি কারণ 'a question' বস্তুবাচক)। b) 'asking' অর্থ 'জিজ্ঞাসা করা'। c) 'জিজ্ঞাসা করা' শব্দটির সাথে 'য়' বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো 'জিজ্ঞাসা করায়'।

১৮. In answering the question. * ব্যাখ্যা: a) Noun/Noun Phrase/Pronoun এর বাংলা অর্থ লিখতে হয়। Noun/Noun Phrase/Pronounটি ব্যক্তিবাচক হলে Noun/Noun Phrase/Pronoun এর বাংলা অর্থের সাথে 'কে' যুক্ত করতে হয়। 'the question' এর অর্থ 'প্রশ্নটির' (এখানে 'কে' যুক্ত হয়নি কারণ 'the question' বস্তুবাচক)। b) 'answering' অর্থ 'উত্তর দেওয়া'। c) 'উত্তর দেওয়া' শব্দটির সাথে 'য়' বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো 'উত্তর দেওয়ায়'।

১৯. In inviting her. * ব্যাখ্যা: a) Noun/Noun Phrase/Pronoun এর বাংলা অর্থ লিখতে হয়। Noun/Noun Phrase/Pronounটি ব্যক্তিবাচক হলে Noun/Noun Phrase/Pronoun এর বাংলা অর্থের সাথে 'কে' যুক্ত করতে হয়। 'her' এর অর্থ 'তাকে' (এখানে 'কে' যুক্ত করা হয়েছে কারণ 'her' ব্যক্তিবাচক)। b) 'inviting' অর্থ 'আমন্ত্রণ জানানো'। c) 'আমন্ত্রণ জানানো' শব্দটির সাথে 'য়' বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো 'আমন্ত্রণ জানানোয়'।

২০. In starting a business. * ব্যাখ্যা: a) Noun/Noun Phrase/Pronoun এর বাংলা অর্থ লিখতে হয়। Noun/Noun Phrase/Pronounটি ব্যক্তিবাচক হলে Noun/Noun Phrase/Pronoun এর বাংলা অর্থের সাথে 'কে' যুক্ত করতে হয়। 'a business' এর অর্থ 'একটি ব্যবসা' (এখানে 'কে' যুক্ত হয়নি কারণ 'a business' বস্তুবাচক)। b) 'starting' অর্থ 'শুরু করা'। c) 'শুরু করা' শব্দটির সাথে 'য়' বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো 'শুরু করায়'।

২১. In finishing the work. * ব্যাখ্যা: a) Noun/Noun Phrase/Pronoun এর বাংলা অর্থ লিখতে হয়। Noun/Noun Phrase/Pronounটি ব্যক্তিবাচক হলে Noun/Noun Phrase/Pronoun এর বাংলা অর্থের সাথে 'কে' যুক্ত করতে হয়। 'the work' এর অর্থ 'কাজটি' (এখানে 'কে' যুক্ত হয়নি কারণ 'the work' বস্তুবাচক)। b) 'finishing' অর্থ 'শেষ করা'। c) 'শেষ করা' শব্দটির সাথে 'য়' বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো 'শেষ করায়'।

২২. In getting a job. * ব্যাখ্যা: a) Noun/Noun Phrase/Pronoun এর বাংলা অর্থ লিখতে হয়। Noun/Noun Phrase/Pronounটি ব্যক্তিবাচক হলে Noun/Noun Phrase/Pronoun এর বাংলা অর্থের সাথে 'কে' যুক্ত করতে হয়। 'a job' এর অর্থ 'একটি চাকরি' (এখানে 'কে' যুক্ত হয়নি কারণ 'a job' বস্তুবাচক)। b) 'getting' অর্থ 'পাওয়া'। c) 'পাওয়া' শব্দটির সাথে 'য়' বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো 'পাওয়ায়'।

২৩. In using this software. * ব্যাখ্যা: a) Noun/Noun Phrase/Pronoun এর বাংলা অর্থ লিখতে হয়। Noun/Noun Phrase/Pronounটি ব্যক্তিবাচক হলে Noun/Noun Phrase/Pronoun এর বাংলা অর্থের সাথে 'কে' যুক্ত করতে হয়। 'this software' এর অর্থ 'এই সফটওয়্যারটি' (এখানে 'কে' যুক্ত হয়নি কারণ 'this software' বস্তুবাচক)। b) 'using' অর্থ 'ব্যবহার করা'। c) 'ব্যবহার করা' শব্দটির সাথে 'য়' বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো 'ব্যবহার করায়'।

২৪. In solving the problem. * ব্যাখ্যা: a) Noun/Noun Phrase/Pronoun এর বাংলা অর্থ লিখতে হয়। Noun/Noun Phrase/Pronounটি ব্যক্তিবাচক হলে Noun/Noun Phrase/Pronoun এর বাংলা অর্থের সাথে 'কে' যুক্ত করতে হয়। 'the problem' এর অর্থ 'সমস্যাটি' (এখানে 'কে' যুক্ত হয়নি কারণ 'the problem' বস্তুবাচক)। b) 'solving' অর্থ 'সমাধান করা'। c) 'সমাধান করা' শব্দটির সাথে 'য়' বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো 'সমাধান করায়'।

২৫. In writing a letter. * ব্যাখ্যা: a) Noun/Noun Phrase/Pronoun এর বাংলা অর্থ লিখতে হয়। Noun/Noun Phrase/Pronounটি ব্যক্তিবাচক হলে Noun/Noun Phrase/Pronoun এর বাংলা অর্থের সাথে 'কে' যুক্ত করতে হয়। 'a letter' এর অর্থ 'একটি চিঠি' (এখানে 'কে' যুক্ত হয়নি কারণ 'a letter' বস্তুবাচক)। b) 'writing' অর্থ 'লেখা'। c) 'লেখা' শব্দটির সাথে 'য়' বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো 'লেখায়'।

২৬. In painting the wall. * ব্যাখ্যা: a) Noun/Noun Phrase/Pronoun এর বাংলা অর্থ লিখতে হয়। Noun/Noun Phrase/Pronounটি ব্যক্তিবাচক হলে Noun/Noun Phrase/Pronoun এর বাংলা অর্থের সাথে 'কে' যুক্ত করতে হয়। 'the wall' এর অর্থ 'দেয়ালটি' (এখানে 'কে' যুক্ত হয়নি কারণ 'the wall' বস্তুবাচক)। b) 'painting' অর্থ 'রং করা'। c) 'রং করা' শব্দটির সাথে 'য়' বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো 'রং করায়'।

২৭. In preparing the food. * ব্যাখ্যা: a) Noun/Noun Phrase/Pronoun এর বাংলা অর্থ লিখতে হয়। Noun/Noun Phrase/Pronounটি ব্যক্তিবাচক হলে Noun/Noun Phrase/Pronoun এর বাংলা অর্থের সাথে 'কে' যুক্ত করতে হয়। 'the food' এর অর্থ 'খাবারটি' (এখানে 'কে' যুক্ত হয়নি কারণ 'the food' বস্তুবাচক)। b) 'preparing' অর্থ 'প্রস্তুত করা'। c) 'প্রস্তুত করা' শব্দটির সাথে 'য়' বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো 'প্রস্তুত করায়'।

২৮. In paying the bill. * ব্যাখ্যা: a) Noun/Noun Phrase/Pronoun এর বাংলা অর্থ লিখতে হয়। Noun/Noun Phrase/Pronounটি ব্যক্তিবাচক হলে Noun/Noun Phrase/Pronoun এর বাংলা অর্থের সাথে 'কে' যুক্ত করতে হয়। 'the bill' এর অর্থ 'বিলটি' (এখানে 'কে' যুক্ত হয়নি কারণ 'the bill' বস্তুবাচক)। b) 'paying' অর্থ 'পরিশোধ করা'। c) 'পরিশোধ করা' শব্দটির সাথে 'য়' বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো 'পরিশোধ করায়'।

২৯. In buying the tickets. * ব্যাখ্যা: a) Noun/Noun Phrase/Pronoun এর বাংলা অর্থ লিখতে হয়। Noun/Noun Phrase/Pronounটি ব্যক্তিবাচক হলে Noun/Noun Phrase/Pronoun এর বাংলা অর্থের সাথে 'কে' যুক্ত করতে হয়। 'the tickets' এর অর্থ 'টিকিটগুলো' (এখানে 'কে' যুক্ত হয়নি কারণ 'the tickets' বস্তুবাচক)। b) 'buying' অর্থ 'কেনা'। c) 'কেনা' শব্দটির সাথে 'য়' বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো 'কেনায়'।

৩০. In selling the product. * ব্যাখ্যা: a) Noun/Noun Phrase/Pronoun এর বাংলা অর্থ লিখতে হয়। Noun/Noun Phrase/Pronounটি ব্যক্তিবাচক হলে Noun/Noun Phrase/Pronoun এর বাংলা অর্থের সাথে 'কে' যুক্ত করতে হয়। 'the product' এর অর্থ 'পণ্যটি' (এখানে 'কে' যুক্ত হয়নি কারণ 'the product' বস্তুবাচক)। b) 'selling' অর্থ 'বিক্রি করা'। c) 'বিক্রি করা' শব্দটির সাথে 'য়' বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো 'বিক্রি করায়'।

৩১. In losing my phone. * ব্যাখ্যা: a) Noun/Noun Phrase/Pronoun এর বাংলা অর্থ লিখতে হয়। Noun/Noun Phrase/Pronounটি ব্যক্তিবাচক হলে Noun/Noun Phrase/Pronoun এর বাংলা অর্থের সাথে 'কে' যুক্ত করতে হয়। 'my phone' এর অর্থ 'আমার ফোনটি' (এখানে 'কে' যুক্ত হয়নি কারণ 'my phone' বস্তুবাচক)। b) 'losing' অর্থ 'হারানো'। c) 'হারানো' শব্দটির সাথে 'য়' বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো 'হারানোয়'।

৩২. In finding the key. * ব্যাখ্যা: a) Noun/Noun Phrase/Pronoun এর বাংলা অর্থ লিখতে হয়। Noun/Noun Phrase/Pronounটি ব্যক্তিবাচক হলে Noun/Noun Phrase/Pronoun এর বাংলা অর্থের সাথে 'কে' যুক্ত করতে হয়। 'the key' এর অর্থ 'চাবিটি' (এখানে 'কে' যুক্ত হয়নি কারণ 'the key' বস্তুবাচক)। b) 'finding' অর্থ 'খুঁজে বের করা'। c) 'খুঁজে বের করা' শব্দটির সাথে 'য়' বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো 'খুঁজে বের করায়'।

৩৩. In visiting the museum. * ব্যাখ্যা: a) Noun/Noun Phrase/Pronoun এর বাংলা অর্থ লিখতে হয়। Noun/Noun Phrase/Pronounটি ব্যক্তিবাচক হলে Noun/Noun Phrase/Pronoun এর বাংলা অর্থের সাথে 'কে' যুক্ত করতে হয়। 'the museum' এর অর্থ 'জাদুঘরটি' (এখানে 'কে' যুক্ত হয়নি কারণ 'the museum' বস্তুবাচক)। b) 'visiting' অর্থ 'পরিদর্শন করা'। c) 'পরিদর্শন করা' শব্দটির সাথে 'য়' বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো 'পরিদর্শন করায়'।

৩৪. In sending an email. * ব্যাখ্যা: a) Noun/Noun Phrase/Pronoun এর বাংলা অর্থ লিখতে হয়। Noun/Noun Phrase/Pronounটি ব্যক্তিবাচক হলে Noun/Noun Phrase/Pronoun এর বাংলা অর্থের সাথে 'কে' যুক্ত করতে হয়। 'an email' এর অর্থ 'একটি ইমেইল' (এখানে 'কে' যুক্ত হয়নি কারণ 'an email' বস্তুবাচক)। b) 'sending' অর্থ 'পাঠানো'। c) 'পাঠানো' শব্দটির সাথে 'য়' বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো 'পাঠানোয়'।

৩৫. In receiving the gift. * ব্যাখ্যা: a) Noun/Noun Phrase/Pronoun এর বাংলা অর্থ লিখতে হয়। Noun/Noun Phrase/Pronounটি ব্যক্তিবাচক হলে Noun/Noun Phrase/Pronoun এর বাংলা অর্থের সাথে 'কে' যুক্ত করতে হয়। 'the gift' এর অর্থ 'উপহারটি' (এখানে 'কে' যুক্ত হয়নি কারণ 'the gift' বস্তুবাচক)। b) 'receiving' অর্থ 'গ্রহণ করা'। c) 'গ্রহণ করা' শব্দটির সাথে 'য়' বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো 'গ্রহণ করায়'।

৩৬. In giving a speech. * ব্যাখ্যা: a) Noun/Noun Phrase/Pronoun এর বাংলা অর্থ লিখতে হয়। Noun/Noun Phrase/Pronounটি ব্যক্তিবাচক হলে Noun/Noun Phrase/Pronoun এর বাংলা অর্থের সাথে 'কে' যুক্ত করতে হয়। 'a speech' এর অর্থ 'একটি বক্তৃতা' (এখানে 'কে' যুক্ত হয়নি কারণ 'a speech' বস্তুবাচক)। b) 'giving' অর্থ 'দেওয়া'। c) 'দেওয়া' শব্দটির সাথে 'য়' বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো 'দেওয়ায়'।

৩৭. In presenting the report. * ব্যাখ্যা: a) Noun/Noun Phrase/Pronoun এর বাংলা অর্থ লিখতে হয়। Noun/Noun Phrase/Pronounটি ব্যক্তিবাচক হলে Noun/Noun Phrase/Pronoun এর বাংলা অর্থের সাথে 'কে' যুক্ত করতে হয়। 'the report' এর অর্থ 'রিপোর্টটি' (এখানে 'কে' যুক্ত হয়নি কারণ 'the report' বস্তুবাচক)। b) 'presenting' অর্থ 'উপস্থাপন করা'। c) 'উপস্থাপন করা' শব্দটির সাথে 'য়' বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো 'উপস্থাপন করায়'।

৩৮. In decorating the cake. * ব্যাখ্যা: a) Noun/Noun Phrase/Pronoun এর বাংলা অর্থ লিখতে হয়। Noun/Noun Phrase/Pronounটি ব্যক্তিবাচক হলে Noun/Noun Phrase/Pronoun এর বাংলা অর্থের সাথে 'কে' যুক্ত করতে হয়। 'the cake' এর অর্থ 'কেকটি' (এখানে 'কে' যুক্ত হয়নি কারণ 'the cake' বস্তুবাচক)। b) 'decorating' অর্থ 'সাজানো'। c) 'সাজানো' শব্দটির সাথে 'য়' বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো 'সাজানোয়'।

৩৯. In watching a movie. * ব্যাখ্যা: a) Noun/Noun Phrase/Pronoun এর বাংলা অর্থ লিখতে হয়। Noun/Noun Phrase/Pronounটি ব্যক্তিবাচক হলে Noun/Noun Phrase/Pronoun এর বাংলা অর্থের সাথে 'কে' যুক্ত করতে হয়। 'a movie' এর অর্থ 'একটি সিনেমা' (এখানে 'কে' যুক্ত হয়নি কারণ 'a movie' বস্তুবাচক)। b) 'watching' অর্থ 'দেখা'। c) 'দেখা' শব্দটির সাথে 'য়' বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো 'দেখায়'।

৪০. In listening to music. * ব্যাখ্যা: a) Noun/Noun Phrase/Pronoun এর বাংলা অর্থ লিখতে হয়। Noun/Noun Phrase/Pronounটি ব্যক্তিবাচক হলে Noun/Noun Phrase/Pronoun এর বাংলা অর্থের সাথে 'কে' যুক্ত করতে হয়। 'music' এর অর্থ 'গান' (এখানে 'কে' যুক্ত হয়নি কারণ 'music' বস্তুবাচক)। b) 'listening' অর্থ 'শোনা'। c) 'শোনা' শব্দটির সাথে 'য়' বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো 'শোনায়'।

৪১. In designing a website. * ব্যাখ্যা: a) Noun/Noun Phrase/Pronoun এর বাংলা অর্থ লিখতে হয়। Noun/Noun Phrase/Pronounটি ব্যক্তিবাচক হলে Noun/Noun Phrase/Pronoun এর বাংলা অর্থের সাথে 'কে' যুক্ত করতে হয়। 'a website' এর অর্থ 'একটি ওয়েবসাইট' (এখানে 'কে' যুক্ত হয়নি কারণ 'a website' বস্তুবাচক)। b) 'designing' অর্থ 'ডিজাইন করা'। c) 'ডিজাইন করা' শব্দটির সাথে 'য়' বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো 'ডিজাইন করায়'।

৪২. In cooking dinner. * ব্যাখ্যা: a) Noun/Noun Phrase/Pronoun এর বাংলা অর্থ লিখতে হয়। Noun/Noun Phrase/Pronounটি ব্যক্তিবাচক হলে Noun/Noun Phrase/Pronoun এর বাংলা অর্থের সাথে 'কে' যুক্ত করতে হয়। 'dinner' এর অর্থ 'রাতের খাবার' (এখানে 'কে' যুক্ত হয়নি কারণ 'dinner' বস্তুবাচক)। b) 'cooking' অর্থ 'রান্না করা'। c) 'রান্না করা' শব্দটির সাথে 'য়' বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো 'রান্না করায়'।

৪৩. In eating an apple. * ব্যাখ্যা: a) Noun/Noun Phrase/Pronoun এর বাংলা অর্থ লিখতে হয়। Noun/Noun Phrase/Pronounটি ব্যক্তিবাচক হলে Noun/Noun Phrase/Pronoun এর বাংলা অর্থের সাথে 'কে' যুক্ত করতে হয়। 'an apple' এর অর্থ 'একটি আপেল' (এখানে 'কে' যুক্ত হয়নি কারণ 'an apple' বস্তুবাচক)। b) 'eating' অর্থ 'খাওয়া'। c) 'খাওয়া' শব্দটির সাথে 'য়' বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো 'খাওয়ায়'।

৪৪. In drinking water. * ব্যাখ্যা: a) Noun/Noun Phrase/Pronoun এর বাংলা অর্থ লিখতে হয়। Noun/Noun Phrase/Pronounটি ব্যক্তিবাচক হলে Noun/Noun Phrase/Pronoun এর বাংলা অর্থের সাথে 'কে' যুক্ত করতে হয়। 'water' এর অর্থ 'পানি' (এখানে 'কে' যুক্ত হয়নি কারণ 'water' বস্তুবাচক)। b) 'drinking' অর্থ 'পান করা'। c) 'পান করা' শব্দটির সাথে 'য়' বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো 'পান করায়'।

৪৫. In trusting my friend. * ব্যাখ্যা: a) Noun/Noun Phrase/Pronoun এর বাংলা অর্থ লিখতে হয়। Noun/Noun Phrase/Pronounটি ব্যক্তিবাচক হলে Noun/Noun Phrase/Pronoun এর বাংলা অর্থের সাথে 'কে' যুক্ত করতে হয়। 'my friend' এর অর্থ 'আমার বন্ধুকে' (এখানে 'কে' যুক্ত করা হয়েছে কারণ 'my friend' ব্যক্তিবাচক)। b) 'trusting' অর্থ 'বিশ্বাস করা'। c) 'বিশ্বাস করা' শব্দটির সাথে 'য়' বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো 'বিশ্বাস করায়'।

৪৬. In questioning the decision. * ব্যাখ্যা: a) Noun/Noun Phrase/Pronoun এর বাংলা অর্থ লিখতে হয়। Noun/Noun Phrase/Pronounটি ব্যক্তিবাচক হলে Noun/Noun Phrase/Pronoun এর বাংলা অর্থের সাথে 'কে' যুক্ত করতে হয়। 'the decision' এর অর্থ 'সিদ্ধান্তটি' (এখানে 'কে' যুক্ত হয়নি কারণ 'the decision' বস্তুবাচক)। b) 'questioning' অর্থ 'প্রশ্ন করা'। c) 'প্রশ্ন করা' শব্দটির সাথে 'য়' বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো 'প্রশ্ন করায়'।

৪৭. In praising the team. * ব্যাখ্যা: a) Noun/Noun Phrase/Pronoun এর বাংলা অর্থ লিখতে হয়। Noun/Noun Phrase/Pronounটি ব্যক্তিবাচক হলে Noun/Noun Phrase/Pronoun এর বাংলা অর্থের সাথে 'কে' যুক্ত করতে হয়। 'the team' এর অর্থ 'দলকে' (এখানে 'কে' যুক্ত করা হয়েছে কারণ 'the team' ব্যক্তিবাচক)। b) 'praising' অর্থ 'প্রশংসা করা'। c) 'প্রশংসা করা' শব্দটির সাথে 'য়' বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো 'প্রশংসা করায়'।

৪৮. In sharing the information. * ব্যাখ্যা: a) Noun/Noun Phrase/Pronoun এর বাংলা অর্থ লিখতে হয়। Noun/Noun Phrase/Pronounটি ব্যক্তিবাচক হলে Noun/Noun Phrase/Pronoun এর বাংলা অর্থের সাথে 'কে' যুক্ত করতে হয়। 'the information' এর অর্থ 'তথ্যটি' (এখানে 'কে' যুক্ত হয়নি কারণ 'the information' বস্তুবাচক)। b) 'sharing' অর্থ 'ভাগ করা'। c) 'ভাগ করা' শব্দটির সাথে 'য়' বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো 'ভাগ করায়'।

৪৯. In supporting a cause. * ব্যাখ্যা: a) Noun/Noun Phrase/Pronoun এর বাংলা অর্থ লিখতে হয়। Noun/Noun Phrase/Pronounটি ব্যক্তিবাচক হলে Noun/Noun Phrase/Pronoun এর বাংলা অর্থের সাথে 'কে' যুক্ত করতে হয়। 'a cause' এর অর্থ 'একটি কারণ' (এখানে 'কে' যুক্ত হয়নি কারণ 'a cause' বস্তুবাচক)। b) 'supporting' অর্থ 'সমর্থন করা'। c) 'সমর্থন করা' শব্দটির সাথে 'য়' বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো 'সমর্থন করায়'।

৫০. In remembering the name. * ব্যাখ্যা: a) Noun/Noun Phrase/Pronoun এর বাংলা অর্থ লিখতে হয়। Noun/Noun Phrase/Pronounটি ব্যক্তিবাচক হলে Noun/Noun Phrase/Pronoun এর বাংলা অর্থের সাথে 'কে' যুক্ত করতে হয়। 'the name' এর অর্থ 'নামটি' (এখানে 'কে' যুক্ত হয়নি কারণ 'the name' বস্তুবাচক)। b) 'remembering' অর্থ 'মনে রাখা'। c) 'মনে রাখা' শব্দটির সাথে 'য়' বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো 'মনে রাখায়'।

 

F. in+ (Verb+ing) +Noun/Noun Phrase/Pronoun+ Adverb থাকলে উক্ত (Verb+ing)  এর সাথে ‘এর’ যুক্ত হওয়ার পর ‘ক্ষেত্রে’ শব্দটি বসে। 

ক) In understanding the matter easily.

ব্যাখ্যা: 

a)   প্রথমে adverb-এর বাংলা অর্থ বসে। এখানে easily হচ্ছে Adverb যার অর্থ সহজভাবে ।

b)   Noun/Noun Phrase/Pronoun এর বাংলা অর্থ লিখতে হয় । Noun/Noun Phrase/Pronoun টি ব্যক্তিবাচক হলে Noun/Noun Phrase/Pronoun এর বাংলা অর্থের সাথে ‘কে’ যুক্ত করতে হয়। the matter এর অর্থ ‘বিষয়টি’ (এখানে ‘কে’ যুক্ত হয়নি কারণ the the matter বস্তুবাচক।)।

c)   ‘understanding অর্থ ‘বুঝা’

d)   ‘বুঝা’ শব্দটির সাথে ‘এর ’ বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো ‘ বুঝার’

e)   তারপর ‘ক্ষেত্রে’ ব্যবহার করা হয়।

 

শব্দ অবস্থান	১	২	৩	৪	সহজে বিষয়টি বুঝার ক্ষেত্রে
প্রদত্ত শব্দগুচ্ছ	in	understanding	the matter	easily
বাংলায় শব্দ অবস্থান	৪	৩	২	১
অনুবাদ	সহজে	বিষয়টি	বুঝা+এর=বুঝার	ক্ষেত্রে

 

1.  In understanding the matter easily.
a) easily = সহজভাবে
b) the matter = বিষয়টি (বস্তুবাচক, তাই ‘কে’ লাগেনি)
c) understanding = বুঝা
d) বুঝার (—এর বিভক্তি যোগ)
e) বিষয়টি সহজভাবে বুঝার ক্ষেত্রে

2.  In solving the problem quickly.
a) quickly = দ্রুতভাবে
b) the problem = সমস্যাটি (বস্তুবাচক)
c) solving = সমাধান করা
d) সমাধান করার
e) সমস্যাটি দ্রুতভাবে সমাধান করার ক্ষেত্রে

3.  In explaining the lesson clearly.
a) clearly = স্পষ্টভাবে
b) the lesson = পাঠটি (বস্তুবাচক)
c) explaining = ব্যাখ্যা করা
d) ব্যাখ্যা করার
e) পাঠটি স্পষ্টভাবে ব্যাখ্যা করার ক্ষেত্রে

4.  In advising the teacher politely.
a) politely = ভদ্রভাবে
b) the teacher = শিক্ষককে (ব্যক্তিবাচক, তাই ‘কে’ যুক্ত)
c) advising = পরামর্শ দেওয়া
d) পরামর্শ দেওয়ার
e) শিক্ষককে ভদ্রভাবে পরামর্শ দেওয়ার ক্ষেত্রে

5.  In helping him willingly.
a) willingly = স্বেচ্ছায়
b) him = তাকে (ব্যক্তিবাচক, ‘কে’ যুক্ত)
c) helping = সাহায্য করা
d) সাহায্য করার
e) তাকে স্বেচ্ছায় সাহায্য করার ক্ষেত্রে

6.  In guiding the students properly.
a) properly = সঠিকভাবে
b) the students = শিক্ষার্থীদেরকে (ব্যক্তিবাচক, ‘কে’ যুক্ত)
c) guiding = দিকনির্দেশনা দেওয়া
d) দিকনির্দেশনা দেওয়ার
e) শিক্ষার্থীদেরকে সঠিকভাবে দিকনির্দেশনা দেওয়ার ক্ষেত্রে

7.  In cleaning the room neatly.
a) neatly = পরিপাটি করে
b) the room = ঘরটি (বস্তুবাচক)
c) cleaning = পরিষ্কার করা
d) পরিষ্কার করার
e) ঘরটি পরিপাটি করে পরিষ্কার করার ক্ষেত্রে

8.  In repairing the machine carefully.
a) carefully = সতর্কভাবে
b) the machine = মেশিনটি (বস্তুবাচক)
c) repairing = মেরামত করা
d) মেরামত করার
e) মেশিনটি সতর্কভাবে মেরামত করার ক্ষেত্রে

9.  In operating the computer efficiently.
a) efficiently = দক্ষতার সাথে
b) the computer = কম্পিউটারটি (বস্তুবাচক)
c) operating = চালানো
d) চালানোর
e) কম্পিউটারটি দক্ষতার সাথে চালানোর ক্ষেত্রে

10.  In driving the car safely.
a) safely = নিরাপদভাবে
b) the car = গাড়িটি (বস্তুবাচক)
c) driving = চালানো
d) চালানোর
e) গাড়িটি নিরাপদভাবে চালানোর ক্ষেত্রে

11.  In studying the subject seriously.
a) seriously = গুরুত্বসহকারে
b) the subject = বিষয়টি (বস্তুবাচক)
c) studying = অধ্যয়ন করা
d) অধ্যয়ন করার
e) বিষয়টি গুরুত্বসহকারে অধ্যয়ন করার ক্ষেত্রে

12.  In decorating the hall beautifully.
a) beautifully = সুন্দরভাবে
b) the hall = সভাঘরটি (বস্তুবাচক)
c) decorating = সাজানো
d) সাজানোর
e) সভাঘরটি সুন্দরভাবে সাজানোর ক্ষেত্রে

13.  In motivating the workers effectively.
a) effectively = কার্যকরভাবে
b) the workers = শ্রমিকদেরকে (ব্যক্তিবাচক, ‘কে’ যুক্ত)
c) motivating = অনুপ্রাণিত করা
d) অনুপ্রাণিত করার
e) শ্রমিকদেরকে কার্যকরভাবে অনুপ্রাণিত করার ক্ষেত্রে

14.  In treating the patient gently.
a) gently = সযত্নে
b) the patient = রোগীকে (ব্যক্তিবাচক, ‘কে’ যুক্ত)
c) treating = চিকিৎসা করা
d) চিকিৎসা করার
e) রোগীকে সযত্নে চিকিৎসা করার ক্ষেত্রে

15.  In managing the business wisely.
a) wisely = বিচক্ষণভাবে
b) the business = ব্যবসাটি (বস্তুবাচক)
c) managing = পরিচালনা করা
d) পরিচালনা করার
e) ব্যবসাটি বিচক্ষণভাবে পরিচালনা করার ক্ষেত্রে

16.  In translating the text accurately.
a) accurately = যথাযথভাবে
b) the text = পাঠ্যটি (বস্তুবাচক)
c) translating = অনুবাদ করা
d) অনুবাদ করার
e) পাঠ্যটি যথাযথভাবে অনুবাদ করার ক্ষেত্রে

17.  In writing the report concisely.
a) concisely = সংক্ষিপ্তভাবে
b) the report = প্রতিবেদনটি (বস্তুবাচক)
c) writing = লেখা
d) লেখার
e) প্রতিবেদনটি সংক্ষিপ্তভাবে লেখার ক্ষেত্রে

18.  In measuring the length precisely.
a) precisely = নির্ভুলভাবে
b) the length = দৈর্ঘ্যটি (বস্তুবাচক)
c) measuring = মাপা
d) মাপার
e) দৈর্ঘ্যটি নির্ভুলভাবে মাপার ক্ষেত্রে

19.  In training the team systematically.
a) systematically = পদ্ধতিগতভাবে
b) the team = দলটিকে (ব্যক্তিবাচক সমষ্টি, ‘কে’ যুক্ত)
c) training = প্রশিক্ষণ দেওয়া
d) প্রশিক্ষণ দেওয়ার
e) দলটিকে পদ্ধতিগতভাবে প্রশিক্ষণ দেওয়ার ক্ষেত্রে

20.  In organizing the event smoothly.
a) smoothly = নির্বিঘ্নে
b) the event = অনুষ্ঠানটি (বস্তুবাচক)
c) organizing = আয়োজন করা
d) আয়োজন করার
e) অনুষ্ঠানটি নির্বিঘ্নে আয়োজন করার ক্ষেত্রে

 

খ) In marrying her gaily.

ব্যাখ্যা:

a)   প্রথমে adverb-এর বাংলা অর্থ বসে। এখানে gaily হচ্ছে Adverb যার অর্থ আনন্দের সাথে ।

b)    Noun/Noun Phrase/Pronoun এর বাংলা অর্থ লিখতে হয় । Noun/Noun Phrase/Pronoun টি ব্যক্তিবাচক হলে Noun/Noun Phrase/Pronoun এর বাংলা অর্থের সাথে ‘কে’ যুক্ত করতে হয়। her এর অর্থ  ‘তাকে’ (এখানে ‘কে’ যুক্ত করা হয় কারণ ‘him’ ব্যক্তিবাচক।)।

c)   mary অর্থ ‘বিয়ে করা  

d)   ‘বিয়ে করা’ শব্দটির সাথে ‘এর ’ বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো ‘ বিয়ে করার’

e)   তারপর ‘ক্ষেত্রে’ ব্যবহার করা হয়।

শব্দ অবস্থান	১	২	৩	৪	আনন্দের সাথে তাকে বিয়ে করার ক্ষেত্রে
প্রদত্ত শব্দগুচ্ছ	in	marrying	her	gaily
বাংলায় শব্দ অবস্থান	৪	৩	২	১
অনুবাদ	আনন্দের সাথে	তাকে	বিয়ে করা+এর= বিয়ে করার	ক্ষেত্রে

 

1) In meeting him politely.
a) politely = ভদ্রভাবে
b) him = তাকে (ব্যক্তিবাচক, ‘কে’ যুক্ত)
c) meet = সাক্ষাৎ করা
d) সাক্ষাৎ করার
e) তাকে ভদ্রভাবে সাক্ষাৎ করার ক্ষেত্রে

2) In calling her loudly.
a) loudly = জোরে
b) her = তাকে (ব্যক্তিবাচক)
c) call = ডাকা
d) ডাকার
e) তাকে জোরে ডাকার ক্ষেত্রে

3) In helping him willingly.
a) willingly = স্বেচ্ছায়
b) him = তাকে (ব্যক্তিবাচক)
c) help = সাহায্য করা
d) সাহায্য করার
e) তাকে স্বেচ্ছায় সাহায্য করার ক্ষেত্রে

4) In inviting her warmly.
a) warmly = আন্তরিকভাবে
b) her = তাকে (ব্যক্তিবাচক)
c) invite = আমন্ত্রণ জানানো
d) আমন্ত্রণ জানানোর
e) তাকে আন্তরিকভাবে আমন্ত্রণ জানানোর ক্ষেত্রে

5) In praising him highly.
a) highly = উচ্চভাবে / অত্যন্ত
b) him = তাকে (ব্যক্তিবাচক)
c) praise = প্রশংসা করা
d) প্রশংসা করার
e) তাকে অত্যন্ত প্রশংসা করার ক্ষেত্রে

6) In supporting her fully.
a) fully = সম্পূর্ণভাবে
b) her = তাকে (ব্যক্তিবাচক)
c) support = সহায়তা করা
d) সহায়তা করার
e) তাকে সম্পূর্ণভাবে সহায়তা করার ক্ষেত্রে

7) In thanking him sincerely.
a) sincerely = আন্তরিকভাবে
b) him = তাকে (ব্যক্তিবাচক)
c) thank = কৃতজ্ঞতা জানানো
d) কৃতজ্ঞতা জানানোর
e) তাকে আন্তরিকভাবে কৃতজ্ঞতা জানানোর ক্ষেত্রে

8) In advising her kindly.
a) kindly = সদয়ভাবে
b) her = তাকে (ব্যক্তিবাচক)
c) advise = পরামর্শ দেওয়া
d) পরামর্শ দেওয়ার
e) তাকে সদয়ভাবে পরামর্শ দেওয়ার ক্ষেত্রে

9) In hugging him tightly.
a) tightly = শক্তভাবে
b) him = তাকে (ব্যক্তিবাচক)
c) hug = জড়িয়ে ধরা
d) জড়িয়ে ধরার
e) তাকে শক্তভাবে জড়িয়ে ধরার ক্ষেত্রে

10) In comforting her gently.
a) gently = স্নেহের সাথে
b) her = তাকে (ব্যক্তিবাচক)
c) comfort = সান্ত্বনা দেওয়া
d) সান্ত্বনা দেওয়ার
e) তাকে স্নেহের সাথে সান্ত্বনা দেওয়ার ক্ষেত্রে

11) In congratulating him heartily.
a) heartily = আন্তরিকভাবে
b) him = তাকে (ব্যক্তিবাচক)
c) congratulate = অভিনন্দন জানানো
d) অভিনন্দন জানানোর
e) তাকে আন্তরিকভাবে অভিনন্দন জানানোর ক্ষেত্রে

12) In welcoming her cheerfully.
a) cheerfully = আনন্দের সাথে
b) her = তাকে (ব্যক্তিবাচক)
c) welcome = স্বাগত জানানো
d) স্বাগত জানানোর
e) তাকে আনন্দের সাথে স্বাগত জানানোর ক্ষেত্রে

13) In inviting him politely.
a) politely = ভদ্রভাবে
b) him = তাকে (ব্যক্তিবাচক)
c) invite = আমন্ত্রণ জানানো
d) আমন্ত্রণ জানানোর
e) তাকে ভদ্রভাবে আমন্ত্রণ জানানোর ক্ষেত্রে

14) In encouraging her positively.
a) positively = ইতিবাচকভাবে
b) her = তাকে (ব্যক্তিবাচক)
c) encourage = উৎসাহ দেওয়া
d) উৎসাহ দেওয়ার
e) তাকে ইতিবাচকভাবে উৎসাহ দেওয়ার ক্ষেত্রে

15) In protecting him bravely.
a) bravely = সাহসের সাথে
b) him = তাকে (ব্যক্তিবাচক)
c) protect = রক্ষা করা
d) রক্ষা করার
e) তাকে সাহসের সাথে রক্ষা করার ক্ষেত্রে

16) In loving her deeply.
a) deeply = গভীরভাবে
b) her = তাকে (ব্যক্তিবাচক)
c) love = ভালোবাসা
d) ভালোবাসার
e) তাকে গভীরভাবে ভালোবাসার ক্ষেত্রে

17) In forgiving him readily.
a) readily = সহজেই
b) him = তাকে (ব্যক্তিবাচক)
c) forgive = ক্ষমা করা
d) ক্ষমা করার
e) তাকে সহজেই ক্ষমা করার ক্ষেত্রে

18) In visiting her frequently.
a) frequently = ঘন ঘন
b) her = তাকে (ব্যক্তিবাচক)
c) visit = দেখা করা
d) দেখা করার
e) তাকে ঘন ঘন দেখা করার ক্ষেত্রে

19) In calling him repeatedly.
a) repeatedly = বারবার
b) him = তাকে (ব্যক্তিবাচক)
c) call = ডাকা
d) ডাকার
e) তাকে বারবার ডাকার ক্ষেত্রে

20) In treating her nicely.
a) nicely = সুন্দরভাবে
b) her = তাকে (ব্যক্তিবাচক)
c) treat = ব্যবহার করা / আচরণ করা
d) ব্যবহার করার / আচরণ করার
e) তাকে সুন্দরভাবে ব্যবহার করার ক্ষেত্রে

 

 

          গ। In insulting Farhan immorally.

ব্যাখ্যা:

a)   প্রথমে adverb-এর বাংলা অর্থ বসে। এখানে immorally হচ্ছে Adverb যার অর্থ অনৈতিকভাবে।

b)   Noun/Noun Phrase/Pronoun এর বাংলা অর্থ লিখতে হয় । Noun/Noun Phrase/Pronoun টি ব্যক্তিবাচক হলে Noun/Noun Phrase/Pronoun এর বাংলা অর্থের সাথে ‘কে’ যুক্ত করতে হয়। Farhan এর অর্থের সাথে ‘কে’ যুক্ত করা হয় এবং এখানে Farhan-এর অর্থ ‘ফারহানকে’ (এখানে ‘কে’ যক্ত করা হয় কারণ ‘Farhan’ ব্যক্তিবাচক।)।

c)   insult অর্থ ‘অপমান করা’

d)   ‘অপমান করা’ শব্দটির সাথে ‘এর ’ বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো ‘ অপমান করার ’

e)   তারপর ‘ক্ষেত্রে’ ব্যবহার করা হয়।

শব্দ অবস্থান	১	২	৩	৪	অনৈতিকভঅবে ফারহানকে অপমান করার ক্ষেত্রে
প্রদত্ত শব্দগুচ্ছ	in	insulting	Farhan	immorally
বাংলায় শব্দ অবস্থান	৪	৩	২	১
অনুবাদ	অনৈতিকভাবে	ফারহান+কে=ফারহানকে	অপমান করা+এর=অপমান করার	ক্ষেত্রে

 

 

1. In praising Rahim sincerely.
a) প্রথমে adverb-এর বাংলা অর্থ বসে। এখানে sincerely হচ্ছে Adverb যার অর্থ আন্তরিকভাবে।
b) Noun/Noun Phrase/Pronoun এর বাংলা অর্থ লিখতে হয়। Rahim ব্যক্তিবাচক, তাই ‘কে’ যুক্ত হয় → ‘রহিমকে’।
c) praise অর্থ ‘প্রশংসা করা’।
d) ‘প্রশংসা করা’-এর সাথে ‘এর’ যুক্ত করলে হয় ‘প্রশংসা করার’।
e) এরপর ‘ক্ষেত্রে’ ব্যবহার করা হয়।
চূড়ান্ত: আন্তরিকভাবে রহিমকে প্রশংসা করার ক্ষেত্রে।

2. In helping Sara willingly.
a) willingly → স্বেচ্ছায়।
b) Sara → সারাকে।
c) help → সাহায্য করা।
d) সাহায্য করার।
e) ক্ষেত্রে।
চূড়ান্ত: স্বেচ্ছায় সারাকে সাহায্য করার ক্ষেত্রে।

3. In advising Karim wisely.
a) wisely → বুদ্ধিমত্তার সাথে।
b) Karim → করিমকে।
c) advise → পরামর্শ দেওয়া।
d) পরামর্শ দেওয়ার।
e) ক্ষেত্রে।
চূড়ান্ত: বুদ্ধিমত্তার সাথে করিমকে পরামর্শ দেওয়ার ক্ষেত্রে।

4. In treating Hasan politely.
a) politely → ভদ্রভাবে।
b) Hasan → হাসানকে।
c) treat → আচরণ করা।
d) আচরণ করার।
e) ক্ষেত্রে।
চূড়ান্ত: ভদ্রভাবে হাসানকে আচরণ করার ক্ষেত্রে।

5. In supporting Ali unconditionally.
a) unconditionally → শর্তহীনভাবে।
b) Ali → আলীকে।
c) support → সহায়তা করা।
d) সহায়তা করার।
e) ক্ষেত্রে।
চূড়ান্ত: শর্তহীনভাবে আলীকে সহায়তা করার ক্ষেত্রে।

6. In scolding John harshly.
a) harshly → কঠোরভাবে।
b) John → জনকে।
c) scold → বকাঝকা করা।
d) বকাঝকা করার।
e) ক্ষেত্রে।
চূড়ান্ত: কঠোরভাবে জনকে বকাঝকা করার ক্ষেত্রে।

7. In congratulating Sumi warmly.
a) warmly → আন্তরিকভাবে।
b) Sumi → সুমিকে।
c) congratulate → অভিনন্দন জানানো।
d) অভিনন্দন জানানোর।
e) ক্ষেত্রে।
চূড়ান্ত: আন্তরিকভাবে সুমিকে অভিনন্দন জানানোর ক্ষেত্রে।

8. In criticizing Rafi unfairly.
a) unfairly → অন্যায্যভাবে।
b) Rafi → রাফিকে।
c) criticize → সমালোচনা করা।
d) সমালোচনা করার।
e) ক্ষেত্রে।
চূড়ান্ত: অন্যায্যভাবে রাফিকে সমালোচনা করার ক্ষেত্রে।

9. In teaching Musa patiently.
a) patiently → ধৈর্যসহকারে।
b) Musa → মুসাকে।
c) teach → শিক্ষা দেওয়া।
d) শিক্ষা দেওয়ার।
e) ক্ষেত্রে।
চূড়ান্ত: ধৈর্যসহকারে মুসাকে শিক্ষা দেওয়ার ক্ষেত্রে।

10. In warning Omar seriously.
a) seriously → গুরুত্ব সহকারে।
b) Omar → ওমরকে।
c) warn → সতর্ক করা।
d) সতর্ক করার।
e) ক্ষেত্রে।
চূড়ান্ত: গুরুত্ব সহকারে ওমরকে সতর্ক করার ক্ষেত্রে।

11. In forgiving Lina generously.
a) generously → উদারভাবে।
b) Lina → লিনাকে।
c) forgive → ক্ষমা করা।
d) ক্ষমা করার।
e) ক্ষেত্রে।
চূড়ান্ত: উদারভাবে লিনাকে ক্ষমা করার ক্ষেত্রে।

12. In inviting Tania cordially.
a) cordially → আন্তরিকভাবে।
b) Tania → তানিয়াকে।
c) invite → আমন্ত্রণ জানানো।
d) আমন্ত্রণ জানানোর।
e) ক্ষেত্রে।
চূড়ান্ত: আন্তরিকভাবে তানিয়াকে আমন্ত্রণ জানানোর ক্ষেত্রে।

13. In questioning Arif curiously.
a) curiously → কৌতূহলবশত।
b) Arif → আরিফকে।
c) question → প্রশ্ন করা।
d) প্রশ্ন করার।
e) ক্ষেত্রে।
চূড়ান্ত: কৌতূহলবশত আরিফকে প্রশ্ন করার ক্ষেত্রে।

14. In meeting Salma accidentally.
a) accidentally → হঠাৎ করে।
b) Salma → সালমাকে।
c) meet → সাক্ষাৎ করা।
d) সাক্ষাৎ করার।
e) ক্ষেত্রে।
চূড়ান্ত: হঠাৎ করে সালমাকে সাক্ষাৎ করার ক্ষেত্রে।

15. In observing Rina silently.
a) silently → নীরবে।
b) Rina → রিনাকে।
c) observe → পর্যবেক্ষণ করা।
d) পর্যবেক্ষণ করার।
e) ক্ষেত্রে।
চূড়ান্ত: নীরবে রিনাকে পর্যবেক্ষণ করার ক্ষেত্রে।

16. In praising Nabila openly.
a) openly → প্রকাশ্যে।
b) Nabila → নাবিলাকে।
c) praise → প্রশংসা করা।
d) প্রশংসা করার।
e) ক্ষেত্রে।
চূড়ান্ত: প্রকাশ্যে নাবিলাকে প্রশংসা করার ক্ষেত্রে।

17. In insulting Hamid rudely.
a) rudely → অভদ্রভাবে।
b) Hamid → হামিদকে।
c) insult → অপমান করা।
d) অপমান করার।
e) ক্ষেত্রে।
চূড়ান্ত: অভদ্রভাবে হামিদকে অপমান করার ক্ষেত্রে।

18. In defending Asif bravely.
a) bravely → সাহসিকতার সাথে।
b) Asif → আসিফকে।
c) defend → রক্ষা করা।
d) রক্ষা করার।
e) ক্ষেত্রে।
চূড়ান্ত: সাহসিকতার সাথে আসিফকে রক্ষা করার ক্ষেত্রে।

19. In blaming Nizam wrongly.
a) wrongly → ভুলভাবে।
b) Nizam → নিজামকে।
c) blame → দোষ দেওয়া।
d) দোষ দেওয়ার।
e) ক্ষেত্রে।
চূড়ান্ত: ভুলভাবে নিজামকে দোষ দেওয়ার ক্ষেত্রে।

20. In guiding Rupa carefully.
a) carefully → সতর্কতার সাথে।
b) Rupa → রূপাকে।
c) guide → পথনির্দেশ দেওয়া।
d) পথনির্দেশ দেওয়ার।
e) ক্ষেত্রে।
চূড়ান্ত: সতর্কতার সাথে রূপাকে পথনির্দেশ দেওয়ার ক্ষেত্রে।

 

G. in+ (Verb+ing) +Noun/Noun Phrase/Pronoun+Adverb থাকলে উক্ত (Verb+ing)  এর সাথে ‘য়’ যুক্ত করা হয়। 

ক) In understanding the matter easily.

ব্যাখ্যা: 

a)   প্রথমে adverb-এর বাংলা অর্থ বসে। এখানে easily হচ্ছে Adverb যার অর্থ সহজভাবে ।

b)   Noun/Noun Phrase/Pronoun এর বাংলা অর্থ লিখতে হয় । Noun/Noun Phrase/Pronoun টি ব্যক্তিবাচক হলে Noun/Noun Phrase/Pronoun এর বাংলা অর্থের সাথে ‘কে’ যুক্ত করতে হয়। the matter এর অর্থ ‘বিষয়টি’ (এখানে ‘কে’ যুক্ত হয়নি কারণ the the matter বস্তুবাচক।)।

c)   ‘understanding অর্থ ‘বুঝা’

d)   ‘বুঝা’ শব্দটির সাথে ‘য় ’ বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো ‘ বুঝায়’ । বিশেষ ভাবে খেয়াল রাখবে অনেক সময় বিভক্তি ‘এ কার ‘ যুক্ত হয়।

 

শব্দ অবস্থান	১	২	৩	৪	সহজে বিষয়টি বুঝায়
প্রদত্ত শব্দগুচ্ছ	in	understanding	the matter	easily
বাংলায় শব্দ অবস্থান	৪	৩	২	১
অনুবাদ	সহজে	বিষয়টি	বুঝা	বুঝা+য়= বুঝায়

 

1. In understanding the matter easily.
a) easily → সহজভাবে
b) the matter → বিষয়টি (বস্তুবাচক, তাই ‘কে’ নেই)
c) understanding → বুঝা
d) বুঝা + য় → বুঝায়
✅   সহজভাবে বিষয়টি বুঝায়

2. In helping Rafi generously.
a) generously → উদারভাবে
b) Rafi → রাফিকে (ব্যক্তিবাচক, তাই ‘কে’ যুক্ত)
c) helping → সাহায্য করা
d) সাহায্য করা + য় → সাহায্য করে
✅   উদারভাবে রাফিকে সাহায্য করে

3. In explaining the rule clearly.
a) clearly → স্পষ্টভাবে
b) the rule → নিয়মটি (বস্তুবাচক, ‘কে’ নেই)
c) explaining → ব্যাখ্যা করা
d) ব্যাখ্যা করা + য় → ব্যাখ্যা করে
✅   স্পষ্টভাবে নিয়মটি ব্যাখ্যা করে

4. In treating Mina politely.
a) politely → ভদ্রভাবে
b) Mina → মিনাকে (‘কে’ যুক্ত)
c) treating → আচরণ করা
d) আচরণ করা + য় → আচরণ করে
✅   ভদ্রভাবে মিনার সাথে আচরণ করে

5. In completing the task quickly.
a) quickly → দ্রুতভাবে
b) the task → কাজটি (বস্তুবাচক)
c) completing → সম্পন্ন করা
d) সম্পন্ন করা + য় → সম্পন্ন করে
✅   দ্রুতভাবে কাজটি সম্পন্ন করে

6. In meeting Arif unexpectedly.
a) unexpectedly → অপ্রত্যাশিতভাবে
b) Arif → আরিফকে (‘কে’ যুক্ত)
c) meeting → সাক্ষাৎ করা
d) সাক্ষাৎ করা + এ → সাক্ষাতে
✅   অপ্রত্যাশিতভাবে আরিফের সাথে সাক্ষাতে

7. In writing the letter neatly.
a) neatly → পরিপাটি করে
b) the letter → চিঠিটি (বস্তুবাচক)
c) writing → লেখা
d) লেখা + য় → লেখায়
✅   পরিপাটি করে চিঠিটি লেখায়

8. In handling the situation wisely.
a) wisely → বিচক্ষণভাবে
b) the situation → পরিস্থিতি (বস্তুবাচক)
c) handling → মোকাবিলা করা
d) মোকাবিলা করা + য় → মোকাবিলায়
✅   বিচক্ষণভাবে পরিস্থিতির মোকাবিলায়

9. In guiding the students patiently.
a) patiently → ধৈর্যের সাথে
b) the students → শিক্ষার্থীদের (বস্তুবাচক বহুবচন)
c) guiding → দিকনির্দেশ করা
d) দিকনির্দেশ করা + য় → দিকনির্দেশে
✅   ধৈর্যের সাথে শিক্ষার্থীদের দিকনির্দেশে

10. In preparing the meal carefully.
a) carefully → যত্নসহকারে
b) the meal → খাবারটি (বস্তুবাচক)
c) preparing → প্রস্তুত করা
d) প্রস্তুত করা + য় → প্রস্তুতে
✅   যত্নসহকারে খাবারটি প্রস্তুতে

11. In teaching the child kindly.
a) kindly → স্নেহভরে
b) the child → শিশুটিকে (‘কে’ যুক্ত)
c) teaching → শিক্ষা দেওয়া
d) শিক্ষা দেওয়া + য় → শিক্ষায়
✅   স্নেহভরে শিশুটিকে শিক্ষায়

12. In cleaning the room thoroughly.
a) thoroughly → সম্পূর্ণভাবে
b) the room → ঘরটি (বস্তুবাচক)
c) cleaning → পরিষ্কার করা
d) পরিষ্কার করা + য় → পরিষ্কারে
✅   সম্পূর্ণভাবে ঘরটি পরিষ্কারে

13. In answering the question correctly.
a) correctly → সঠিকভাবে
b) the question → প্রশ্নটি (বস্তুবাচক)
c) answering → উত্তর দেওয়া
d) উত্তর দেওয়া + য় → উত্তরে
✅   সঠিকভাবে প্রশ্নটির উত্তরে

14. In visiting Dhaka occasionally.
a) occasionally → মাঝে মাঝে
b) Dhaka → ঢাকায় (স্থানবাচক)
c) visiting → ভ্রমণ করা
d) ভ্রমণ করা + এ → ভ্রমণে
✅   মাঝে মাঝে ঢাকায় ভ্রমণে

15. In protecting the environment actively.
a) actively → সক্রিয়ভাবে
b) the environment → পরিবেশ (বস্তুবাচক)
c) protecting → রক্ষা করা
d) রক্ষা করা + য় → রক্ষায়
✅   সক্রিয়ভাবে পরিবেশ রক্ষায়

16. In observing the event silently.
a) silently → নীরবে
b) the event → ঘটনাটি (বস্তুবাচক)
c) observing → পর্যবেক্ষণ করা
d) পর্যবেক্ষণ করা + য় → পর্যবেক্ষণে
✅   নীরবে ঘটনাটি পর্যবেক্ষণে

17. In supporting Rahim financially.
a) financially → আর্থিকভাবে
b) Rahim → রহিমকে (‘কে’ যুক্ত)
c) supporting → সহায়তা করা
d) সহায়তা করা + য় → সহায়তায়
✅   আর্থিকভাবে রহিমকে সহায়তায়

18. In controlling the crowd strictly.
a) strictly → কঠোরভাবে
b) the crowd → ভিড়টি (বস্তুবাচক)
c) controlling → নিয়ন্ত্রণ করা
d) নিয়ন্ত্রণ করা + য় → নিয়ন্ত্রণে
✅   কঠোরভাবে ভিড়টি নিয়ন্ত্রণে

19. In managing the team efficiently.
a) efficiently → দক্ষতার সাথে
b) the team → দলটি (বস্তুবাচক)
c) managing → পরিচালনা করা
d) পরিচালনা করা + য় → পরিচালনায়
✅    দক্ষতার সাথে দলটি পরিচালনায়

20. In punishing the criminal justly.
a) justly → ন্যায়সঙ্গতভাবে
b) the criminal → অপরাধীকে (‘কে’ যুক্ত)
c) punishing → শাস্তি দেওয়া
d) শাস্তি দেওয়া + য় → শাস্তিতে
✅    ন্যায়সঙ্গতভাবে অপরাধীকে শাস্তিতে

 

খ) In marrying her gaily.

ব্যাখ্যা:

a)   প্রথমে adverb-এর বাংলা অর্থ বসে। এখানে gorgeously হচ্ছে Adverb যার অর্থ জাঁকজমকপূর্ণভাবে ।

b)    Noun/Noun Phrase/Pronoun এর বাংলা অর্থ লিখতে হয় । Noun/Noun Phrase/Pronoun টি ব্যক্তিবাচক হলে Noun/Noun Phrase/Pronoun এর বাংলা অর্থের সাথে ‘কে’ যুক্ত করতে হয়। her এর অর্থ  ‘তাকে’ (এখানে ‘কে’ যুক্ত করা হয় কারণ ‘him’ ব্যক্তিবাচক।)।

c)   mary অর্থ ‘বিয়ে করা 

d)   ‘বিয়ে করা’ শব্দটির সাথে ‘য় ’ বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো ‘ বিয়ে করায়’ । লক্ষণীয় , বিভক্তি ‘এ-কার’ ব্যবহৃত হয়।

শব্দ অবস্থান	১	২	৩	৪	জাঁকজমকপূর্ণভাবে তাকে বিয়ে করায়
প্রদত্ত শব্দগুচ্ছ	in	marrying	her	gorgeously
বাংলায় শব্দ অবস্থান	৪	৩	২	১
অনুবাদ	জাঁকজমকপূর্ণভাবে	তাকে	বিয়ে করা	বিয়ে করা+য়= বিয়ে করায়

 

১. In marrying her gaily.
a) gaily → জাঁকজমকপূর্ণভাবে
b) her → তাকে (‘কে’ যুক্ত)
c) marry → বিয়ে করা
d) বিয়ে করা + ‘য়’ → বিয়ে করায়
✅   জাঁকজমকপূর্ণভাবে তাকে বিয়ে করায়

২. In loving him deeply.
a) deeply → গভীরভাবে
b) him → তাকে (‘কে’ যুক্ত)
c) love → ভালোবাসা
d) ভালোবাসা + ‘য়’ → ভালোবাসায়
✅    গভীরভাবে তাকে ভালোবাসায়

 ৩. In helping her willingly.
a) willingly → ইচ্ছামত / স্বেচ্ছায়
b) her → তাকে (‘কে’ যুক্ত)
c) help → সাহায্য করা
d) সাহায্য করা + ‘য়’ → সাহায্য করায়
✅   স্বেচ্ছায় তাকে সাহায্য করায়

৪. In calling him loudly.
a) loudly → জোরে
b) him → তাকে (‘কে’ যুক্ত)
c) call → ডাকা
d) ডাকা + ‘য়’ → ডেকায়
✅   জোরে তাকে ডেকায়

৫. In trusting her completely.
a) completely → সম্পূর্ণভাবে
b) her → তাকে (‘কে’ যুক্ত)
c) trust → বিশ্বাস করা
d) বিশ্বাস করা + ‘য়’ → বিশ্বাস করায়
✅   সম্পূর্ণভাবে তাকে বিশ্বাস করায়

৬. In respecting him sincerely.
a) sincerely → আন্তরিকভাবে
b) him → তাকে (‘কে’ যুক্ত)
c) respect → সম্মান করা
d) সম্মান করা + ‘য়’ → সম্মান করায়
✅   আন্তরিকভাবে তাকে সম্মান করায়

৭. In following her closely.
a) closely → ঘনিষ্ঠভাবে
b) her → তাকে (‘কে’ যুক্ত)
c) follow → অনুসরণ করা
d) অনুসরণ করা + ‘য়’ → অনুসরণ করায়
✅   ঘনিষ্ঠভাবে তাকে অনুসরণ করায়

৮. In praising him highly.
a) highly → উচ্চভাবে
b) him → তাকে (‘কে’ যুক্ত)
c) praise → প্রশংসা করা
d) প্রশংসা করা + ‘য়’ → প্রশংসা করায়
✅    উচ্চভাবে তাকে প্রশংসা করায়

৯. In inviting her warmly.
a) warmly → আন্তরিকভাবে
b) her → তাকে (‘কে’ যুক্ত)
c) invite → আমন্ত্রণ জানানো
d) আমন্ত্রণ জানানো + ‘য়’ → আমন্ত্রণ জানায়
✅   আন্তরিকভাবে তাকে আমন্ত্রণ জানায়

১০. In encouraging him firmly.
a) firmly → দৃঢ়ভাবে
b) him → তাকে (‘কে’ যুক্ত)
c) encourage → উৎসাহ দেওয়া
d) উৎসাহ দেওয়া + ‘য়’ → উৎসাহ দেয়ায়
✅   দৃঢ়ভাবে তাকে উৎসাহ দেয়ায়

১১. In thanking her politely.
a) politely → ভদ্রভাবে
b) her → তাকে (‘কে’ যুক্ত)
c) thank → ধন্যবাদ জানানো
d) ধন্যবাদ জানানো + ‘য়’ → ধন্যবাদ জানানায়
✅   ভদ্রভাবে তাকে ধন্যবাদ জানানায়

১২. In teaching him patiently.
a) patiently → ধৈর্যের সাথে
b) him → তাকে (‘কে’ যুক্ত)
c) teach → শেখানো
d) শেখানো + ‘য়’ → শেখায়
✅   ধৈর্যের সাথে তাকে শেখায়

১৩. In protecting her carefully.
a) carefully → সতর্কভাবে
b) her → তাকে (‘কে’ যুক্ত)
c) protect → রক্ষা করা
d) রক্ষা করা + ‘য়’ → রক্ষায়
✅   সতর্কভাবে তাকে রক্ষায়

১৪. In supporting him financially.
a) financially → আর্থিকভাবে
b) him → তাকে (‘কে’ যুক্ত)
c) support → সহায়তা করা
d) সহায়তা করা + ‘য়’ → সহায়তায়
✅   আর্থিকভাবে তাকে সহায়তায়

১৫. In meeting her unexpectedly.
a) unexpectedly → অপ্রত্যাশিতভাবে
b) her → তাকে (‘কে’ যুক্ত)
c) meet → সাক্ষাৎ করা
d) সাক্ষাৎ করা + ‘য়’ → সাক্ষাতে
✅   অপ্রত্যাশিতভাবে তাকে সাক্ষাতে

১৬. In greeting him cheerfully.
a) cheerfully → আনন্দের সাথে
b) him → তাকে (‘কে’ যুক্ত)
c) greet → শুভেচ্ছা জানানো
d) শুভেচ্ছা জানানো + ‘য়’ → শুভেচ্ছায়
✅   আনন্দের সাথে তাকে শুভেচ্ছায়

১৭. In loving her endlessly.
a) endlessly → অনন্তভাবে
b) her → তাকে (‘কে’ যুক্ত)
c) love → ভালোবাসা
d) ভালোবাসা + ‘য়’ → ভালোবাসায়
✅   অনন্তভাবে তাকে ভালোবাসায়

১৮. In scolding him harshly.
a) harshly → কঠোরভাবে
b) him → তাকে (‘কে’ যুক্ত)
c) scold → বকাঝকা করা
d) বকাঝকা করা + ‘য়’ → বকাঝকা করায়
✅   কঠোরভাবে তাকে বকাঝকা করায়

১৯. In guiding her carefully.
a) carefully → সতর্কভাবে
b) her → তাকে (‘কে’ যুক্ত)
c) guide → পথনির্দেশ দেওয়া
d) পথনির্দেশ দেওয়া + ‘য়’ → পথনির্দেশ করায়
✅   সতর্কভাবে তাকে পথনির্দেশ করায়

২০. In loving him passionately.
a) passionately → আবেগপূর্ণভাবে
b) him → তাকে (‘কে’ যুক্ত)
c) love → ভালোবাসা
d) ভালোবাসা + ‘য়’ → ভালোবাসায়
✅   আবেগপূর্ণভাবে তাকে ভালোবাসায়

অর্থাৎ verb এর সাথে ‘তে’ যোগ করে বাক্য গঠন করবো।
ব্যক্তিবাচক Noun/Noun phrase/pronoun এর সাথে ‘কে’ যুক্ত থাকবে যেখানে প্রয়োজন।

১. In marrying her gaily.
a) gaily → জাঁকজমকপূর্ণভাবে
b) her → তাকে (‘কে’ যুক্ত)
c) marry → বিয়ে করা
d) বিয়ে করা + ‘তে’ → বিয়েতে
✅   জাঁকজমকপূর্ণভাবে তাকে বিয়েতে

২. In loving him deeply.
a) deeply → গভীরভাবে
b) him → তাকে (‘কে’ যুক্ত)
c) love → ভালোবাসা
d) ভালোবাসা + ‘তে’ → ভালোবাসাতে
✅   গভীরভাবে তাকে ভালোবাসাতে

৩. In helping her willingly.
a) willingly → ইচ্ছামত / স্বেচ্ছায়
b) her → তাকে (‘কে’ যুক্ত)
c) help → সাহায্য করা
d) সাহায্য করা + ‘তে’ → সাহায্যেতে
✅   স্বেচ্ছায় তাকে সাহায্যেতে

৪. In calling him loudly.
a) loudly → জোরে
b) him → তাকে (‘কে’ যুক্ত)
c) call → ডাকা
d) ডাকা + ‘তে’ → ডাকাতে
✅   জোরে তাকে ডাকাতে

৫. In trusting her completely.
a) completely → সম্পূর্ণভাবে
b) her → তাকে (‘কে’ যুক্ত)
c) trust → বিশ্বাস করা
d) বিশ্বাস করা + ‘তে’ → বিশ্বাসেতে
✅   সম্পূর্ণভাবে তাকে বিশ্বাসেতে

৬. In respecting him sincerely.
a) sincerely → আন্তরিকভাবে
b) him → তাকে (‘কে’ যুক্ত)
c) respect → সম্মান করা
d) সম্মান করা + ‘তে’ → সম্মানেতে
✅   আন্তরিকভাবে তাকে সম্মানেতে

৭. In following her closely.
a) closely → ঘনিষ্ঠভাবে
b) her → তাকে (‘কে’ যুক্ত)
c) follow → অনুসরণ করা
d) অনুসরণ করা + ‘তে’ → অনুসরণেতে
✅   ঘনিষ্ঠভাবে তাকে অনুসরণেতে

৮. In praising him highly.
a) highly → উচ্চভাবে
b) him → তাকে (‘কে’ যুক্ত)
c) praise → প্রশংসা করা
d) প্রশংসা করা + ‘তে’ → প্রশংসাতে
✅   উচ্চভাবে তাকে প্রশংসাতে

৯. In inviting her warmly.
a) warmly → আন্তরিকভাবে
b) her → তাকে (‘কে’ যুক্ত)
c) invite → আমন্ত্রণ জানানো
d) আমন্ত্রণ জানানো + ‘তে’ → আমন্ত্রণেতে
✅   আন্তরিকভাবে তাকে আমন্ত্রণেতে

 

১০. In encouraging him firmly.
a) firmly → দৃঢ়ভাবে
b) him → তাকে (‘কে’ যুক্ত)
c) encourage → উৎসাহ দেওয়া
d) উৎসাহ দেওয়া + ‘তে’ → উৎসাহেতে
✅   দৃঢ়ভাবে তাকে উৎসাহেতে

১১. In thanking her politely.
a) politely → ভদ্রভাবে
b) her → তাকে (‘কে’ যুক্ত)
c) thank → ধন্যবাদ জানানো
d) ধন্যবাদ জানানো + ‘তে’ → ধন্যবাদেতে
✅   ভদ্রভাবে তাকে ধন্যবাদেতে

১২. In teaching him patiently.
a) patiently → ধৈর্যের সাথে
b) him → তাকে (‘কে’ যুক্ত)
c) teach → শেখানো
d) শেখানো + ‘তে’ → শেখাতে
✅   ধৈর্যের সাথে তাকে শেখাতে

১৩. In protecting her carefully.
a) carefully → সতর্কভাবে
b) her → তাকে (‘কে’ যুক্ত)
c) protect → রক্ষা করা
d) রক্ষা করা + ‘তে’ → রক্ষাতে
✅   সতর্কভাবে তাকে রক্ষাতে

১৪. In supporting him financially.
a) financially → আর্থিকভাবে
b) him → তাকে (‘কে’ যুক্ত)
c) support → সহায়তা করা
d) সহায়তা করা + ‘তে’ → সহায়তাতে
✅   আর্থিকভাবে তাকে সহায়তাতে

১৫. In meeting her unexpectedly.
a) unexpectedly → অপ্রত্যাশিতভাবে
b) her → তাকে (‘কে’ যুক্ত)
c) meet → সাক্ষাৎ করা
d) সাক্ষাৎ করা + ‘তে’ → সাক্ষাতে
✅   অপ্রত্যাশিতভাবে তাকে সাক্ষাতে

১৬. In greeting him cheerfully.
a) cheerfully → আনন্দের সাথে
b) him → তাকে (‘কে’ যুক্ত)
c) greet → শুভেচ্ছা জানানো
d) শুভেচ্ছা জানানো + ‘তে’ → শুভেচ্ছাতে
✅   আনন্দের সাথে তাকে শুভেচ্ছাতে

১৭. In loving her endlessly.
a) endlessly → অনন্তভাবে
b) her → তাকে (‘কে’ যুক্ত)
c) love → ভালোবাসা
d) ভালোবাসা + ‘তে’ → ভালোবাসাতে
✅   অনন্তভাবে তাকে ভালোবাসাতে

১৮. In scolding him harshly.
a) harshly → কঠোরভাবে
b) him → তাকে (‘কে’ যুক্ত)
c) scold → বকাঝকা করা
d) বকাঝকা করা + ‘তে’ → বকাঝকাতে
✅   কঠোরভাবে তাকে বকাঝকাতে

১৯. In guiding her carefully.
a) carefully → সতর্কভাবে
b) her → তাকে (‘কে’ যুক্ত)
c) guide → পথনির্দেশ দেওয়া
d) পথনির্দেশ দেওয়া + ‘তে’ → পথনির্দেশেতে
✅   সতর্কভাবে তাকে পথনির্দেশেতে

২০. In loving him passionately.
a) passionately → আবেগপূর্ণভাবে
b) him → তাকে (‘কে’ যুক্ত)
c) love → ভালোবাসা
d) ভালোবাসা + ‘তে’ → ভালোবাসাতে
✅   আবেগপূর্ণভাবে তাকে ভালোবাসাতে

 

          গ। In beating Farhan cruelly.

ব্যাখ্যা:

a)   প্রথমে adverb-এর বাংলা অর্থ বসে। এখানে cruelly হচ্ছে Adverb যার অর্থ নিষ্ঠুরভাবে।

b)   Noun/Noun Phrase/Pronoun এর বাংলা অর্থ লিখতে হয় । Noun/Noun Phrase/Pronoun টি ব্যক্তিবাচক হলে Noun/Noun Phrase/Pronoun এর বাংলা অর্থের সাথে ‘কে’ যুক্ত করতে হয়। Farhan এর অর্থের সাথে ‘কে’ যুক্ত করা হয় এবং এখানে Farhan-এর অর্থ ‘ফারহানকে’ (এখানে ‘কে’ যক্ত করা হয় কারণ ‘Farhan’ ব্যক্তিবাচক।)।

c)   beat অর্থ ‘প্রহার করা/ মারা’

d)   ‘প্রহার করা’ শব্দটির সাথে ‘য় ’ বিভক্তি যুক্ত করার পর শব্দটি হলো ‘প্রহার করায়/ মারায় ’। অনেক সময় ‘তে’ বা ‘এ-কার’ যুক্ত হয়।  

শব্দ অবস্থান	১	২	৩	৪	নিষ্ঠুরভাবে ফারহানকে প্রহার করায়/ মারায়।
প্রদত্ত শব্দগুচ্ছ	in	beating	Farhan	cruelly
বাংলায় শব্দ অবস্থান	৪	৩	২	১
অনুবাদ	নিষ্ঠুরভাবে	ফারহান+কে=ফারহানকে	প্রহার করা/মারা	প্রহার করা+য়= প্রহার করায়/ মারা+য়= মারায়

 

১. In beating Farhan cruelly.
a) cruelly → নিষ্ঠুরভাবে
b) Farhan → ফারহানকে (‘কে’ যুক্ত)
c) beat → প্রহার করা / মারা
d) প্রহার করা + ‘য়’ → প্রহার করায়
✅   নিষ্ঠুরভাবে ফারহানকে প্রহার করায়

২. In hitting the boy harshly.
a) harshly → কঠোরভাবে
b) the boy → ছেলেটিকে (‘কে’ যুক্ত)
c) hit → মারা
d) মারা + ‘য়’ → মারায়
✅   কঠোরভাবে ছেলেটিকে মারায়

৩. In scolding the teacher angrily.
a) angrily → রেগে
b) the teacher → শিক্ষিকাকে (‘কে’ যুক্ত)
c) scold → ডেমের দেওয়া
d) ডেমের দেওয়া + ‘য়’ → ডেমের করায়
✅   রেগে শিক্ষিকাকে ডেমের করায়

৪. In helping the patient kindly.
a) kindly → সদয়ভাবে
b) the patient → রোগীকে (‘কে’ যুক্ত)
c) help → সাহায্য করা
d) সাহায্য করা + ‘য়’ → সাহায্য করায়
✅   সদয়ভাবে রোগীকে সাহায্য করায়

৫. In punishing the criminal severely.
a) severely → কঠোরভাবে
b) the criminal → অপরাধীকে (‘কে’ যুক্ত)
c) punish → শাস্তি দেওয়া
d) শাস্তি দেওয়া + ‘য়’ → শাস্তি করায়
✅   কঠোরভাবে অপরাধীকে শাস্তি করায়

৬. In advising the student wisely.
a) wisely → বুদ্ধিমত্তার সাথে
b) the student → শিক্ষার্থীকে (‘কে’ যুক্ত)
c) advise → উপদেশ দেওয়া
d) উপদেশ দেওয়া + ‘য়’ → উপদেশ করায়
✅   বুদ্ধিমত্তার সাথে শিক্ষার্থীকে উপদেশ করায়

৭. In encouraging the team strongly.
a) strongly → দৃঢ়ভাবে
b) the team → দলকে (‘কে’ যুক্ত)
c) encourage → উৎসাহ দেওয়া
d) উৎসাহ দেওয়া + ‘য়’ → উৎসাহ করায়
✅   দৃঢ়ভাবে দলকে উৎসাহ করায়

৮. In blaming the manager unfairly.
a) unfairly → অন্যায্যভাবে
b) the manager → ব্যবস্থাপককে (‘কে’ যুক্ত)
c) blame → দোষারোপ করা
d) দোষারোপ করা + ‘য়’ → দোষারোপ করায়
✅   অন্যায্যভাবে ব্যবস্থাপককে দোষারোপ করায়

৯. In supporting the family financially.
a) financially → আর্থিকভাবে
b) the family → পরিবারকে (‘কে’ যুক্ত)
c) support → সহায়তা করা
d) সহায়তা করা + ‘য়’ → সহায়তা করায়
✅   আর্থিকভাবে পরিবারকে সহায়তা করায়

১০. In thanking the doctor politely.
a) politely → ভদ্রভাবে
b) the doctor → চিকিৎসককে (‘কে’ যুক্ত)
c) thank → ধন্যবাদ দেওয়া
d) ধন্যবাদ দেওয়া + ‘য়’ → ধন্যবাদ করায়
✅   ভদ্রভাবে চিকিৎসককে ধন্যবাদ করায়

১১. In inviting the guest warmly.
a) warmly → আন্তরিকভাবে
b) the guest → অতিথিকে (‘কে’ যুক্ত)
c) invite → আমন্ত্রণ দেওয়া
d) আমন্ত্রণ দেওয়া + ‘য়’ → আমন্ত্রণ করায়
✅   আন্তরিকভাবে অতিথিকে আমন্ত্রণ করায়

১২. In praising the singer highly.
a) highly → উচ্চভাবে
b) the singer → গায়ককে (‘কে’ যুক্ত)
c) praise → প্রশংসা করা
d) প্রশংসা করা + ‘য়’ → প্রশংসা করায়
✅   উচ্চভাবে গায়ককে প্রশংসা করায়

১৩. In warning the driver strictly.
a) strictly → কঠোরভাবে
b) the driver → চালককে (‘কে’ যুক্ত)
c) warn → সতর্ক করা
d) সতর্ক করা + ‘য়’ → সতর্ক করায়
✅   কঠোরভাবে চালককে সতর্ক করায়

১৪. In protecting the child carefully.
a) carefully → সতর্কভাবে
b) the child → শিশুকে (‘কে’ যুক্ত)
c) protect → রক্ষা করা
d) রক্ষা করা + ‘য়’ → রক্ষা করায়
✅   সতর্কভাবে শিশুকে রক্ষা করায়

১৫. In greeting the president cheerfully.
a) cheerfully → আনন্দের সাথে
b) the president → রাষ্ট্রপতিকে (‘কে’ যুক্ত)
c) greet → শুভেচ্ছা জানানো
d) শুভেচ্ছা জানানো + ‘য়’ → শুভেচ্ছা করায়
✅   আনন্দের সাথে রাষ্ট্রপতিকে শুভেচ্ছা করায়

১৬. In meeting the visitor unexpectedly.
a) unexpectedly → অপ্রত্যাশিতভাবে
b) the visitor → অতিথিকে (‘কে’ যুক্ত)
c) meet → সাক্ষাৎ করা
d) সাক্ষাৎ করা + ‘য়’ → সাক্ষাৎ করায়
✅   অপ্রত্যাশিতভাবে অতিথিকে সাক্ষাৎ করায়

১৭. In following the leader closely.
a) closely → ঘনিষ্ঠভাবে
b) the leader → নেতাকে (‘কে’ যুক্ত)
c) follow → অনুসরণ করা
d) অনুসরণ করা + ‘য়’ → অনুসরণ করায়
✅   ঘনিষ্ঠভাবে নেতাকে অনুসরণ করায়

১৮. In respecting the elder sincerely.
a) sincerely → আন্তরিকভাবে
b) the elder → বড় ভাইকে (‘কে’ যুক্ত)
c) respect → সম্মান করা
d) সম্মান করা + ‘য়’ → সম্মান করায়
✅   আন্তরিকভাবে বড় ভাইকে সম্মান করায়

১৯. In helping the neighbor kindly.
a) kindly → সদয়ভাবে
b) the neighbor → প্রতিবেশীকে (‘কে’ যুক্ত)
c) help → সাহায্য করা
d) সাহায্য করা + ‘য়’ → সাহায্য করায়
✅   সদয়ভাবে প্রতিবেশীকে সাহায্য করায়

২০. In guiding the student patiently.
a) patiently → ধৈর্যের সাথে
b) the student → শিক্ষার্থীকে (‘কে’ যুক্ত)
c) guide → পথনির্দেশ দেওয়া
d) পথনির্দেশ দেওয়া + ‘য়’ → পথনির্দেশ করায়
✅   ধৈর্যের সাথে শিক্ষার্থীকে পথনির্দেশ করায়

         

H. In+being/ getting+ Adjective যুক্ত অংশকে বাংলা অনুবাদ করতে হলে

          ক) In being successful. সফল হওয়ার ক্ষেত্রে

    In getting successful. সফল হওয়ার ক্ষেত্রে

a)   প্রথমে Adjective-এর অর্থ বসে। এখানে Adjective হচ্ছে ‘successful’ যার বাংলা অর্থ ‘সফল’।

b)   being/ getting এর অর্থ ‘হওয়া’।

c)   in being/ getting-এর অর্থ ‘হওয়ার’ কারণ ‘হওয়া’ শব্দটির সাথে ‘এর’ যুক্ত হয় (হওয়া+এর= হওয়ার/ হবার।

d)   তারপর ‘ক্ষেত্রে’ বসে।

 

শব্দ অবস্থান	১	২	৩	সফল হওয়ার ক্ষেত্রে
প্রদত্ত শব্দগুচ্ছ	in	being/getting	successful
বাংলায় শব্দ অবস্থান	৩	২	১
অনুবাদ	সফল	হওয়া+এর= হওয়ার/ হবার	ক্ষেত্রে

 

১. In being successful
a) Adjective → successful → সফল
b) being → হওয়া
c) in being → হওয়ার
d) ক্ষেত্রে → সফল হওয়ার ক্ষেত্রে

২. In getting successful
a) Adjective → successful → সফল
b) getting → হওয়া
c) in getting → হওয়ার
d) ক্ষেত্রে → সফল হওয়ার ক্ষেত্রে

৩. In being famous
a) Adjective → famous → বিখ্যাত
b) being → হওয়া
c) in being → হওয়ার
d) ক্ষেত্রে → বিখ্যাত হওয়ার ক্ষেত্রে

৪. In getting famous
a) Adjective → famous → বিখ্যাত
b) getting → হওয়া
c) in getting → হওয়ার
d) ক্ষেত্রে → বিখ্যাত হওয়ার ক্ষেত্রে

৫. In being intelligent
a) Adjective → intelligent → বুদ্ধিমান
b) being → হওয়া
c) in being → হওয়ার
d) ক্ষেত্রে → বুদ্ধিমান হওয়ার ক্ষেত্রে

৬. In getting intelligent
a) Adjective → intelligent → বুদ্ধিমান
b) getting → হওয়া
c) in getting → হওয়ার
d) ক্ষেত্রে → বুদ্ধিমান হওয়ার ক্ষেত্রে

৭. In being rich
a) Adjective → rich → ধনী
b) being → হওয়া
c) in being → হওয়ার
d) ক্ষেত্রে → ধনী হওয়ার ক্ষেত্রে

৮. In getting rich
a) Adjective → rich → ধনী
b) getting → হওয়া
c) in getting → হওয়ার
d) ক্ষেত্রে → ধনী হওয়ার ক্ষেত্রে

৯. In being popular
a) Adjective → popular → জনপ্রিয়
b) being → হওয়া
c) in being → হওয়ার
d) ক্ষেত্রে → জনপ্রিয় হওয়ার ক্ষেত্রে

১০. In getting popular
a) Adjective → popular → জনপ্রিয়
b) getting → হওয়া
c) in getting → হওয়ার
d) ক্ষেত্রে → জনপ্রিয় হওয়ার ক্ষেত্রে

১১. In being healthy
a) Adjective → healthy → স্বাস্থ্যবান
b) being → হওয়া
c) in being → হওয়ার
d) ক্ষেত্রে → স্বাস্থ্যবান হওয়ার ক্ষেত্রে

১২. In getting healthy
a) Adjective → healthy → স্বাস্থ্যবান
b) getting → হওয়া
c) in getting → হওয়ার
d) ক্ষেত্রে → স্বাস্থ্যবান হওয়ার ক্ষেত্রে

১৩. In being strong
a) Adjective → strong → শক্তিশালী
b) being → হওয়া
c) in being → হওয়ার
d) ক্ষেত্রে → শক্তিশালী হওয়ার ক্ষেত্রে

১৪. In getting strong
a) Adjective → strong → শক্তিশালী
b) getting → হওয়া
c) in getting → হওয়ার
d) ক্ষেত্রে → শক্তিশালী হওয়ার ক্ষেত্রে

১৫. In being brave
a) Adjective → brave → সাহসী
b) being → হওয়া
c) in being → হওয়ার
d) ক্ষেত্রে → সাহসী হওয়ার ক্ষেত্রে

১৬. In getting brave
a) Adjective → brave → সাহসী
b) getting → হওয়া
c) in getting → হওয়ার
d) ক্ষেত্রে → সাহসী হওয়ার ক্ষেত্রে

১৭. In being confident
a) Adjective → confident → আত্মবিশ্বাসী
b) being → হওয়া
c) in being → হওয়ার
d) ক্ষেত্রে → আত্মবিশ্বাসী হওয়ার ক্ষেত্রে

১৮. In getting confident
a) Adjective → confident → আত্মবিশ্বাসী
b) getting → হওয়া
c) in getting → হওয়ার
d) ক্ষেত্রে → আত্মবিশ্বাসী হওয়ার ক্ষেত্রে

১৯. In being skilled
a) Adjective → skilled → দক্ষ
b) being → হওয়া
c) in being → হওয়ার
d) ক্ষেত্রে → দক্ষ হওয়ার ক্ষেত্রে

২০. In getting skilled
a) Adjective → skilled → দক্ষ
b) getting → হওয়া
c) in getting → হওয়ার
d) ক্ষেত্রে → দক্ষ হওয়ার ক্ষেত্রে

 

খ) In being rich. ধনী হওয়ায়।

    In getting rich. ধনী হওয়ায়।

a)   প্রথমে Adjective-এর অর্থ বসে। এখানে Adjective হচ্ছে ‘rich যার বাংলা অর্থ ‘সফল’।

b)   being/ getting এর অর্থ ‘হওয়া’।

c)   in being/ getting-এর অর্থ ‘হওয়ায়’ কারণ ‘হওয়া’ শব্দটির সাথে ‘য়’ যুক্ত হয় (হওয়া+য়= হওয়ায়)।

 

শব্দ অবস্থান	১	২	৩	ধনী হওয়ায়।
প্রদত্ত শব্দগুচ্ছ	in	being/getting	rich
বাংলায় শব্দ অবস্থান	৩	২	১
অনুবাদ	ধনী	হওয়া	হওয়া+য়+ হওয়ায়

 

১. In being rich
a) Adjective → rich → ধনী
b) being → হওয়া
c) in being → হওয়ায়
✅ ধনী হওয়ায়

২. In getting rich
a) Adjective → rich → ধনী
b) getting → হওয়া
c) in getting → হওয়ায়
✅ ধনী হওয়ায়

৩. In being successful
a) Adjective → successful → সফল
b) being → হওয়া
c) in being → হওয়ায়
✅ সফল হওয়ায়

৪. In getting successful
a) Adjective → successful → সফল
b) getting → হওয়া
c) in getting → হওয়ায়
✅ সফল হওয়ায়

৫. In being famous
a) Adjective → famous → বিখ্যাত
b) being → হওয়া
c) in being → হওয়ায়
✅ বিখ্যাত হওয়ায়

৬. In getting famous
a) Adjective → famous → বিখ্যাত
b) getting → হওয়া
c) in getting → হওয়ায়
✅ বিখ্যাত হওয়ায়

৭. In being intelligent
a) Adjective → intelligent → বুদ্ধিমান
b) being → হওয়া
c) in being → হওয়ায়
✅ বুদ্ধিমান হওয়ায়

৮. In getting intelligent
a) Adjective → intelligent → বুদ্ধিমান
b) getting → হওয়া
c) in getting → হওয়ায়
✅ বুদ্ধিমান হওয়ায়

৯. In being popular
a) Adjective → popular → জনপ্রিয়
b) being → হওয়া
c) in being → হওয়ায়
✅ জনপ্রিয় হওয়ায়

১০. In getting popular
a) Adjective → popular → জনপ্রিয়
b) getting → হওয়া
c) in getting → হওয়ায়
✅ জনপ্রিয় হওয়ায়

১১. In being healthy
a) Adjective → healthy → স্বাস্থ্যবান
b) being → হওয়া
c) in being → হওয়ায়
✅ স্বাস্থ্যবান হওয়ায়

১২. In getting healthy
a) Adjective → healthy → স্বাস্থ্যবান
b) getting → হওয়া
c) in getting → হওয়ায়
✅ স্বাস্থ্যবান হওয়ায়

১৩. In being strong
a) Adjective → strong → শক্তিশালী
b) being → হওয়া
c) in being → হওয়ায়
✅ শক্তিশালী হওয়ায়

১৪. In getting strong
a) Adjective → strong → শক্তিশালী
b) getting → হওয়া
c) in getting → হওয়ায়
✅ শক্তিশালী হওয়ায়

১৫. In being brave
a) Adjective → brave → সাহসী
b) being → হওয়া
c) in being → হওয়ায়
✅ সাহসী হওয়ায়

১৬. In getting brave
a) Adjective → brave → সাহসী
b) getting → হওয়া
c) in getting → হওয়ায়
✅ সাহসী হওয়ায়

১৭. In being confident
a) Adjective → confident → আত্মবিশ্বাসী
b) being → হওয়া
c) in being → হওয়ায়
✅ আত্মবিশ্বাসী হওয়ায়

১৮. In getting confident
a) Adjective → confident → আত্মবিশ্বাসী
b) getting → হওয়া
c) in getting → হওয়ায়
✅ আত্মবিশ্বাসী হওয়ায়

১৯. In being honest
a) Adjective → honest → সৎ
b) being → হওয়া
c) in being → হওয়ায়
✅ সৎ হওয়ায়

২০. In getting creative
a) Adjective → creative → সৃজনশীল
b) getting → হওয়া
c) in getting → হওয়ায়
✅ সৃজনশীল হওয়ায়

I. In+being/ getting+ Adverb+Adjective যুক্ত অংশকে বাংলা অনুবাদ করতে হলে

          ক) In being economically weak. অর্থনৈতিকভাবে দূর্বল হওয়ার ক্ষেত্রে

    In getting economically weak. অর্থনৈতিকভাবে দূর্বল হওয়ার ক্ষেত্রে

a)   প্রথমে Adverb-এর অর্থ বসে। এখানে Adverb হচ্ছে ‘economically’যার বাংলা অর্থ ‘অর্থনৈতিকভাবে’।

b)   Adjective-এর অর্থ বসে। এখানে Adjective হচ্ছে ‘weak’যার বাংলা অর্থ ‘দূর্বল’।

c)   being/ getting এর অর্থ ‘হওয়া’।

d)   in being/ getting-এর অর্থ ‘হওয়ার’ কারণ ‘হওয়া’ শব্দটির সাথে ‘এর’ যুক্ত হয় (হওয়া+এর= হওয়ার/ হবার।

e)   তারপর ‘ক্ষেত্রে’ বসে।

শব্দ অবস্থান	১	২	৩	৪	নিষ্ঠুরভাবে অর্থনৈতিকভাবে দূর্বল হওয়ার (হবার) ক্ষেত্রে
প্রদত্ত শব্দগুচ্ছ	in	beating/ getting	economically	weak
বাংলায় শব্দ অবস্থান	৩	৪	২	১
অনুবাদ	অর্থনৈতিকভাবে	দূর্বল	হওয়া+এর= হওয়ার হবার	ক্ষেত্রে

 

১. In being economically weak
a) প্রথমে Adverb-এর বাংলা অর্থ বসে। এখানে Adverb হচ্ছে ‘economically’ যার বাংলা অর্থ ‘অর্থনৈতিকভাবে’।
b) Adjective-এর অর্থ বসে। এখানে Adjective হচ্ছে ‘weak’ যার বাংলা অর্থ ‘দূর্বল’।
c) being এর অর্থ ‘হওয়া’।
d) in being-এর অর্থ ‘হওয়ার’ কারণ ‘হওয়া’ শব্দটির সাথে ‘এর’ যুক্ত হয়।
e) তারপর ‘ক্ষেত্রে’ বসে।
→ অর্থনৈতিকভাবে দুর্বল হওয়ার ক্ষেত্রে

২. In getting economically weak
a) প্রথমে Adverb-এর বাংলা অর্থ বসে। এখানে Adverb হচ্ছে ‘economically’ যার বাংলা অর্থ ‘অর্থনৈতিকভাবে’।
b) Adjective-এর অর্থ বসে। এখানে Adjective হচ্ছে ‘weak’ যার বাংলা অর্থ ‘দূর্বল’।
c) getting এর অর্থ ‘হওয়া’।
d) in getting-এর অর্থ ‘হওয়ার’।
e) তারপর ‘ক্ষেত্রে’ বসে।
→ অর্থনৈতিকভাবে দুর্বল হওয়ার ক্ষেত্রে

৩. In being physically strong
a) physically → শারীরিকভাবে
b) strong → শক্তিশালী
c) being → হওয়া
d) in being → হওয়ার
e) ক্ষেত্রে → শারীরিকভাবে শক্তিশালী হওয়ার ক্ষেত্রে

৪. In getting physically strong
a) physically → শারীরিকভাবে
b) strong → শক্তিশালী
c) getting → হওয়া
d) in getting → হওয়ার
e) ক্ষেত্রে → শারীরিকভাবে শক্তিশালী হওয়ার ক্ষেত্রে

৫. In being mentally alert
a) mentally → মানসিকভাবে
b) alert → সতর্ক
c) being → হওয়া
d) in being → হওয়ার
e) ক্ষেত্রে → মানসিকভাবে সতর্ক হওয়ার ক্ষেত্রে

৬. In getting mentally alert
a) mentally → মানসিকভাবে
b) alert → সতর্ক
c) getting → হওয়া
d) in getting → হওয়ার
e) ক্ষেত্রে → মানসিকভাবে সতর্ক হওয়ার ক্ষেত্রে

৭. In being socially active
a) socially → সামাজিকভাবে
b) active → সক্রিয়
c) being → হওয়া
d) in being → হওয়ার
e) ক্ষেত্রে → সামাজিকভাবে সক্রিয় হওয়ার ক্ষেত্রে

৮. In getting socially active
a) socially → সামাজিকভাবে
b) active → সক্রিয়
c) getting → হওয়া
d) in getting → হওয়ার
e) ক্ষেত্রে → সামাজিকভাবে সক্রিয় হওয়ার ক্ষেত্রে

৯. In being emotionally stable
a) emotionally → মানসিকভাবে
b) stable → স্থিতিশীল
c) being → হওয়া
d) in being → হওয়ার
e) ক্ষেত্রে → মানসিকভাবে স্থিতিশীল হওয়ার ক্ষেত্রে

১০. In getting emotionally stable
a) emotionally → মানসিকভাবে
b) stable → স্থিতিশীল
c) getting → হওয়া
d) in getting → হওয়ার
e) ক্ষেত্রে → মানসিকভাবে স্থিতিশীল হওয়ার ক্ষেত্রে

১১. In being academically talented
a) academically → শিক্ষাগতভাবে
b) talented → প্রতিভাবান
c) being → হওয়া
d) in being → হওয়ার
e) ক্ষেত্রে → শিক্ষাগতভাবে প্রতিভাবান হওয়ার ক্ষেত্রে

১২. In getting academically talented
a) academically → শিক্ষাগতভাবে
b) talented → প্রতিভাবান
c) getting → হওয়া
d) in getting → হওয়ার
e) ক্ষেত্রে → শিক্ষাগতভাবে প্রতিভাবান হওয়ার ক্ষেত্রে

১৩. In being emotionally strong
a) emotionally → মানসিকভাবে
b) strong → শক্তিশালী
c) being → হওয়া
d) in being → হওয়ার
e) ক্ষেত্রে → মানসিকভাবে শক্তিশালী হওয়ার ক্ষেত্রে

১৪. In getting emotionally strong
a) emotionally → মানসিকভাবে
b) strong → শক্তিশালী
c) getting → হওয়া
d) in getting → হওয়ার
e) ক্ষেত্রে → মানসিকভাবে শক্তিশালী হওয়ার ক্ষেত্রে

১৫. In being socially responsible
a) socially → সামাজিকভাবে
b) responsible → দায়িত্বশীল
c) being → হওয়া
d) in being → হওয়ার
e) ক্ষেত্রে → সামাজিকভাবে দায়িত্বশীল হওয়ার ক্ষেত্রে

১৬. In getting socially responsible
a) socially → সামাজিকভাবে
b) responsible → দায়িত্বশীল
c) getting → হওয়া
d) in getting → হওয়ার
e) ক্ষেত্রে → সামাজিকভাবে দায়িত্বশীল হওয়ার ক্ষেত্রে

১৭. In being mentally fit
a) mentally → মানসিকভাবে
b) fit → সুস্থ
c) being → হওয়া
d) in being → হওয়ার
e) ক্ষেত্রে → মানসিকভাবে সুস্থ হওয়ার ক্ষেত্রে

১৮. In getting mentally fit
a) mentally → মানসিকভাবে
b) fit → সুস্থ
c) getting → হওয়া
d) in getting → হওয়ার
e) ক্ষেত্রে → মানসিকভাবে সুস্থ হওয়ার ক্ষেত্রে

১৯. In being physically healthy
a) physically → শারীরিকভাবে
b) healthy → সুস্থ
c) being → হওয়া
d) in being → হওয়ার
e) ক্ষেত্রে → শারীরিকভাবে সুস্থ হওয়ার ক্ষেত্রে

২০. In getting physically healthy
a) physically → শারীরিকভাবে
b) healthy → সুস্থ
c) getting → হওয়া
d) in getting → হওয়ার
e) ক্ষেত্রে → শারীরিকভাবে সুস্থ হওয়ার ক্ষেত্রে

 

 

খ) In being politically politically. রাজনৈতিকভাবে বিখ্যাত হওয়ায়

    In getting politically famous. রাজনৈতিকভাবে বিখ্যাত হওয়ায়

a)   প্রথমে Adverb-এর অর্থ বসে। এখানে Adverb হচ্ছে ‘politically ‘যার বাংলা অর্থ ‘রাজনৈতিকভাবে’।

b)   প্রথমে Adjective-এর অর্থ বসে। এখানে Adjective হচ্ছে ‘famous’ যার বাংলা অর্থ ‘বিখ্যাত’।

c)   being/ getting এর অর্থ ‘হওয়া’।

d)   in being/ getting-এর অর্থ ‘হওয়ায়’ কারণ ‘হওয়া’ শব্দটির সাথে ‘য়’ যুক্ত হয় (হওয়া+য়= হওয়ায়/)।

শব্দ অবস্থান	১	২	৩	৪	রাজনৈতিকভাবে বিখ্যাত হওয়ায়
প্রদত্ত শব্দগুচ্ছ	in	beating/ getting	politically	famous
বাংলায় শব্দ অবস্থান	৩	৪	২	১
অনুবাদ	রাজনৈতিকভাবে	দূর্বল বিখ্যাত	হওয়া	হওয়া+য়= হওয়ায়

 

১. In being politically famous
a) প্রথমে Adverb-এর অর্থ বসে। এখানে Adverb হচ্ছে ‘politically’ যার বাংলা অর্থ ‘রাজনৈতিকভাবে’।
b) প্রথমে Adjective-এর অর্থ বসে। এখানে Adjective হচ্ছে ‘famous’ যার বাংলা অর্থ ‘বিখ্যাত’।
c) being এর অর্থ ‘হওয়া’।
d) in being-এর অর্থ ‘হওয়ায়’ কারণ ‘হওয়া’ শব্দটির সাথে ‘য়’ যুক্ত হয় (হওয়া+য় = হওয়ায়)।

২. In getting politically famous
a) প্রথমে Adverb-এর অর্থ বসে। এখানে Adverb হচ্ছে ‘politically’ যার বাংলা অর্থ ‘রাজনৈতিকভাবে’।
b) প্রথমে Adjective-এর অর্থ বসে। এখানে Adjective হচ্ছে ‘famous’ যার বাংলা অর্থ ‘বিখ্যাত’।
c) getting এর অর্থ ‘হওয়া’।
d) in getting-এর অর্থ ‘হওয়ায়’ কারণ ‘হওয়া’ শব্দটির সাথে ‘য়’ যুক্ত হয় (হওয়া+য় = হওয়ায়)।

৩. In being socially active
a) প্রথমে Adverb-এর অর্থ বসে। এখানে Adverb হচ্ছে ‘socially’ যার বাংলা অর্থ ‘সামাজিকভাবে’।
b) প্রথমে Adjective-এর অর্থ বসে। এখানে Adjective হচ্ছে ‘active’ যার বাংলা অর্থ ‘সক্রিয়’।
c) being এর অর্থ ‘হওয়া’।
d) in being-এর অর্থ ‘হওয়ায়’ কারণ ‘হওয়া’ শব্দটির সাথে ‘য়’ যুক্ত হয়।

৪. In getting socially active
a) প্রথমে Adverb-এর অর্থ বসে। এখানে Adverb হচ্ছে ‘socially’ যার বাংলা অর্থ ‘সামাজিকভাবে’।
b) প্রথমে Adjective-এর অর্থ বসে। এখানে Adjective হচ্ছে ‘active’ যার বাংলা অর্থ ‘সক্রিয়’।
c) getting এর অর্থ ‘হওয়া’।
d) in getting-এর অর্থ ‘হওয়ায়’ কারণ ‘হওয়া’ শব্দটির সাথে ‘য়’ যুক্ত হয়।

৫. In being emotionally strong
a) প্রথমে Adverb-এর অর্থ বসে। এখানে Adverb হচ্ছে ‘emotionally’ যার বাংলা অর্থ ‘মানসিকভাবে’।
b) প্রথমে Adjective-এর অর্থ বসে। এখানে Adjective হচ্ছে ‘strong’ যার বাংলা অর্থ ‘শক্তিশালী’।
c) being এর অর্থ ‘হওয়া’।
d) in being-এর অর্থ ‘হওয়ায়’ কারণ ‘হওয়া’ শব্দটির সাথে ‘য়’ যুক্ত হয়।

৬. In getting emotionally strong
a) প্রথমে Adverb-এর অর্থ বসে। এখানে Adverb হচ্ছে ‘emotionally’ যার বাংলা অর্থ ‘মানসিকভাবে’।
b) প্রথমে Adjective-এর অর্থ বসে। এখানে Adjective হচ্ছে ‘strong’ যার বাংলা অর্থ ‘শক্তিশালী’।
c) getting এর অর্থ ‘হওয়া’।
d) in getting-এর অর্থ ‘হওয়ায়’ কারণ ‘হওয়া’ শব্দটির সাথে ‘য়’ যুক্ত হয়।

৭. In being financially stable
a) প্রথমে Adverb-এর অর্থ বসে। এখানে Adverb হচ্ছে ‘financially’ যার বাংলা অর্থ ‘আর্থিকভাবে’।
b) প্রথমে Adjective-এর অর্থ বসে। এখানে Adjective হচ্ছে ‘stable’ যার বাংলা অর্থ ‘স্থিতিশীল’।
c) being এর অর্থ ‘হওয়া’।
d) in being-এর অর্থ ‘হওয়ায়’।

৮. In getting financially stable
a) প্রথমে Adverb-এর অর্থ বসে। এখানে Adverb হচ্ছে ‘financially’ যার বাংলা অর্থ ‘আর্থিকভাবে’।
b) প্রথমে Adjective-এর অর্থ বসে। এখানে Adjective হচ্ছে ‘stable’ যার বাংলা অর্থ ‘স্থিতিশীল’।
c) getting এর অর্থ ‘হওয়া’।
d) in getting-এর অর্থ ‘হওয়ায়’।

৯. In being physically strong
a) প্রথমে Adverb-এর অর্থ বসে। এখানে Adverb হচ্ছে ‘physically’ যার বাংলা অর্থ ‘শারীরিকভাবে’।
b) প্রথমে Adjective-এর অর্থ বসে। এখানে Adjective হচ্ছে ‘strong’ যার বাংলা অর্থ ‘শক্তিশালী’।
c) being এর অর্থ ‘হওয়া’।
d) in being-এর অর্থ ‘হওয়ায়’।

১০. In getting physically strong
a) প্রথমে Adverb-এর অর্থ বসে। এখানে Adverb হচ্ছে ‘physically’ যার বাংলা অর্থ ‘শারীরিকভাবে’।
b) প্রথমে Adjective-এর অর্থ বসে। এখানে Adjective হচ্ছে ‘strong’ যার বাংলা অর্থ ‘শক্তিশালী’।
c) getting এর অর্থ ‘হওয়া’।
d) in getting-এর অর্থ ‘হওয়ায়’।

১১. In being mentally alert
a) প্রথমে Adverb-এর অর্থ বসে। এখানে Adverb হচ্ছে ‘mentally’ যার বাংলা অর্থ ‘মানসিকভাবে’।
b) প্রথমে Adjective-এর অর্থ বসে। এখানে Adjective হচ্ছে ‘alert’ যার বাংলা অর্থ ‘সতর্ক’।
c) being এর অর্থ ‘হওয়া’।
d) in being-এর অর্থ ‘হওয়ায়’।

১২. In getting mentally alert
a) প্রথমে Adverb-এর অর্থ বসে। এখানে Adverb হচ্ছে ‘mentally’ যার বাংলা অর্থ ‘মানসিকভাবে’।
b) প্রথমে Adjective-এর অর্থ বসে। এখানে Adjective হচ্ছে ‘alert’ যার বাংলা অর্থ ‘সতর্ক’।
c) getting এর অর্থ ‘হওয়া’।
d) in getting-এর অর্থ ‘হওয়ায়’।

১৩. In being academically bright
a) প্রথমে Adverb-এর অর্থ বসে। এখানে Adverb হচ্ছে ‘academically’ যার বাংলা অর্থ ‘শিক্ষাগতভাবে’।
b) প্রথমে Adjective-এর অর্থ বসে। এখানে Adjective হচ্ছে ‘bright’ যার বাংলা অর্থ ‘উজ্জ্বল/প্রতিভাবান’।
c) being এর অর্থ ‘হওয়া’।
d) in being-এর অর্থ ‘হওয়ায়’।

১৪. In getting academically bright
a) প্রথমে Adverb-এর অর্থ বসে। এখানে Adverb হচ্ছে ‘academically’ যার বাংলা অর্থ ‘শিক্ষাগতভাবে’।
b) প্রথমে Adjective-এর অর্থ বসে। এখানে Adjective হচ্ছে ‘bright’ যার বাংলা অর্থ ‘উজ্জ্বল/প্রতিভাবান’।
c) getting এর অর্থ ‘হওয়া’।
d) in getting-এর অর্থ ‘হওয়ায়’।

১৫. In being socially popular
a) প্রথমে Adverb-এর অর্থ বসে। এখানে Adverb হচ্ছে ‘socially’ যার বাংলা অর্থ ‘সামাজিকভাবে’।
b) প্রথমে Adjective-এর অর্থ বসে। এখানে Adjective হচ্ছে ‘popular’ যার বাংলা অর্থ ‘জনপ্রিয়’।
c) being এর অর্থ ‘হওয়া’।
d) in being-এর অর্থ ‘হওয়ায়’।

১৬. In getting socially popular
a) প্রথমে Adverb-এর অর্থ বসে। এখানে Adverb হচ্ছে ‘socially’ যার বাংলা অর্থ ‘সামাজিকভাবে’।
b) প্রথমে Adjective-এর অর্থ বসে। এখানে Adjective হচ্ছে ‘popular’ যার বাংলা অর্থ ‘জনপ্রিয়’।
c) getting এর অর্থ ‘হওয়া’।
d) in getting-এর অর্থ ‘হওয়ায়’।

১৭. In being morally good
a) প্রথমে Adverb-এর অর্থ বসে। এখানে Adverb হচ্ছে ‘morally’ যার বাংলা অর্থ ‘নৈতিকভাবে’।
b) প্রথমে Adjective-এর অর্থ বসে। এখানে Adjective হচ্ছে ‘good’ যার বাংলা অর্থ ‘ভাল’।
c) being এর অর্থ ‘হওয়া’।
d) in being-এর অর্থ ‘হওয়ায়’।

১৮. In getting morally good
a) প্রথমে Adverb-এর অর্থ বসে। এখানে Adverb হচ্ছে ‘morally’ যার বাংলা অর্থ ‘নৈতিকভাবে’।
b) প্রথমে Adjective-এর অর্থ বসে। এখানে Adjective হচ্ছে ‘good’ যার বাংলা অর্থ ‘ভাল’।
c) getting এর অর্থ ‘হওয়া’।
d) in getting-এর অর্থ ‘হওয়ায়’।

১৯. In being physically fit
a) প্রথমে Adverb-এর অর্থ বসে। এখানে Adverb হচ্ছে ‘physically’ যার বাংলা অর্থ ‘শারীরিকভাবে’।
b) প্রথমে Adjective-এর অর্থ বসে। এখানে Adjective হচ্ছে ‘fit’ যার বাংলা অর্থ ‘ফিট/সুস্থ’।
c) being এর অর্থ ‘হওয়া’।
d) in being-এর অর্থ ‘হওয়ায়’।

২০. In getting physically fit
a) প্রথমে Adverb-এর অর্থ বসে। এখানে Adverb হচ্ছে ‘physically’ যার বাংলা অর্থ ‘শারীরিকভাবে’।
b) প্রথমে Adjective-এর অর্থ বসে। এখানে Adjective হচ্ছে ‘fit’ যার বাংলা অর্থ ‘ফিট/সুস্থ’।
c) getting এর অর্থ ‘হওয়া’।
d) in getting-এর অর্থ ‘হওয়ায়’।

 

J. In+Possessive case (my-আমার/our-আমাদের/your-তোমার, তোমাদের, আপনার, আপনাদের, তোর, তোদের/his-তার/her-তার/their-তাদের)+being/ getting+  Adjective -এমন অংশকে বাংলা অনুবাদ করতে হলে

          ক) In my being familiar. আমার পরিচিত হওয়ার ক্ষেত্রে

    In my getting familiar. আমার পরিচিত হওয়ার ক্ষেত্রে

a)   প্রথমে Possessive case-এর অর্থ বসে। এখানে Possessive case হচ্ছে ‘my’যার বাংলা অর্থ ‘আমার’।

b)    Adjective-এর অর্থ বসে। এখানে Adjective হচ্ছে ‘familiar’ যার বাংলা অর্থ ‘পরিচিত’।

c)   being/ getting এর অর্থ ‘হওয়া’।

d)   in being/ getting-এর অর্থ ‘হওয়ার’ কারণ ‘হওয়া’ শব্দটির সাথে ‘এর’ যুক্ত হয় (হওয়া+এর= হওয়ার হবার।

e)   তারপর ‘ক্ষেত্রে’ বসে।

 

শব্দ অবস্থান	১	২	৩	৪	আমার পরিচিত হওয়ার ক্ষেত্রে
প্রদত্ত শব্দগুচ্ছ	in	my	beating/ getting	familiar
বাংলায় শব্দ অবস্থান	২	৪	২	১
অনুবাদ	আমার	পরিচিত	হওয়া+এর= হওয়ার /হবার	ক্ষেত্রে

 

১. In my being confident
a) প্রথমে Possessive case-এর অর্থ বসে। এখানে Possessive case হচ্ছে ‘my’ যার বাংলা অর্থ ‘আমার’।
b) Adjective-এর অর্থ বসে। এখানে Adjective হচ্ছে ‘confident’ যার বাংলা অর্থ ‘আত্মবিশ্বাসী’।
c) being এর অর্থ ‘হওয়া’।
d) in being-এর অর্থ ‘হওয়ার’ কারণ ‘হওয়া’ শব্দটির সাথে ‘এর’ যুক্ত হয়।
e) ক্ষেত্রে → আমার আত্মবিশ্বাসী হওয়ার ক্ষেত্রে

২. In my getting confident
a) প্রথমে Possessive case-এর অর্থ বসে। এখানে Possessive case হচ্ছে ‘my’ যার বাংলা অর্থ ‘আমার’।
b) Adjective-এর অর্থ বসে। এখানে Adjective হচ্ছে ‘confident’ যার বাংলা অর্থ ‘আত্মবিশ্বাসী’।
c) getting এর অর্থ ‘হওয়া’।
d) in getting-এর অর্থ ‘হওয়ার’ কারণ ‘হওয়া’ শব্দটির সাথে ‘এর’ যুক্ত হয়।
e) ক্ষেত্রে → আমার আত্মবিশ্বাসী হওয়ার ক্ষেত্রে

৩. In our being brave
a) Possessive case → our → আমাদের
b) Adjective → brave → সাহসী
c) being → হওয়া
d) in being → হওয়ার
e) ক্ষেত্রে → আমাদের সাহসী হওয়ার ক্ষেত্রে

৪. In our getting brave
a) Possessive case → our → আমাদের
b) Adjective → brave → সাহসী
c) getting → হওয়া
d) in getting → হওয়ার
e) ক্ষেত্রে → আমাদের সাহসী হওয়ার ক্ষেত্রে

৫. In your being honest
a) Possessive case → your → তোমার / আপনার
b) Adjective → honest → সতর্ক
c) being → হওয়া
d) in being → হওয়ার
e) ক্ষেত্রে → তোমার সতর্ক হওয়ার ক্ষেত্রে

৬. In your getting honest
a) Possessive case → your → তোমার / আপনার
b) Adjective → honest → সতর্ক
c) getting → হওয়া
d) in getting → হওয়ার
e) ক্ষেত্রে → তোমার সতর্ক হওয়ার ক্ষেত্রে

৭. In his being polite
a) Possessive case → his → তার
b) Adjective → polite → ভদ্র
c) being → হওয়া
d) in being → হওয়ার
e) ক্ষেত্রে → তার ভদ্র হওয়ার ক্ষেত্রে

৮. In his getting polite
a) Possessive case → his → তার
b) Adjective → polite → ভদ্র
c) getting → হওয়া
d) in getting → হওয়ার
e) ক্ষেত্রে → তার ভদ্র হওয়ার ক্ষেত্রে

৯. In her being kind
a) Possessive case → her → তার
b) Adjective → kind → দয়ালু
c) being → হওয়া
d) in being → হওয়ার
e) ক্ষেত্রে → তার দয়ালু হওয়ার ক্ষেত্রে

১০. In her getting kind
a) Possessive case → her → তার
b) Adjective → kind → দয়ালু
c) getting → হওয়া
d) in getting → হওয়ার
e) ক্ষেত্রে → তার দয়ালু হওয়ার ক্ষেত্রে

১১. In their being honest
a) Possessive case → their → তাদের
b) Adjective → honest → সৎ
c) being → হওয়া
d) in being → হওয়ার
e) ক্ষেত্রে → তাদের সৎ হওয়ার ক্ষেত্রে

১২. In their getting honest
a) Possessive case → their → তাদের
b) Adjective → honest → সৎ
c) getting → হওয়া
d) in getting → হওয়ার
e) ক্ষেত্রে → তাদের সৎ হওয়ার ক্ষেত্রে

১৩. In my being active
a) Possessive case → my → আমার
b) Adjective → active → সক্রিয়
c) being → হওয়া
d) in being → হওয়ার
e) ক্ষেত্রে → আমার সক্রিয় হওয়ার ক্ষেত্রে

১৪. In my getting active
a) Possessive case → my → আমার
b) Adjective → active → সক্রিয়
c) getting → হওয়া
d) in getting → হওয়ার
e) ক্ষেত্রে → আমার সক্রিয় হওয়ার ক্ষেত্রে

১৫. In our being friendly
a) Possessive case → our → আমাদের
b) Adjective → friendly → বন্ধুবৎসল
c) being → হওয়া
d) in being → হওয়ার
e) ক্ষেত্রে → আমাদের বন্ধুবৎসল হওয়ার ক্ষেত্রে

১৬. In our getting friendly
a) Possessive case → our → আমাদের
b) Adjective → friendly → বন্ধুবৎসল
c) getting → হওয়া
d) in getting → হওয়ার
e) ক্ষেত্রে → আমাদের বন্ধুবৎসল হওয়ার ক্ষেত্রে

১৭. In your being patient
a) Possessive case → your → তোমার / আপনার
b) Adjective → patient → ধৈর্যশীল
c) being → হওয়া
d) in being → হওয়ার
e) ক্ষেত্রে → তোমার ধৈর্যশীল হওয়ার ক্ষেত্রে

১৮. In your getting patient
a) Possessive case → your → তোমার / আপনার
b) Adjective → patient → ধৈর্যশীল
c) getting → হওয়া
d) in getting → হওয়ার
e) ক্ষেত্রে → তোমার ধৈর্যশীল হওয়ার ক্ষেত্রে

১৯. In his being clever
a) Possessive case → his → তার
b) Adjective → clever → চতুর
c) being → হওয়া
d) in being → হওয়ার
e) ক্ষেত্রে → তার চতুর হওয়ার ক্ষেত্রে

২০. In his getting clever
a) Possessive case → his → তার
b) Adjective → clever → চতুর
c) getting → হওয়া
d) in getting → হওয়ার
e) ক্ষেত্রে → তার চতুর হওয়ার ক্ষেত্রে

 

 

খ) In his being wise. তার জ্ঞানী হওয়ায়

    In his getting wise. তার জ্ঞানী হওয়ায়

a)   প্রথমে প্রথমে Possessive case-এর অর্থ বসে। এখানে Possessive case হচ্ছে ‘his’ যার বাংলা অর্থ ‘তার’।

a)   প্রথমে Adjective-এর অর্থ বসে। এখানে Adjective হচ্ছে ‘wise’ যার বাংলা অর্থ ‘শোষিত’।

b)   being/ getting এর অর্থ ‘হওয়া’।

c)   in being/ getting-এর অর্থ ‘হওয়ায়’ কারণ ‘হওয়া’ শব্দটির সাথে ‘য়’ যুক্ত হয় (হওয়া+য়= হওয়ায়)।

শব্দ অবস্থান	১	২	৩	৪	তার জ্ঞানী হওয়ায়
প্রদত্ত শব্দগুচ্ছ	in	his	beating/ getting	wise
বাংলায় শব্দ অবস্থান	২	৪	২	১
অনুবাদ	তার	জ্ঞানী	হওয়া	হওয়া+য়= হওয়ায়

 

১. In my being happy
a) Possessive case → my → আমার
b) Adjective → happy → সুখী
c) being → হওয়া
d) in being → হওয়ায়
e) ক্ষেত্রে → আমার সুখী হওয়ায়

২. In my getting happy
a) Possessive case → my → আমার
b) Adjective → happy → সুখী
c) getting → হওয়া
d) in getting → হওয়ায়
e) ক্ষেত্রে → আমার সুখী হওয়ায়

৩. In our being healthy
a) Possessive case → our → আমাদের
b) Adjective → healthy → সুস্থ
c) being → হওয়া
d) in being → হওয়ায়
e) ক্ষেত্রে → আমাদের সুস্থ হওয়ায়

৪. In our getting healthy
a) Possessive case → our → আমাদের
b) Adjective → healthy → সুস্থ
c) getting → হওয়া
d) in getting → হওয়ায়
e) ক্ষেত্রে → আমাদের সুস্থ হওয়ায়

৫. In your being strong
a) Possessive case → your → তোমার / আপনার
b) Adjective → strong → শক্তিশালী
c) being → হওয়া
d) in being → হওয়ায়
e) ক্ষেত্রে → তোমার শক্তিশালী হওয়ায়

৬. In your getting strong
a) Possessive case → your → তোমার / আপনার
b) Adjective → strong → শক্তিশালী
c) getting → হওয়া
d) in getting → হওয়ায়
e) ক্ষেত্রে → তোমার শক্তিশালী হওয়ায়

৭. In his being wise
a) Possessive case → his → তার
b) Adjective → wise → জ্ঞানী
c) being → হওয়া
d) in being → হওয়ায়
e) ক্ষেত্রে → তার জ্ঞানী হওয়ায়

৮. In his getting wise
a) Possessive case → his → তার
b) Adjective → wise → জ্ঞানী
c) getting → হওয়া
d) in getting → হওয়ায়
e) ক্ষেত্রে → তার জ্ঞানী হওয়ায়

৯. In her being calm
a) Possessive case → her → তার
b) Adjective → calm → শান্ত
c) being → হওয়া
d) in being → হওয়ায়
e) ক্ষেত্রে → তার শান্ত হওয়ায়

১০. In her getting calm
a) Possessive case → her → তার
b) Adjective → calm → শান্ত
c) getting → হওয়া
d) in getting → হওয়ায়
e) ক্ষেত্রে → তার শান্ত হওয়ায়

১১. In their being brave
a) Possessive case → their → তাদের
b) Adjective → brave → সাহসী
c) being → হওয়া
d) in being → হওয়ায়
e) ক্ষেত্রে → তাদের সাহসী হওয়ায়

১২. In their getting brave
a) Possessive case → their → তাদের
b) Adjective → brave → সাহসী
c) getting → হওয়া
d) in getting → হওয়ায়
e) ক্ষেত্রে → তাদের সাহসী হওয়ায়

১৩. In my being cheerful
a) Possessive case → my → আমার
b) Adjective → cheerful → আনন্দময়
c) being → হওয়া
d) in being → হওয়ায়
e) ক্ষেত্রে → আমার আনন্দময় হওয়ায়

১৪. In my getting cheerful
a) Possessive case → my → আমার
b) Adjective → cheerful → আনন্দময়
c) getting → হওয়া
d) in getting → হওয়ায়
e) ক্ষেত্রে → আমার আনন্দময় হওয়ায়

১৫. In our being honest
a) Possessive case → our → আমাদের
b) Adjective → honest → সৎ
c) being → হওয়া
d) in being → হওয়ায়
e) ক্ষেত্রে → আমাদের সৎ হওয়ায়

১৬. In our getting honest
a) Possessive case → our → আমাদের
b) Adjective → honest → সৎ
c) getting → হওয়া
d) in getting → হওয়ায়
e) ক্ষেত্রে → আমাদের সৎ হওয়ায়

১৭. In your being kind
a) Possessive case → your → তোমার / আপনার
b) Adjective → kind → দয়ালু
c) being → হওয়া
d) in being → হওয়ায়
e) ক্ষেত্রে → তোমার দয়ালু হওয়ায়

১৮. In your getting kind
a) Possessive case → your → তোমার / আপনার
b) Adjective → kind → দয়ালু
c) getting → হওয়া
d) in getting → হওয়ায়
e) ক্ষেত্রে → তোমার দয়ালু হওয়ায়

১৯. In his being clever
a) Possessive case → his → তার
b) Adjective → clever → চতুর
c) being → হওয়া
d) in being → হওয়ায়
e) ক্ষেত্রে → তার চতুর হওয়ায়

২০. In his getting clever
a) Possessive case → his → তার
b) Adjective → clever → চতুর
c) getting → হওয়া
d) in getting → হওয়ায়
e) ক্ষেত্রে → তার চতুর হওয়ায়

 

K. In+Possessive case (my-আমার/our-আমাদের/your-তোমার, তোমাদের, আপনার, আপনাদের, তোর, তোদের/his-তার/her-তার/their-তাদের)+being/ getting+ Adverb+ Adjective এমন অংশকে বাংলা অনুবাদ করতে হলে

          ক) In my being easily mopish. আমার সহজে নিস্তেজ হওয়ার ক্ষেত্রে

    In my getting easily mopish. আমার আমার সহজে নিস্তেজ হওয়ার ক্ষেত্রে

a)   প্রথমে Possessive case-এর অর্থ বসে। এখানে Possessive case হচ্ছে ‘my’যার বাংলা অর্থ ‘আমার’।

b)    Adverb-এর অর্থ বসে। এখানে Adverb হচ্ছে ‘easily’যার বাংলা অর্থ ‘যথাযথভাবে’।

c)   Adjective-এর অর্থ বসে। এখানে Adjective হচ্ছে ‘mopish’যার বাংলা অর্থ ‘ নিস্তেজ’।

d)   being/ getting এর অর্থ ‘হওয়া’।

e)   in being/ getting-এর অর্থ ‘হওয়ার’ কারণ ‘হওয়া’ শব্দটির সাথে ‘এর’ যুক্ত হয় (হওয়া+এর= হওয়ার হবার।

f)    তারপর ‘ক্ষেত্রে’ বসে।

 

শব্দ অবস্থান	১	২	৩	৪	৫	আমার সহজে নিস্তেজ হওয়ার ক্ষেত্রে
প্রদত্ত শব্দগুচ্ছ	in	my	beating/ getting	easily	mopish
বাংলায় শব্দ অবস্থান	২	৪	৫	৩	১
অনুবাদ	আমার	সহজে	নিস্তেজ	হওয়া+এর= হওয়ার/ হবার	ক্ষেত্রে

 

১. In my being easily cheerful
a) Possessive case → my → আমার
b) Adverb → easily → সহজে
c) Adjective → cheerful → আনন্দময়
d) being → হওয়া
e) in being → হওয়ার
f) ক্ষেত্রে → আমার সহজে আনন্দময় হওয়ার ক্ষেত্রে

২. In my getting easily cheerful
a) Possessive case → my → আমার
b) Adverb → easily → সহজে
c) Adjective → cheerful → আনন্দময়
d) getting → হওয়া
e) in getting → হওয়ার
f) ক্ষেত্রে → আমার সহজে আনন্দময় হওয়ার ক্ষেত্রে

৩. In our being quickly alert
a) Possessive case → our → আমাদের
b) Adverb → quickly → দ্রুত
c) Adjective → alert → সতর্ক
d) being → হওয়া
e) in being → হওয়ার
f) ক্ষেত্রে → আমাদের দ্রুত সতর্ক হওয়ার ক্ষেত্রে

৪. In our getting quickly alert
a) Possessive case → our → আমাদের
b) Adverb → quickly → দ্রুত
c) Adjective → alert → সতর্ক
d) getting → হওয়া
e) in getting → হওয়ার
f) ক্ষেত্রে → আমাদের দ্রুত সতর্ক হওয়ার ক্ষেত্রে

৫. In your being easily happy
a) Possessive case → your → তোমার / আপনার
b) Adverb → easily → সহজে
c) Adjective → happy → সুখী
d) being → হওয়া
e) in being → হওয়ার
f) ক্ষেত্রে → তোমার সহজে সুখী হওয়ার ক্ষেত্রে

৬. In your getting easily happy
a) Possessive case → your → তোমার / আপনার
b) Adverb → easily → সহজে
c) Adjective → happy → সুখী
d) getting → হওয়া
e) in getting → হওয়ার
f) ক্ষেত্রে → তোমার সহজে সুখী হওয়ার ক্ষেত্রে

৭. In his being quickly brave
a) Possessive case → his → তার
b) Adverb → quickly → দ্রুত
c) Adjective → brave → সাহসী
d) being → হওয়া
e) in being → হওয়ার
f) ক্ষেত্রে → তার দ্রুত সাহসী হওয়ার ক্ষেত্রে

৮. In his getting quickly brave
a) Possessive case → his → তার
b) Adverb → quickly → দ্রুত
c) Adjective → brave → সাহসী
d) getting → হওয়া
e) in getting → হওয়ার
f) ক্ষেত্রে → তার দ্রুত সাহসী হওয়ার ক্ষেত্রে

৯. In her being easily calm
a) Possessive case → her → তার
b) Adverb → easily → সহজে
c) Adjective → calm → শান্ত
d) being → হওয়া
e) in being → হওয়ার
f) ক্ষেত্রে → তার সহজে শান্ত হওয়ার ক্ষেত্রে

১০. In her getting easily calm
a) Possessive case → her → তার
b) Adverb → easily → সহজে
c) Adjective → calm → শান্ত
d) getting → হওয়া
e) in getting → হওয়ার
f) ক্ষেত্রে → তার সহজে শান্ত হওয়ার ক্ষেত্রে

১১. In their being easily strong
a) Possessive case → their → তাদের
b) Adverb → easily → সহজে
c) Adjective → strong → শক্তিশালী
d) being → হওয়া
e) in being → হওয়ার
f) ক্ষেত্রে → তাদের সহজে শক্তিশালী হওয়ার ক্ষেত্রে

১২. In their getting easily strong
a) Possessive case → their → তাদের
b) Adverb → easily → সহজে
c) Adjective → strong → শক্তিশালী
d) getting → হওয়া
e) in getting → হওয়ার
f) ক্ষেত্রে → তাদের সহজে শক্তিশালী হওয়ার ক্ষেত্রে

১৩. In my being quickly clever
a) Possessive case → my → আমার
b) Adverb → quickly → দ্রুত
c) Adjective → clever → চতুর
d) being → হওয়া
e) in being → হওয়ার
f) ক্ষেত্রে → আমার দ্রুত চতুর হওয়ার ক্ষেত্রে

১৪. In my getting quickly clever
a) Possessive case → my → আমার
b) Adverb → quickly → দ্রুত
c) Adjective → clever → চতুর
d) getting → হওয়া
e) in getting → হওয়ার
f) ক্ষেত্রে → আমার দ্রুত চতুর হওয়ার ক্ষেত্রে

১৫. In our being easily kind
a) Possessive case → our → আমাদের
b) Adverb → easily → সহজে
c) Adjective → kind → দয়ালু
d) being → হওয়া
e) in being → হওয়ার
f) ক্ষেত্রে → আমাদের সহজে দয়ালু হওয়ার ক্ষেত্রে

১৬. In our getting easily kind
a) Possessive case → our → আমাদের
b) Adverb → easily → সহজে
c) Adjective → kind → দয়ালু
d) getting → হওয়া
e) in getting → হওয়ার
f) ক্ষেত্রে → আমাদের সহজে দয়ালু হওয়ার ক্ষেত্রে

১৭. In your being quickly clever
a) Possessive case → your → তোমার / আপনার
b) Adverb → quickly → দ্রুত
c) Adjective → clever → চতুর
d) being → হওয়া
e) in being → হওয়ার
f) ক্ষেত্রে → তোমার দ্রুত চতুর হওয়ার ক্ষেত্রে

১৮. In your getting quickly clever
a) Possessive case → your → তোমার / আপনার
b) Adverb → quickly → দ্রুত
c) Adjective → clever → চতুর
d) getting → হওয়া
e) in getting → হওয়ার
f) ক্ষেত্রে → তোমার দ্রুত চতুর হওয়ার ক্ষেত্রে

১৯. In his being easily calm
a) Possessive case → his → তার
b) Adverb → easily → সহজে
c) Adjective → calm → শান্ত
d) being → হওয়া
e) in being → হওয়ার
f) ক্ষেত্রে → তার সহজে শান্ত হওয়ার ক্ষেত্রে

২০. In his getting easily calm
a) Possessive case → his → তার
b) Adverb → easily → সহজে
c) Adjective → calm → শান্ত
d) getting → হওয়া
e) in getting → হওয়ার
f) ক্ষেত্রে → তার সহজে শান্ত হওয়ার ক্ষেত্রে

 

খ) In his being  very curious. তার খুব কৌতূহলী হওয়ায়

    In his getting very curious. তার খুব কৌতূহলী হওয়ায়

a)   প্রথমে Possessive case-এর অর্থ বসে। এখানে Possessive case হচ্ছে ‘his’ যার বাংলা অর্থ ‘তার’।

b)   Adverb-এর অর্থ বসে। এখানে Adverb হচ্ছে ‘very ‘যার বাংলা অর্থ ‘খুব’।

c)   প্রথমে Adjective-এর অর্থ বসে। এখানে Adjective হচ্ছে ‘curious’ যার বাংলা অর্থ ‘কৌতূহলী’।

d)   being/ getting এর অর্থ ‘হওয়া’।

e)   in being/ getting-এর অর্থ ‘হওয়ায়’ কারণ ‘হওয়া’ শব্দটির সাথে ‘য়’ যুক্ত হয় (হওয়া+য়= হওয়ায়)।

শব্দ অবস্থান	১	২	৩	৪	৫	তার খুব কৌতূহলী হওয়ায়
প্রদত্ত শব্দগুচ্ছ	in	his	beating/ getting	very	curious
বাংলায় শব্দ অবস্থান	২	৪	৫	৩	১
অনুবাদ	তার	খুব	কৌতূহলী	হওয়া	হওয়া+য়= হওয়ায়

 

1.  In my being easily happy. আমার সহজে সুখী হওয়ায়
a) Possessive case → my → আমার
b) Adverb → easily → সহজে
c) Adjective → happy → সুখী
d) being → হওয়া
e) in being → হওয়ায়

2.  In my getting quickly angry. আমার দ্রুত রুষ্ট হওয়ায়
a) Possessive case → my → আমার
b) Adverb → quickly → দ্রুত
c) Adjective → angry → রুষ্ট
d) getting → হওয়া
e) in getting → হওয়ায়

3.  In your being calmly patient. তোমার শান্তভাবে ধৈর্যশীল হওয়ায়
a) Possessive case → your → তোমার
b) Adverb → calmly → শান্তভাবে
c) Adjective → patient → ধৈর্যশীল
d) being → হওয়া
e) in being → হওয়ায়

4.  In your getting silently shy. তোমার নীরবে লাজুক হওয়ায়
a) Possessive case → your → তোমার
b) Adverb → silently → নীরবে
c) Adjective → shy → লাজুক
d) getting → হওয়া
e) in getting → হওয়ায়

5.  In our being strongly confident. আমাদের দৃঢ়ভাবে আত্মবিশ্বাসী হওয়ায়
a) Possessive case → our → আমাদের
b) Adverb → strongly → দৃঢ়ভাবে
c) Adjective → confident → আত্মবিশ্বাসী
d) being → হওয়া
e) in being → হওয়ায়

6.  In our getting seriously worried. আমাদের গম্ভীরভাবে চিন্তিত হওয়ায়
a) Possessive case → our → আমাদের
b) Adverb → seriously → গম্ভীরভাবে
c) Adjective → worried → চিন্তিত
d) getting → হওয়া
e) in getting → হওয়ায়

7.  In his being naturally clever. তার প্রাকৃতিকভাবে বুদ্ধিমান হওয়ায়
a) Possessive case → his → তার
b) Adverb → naturally → প্রাকৃতিকভাবে
c) Adjective → clever → বুদ্ধিমান
d) being → হওয়া
e) in being → হওয়ায়

8.  In his getting quietly modest. তার শান্তভাবে বিনম্র হওয়ায়
a) Possessive case → his → তার
b) Adverb → quietly → শান্তভাবে
c) Adjective → modest → বিনম্র
d) getting → হওয়া
e) in getting → হওয়ায়

9.  In her being fully honest. তার সম্পূর্ণভাবে সৎ হওয়ায়
a) Possessive case → her → তার
b) Adverb → fully → সম্পূর্ণভাবে
c) Adjective → honest → সৎ
d) being → হওয়া
e) in being → হওয়ায়

10.  In her getting extremely kind. তার অত্যন্ত দয়ালু হওয়ায়
a) Possessive case → her → তার
b) Adverb → extremely → অত্যন্ত
c) Adjective → kind → দয়ালু
d) getting → হওয়া
e) in getting → হওয়ায়

11.  In their being perfectly polite. তাদের নিখুঁতভাবে ভদ্র হওয়ায়
a) Possessive case → their → তাদের
b) Adverb → perfectly → নিখুঁতভাবে
c) Adjective → polite → ভদ্র
d) being → হওয়া
e) in being → হওয়ায়

12.  In their getting unusually brave. তাদের অস্বাভাবিকভাবে সাহসী হওয়ায়
a) Possessive case → their → তাদের
b) Adverb → unusually → অস্বাভাবিকভাবে
c) Adjective → brave → সাহসী
d) getting → হওয়া
e) in getting → হওয়ায়

13.  In my being simply generous. আমার সরলভাবে উদার হওয়ায়
a) Possessive case → my → আমার
b) Adverb → simply → সরলভাবে
c) Adjective → generous → উদার
d) being → হওয়া
e) in being → হওয়ায়

14.  In my getting deeply thoughtful. আমার গভীরভাবে চিন্তাশীল হওয়ায়
a) Possessive case → my → আমার
b) Adverb → deeply → গভীরভাবে
c) Adjective → thoughtful → চিন্তাশীল
d) getting → হওয়া
e) in getting → হওয়ায়

15.  In your being clearly intelligent. তোমার স্পষ্টভাবে বুদ্ধিমত্তাপূর্ণ হওয়ায়
a) Possessive case → your → তোমার
b) Adverb → clearly → স্পষ্টভাবে
c) Adjective → intelligent → বুদ্ধিমত্তাপূর্ণ
d) being → হওয়া
e) in being → হওয়ায়

16.  In your getting naturally cheerful. তোমার প্রাকৃতিকভাবে হাসিখুশি হওয়ায়
a) Possessive case → your → তোমার
b) Adverb → naturally → প্রাকৃতিকভাবে
c) Adjective → cheerful → হাসিখুশি
d) getting → হওয়া
e) in getting → হওয়ায়

17.  In his being extremely patient. তার অত্যন্ত ধৈর্যশীল হওয়ায়
a) Possessive case → his → তার
b) Adverb → extremely → অত্যন্ত
c) Adjective → patient → ধৈর্যশীল
d) being → হওয়া
e) in being → হওয়ায়

18.  In his getting simply friendly. তার সরলভাবে বন্ধুত্বপূর্ণ হওয়ায়
a) Possessive case → his → তার
b) Adverb → simply → সরলভাবে
c) Adjective → friendly → বন্ধুত্বপূর্ণ
d) getting → হওয়া
e) in getting → হওয়ায়

19.  In her being perfectly cheerful. তার নিখুঁতভাবে হাসিখুশি হওয়ায়
a) Possessive case → her → তার
b) Adverb → perfectly → নিখুঁতভাবে
c) Adjective → cheerful → হাসিখুশি
d) being → হওয়া
e) in being → হওয়ায়

20.  In her getting deeply calm. তার গভীরভাবে শান্ত হওয়ায়
a) Possessive case → her → তার
b) Adverb → deeply → গভীরভাবে
c) Adjective → calm → শান্ত
d) getting → হওয়া
e) in getting → হওয়ায়

 

L.In+being/ getting+ Verb-এর past participle যখন Adjective এমন অংশকে বাংলা অনুবাদ করতে হলে

          ক) In being educated. শিক্ষিত হবার ক্ষেত্রে/ শিক্ষিত হওয়ার ক্ষেত্রে

              In getting educated. শিক্ষিত হবার ক্ষেত্রে/ শিক্ষিত হওয়ার ক্ষেত্রে

 

a)   প্রথমে Adjective-এর অর্থ বসে। এখানে Adjective হচ্ছে ‘educated ‘যার বাংলা অর্থ ‘শিক্ষিত’।

b)   being/ getting এর অর্থ ‘হওয়া’।

c)   in being/ getting-এর অর্থ ‘হওয়ার’ কারণ ‘হওয়া’ শব্দটির সাথে ‘এর’ যুক্ত হয় (হওয়া+এর= হওয়ার/ হবার।

d)   তারপর ‘ক্ষেত্রে’ বসে।

শব্দ অবস্থান	১	২	৩	শিক্ষিত হবার ক্ষেত্রে/ শিক্ষিত হওয়ার ক্ষেত্রে
প্রদত্ত শব্দগুচ্ছ	in	being	educated
বাংলায় শব্দ অবস্থান	৩	২	১
অনুবাদ	শিক্ষিত	হওয়া+এর= হবার/ হওয়ার	ক্ষেত্রে

 

1.  In being educated. শিক্ষিত হওয়ার ক্ষেত্রে / শিক্ষিত হবার ক্ষেত্রে
a) Adjective → educated → শিক্ষিত
b) being → হওয়া
c) in being → হওয়ার
d) ক্ষেত্রে → শিক্ষিত হওয়ার ক্ষেত্রে

2.  In getting educated. শিক্ষিত হওয়ার ক্ষেত্রে / শিক্ষিত হবার ক্ষেত্রে
a) Adjective → educated → শিক্ষিত
b) getting → হওয়া
c) in getting → হওয়ার
d) ক্ষেত্রে → শিক্ষিত হওয়ার ক্ষেত্রে

3.  In being respected. সম্মানিত হওয়ার ক্ষেত্রে / সম্মানিত হবার ক্ষেত্রে
a) Adjective → respected → সম্মানিত
b) being → হওয়া
c) in being → হওয়ার
d) ক্ষেত্রে → সম্মানিত হওয়ার ক্ষেত্রে

4.  In getting respected. সম্মানিত হওয়ার ক্ষেত্রে / সম্মানিত হবার ক্ষেত্রে
a) Adjective → respected → সম্মানিত
b) getting → হওয়া
c) in getting → হওয়ার
d) ক্ষেত্রে → সম্মানিত হওয়ার ক্ষেত্রে

5.  In being trusted. বিশ্বাসযোগ্য হওয়ার ক্ষেত্রে / বিশ্বাসযোগ্য হবার ক্ষেত্রে
a) Adjective → trusted → বিশ্বাসযোগ্য
b) being → হওয়া
c) in being → হওয়ার
d) ক্ষেত্রে → বিশ্বাসযোগ্য হওয়ার ক্ষেত্রে

6.  In getting trusted. বিশ্বাসযোগ্য হওয়ার ক্ষেত্রে / বিশ্বাসযোগ্য হবার ক্ষেত্রে
a) Adjective → trusted → বিশ্বাসযোগ্য
b) getting → হওয়া
c) in getting → হওয়ার
d) ক্ষেত্রে → বিশ্বাসযোগ্য হওয়ার ক্ষেত্রে

7.  In being admired. প্রশংসিত হওয়ার ক্ষেত্রে / প্রশংসিত হবার ক্ষেত্রে
a) Adjective → admired → প্রশংসিত
b) being → হওয়া
c) in being → হওয়ার
d) ক্ষেত্রে → প্রশংসিত হওয়ার ক্ষেত্রে

8.  In getting admired. প্রশংসিত হওয়ার ক্ষেত্রে / প্রশংসিত হবার ক্ষেত্রে
a) Adjective → admired → প্রশংসিত
b) getting → হওয়া
c) in getting → হওয়ার
d) ক্ষেত্রে → প্রশংসিত হওয়ার ক্ষেত্রে

9.  In being protected. সুরক্ষিত হওয়ার ক্ষেত্রে / সুরক্ষিত হবার ক্ষেত্রে
a) Adjective → protected → সুরক্ষিত
b) being → হওয়া
c) in being → হওয়ার
d) ক্ষেত্রে → সুরক্ষিত হওয়ার ক্ষেত্রে

10.  In getting protected. সুরক্ষিত হওয়ার ক্ষেত্রে / সুরক্ষিত হবার ক্ষেত্রে
a) Adjective → protected → সুরক্ষিত
b) getting → হওয়া
c) in getting → হওয়ার
d) ক্ষেত্রে → সুরক্ষিত হওয়ার ক্ষেত্রে

11.  In being rewarded. পুরস্কৃত হওয়ার ক্ষেত্রে / পুরস্কৃত হবার ক্ষেত্রে
a) Adjective → rewarded → পুরস্কৃত
b) being → হওয়া
c) in being → হওয়ার
d) ক্ষেত্রে → পুরস্কৃত হওয়ার ক্ষেত্রে

12.  In getting rewarded. পুরস্কৃত হওয়ার ক্ষেত্রে / পুরস্কৃত হবার ক্ষেত্রে
a) Adjective → rewarded → পুরস্কৃত
b) getting → হওয়া
c) in getting → হওয়ার
d) ক্ষেত্রে → পুরস্কৃত হওয়ার ক্ষেত্রে

13.  In being forgiven. ক্ষমা প্রাপ্ত হওয়ার ক্ষেত্রে / ক্ষমা প্রাপ্ত হবার ক্ষেত্রে
a) Adjective → forgiven → ক্ষমা প্রাপ্ত
b) being → হওয়া
c) in being → হওয়ার
d) ক্ষেত্রে → ক্ষমা প্রাপ্ত হওয়ার ক্ষেত্রে

14.  In getting forgiven. ক্ষমা প্রাপ্ত হওয়ার ক্ষেত্রে / ক্ষমা প্রাপ্ত হবার ক্ষেত্রে
a) Adjective → forgiven → ক্ষমা প্রাপ্ত
b) getting → হওয়া
c) in getting → হওয়ার
d) ক্ষেত্রে → ক্ষমা প্রাপ্ত হওয়ার ক্ষেত্রে

15.  In being motivated. উদ্দীপিত হওয়ার ক্ষেত্রে / উদ্দীপিত হবার ক্ষেত্রে
a) Adjective → motivated → উদ্দীপিত
b) being → হওয়া
c) in being → হওয়ার
d) ক্ষেত্রে → উদ্দীপিত হওয়ার ক্ষেত্রে

16.  In getting motivated. উদ্দীপিত হওয়ার ক্ষেত্রে / উদ্দীপিত হবার ক্ষেত্রে
a) Adjective → motivated → উদ্দীপিত
b) getting → হওয়া
c) in getting → হওয়ার
d) ক্ষেত্রে → উদ্দীপিত হওয়ার ক্ষেত্রে

17.  In being rewarded. উৎপাদনশীল হওয়ার ক্ষেত্রে / উৎপাদনশীল হবার ক্ষেত্রে
a) Adjective → rewarded → উৎপাদনশীল
b) being → হওয়া
c) in being → হওয়ার
d) ক্ষেত্রে → উৎপাদনশীল হওয়ার ক্ষেত্রে

18.  In getting rewarded. উৎপাদনশীল হওয়ার ক্ষেত্রে / উৎপাদনশীল হবার ক্ষেত্রে
a) Adjective → rewarded → উৎপাদনশীল
b) getting → হওয়া
c) in getting → হওয়ার
d) ক্ষেত্রে → উৎপাদনশীল হওয়ার ক্ষেত্রে

19.  In being encouraged. উৎসাহিত হওয়ার ক্ষেত্রে / উৎসাহিত হবার ক্ষেত্রে
a) Adjective → encouraged → উৎসাহিত
b) being → হওয়া
c) in being → হওয়ার
d) ক্ষেত্রে → উৎসাহিত হওয়ার ক্ষেত্রে

20.  In getting encouraged. উৎসাহিত হওয়ার ক্ষেত্রে / উৎসাহিত হবার ক্ষেত্রে
a) Adjective → encouraged → উৎসাহিত
b) getting → হওয়া
c) in getting → হওয়ার
d) ক্ষেত্রে → উৎসাহিত হওয়ার ক্ষেত্রে

 

 

 

খ) In being frightened. ভীত হওয়ায়।

    In getting frightened. ভীত হওয়ায়।

a)   প্রথমে Adjective-এর অর্থ বসে। এখানে Adjective হচ্ছে ‘frightened’  যার বাংলা অর্থ ‘ভীত’।

b)   being/ getting এর অর্থ ‘হওয়া’।

c)   in being/ getting-এর অর্থ ‘হওয়ায়’ কারণ ‘হওয়া’ শব্দটির সাথে ‘য়’ যুক্ত হয় (হওয়া+য়= হওয়ায়)।

শব্দ অবস্থান	১	২	৩	ভীত হওয়ায়।
প্রদত্ত শব্দগুচ্ছ	in	being	frightened
বাংলায় শব্দ অবস্থান	৩	২	১
অনুবাদ	ভীত	হওয়া	হওয়া+য়= হওয়ায়

 

1.  In being frightened. ভীত হওয়ায়।
a) Adjective → frightened → ভীত
b) being → হওয়া
c) in being → হওয়ায়

2.  In getting frightened. ভীত হওয়ায়।
a) Adjective → frightened → ভীত
b) getting → হওয়া
c) in getting → হওয়ায়

3.  In being surprised. আশ্চর্য হওয়ায়।
a) Adjective → surprised → আশ্চর্য
b) being → হওয়া
c) in being → হওয়ায়

4.  In getting surprised. আশ্চর্য হওয়ায়।
a) Adjective → surprised → আশ্চর্য
b) getting → হওয়া
c) in getting → হওয়ায়

5.  In being amazed. মুগ্ধ হওয়ায়।
a) Adjective → amazed → মুগ্ধ
b) being → হওয়া
c) in being → হওয়ায়

6.  In getting amazed. মুগ্ধ হওয়ায়।
a) Adjective → amazed → মুগ্ধ
b) getting → হওয়া
c) in getting → হওয়ায়

7.  In being pleased. খুশি হওয়ায়।
a) Adjective → pleased → খুশি
b) being → হওয়া
c) in being → হওয়ায়

8.  In getting pleased. খুশি হওয়ায়।
a) Adjective → pleased → খুশি
b) getting → হওয়া
c) in getting → হওয়ায়

9.  In being worried. চিন্তিত হওয়ায়।
a) Adjective → worried → চিন্তিত
b) being → হওয়া
c) in being → হওয়ায়

10.  In getting worried. চিন্তিত হওয়ায়।
a) Adjective → worried → চিন্তিত
b) getting → হওয়া
c) in getting → হওয়ায়

11.  In being encouraged. উৎসাহিত হওয়ায়।
a) Adjective → encouraged → উৎসাহিত
b) being → হওয়া
c) in being → হওয়ায়

12.  In getting encouraged. উৎসাহিত হওয়ায়।
a) Adjective → encouraged → উৎসাহিত
b) getting → হওয়া
c) in getting → হওয়ায়

13.  In being exhausted. ক্লান্ত হওয়ায়।
a) Adjective → exhausted → ক্লান্ত
b) being → হওয়া
c) in being → হওয়ায়

14.  In getting exhausted. ক্লান্ত হওয়ায়।
a) Adjective → exhausted → ক্লান্ত
b) getting → হওয়া
c) in getting → হওয়ায়

15.  In being shocked. হতবাক হওয়ায়।
a) Adjective → shocked → হতবাক
b) being → হওয়া
c) in being → হওয়ায়

16.  In getting shocked. হতবাক হওয়ায়।
a) Adjective → shocked → হতবাক
b) getting → হওয়া
c) in getting → হওয়ায়

17.  In being satisfied. সন্তুষ্ট হওয়ায়।
a) Adjective → satisfied → সন্তুষ্ট
b) being → হওয়া
c) in being → হওয়ায়

18.  In getting satisfied. সন্তুষ্ট হওয়ায়।
a) Adjective → satisfied → সন্তুষ্ট
b) getting → হওয়া
c) in getting → হওয়ায়

19.  In being motivated. উদ্দীপিত হওয়ায়।
a) Adjective → motivated → উদ্দীপিত
b) being → হওয়া
c) in being → হওয়ায়

20.  In getting motivated. উদ্দীপিত হওয়ায়।
a) Adjective → motivated → উদ্দীপিত
b) getting → হওয়া
c) in getting → হওয়ায়

 

M. In+being/ getting+ Adverb+ Verb-এর past participle যখন Adjective এমন অংশকে বাংলা অনুবাদ করতে হলে

          ক) In being properly appointed. যথাযথভাবে নিয়োগপ্রাপ্ত হওয়ার ক্ষেত্রে

    In getting properly appointed. যথাযথভাবে নিয়োগপ্রাপ্ত হওয়ার ক্ষেত্রে

a)   প্রথমে Adverb-এর অর্থ বসে। এখানে Adverb হচ্ছে ‘properly’যার বাংলা অর্থ ‘যথাযথভাবে’।

b)   Adjective-এর অর্থ বসে। এখানে Adjective হচ্ছে ‘appointed’যার বাংলা অর্থ ‘দূ নিয়োগপ্রাপ্ত’।

c)   being/ getting এর অর্থ ‘হওয়া’।

d)   in being/ getting-এর অর্থ ‘হওয়ার’ কারণ ‘হওয়া’ শব্দটির সাথে ‘এর’ যুক্ত হয় (হওয়া+এর= হওয়ার হবার।

e)   তারপর ‘ক্ষেত্রে’ বসে।

 

শব্দ অবস্থান	১	২	৩	৪	যথাযথভাবে নিয়োগপ্রাপ্ত হওয়ার ক্ষেত্রে
প্রদত্ত শব্দগুচ্ছ	in	beating/ getting	properly	appointed
বাংলায় শব্দ অবস্থান	৩	৪	২	১
অনুবাদ	যথাযথভাবে	নিয়োগপ্রাপ্ত	হওয়া+এর= হওয়ার /হবার	ক্ষেত্রে

 

1.  In being properly appointed. যথাযথভাবে নিয়োগপ্রাপ্ত হওয়ার ক্ষেত্রে।
a) Adverb → properly → যথাযথভাবে
b) Adjective → appointed → নিয়োগপ্রাপ্ত
c) being → হওয়া
d) in being → হওয়ার

2.  In getting properly appointed. যথাযথভাবে নিয়োগপ্রাপ্ত হওয়ার ক্ষেত্রে।
a) Adverb → properly → যথাযথভাবে
b) Adjective → appointed → নিয়োগপ্রাপ্ত
c) getting → হওয়া
d) in getting → হওয়ার

3.  In being carefully selected. সতর্কভাবে নির্বাচিত হওয়ার ক্ষেত্রে।
a) Adverb → carefully → সতর্কভাবে
b) Adjective → selected → নির্বাচিত
c) being → হওয়া
d) in being → হওয়ার

4.  In getting carefully selected. সতর্কভাবে নির্বাচিত হওয়ার ক্ষেত্রে।
a) Adverb → carefully → সতর্কভাবে
b) Adjective → selected → নির্বাচিত
c) getting → হওয়া
d) in getting → হওয়ার

5.  In being fully trained. সম্পূর্ণভাবে প্রশিক্ষিত হওয়ার ক্ষেত্রে।
a) Adverb → fully → সম্পূর্ণভাবে
b) Adjective → trained → প্রশিক্ষিত
c) being → হওয়া
d) in being → হওয়ার

6.  In getting fully trained. সম্পূর্ণভাবে প্রশিক্ষিত হওয়ার ক্ষেত্রে।
a) Adverb → fully → সম্পূর্ণভাবে
b) Adjective → trained → প্রশিক্ষিত
c) getting → হওয়া
d) in getting → হওয়ার

7.  In being highly respected. উচ্চভাবে সম্মানিত হওয়ার ক্ষেত্রে।
a) Adverb → highly → উচ্চভাবে
b) Adjective → respected → সম্মানিত
c) being → হওয়া
d) in being → হওয়ার

8.  In getting highly respected. উচ্চভাবে সম্মানিত হওয়ার ক্ষেত্রে।
a) Adverb → highly → উচ্চভাবে
b) Adjective → respected → সম্মানিত
c) getting → হওয়া
d) in getting → হওয়ার

9.  In being properly instructed. যথাযথভাবে নির্দেশপ্রাপ্ত হওয়ার ক্ষেত্রে।
a) Adverb → properly → যথাযথভাবে
b) Adjective → instructed → নির্দেশপ্রাপ্ত
c) being → হওয়া
d) in being → হওয়ার

10.  In getting properly instructed. যথাযথভাবে নির্দেশপ্রাপ্ত হওয়ার ক্ষেত্রে।
a) Adverb → properly → যথাযথভাবে
b) Adjective → instructed → নির্দেশপ্রাপ্ত
c) getting → হওয়া
d) in getting → হওয়ার

11.  In being adequately informed. যথেষ্টভাবে অবগত হওয়ার ক্ষেত্রে।
a) Adverb → adequately → যথেষ্টভাবে
b) Adjective → informed → অবগত
c) being → হওয়া
d) in being → হওয়ার

12.  In getting adequately informed. যথেষ্টভাবে অবগত হওয়ার ক্ষেত্রে।
a) Adverb → adequately → যথেষ্টভাবে
b) Adjective → informed → অবগত
c) getting → হওয়া
d) in getting → হওয়ার

13.  In being carefully supervised. সতর্কভাবে তত্ত্বাবধানকৃত হওয়ার ক্ষেত্রে।
a) Adverb → carefully → সতর্কভাবে
b) Adjective → supervised → তত্ত্বাবধানকৃত
c) being → হওয়া
d) in being → হওয়ার

14.  In getting carefully supervised. সতর্কভাবে তত্ত্বাবধানকৃত হওয়ার ক্ষেত্রে।
a) Adverb → carefully → সতর্কভাবে
b) Adjective → supervised → তত্ত্বাবধানকৃত
c) getting → হওয়া
d) in getting → হওয়ার

15.  In being efficiently organized. দক্ষভাবে সংগঠিত হওয়ার ক্ষেত্রে।
a) Adverb → efficiently → দক্ষভাবে
b) Adjective → organized → সংগঠিত
c) being → হওয়া
d) in being → হওয়ার

16.  In getting efficiently organized. দক্ষভাবে সংগঠিত হওয়ার ক্ষেত্রে।
a) Adverb → efficiently → দক্ষভাবে
b) Adjective → organized → সংগঠিত
c) getting → হওয়া
d) in getting → হওয়ার

17.  In being rightly appointed. ঠিকভাবে নিয়োগপ্রাপ্ত হওয়ার ক্ষেত্রে।
a) Adverb → rightly → ঠিকভাবে
b) Adjective → appointed → নিয়োগপ্রাপ্ত
c) being → হওয়া
d) in being → হওয়ার

18.  In getting rightly appointed. ঠিকভাবে নিয়োগপ্রাপ্ত হওয়ার ক্ষেত্রে।
a) Adverb → rightly → ঠিকভাবে
b) Adjective → appointed → নিয়োগপ্রাপ্ত
c) getting → হওয়া
d) in getting → হওয়ার

19.  In being formally acknowledged. আনুষ্ঠানিকভাবে স্বীকৃত হওয়ার ক্ষেত্রে।
a) Adverb → formally → আনুষ্ঠানিকভাবে
b) Adjective → acknowledged → স্বীকৃত
c) being → হওয়া
d) in being → হওয়ার

20.  In getting formally acknowledged. আনুষ্ঠানিকভাবে স্বীকৃত হওয়ার ক্ষেত্রে।
a) Adverb → formally → আনুষ্ঠানিকভাবে
b) Adjective → acknowledged → স্বীকৃত
c) getting → হওয়া
d) in getting → হওয়ার

 

খ) In being economically exploited. অর্থনৈতিকভাবে শোষিত হওয়ায়

    In getting economically exploited. অর্থনৈতিকভাবে শোষিত হওয়ায়

a)   প্রথমে Adverb-এর অর্থ বসে। এখানে Adverb হচ্ছে ‘economically ‘যার বাংলা অর্থ ‘রাজনৈতিকভাবে’।

b)   প্রথমে Adjective-এর অর্থ বসে। এখানে Adjective হচ্ছে ‘exploited’ যার বাংলা অর্থ ‘শোষিত’।

c)   being/ getting এর অর্থ ‘হওয়া’।

d)   in being/ getting-এর অর্থ ‘হওয়ায়’ কারণ ‘হওয়া’ শব্দটির সাথে ‘য়’ যুক্ত হয় (হওয়া+য়= হওয়ায়)।

শব্দ অবস্থান	১	২	৩	৪	অর্থনৈতিকভাবে শোষিত হওয়ায়
প্রদত্ত শব্দগুচ্ছ	in	beating/ getting	economically	exploited
বাংলায় শব্দ অবস্থান	৩	৪	২	১
অনুবাদ	অর্থনৈতিকভাবে	শোষিত	হওয়া	হওয়া+য়= হওয়ায়

 

1.     In being economically exploited. অর্থনৈতিকভাবে শোষিত হওয়ায়
a) Adverb → economically → অর্থনৈতিকভাবে
b) Adjective → exploited → শোষিত
c) being → হওয়া
d) in being → হওয়ায়

2.     In getting economically exploited. অর্থনৈতিকভাবে শোষিত হওয়ায়
a) Adverb → economically → অর্থনৈতিকভাবে
b) Adjective → exploited → শোষিত
c) getting → হওয়া
d) in getting → হওয়ায়

3.     In being carefully guided. সতর্কভাবে নির্দেশিত হওয়ায়
a) Adverb → carefully → সতর্কভাবে
b) Adjective → guided → নির্দেশিত
c) being → হওয়া
d) in being → হওয়ায়

4.     In getting carefully guided. সতর্কভাবে নির্দেশিত হওয়ায়
a) Adverb → carefully → সতর্কভাবে
b) Adjective → guided → নির্দেশিত
c) getting → হওয়া
d) in getting → হওয়ায়

5.     In being properly recognized. যথাযথভাবে স্বীকৃত হওয়ায়
a) Adverb → properly → যথাযথভাবে
b) Adjective → recognized → স্বীকৃত
c) being → হওয়া
d) in being → হওয়ায়

6.     In getting properly recognized. যথাযথভাবে স্বীকৃত হওয়ায়
a) Adverb → properly → যথাযথভাবে
b) Adjective → recognized → স্বীকৃত
c) getting → হওয়া
d) in getting → হওয়ায়

7.     In being fully informed. সম্পূর্ণভাবে অবগত হওয়ায়
a) Adverb → fully → সম্পূর্ণভাবে
b) Adjective → informed → অবগত
c) being → হওয়া
d) in being → হওয়ায়

8.     In getting fully informed. সম্পূর্ণভাবে অবগত হওয়ায়
a) Adverb → fully → সম্পূর্ণভাবে
b) Adjective → informed → অবগত
c) getting → হওয়া
d) in getting → হওয়ায়

9.     In being highly respected. উচ্চভাবে সম্মানিত হওয়ায়
a) Adverb → highly → উচ্চভাবে
b) Adjective → respected → সম্মানিত
c) being → হওয়া
d) in being → হওয়ায়

10.In getting highly respected. উচ্চভাবে সম্মানিত হওয়ায়
a) Adverb → highly → উচ্চভাবে
b) Adjective → respected → সম্মানিত
c) getting → হওয়া
d) in getting → হওয়ায়

11.In being officially appointed. আনুষ্ঠানিকভাবে নিয়োগপ্রাপ্ত হওয়ায়
a) Adverb → officially → আনুষ্ঠানিকভাবে
b) Adjective → appointed → নিয়োগপ্রাপ্ত
c) being → হওয়া
d) in being → হওয়ায়

12.In getting officially appointed. আনুষ্ঠানিকভাবে নিয়োগপ্রাপ্ত হওয়ায়
a) Adverb → officially → আনুষ্ঠানিকভাবে
b) Adjective → appointed → নিয়োগপ্রাপ্ত
c) getting → হওয়া
d) in getting → হওয়ায়

13.In being carefully supervised. সতর্কভাবে তত্ত্বাবধানকৃত হওয়ায়
a) Adverb → carefully → সতর্কভাবে
b) Adjective → supervised → তত্ত্বাবধানকৃত
c) being → হওয়া
d) in being → হওয়ায়

14.In getting carefully supervised. সতর্কভাবে তত্ত্বাবধানকৃত হওয়ায়
a) Adverb → carefully → সতর্কভাবে
b) Adjective → supervised → তত্ত্বাবধানকৃত
c) getting → হওয়া
d) in getting → হওয়ায়

15.In being efficiently trained. দক্ষভাবে প্রশিক্ষিত হওয়ায়
a) Adverb → efficiently → দক্ষভাবে
b) Adjective → trained → প্রশিক্ষিত
c) being → হওয়া
d) in being → হওয়ায়

16.In getting efficiently trained. দক্ষভাবে প্রশিক্ষিত হওয়ায়
a) Adverb → efficiently → দক্ষভাবে
b) Adjective → trained → প্রশিক্ষিত
c) getting → হওয়া
d) in getting → হওয়ায়

17.In being formally recognized. আনুষ্ঠানিকভাবে স্বীকৃত হওয়ায়
a) Adverb → formally → আনুষ্ঠানিকভাবে
b) Adjective → recognized → স্বীকৃত
c) being → হওয়া
d) in being → হওয়ায়

18.In getting formally recognized. আনুষ্ঠানিকভাবে স্বীকৃত হওয়ায়
a) Adverb → formally → আনুষ্ঠানিকভাবে
b) Adjective → recognized → স্বীকৃত
c) getting → হওয়া
d) in getting → হওয়ায়

19.In being rightfully elected. ন্যায্যভাবে নির্বাচিত হওয়ায়
a) Adverb → rightfully → ন্যায্যভাবে
b) Adjective → elected → নির্বাচিত
c) being → হওয়া
d) in being → হওয়ায়

20.In getting rightfully elected. ন্যায্যভাবে নির্বাচিত হওয়ায়
a) Adverb → rightfully → ন্যায্যভাবে
b) Adjective → elected → নির্বাচিত
c) getting → হওয়া
d) in getting → হওয়ায়

 

N. In+Possessive case (my-আমার/our-আমাদের/your-তোমার, তোমাদের, আপনার, আপনাদের, তোর, তোদের/his-তার/her-তার/their-তাদের)+being/ getting+  Verb-এর past participle যখন Adjective এমন অংশকে বাংলা অনুবাদ করতে হলে

          ক) In my being appointed. আমার নিয়োগপ্রাপ্ত হওয়ার ক্ষেত্রে

    In my getting appointed. আমার নিয়োগপ্রাপ্ত হওয়ার ক্ষেত্রে

a)   প্রথমে Possessive case-এর অর্থ বসে। এখানে Possessive case হচ্ছে ‘my’যার বাংলা অর্থ ‘আমার’।

b)    Adjective-এর অর্থ বসে। এখানে Adjective হচ্ছে ‘appointed’যার বাংলা অর্থ ‘নিয়োগপ্রাপ্ত’।

c)   being/ getting এর অর্থ ‘হওয়া’।

d)   in being/ getting-এর অর্থ ‘হওয়ার’ কারণ ‘হওয়া’ শব্দটির সাথে ‘এর’ যুক্ত হয় (হওয়া+এর= হওয়ার হবার।

e)   তারপর ‘ক্ষেত্রে’ বসে।

 

শব্দ অবস্থান	১	২	৩	৪	আমার নিয়োগপ্রাপ্ত হওয়ার ক্ষেত্রে
প্রদত্ত শব্দগুচ্ছ	in	my	beating/ getting	appointed
বাংলায় শব্দ অবস্থান	২	৪	৩	১
অনুবাদ	আমার	নিয়োগপ্রাপ্ত	হওয়া+এর= হওয়ার/ হবার	ক্ষেত্রে

 

1.  In my being appointed. আমার নিয়োগপ্রাপ্ত হওয়ার ক্ষেত্রে
a) Possessive case → my → আমার
b) Adjective → appointed → নিয়োগপ্রাপ্ত
c) being → হওয়া
d) in being → হওয়ার
e) ক্ষেত্রে

2.  In my getting appointed. আমার নিয়োগপ্রাপ্ত হওয়ার ক্ষেত্রে
a) Possessive case → my → আমার
b) Adjective → appointed → নিয়োগপ্রাপ্ত
c) getting → হওয়া
d) in getting → হওয়ার
e) ক্ষেত্রে

3.  In our being selected. আমাদের নির্বাচিত হওয়ার ক্ষেত্রে
a) Possessive case → our → আমাদের
b) Adjective → selected → নির্বাচিত
c) being → হওয়া
d) in being → হওয়ার
e) ক্ষেত্রে

4.  In our getting selected. আমাদের নির্বাচিত হওয়ার ক্ষেত্রে
a) Possessive case → our → আমাদের
b) Adjective → selected → নির্বাচিত
c) getting → হওয়া
d) in getting → হওয়ার
e) ক্ষেত্রে

5.  In your being promoted. আপনার পদোন্নত হওয়ার ক্ষেত্রে
a) Possessive case → your → আপনার
b) Adjective → promoted → পদোন্নত
c) being → হওয়া
d) in being → হওয়ার
e) ক্ষেত্রে

6.  In your getting promoted. আপনার পদোন্নত হওয়ার ক্ষেত্রে
a) Possessive case → your → আপনার
b) Adjective → promoted → পদোন্নত
c) getting → হওয়া
d) in getting → হওয়ার
e) ক্ষেত্রে

7.  In his being honored. তার সম্মানিত হওয়ার ক্ষেত্রে
a) Possessive case → his → তার
b) Adjective → honored → সম্মানিত
c) being → হওয়া
d) in being → হওয়ার
e) ক্ষেত্রে

8.  In his getting honored. তার সম্মানিত হওয়ার ক্ষেত্রে
a) Possessive case → his → তার
b) Adjective → honored → সম্মানিত
c) getting → হওয়া
d) in getting → হওয়ার
e) ক্ষেত্রে

9.  In her being rewarded. তার পুরস্কৃত হওয়ার ক্ষেত্রে
a) Possessive case → her → তার
b) Adjective → rewarded → পুরস্কৃত
c) being → হওয়া
d) in being → হওয়ার
e) ক্ষেত্রে

10.  In her getting rewarded. তার পুরস্কৃত হওয়ার ক্ষেত্রে
a) Possessive case → her → তার
b) Adjective → rewarded → পুরস্কৃত
c) getting → হওয়া
d) in getting → হওয়ার
e) ক্ষেত্রে

11.  In their being acknowledged. তাদের স্বীকৃত হওয়ার ক্ষেত্রে
a) Possessive case → their → তাদের
b) Adjective → acknowledged → স্বীকৃত
c) being → হওয়া
d) in being → হওয়ার
e) ক্ষেত্রে

12.  In their getting acknowledged. তাদের স্বীকৃত হওয়ার ক্ষেত্রে
a) Possessive case → their → তাদের
b) Adjective → acknowledged → স্বীকৃত
c) getting → হওয়া
d) in getting → হওয়ার
e) ক্ষেত্রে

13.  In my being trained. আমার প্রশিক্ষিত হওয়ার ক্ষেত্রে
a) Possessive case → my → আমার
b) Adjective → trained → প্রশিক্ষিত
c) being → হওয়া
d) in being → হওয়ার
e) ক্ষেত্রে

14.  In my getting trained. আমার প্রশিক্ষিত হওয়ার ক্ষেত্রে
a) Possessive case → my → আমার
b) Adjective → trained → প্রশিক্ষিত
c) getting → হওয়া
d) in getting → হওয়ার
e) ক্ষেত্রে

15.  In our being encouraged. আমাদের উৎসাহিত হওয়ার ক্ষেত্রে
a) Possessive case → our → আমাদের
b) Adjective → encouraged → উৎসাহিত
c) being → হওয়া
d) in being → হওয়ার
e) ক্ষেত্রে

16.  In our getting encouraged. আমাদের উৎসাহিত হওয়ার ক্ষেত্রে
a) Possessive case → our → আমাদের
b) Adjective → encouraged → উৎসাহিত
c) getting → হওয়া
d) in getting → হওয়ার
e) ক্ষেত্রে

17.  In your being prepared. আপনার প্রস্তুত হওয়ার ক্ষেত্রে
a) Possessive case → your → আপনার
b) Adjective → prepared → প্রস্তুত
c) being → হওয়া
d) in being → হওয়ার
e) ক্ষেত্রে

18.  In your getting prepared. আপনার প্রস্তুত হওয়ার ক্ষেত্রে
a) Possessive case → your → আপনার
b) Adjective → prepared → প্রস্তুত
c) getting → হওয়া
d) in getting → হওয়ার
e) ক্ষেত্রে

19.  In his being recognized. তার স্বীকৃত হওয়ার ক্ষেত্রে
a) Possessive case → his → তার
b) Adjective → recognized → স্বীকৃত
c) being → হওয়া
d) in being → হওয়ার
e) ক্ষেত্রে

20. In his getting recognized. তার স্বীকৃত হওয়ার ক্ষেত্রে
a) Possessive case → his → তার
b) Adjective → recognized → স্বীকৃত
c) getting → হওয়া
d) in getting → হওয়ার
e) ক্ষেত্রে

 

 

খ) In his being exploited. তার শোষিত হওয়ায়

    In his getting exploited. তার শোষিত হওয়ায়

a)   প্রথমে প্রথমে Possessive case-এর অর্থ বসে। এখানে Possessive case হচ্ছে ‘his’ যার বাংলা অর্থ ‘তার’।

d)   প্রথমে Adjective-এর অর্থ বসে। এখানে Adjective হচ্ছে ‘exploited’ যার বাংলা অর্থ ‘শোষিত’।

e)   being/ getting এর অর্থ ‘হওয়া’।

f)    in being/ getting-এর অর্থ ‘হওয়ায়’ কারণ ‘হওয়া’ শব্দটির সাথে ‘য়’ যুক্ত হয় (হওয়া+য়= হওয়ায়)।

শব্দ অবস্থান	১	২	৩	৪	তার শোষিত হওয়ায়
প্রদত্ত শব্দগুচ্ছ	in	his	beating/ getting	appointed
বাংলায় শব্দ অবস্থান	২	৪	৩	১
অনুবাদ	তার	শোষিত	হওয়া	হওয়া+য়= হওয়ায়

 

1.  In his being motivated. তার উৎসাহিত হওয়ায়
a) Possessive case → his → তার
b) Adjective → motivated → উৎসাহিত
c) being → হওয়া
d) in being → হওয়ায়

2.  In his getting motivated. তার উৎসাহিত হওয়ায়
a) Possessive case → his → তার
b) Adjective → motivated → উৎসাহিত
c) getting → হওয়া
d) in getting → হওয়ায়

3.  In his being enlightened. তার প্রজ্ঞাবান হওয়ায়
a) Possessive case → his → তার
b) Adjective → enlightened → প্রজ্ঞাবান
c) being → হওয়া
d) in being → হওয়ায়

4.  In his getting enlightened. তার প্রজ্ঞাবান হওয়ায়
a) Possessive case → his → তার
b) Adjective → enlightened → প্রজ্ঞাবান
c) getting → হওয়া
d) in getting → হওয়ায়

5.  In his being inspired. তার অনুপ্রাণিত হওয়ায়
a) Possessive case → his → তার
b) Adjective → inspired → অনুপ্রাণিত
c) being → হওয়া
d) in being → হওয়ায়

6.  In his getting inspired. তার অনুপ্রাণিত হওয়ায়
a) Possessive case → his → তার
b) Adjective → inspired → অনুপ্রাণিত
c) getting → হওয়া
d) in getting → হওয়ায়

7.  In his being surprised. তার বিস্মিত হওয়ায়
a) Possessive case → his → তার
b) Adjective → surprised → বিস্মিত
c) being → হওয়া
d) in being → হওয়ায়

8.  In his getting surprised. তার বিস্মিত হওয়ায়
a) Possessive case → his → তার
b) Adjective → surprised → বিস্মিত
c) getting → হওয়া
d) in getting → হওয়ায়

9.  In his being exhausted. তার ক্লান্ত হওয়ায়
a) Possessive case → his → তার
b) Adjective → exhausted → ক্লান্ত
c) being → হওয়া
d) in being → হওয়ায়

10.  In his getting exhausted. তার ক্লান্ত হওয়ায়
a) Possessive case → his → তার
b) Adjective → exhausted → ক্লান্ত
c) getting → হওয়া
d) in getting → হওয়ায়

11.  In his being surprised. তার আশ্চর্য হওয়ায়
a) Possessive case → his → তার
b) Adjective → surprised → আশ্চর্য
c) being → হওয়া
d) in being → হওয়ায়

12.  In his getting surprised. তার আশ্চর্য হওয়ায়
a) Possessive case → his → তার
b) Adjective → surprised → আশ্চর্য
c) getting → হওয়া
d) in getting → হওয়ায়

13.  In his being challenged. তার চ্যালেঞ্জপ্রাপ্ত হওয়ায়
a) Possessive case → his → তার
b) Adjective → challenged → চ্যালেঞ্জপ্রাপ্ত
c) being → হওয়া
d) in being → হওয়ায়

14.  In his getting challenged. তার চ্যালেঞ্জপ্রাপ্ত হওয়ায়
a) Possessive case → his → তার
b) Adjective → challenged → চ্যালেঞ্জপ্রাপ্ত
c) getting → হওয়া
d) in getting → হওয়ায়

15.  In his being recognized. তার স্বীকৃত হওয়ায়
a) Possessive case → his → তার
b) Adjective → recognized → স্বীকৃত
c) being → হওয়া
d) in being → হওয়ায়

16.  In his getting recognized. তার স্বীকৃত হওয়ায়
a) Possessive case → his → তার
b) Adjective → recognized → স্বীকৃত
c) getting → হওয়া
d) in getting → হওয়ায়

17.  In his being encouraged. তার উৎসাহিত হওয়ায়
a) Possessive case → his → তার
b) Adjective → encouraged → উৎসাহিত
c) being → হওয়া
d) in being → হওয়ায়

18.  In his getting encouraged. তার উৎসাহিত হওয়ায়
a) Possessive case → his → তার
b) Adjective → encouraged → উৎসাহিত
c) getting → হওয়া
d) in getting → হওয়ায়

19.  In his being admired. তার প্রশংসিত হওয়ায়
a) Possessive case → his → তার
b) Adjective → admired → প্রশংসিত
c) being → হওয়া
d) in being → হওয়ায়

20.  In his getting admired. তার প্রশংসিত হওয়ায়
a) Possessive case → his → তার
b) Adjective → admired → প্রশংসিত
c) getting → হওয়া
d) in getting → হওয়ায়

 

O. In+Possessive case (my-আমার/our-আমাদের/your-তোমার, তোমাদের, আপনার, আপনাদের, তোর, তোদের/his-তার/her-তার/their-তাদের)+being/ getting+ Adverb+ Verb-এর past participle যখন Adjective এমন অংশকে বাংলা অনুবাদ করতে হলে

          ক) In my being properly appointed. আমার যথাযথভাবে নিয়োগপ্রাপ্ত হওয়ার ক্ষেত্রে

    In my getting properly appointed. আমার যথাযথভাবে নিয়োগপ্রাপ্ত হওয়ার ক্ষেত্রে

a)   প্রথমে Possessive case-এর অর্থ বসে। এখানে Possessive case হচ্ছে ‘my’যার বাংলা অর্থ ‘আমার’।

b)    Adverb-এর অর্থ বসে। এখানে Adverb হচ্ছে ‘properly’যার বাংলা অর্থ ‘যথাযথভাবে’।

c)   Adjective-এর অর্থ বসে। এখানে Adjective হচ্ছে ‘appointed’যার বাংলা অর্থ ‘ নিয়োগপ্রাপ্ত’।

d)   being/ getting এর অর্থ ‘হওয়া’।

e)   in being/ getting-এর অর্থ ‘হওয়ার’ কারণ ‘হওয়া’ শব্দটির সাথে ‘এর’ যুক্ত হয় (হওয়া+এর= হওয়ার/ হবার।

f)    তারপর ‘ক্ষেত্রে’ বসে।

শব্দ অবস্থান	১	২	৩	৪	৫	আমার যথাযথভাবে নিয়োগপ্রাপ্ত হওয়ার ক্ষেত্রে
প্রদত্ত শব্দগুচ্ছ	in	my	beating/ getting	properly	appointed
বাংলায় শব্দ অবস্থান	২	৪	৫	৩	১
অনুবাদ	আমার	যথাযথভাবে	নিয়োগপ্রাপ্ত	হওয়া+এর= হওয়ার/ হবার	ক্ষেত্রে

 

1.  In my being properly appointed
a) প্রথমে Possessive case-এর অর্থ বসে। এখানে Possessive case হচ্ছে ‘my’ যার বাংলা অর্থ ‘আমার’।
b) Adverb-এর অর্থ বসে। এখানে Adverb হচ্ছে ‘properly’ যার বাংলা অর্থ ‘যথাযথভাবে’।
c) Adjective-এর অর্থ বসে। এখানে Adjective হচ্ছে ‘appointed’ যার বাংলা অর্থ ‘নিয়োগপ্রাপ্ত’।
d) being-এর অর্থ ‘হওয়া’।
e) in being-এর অর্থ ‘হওয়ার’ কারণ ‘হওয়া’ শব্দটির সাথে ‘এর’ যুক্ত হয় (হওয়া+এর = হওয়ার)।
f) তারপর ‘ক্ষেত্রে’ বসে → আমার যথাযথভাবে নিয়োগপ্রাপ্ত হওয়ার ক্ষেত্রে

2.  In my getting properly appointed
a) প্রথমে Possessive case-এর অর্থ বসে। এখানে Possessive case হচ্ছে ‘my’ যার বাংলা অর্থ ‘আমার’।
b) Adverb-এর অর্থ বসে। এখানে Adverb হচ্ছে ‘properly’ যার বাংলা অর্থ ‘যথাযথভাবে’।
c) Adjective-এর অর্থ বসে। এখানে Adjective হচ্ছে ‘appointed’ যার বাংলা অর্থ ‘নিয়োগপ্রাপ্ত’।
d) getting-এর অর্থ ‘হওয়া’।
e) in getting-এর অর্থ ‘হওয়ার’ কারণ ‘হওয়া’ শব্দটির সাথে ‘এর’ যুক্ত হয় (হওয়া+এর = হওয়ার)।
f) তারপর ‘ক্ষেত্রে’ বসে → আমার যথাযথভাবে নিয়োগপ্রাপ্ত হওয়ার ক্ষেত্রে

3.  In my being fully trained
a) প্রথমে Possessive case-এর অর্থ বসে। এখানে Possessive case হচ্ছে ‘my’ যার বাংলা অর্থ ‘আমার’।
b) Adverb-এর অর্থ বসে। এখানে Adverb হচ্ছে ‘fully’ যার বাংলা অর্থ ‘সম্পূর্ণভাবে’।
c) Adjective-এর অর্থ বসে। এখানে Adjective হচ্ছে ‘trained’ যার বাংলা অর্থ ‘প্রশিক্ষণপ্রাপ্ত’।
d) being-এর অর্থ ‘হওয়া’।
e) in being-এর অর্থ ‘হওয়ার’ কারণ ‘হওয়া’ শব্দটির সাথে ‘এর’ যুক্ত হয় (হওয়া+এর = হওয়ার)।
f) তারপর ‘ক্ষেত্রে’ বসে → আমার সম্পূর্ণভাবে প্রশিক্ষণপ্রাপ্ত হওয়ার ক্ষেত্রে

4. In my getting fully trained
a) প্রথমে Possessive case-এর অর্থ বসে। এখানে Possessive case হচ্ছে ‘my’ যার বাংলা অর্থ ‘আমার’।
b) Adverb-এর অর্থ বসে। এখানে Adverb হচ্ছে ‘fully’ যার বাংলা অর্থ ‘সম্পূর্ণভাবে’।
c) Adjective-এর অর্থ বসে। এখানে Adjective হচ্ছে ‘trained’ যার বাংলা অর্থ ‘প্রশিক্ষণপ্রাপ্ত’।
d) getting-এর অর্থ ‘হওয়া’।
e) in getting-এর অর্থ ‘হওয়ার’ কারণ ‘হওয়া’ শব্দটির সাথে ‘এর’ যুক্ত হয় (হওয়া+এর = হওয়ার)।
f) তারপর ‘ক্ষেত্রে’ বসে → আমার সম্পূর্ণভাবে প্রশিক্ষণপ্রাপ্ত হওয়ার ক্ষেত্রে

5. In my being highly motivated
a) প্রথমে Possessive case-এর অর্থ বসে। এখানে Possessive case হচ্ছে ‘my’ যার বাংলা অর্থ ‘আমার’।
b) Adverb-এর অর্থ বসে। এখানে Adverb হচ্ছে ‘highly’ যার বাংলা অর্থ ‘অত্যন্ত’।
c) Adjective-এর অর্থ বসে। এখানে Adjective হচ্ছে ‘motivated’ যার বাংলা অর্থ ‘উৎসাহিত’।
d) being-এর অর্থ ‘হওয়া’।
e) in being-এর অর্থ ‘হওয়ার’ কারণ ‘হওয়া’ শব্দটির সাথে ‘এর’ যুক্ত হয় (হওয়া+এর = হওয়ার)।
f) তারপর ‘ক্ষেত্রে’ বসে → আমার অত্যন্ত উৎসাহিত হওয়ার ক্ষেত্রে

6. In my getting highly motivated
a) প্রথমে Possessive case-এর অর্থ বসে। এখানে Possessive case হচ্ছে ‘my’ যার বাংলা অর্থ ‘আমার’।
b) Adverb-এর অর্থ বসে। এখানে Adverb হচ্ছে ‘highly’ যার বাংলা অর্থ ‘অত্যন্ত’।
c) Adjective-এর অর্থ বসে। এখানে Adjective হচ্ছে ‘motivated’ যার বাংলা অর্থ ‘উৎসাহিত’।
d) getting-এর অর্থ ‘হওয়া’।
e) in getting-এর অর্থ ‘হওয়ার’ কারণ ‘হওয়া’ শব্দটির সাথে ‘এর’ যুক্ত হয় (হওয়া+এর = হওয়ার)।
f) তারপর ‘ক্ষেত্রে’ বসে → আমার অত্যন্ত উৎসাহিত হওয়ার ক্ষেত্রে

7. In my being completely enlightened
a) প্রথমে Possessive case-এর অর্থ বসে। এখানে Possessive case হচ্ছে ‘my’ যার বাংলা অর্থ ‘আমার’।
b) Adverb-এর অর্থ বসে। এখানে Adverb হচ্ছে ‘completely’ যার বাংলা অর্থ ‘সম্পূর্ণভাবে’।
c) Adjective-এর অর্থ বসে। এখানে Adjective হচ্ছে ‘enlightened’ যার বাংলা অর্থ ‘প্রজ্ঞাবান’।
d) being-এর অর্থ ‘হওয়া’।
e) in being-এর অর্থ ‘হওয়ার’ কারণ ‘হওয়া’ শব্দটির সাথে ‘এর’ যুক্ত হয় (হওয়া+এর = হওয়ার)।
f) তারপর ‘ক্ষেত্রে’ বসে → আমার সম্পূর্ণভাবে প্রজ্ঞাবান হওয়ার ক্ষেত্রে

8. In my getting completely enlightened
a) প্রথমে Possessive case-এর অর্থ বসে। এখানে Possessive case হচ্ছে ‘my’ যার বাংলা অর্থ ‘আমার’।
b) Adverb-এর অর্থ বসে। এখানে Adverb হচ্ছে ‘completely’ যার বাংলা অর্থ ‘সম্পূর্ণভাবে’।
c) Adjective-এর অর্থ বসে। এখানে Adjective হচ্ছে ‘enlightened’ যার বাংলা অর্থ ‘প্রজ্ঞাবান’।
d) getting-এর অর্থ ‘হওয়া’।
e) in getting-এর অর্থ ‘হওয়ার’ কারণ ‘হওয়া’ শব্দটির সাথে ‘এর’ যুক্ত হয় (হওয়া+এর = হওয়ার)।
f) তারপর ‘ক্ষেত্রে’ বসে → আমার সম্পূর্ণভাবে প্রজ্ঞাবান হওয়ার ক্ষেত্রে

9. In my being greatly appreciated
a) প্রথমে Possessive case-এর অর্থ বসে। এখানে Possessive case হচ্ছে ‘my’ যার বাংলা অর্থ ‘আমার’।
b) Adverb-এর অর্থ বসে। এখানে Adverb হচ্ছে ‘greatly’ যার বাংলা অর্থ ‘অত্যন্ত’।
c) Adjective-এর অর্থ বসে। এখানে Adjective হচ্ছে ‘appreciated’ যার বাংলা অর্থ ‘প্রশংসিত’।
d) being-এর অর্থ ‘হওয়া’।
e) in being-এর অর্থ ‘হওয়ার’ কারণ ‘হওয়া’ শব্দটির সাথে ‘এর’ যুক্ত হয় (হওয়া+এর = হওয়ার)।
f) তারপর ‘ক্ষেত্রে’ বসে → আমার অত্যন্ত প্রশংসিত হওয়ার ক্ষেত্রে

10. In my getting greatly appreciated
a) প্রথমে Possessive case-এর অর্থ বসে। এখানে Possessive case হচ্ছে ‘my’ যার বাংলা অর্থ ‘আমার’।
b) Adverb-এর অর্থ বসে। এখানে Adverb হচ্ছে ‘greatly’ যার বাংলা অর্থ ‘অত্যন্ত’।
c) Adjective-এর অর্থ বসে। এখানে Adjective হচ্ছে ‘appreciated’ যার বাংলা অর্থ ‘প্রশংসিত’।
d) getting-এর অর্থ ‘হওয়া’।
e) in getting-এর অর্থ ‘হওয়ার’ কারণ ‘হওয়া’ শব্দটির সাথে ‘এর’ যুক্ত হয় (হওয়া+এর = হওয়ার)।
f) তারপর ‘ক্ষেত্রে’ বসে → আমার অত্যন্ত প্রশংসিত হওয়ার ক্ষেত্রে

11. In my being sincerely honored
a) প্রথমে Possessive case-এর অর্থ বসে। এখানে Possessive case হচ্ছে ‘my’ যার বাংলা অর্থ ‘আমার’।
b) Adverb-এর অর্থ বসে। এখানে Adverb হচ্ছে ‘sincerely’ যার বাংলা অর্থ ‘আন্তরিকভাবে’।
c) Adjective-এর অর্থ বসে। এখানে Adjective হচ্ছে ‘honored’ যার বাংলা অর্থ ‘সম্মানিত’।
d) being-এর অর্থ ‘হওয়া’।
e) in being-এর অর্থ ‘হওয়ার’ কারণ ‘হওয়া’ শব্দটির সাথে ‘এর’ যুক্ত হয় (হওয়া+এর = হওয়ার)।
f) তারপর ‘ক্ষেত্রে’ বসে → আমার আন্তরিকভাবে সম্মানিত হওয়ার ক্ষেত্রে

12. In my getting sincerely honored
a) প্রথমে Possessive case-এর অর্থ বসে। এখানে Possessive case হচ্ছে ‘my’ যার বাংলা অর্থ ‘আমার’।
b) Adverb-এর অর্থ বসে। এখানে Adverb হচ্ছে ‘sincerely’ যার বাংলা অর্থ ‘আন্তরিকভাবে’।
c) Adjective-এর অর্থ বসে। এখানে Adjective হচ্ছে ‘honored’ যার বাংলা অর্থ ‘সম্মানিত’।
d) getting-এর অর্থ ‘হওয়া’।
e) in getting-এর অর্থ ‘হওয়ার’ কারণ ‘হওয়া’ শব্দটির সাথে ‘এর’ যুক্ত হয় (হওয়া+এর = হওয়ার)।
f) তারপর ‘ক্ষেত্রে’ বসে → আমার আন্তরিকভাবে সম্মানিত হওয়ার ক্ষেত্রে

13. In my being fully prepared
a) প্রথমে Possessive case-এর অর্থ বসে। এখানে Possessive case হচ্ছে ‘my’ যার বাংলা অর্থ ‘আমার’।
b) Adverb-এর অর্থ বসে। এখানে Adverb হচ্ছে ‘fully’ যার বাংলা অর্থ ‘সম্পূর্ণভাবে’।
c) Adjective-এর অর্থ বসে। এখানে Adjective হচ্ছে ‘prepared’ যার বাংলা অর্থ ‘প্রস্তুত’।
d) being-এর অর্থ ‘হওয়া’।
e) in being-এর অর্থ ‘হওয়ার’ কারণ ‘হওয়া’ শব্দটির সাথে ‘এর’ যুক্ত হয় (হওয়া+এর = হওয়ার)।
f) তারপর ‘ক্ষেত্রে’ বসে → আমার সম্পূর্ণভাবে প্রস্তুত হওয়ার ক্ষেত্রে

14. In my getting fully prepared
a) প্রথমে Possessive case-এর অর্থ বসে। এখানে Possessive case হচ্ছে ‘my’ যার বাংলা অর্থ ‘আমার’।
b) Adverb-এর অর্থ বসে। এখানে Adverb হচ্ছে ‘fully’ যার বাংলা অর্থ ‘সম্পূর্ণভাবে’।
c) Adjective-এর অর্থ বসে। এখানে Adjective হচ্ছে ‘prepared’ যার বাংলা অর্থ ‘প্রস্তুত’।
d) getting-এর অর্থ ‘হওয়া’।
e) in getting-এর অর্থ ‘হওয়ার’ কারণ ‘হওয়া’ শব্দটির সাথে ‘এর’ যুক্ত হয় (হওয়া+এর = হওয়ার)।
f) তারপর ‘ক্ষেত্রে’ বসে → আমার সম্পূর্ণভাবে প্রস্তুত হওয়ার ক্ষেত্রে

15. In my being properly rewarded
a) প্রথমে Possessive case-এর অর্থ বসে। এখানে Possessive case হচ্ছে ‘my’ যার বাংলা অর্থ ‘আমার’।
b) Adverb-এর অর্থ বসে। এখানে Adverb হচ্ছে ‘properly’ যার বাংলা অর্থ ‘যথাযথভাবে’।
c) Adjective-এর অর্থ বসে। এখানে Adjective হচ্ছে ‘rewarded’ যার বাংলা অর্থ ‘পুরস্কৃত’।
d) being-এর অর্থ ‘হওয়া’।
e) in being-এর অর্থ ‘হওয়ার’ কারণ ‘হওয়া’ শব্দটির সাথে ‘এর’ যুক্ত হয় (হওয়া+এর = হওয়ার)।
f) তারপর ‘ক্ষেত্রে’ বসে → আমার যথাযথভাবে পুরস্কৃত হওয়ার ক্ষেত্রে

16. In my getting properly rewarded
a) প্রথমে Possessive case-এর অর্থ বসে। এখানে Possessive case হচ্ছে ‘my’ যার বাংলা অর্থ ‘আমার’।
b) Adverb-এর অর্থ বসে। এখানে Adverb হচ্ছে ‘properly’ যার বাংলা অর্থ ‘যথাযথভাবে’।
c) Adjective-এর অর্থ বসে। এখানে Adjective হচ্ছে ‘rewarded’ যার বাংলা অর্থ ‘পুরস্কৃত’।
d) getting-এর অর্থ ‘হওয়া’।
e) in getting-এর অর্থ ‘হওয়ার’ কারণ ‘হওয়া’ শব্দটির সাথে ‘এর’ যুক্ত হয় (হওয়া+এর = হওয়ার)।
f) তারপর ‘ক্ষেত্রে’ বসে → আমার যথাযথভাবে পুরস্কৃত হওয়ার ক্ষেত্রে

17. In my being correctly informed
a) প্রথমে Possessive case-এর অর্থ বসে। এখানে Possessive case হচ্ছে ‘my’ যার বাংলা অর্থ ‘আমার’।
b) Adverb-এর অর্থ বসে। এখানে Adverb হচ্ছে ‘correctly’ যার বাংলা অর্থ ‘সঠিকভাবে’।
c) Adjective-এর অর্থ বসে। এখানে Adjective হচ্ছে ‘informed’ যার বাংলা অর্থ ‘তথ্যপ্রাপ্ত’।
d) being-এর অর্থ ‘হওয়া’।
e) in being-এর অর্থ ‘হওয়ার’ কারণ ‘হওয়া’ শব্দটির সাথে ‘এর’ যুক্ত হয় (হওয়া+এর = হওয়ার)।
f) তারপর ‘ক্ষেত্রে’ বসে → আমার সঠিকভাবে তথ্যপ্রাপ্ত হওয়ার ক্ষেত্রে

18. In my getting correctly informed
a) প্রথমে Possessive case-এর অর্থ বসে। এখানে Possessive case হচ্ছে ‘my’ যার বাংলা অর্থ ‘আমার’।
b) Adverb-এর অর্থ বসে। এখানে Adverb হচ্ছে ‘correctly’ যার বাংলা অর্থ ‘সঠিকভাবে’।
c) Adjective-এর অর্থ বসে। এখানে Adjective হচ্ছে ‘informed’ যার বাংলা অর্থ ‘তথ্যপ্রাপ্ত’।
d) getting-এর অর্থ ‘হওয়া’।
e) in getting-এর অর্থ ‘হওয়ার’ কারণ ‘হওয়া’ শব্দটির সাথে ‘এর’ যুক্ত হয় (হওয়া+এর = হওয়ার)।
f) তারপর ‘ক্ষেত্রে’ বসে → আমার সঠিকভাবে তথ্যপ্রাপ্ত হওয়ার ক্ষেত্রে

19. In my being carefully selected
a) প্রথমে Possessive case-এর অর্থ বসে। এখানে Possessive case হচ্ছে ‘my’ যার বাংলা অর্থ ‘আমার’।
b) Adverb-এর অর্থ বসে। এখানে Adverb হচ্ছে ‘carefully’ যার বাংলা অর্থ ‘সতর্কভাবে’।
c) Adjective-এর অর্থ বসে। এখানে Adjective হচ্ছে ‘selected’ যার বাংলা অর্থ ‘নির্বাচিত’।
d) being-এর অর্থ ‘হওয়া’।
e) in being-এর অর্থ ‘হওয়ার’ কারণ ‘হওয়া’ শব্দটির সাথে ‘এর’ যুক্ত হয় (হওয়া+এর = হওয়ার)।
f) তারপর ‘ক্ষেত্রে’ বসে → আমার সতর্কভাবে নির্বাচিত হওয়ার ক্ষেত্রে

20. In my getting carefully selected
a) প্রথমে Possessive case-এর অর্থ বসে। এখানে Possessive case হচ্ছে ‘my’ যার বাংলা অর্থ ‘আমার’।
b) Adverb-এর অর্থ বসে। এখানে Adverb হচ্ছে ‘carefully’ যার বাংলা অর্থ ‘সতর্কভাবে’।
c) Adjective-এর অর্থ বসে। এখানে Adjective হচ্ছে ‘selected’ যার বাংলা অর্থ ‘নির্বাচিত’।
d) getting-এর অর্থ ‘হওয়া’।
e) in getting-এর অর্থ ‘হওয়ার’ কারণ ‘হওয়া’ শব্দটির সাথে ‘এর’ যুক্ত হয় (হওয়া+এর = হওয়ার)।
f) তারপর ‘ক্ষেত্রে’ বসে → আমার সতর্কভাবে নির্বাচিত হওয়ার ক্ষেত্রে

 

 

 

 

খ) In his being economically exploited. তার অর্থনৈতিকভাবে শোষিত হওয়ায়

    In his getting economically exploited. তার অর্থনৈতিকভাবে শোষিত হওয়ায়

a)   প্রথমে Possessive case-এর অর্থ বসে। এখানে Possessive case হচ্ছে ‘his’ যার বাংলা অর্থ ‘তার’।

b)   Adverb-এর অর্থ বসে। এখানে Adverb হচ্ছে ‘economically ‘যার বাংলা অর্থ ‘রাজনৈতিকভাবে’।

c)   প্রথমে Adjective-এর অর্থ বসে। এখানে Adjective হচ্ছে ‘exploited’ যার বাংলা অর্থ ‘শোষিত’।

d)   being/ getting এর অর্থ ‘হওয়া’।

e)   in being/ getting-এর অর্থ ‘হওয়ায়’ কারণ ‘হওয়া’ শব্দটির সাথে ‘য়’ যুক্ত হয় (হওয়া+য়= হওয়ায়)।

 

শব্দ অবস্থান	১	২	৩	৪	৫	তার অর্থনৈতিকভাবে শোষিত হওয়ায়
প্রদত্ত শব্দগুচ্ছ	in	his	beating/ getting	economically	exploited
বাংলায় শব্দ অবস্থান	২	৪	৫	৩	১
অনুবাদ	তার	অর্থনৈতিকভাবে	শোষিত	হওয়া	হওয়া+য়= হওয়ায়

 

১. In his being highly respected
a) প্রথমে Possessive case-এর অর্থ বসে। এখানে Possessive case হচ্ছে ‘his’ যার বাংলা অর্থ ‘তার’।
b) Adverb-এর অর্থ বসে। এখানে Adverb হচ্ছে ‘highly’ যার বাংলা অর্থ ‘উচ্চমাত্রায়’।
c) Adjective-এর অর্থ বসে। এখানে Adjective হচ্ছে ‘respected’ যার বাংলা অর্থ ‘সম্মানিত’।
d) being-এর অর্থ ‘হওয়া’।
e) in being-এর অর্থ ‘হওয়ায়’ কারণ ‘হওয়া’ শব্দটির সাথে ‘য়’ যুক্ত হয় (হওয়া+য়= হওয়ায়)।

২. In his getting highly respected
a) প্রথমে Possessive case-এর অর্থ বসে। এখানে Possessive case হচ্ছে ‘his’ যার বাংলা অর্থ ‘তার’।
b) Adverb-এর অর্থ বসে। এখানে Adverb হচ্ছে ‘highly’ যার বাংলা অর্থ ‘উচ্চমাত্রায়’।
c) Adjective-এর অর্থ বসে। এখানে Adjective হচ্ছে ‘respected’ যার বাংলা অর্থ ‘সম্মানিত’।
d) getting-এর অর্থ ‘হওয়া’।
e) in getting-এর অর্থ ‘হওয়ায়’ কারণ ‘হওয়া’ শব্দটির সাথে ‘য়’ যুক্ত হয় (হওয়া+য়= হওয়ায়)।
→ তার উচ্চমাত্রায় সম্মানিত হওয়ায়

৩. In his being fully informed
a) প্রথমে Possessive case-এর অর্থ বসে। এখানে Possessive case হচ্ছে ‘his’ যার বাংলা অর্থ ‘তার’।
b) Adverb-এর অর্থ বসে। এখানে Adverb হচ্ছে ‘fully’ যার বাংলা অর্থ ‘সম্পূর্ণভাবে’।
c) Adjective-এর অর্থ বসে। এখানে Adjective হচ্ছে ‘informed’ যার বাংলা অর্থ ‘তথ্যপ্রাপ্ত’।
d) being-এর অর্থ ‘হওয়া’।
e) in being-এর অর্থ ‘হওয়ায়’ কারণ ‘হওয়া’ শব্দটির সাথে ‘য়’ যুক্ত হয় (হওয়া+য়= হওয়ায়)।
→ তার সম্পূর্ণভাবে তথ্যপ্রাপ্ত হওয়ায়

৪. In his getting fully informed
a) প্রথমে Possessive case-এর অর্থ বসে। এখানে Possessive case হচ্ছে ‘his’ যার বাংলা অর্থ ‘তার’।
b) Adverb-এর অর্থ বসে। এখানে Adverb হচ্ছে ‘fully’ যার বাংলা অর্থ ‘সম্পূর্ণভাবে’।
c) Adjective-এর অর্থ বসে। এখানে Adjective হচ্ছে ‘informed’ যার বাংলা অর্থ ‘তথ্যপ্রাপ্ত’।
d) getting-এর অর্থ ‘হওয়া’।
e) in getting-এর অর্থ ‘হওয়ায়’ কারণ ‘হওয়া’ শব্দটির সাথে ‘য়’ যুক্ত হয় (হওয়া+য়= হওয়ায়)।
→ তার সম্পূর্ণভাবে তথ্যপ্রাপ্ত হওয়ায়

৫. In his being properly appointed
a) প্রথমে Possessive case-এর অর্থ বসে। এখানে Possessive case হচ্ছে ‘his’ যার বাংলা অর্থ ‘তার’।
b) Adverb-এর অর্থ বসে। এখানে Adverb হচ্ছে ‘properly’ যার বাংলা অর্থ ‘যথাযথভাবে’।
c) Adjective-এর অর্থ বসে। এখানে Adjective হচ্ছে ‘appointed’ যার বাংলা অর্থ ‘নিয়োগপ্রাপ্ত’।
d) being-এর অর্থ ‘হওয়া’।
e) in being-এর অর্থ ‘হওয়ায়’ কারণ ‘হওয়া’ শব্দটির সাথে ‘য়’ যুক্ত হয় (হওয়া+য়= হওয়ায়)।
→ তার যথাযথভাবে নিয়োগপ্রাপ্ত হওয়ায়

৬. In his getting properly appointed
a) প্রথমে Possessive case-এর অর্থ বসে। এখানে Possessive case হচ্ছে ‘his’ যার বাংলা অর্থ ‘তার’।
b) Adverb-এর অর্থ বসে। এখানে Adverb হচ্ছে ‘properly’ যার বাংলা অর্থ ‘যথাযথভাবে’।
c) Adjective-এর অর্থ বসে। এখানে Adjective হচ্ছে ‘appointed’ যার বাংলা অর্থ ‘নিয়োগপ্রাপ্ত’।
d) getting-এর অর্থ ‘হওয়া’।
e) in getting-এর অর্থ ‘হওয়ায়’ কারণ ‘হওয়া’ শব্দটির সাথে ‘য়’ যুক্ত হয় (হওয়া+য়= হওয়ায়)।
→ তার যথাযথভাবে নিয়োগপ্রাপ্ত হওয়ায়

৭. In his being greatly admired
a) প্রথমে Possessive case-এর অর্থ বসে। এখানে Possessive case হচ্ছে ‘his’ যার বাংলা অর্থ ‘তার’।
b) Adverb-এর অর্থ বসে। এখানে Adverb হচ্ছে ‘greatly’ যার বাংলা অর্থ ‘অত্যন্ত’।
c) Adjective-এর অর্থ বসে। এখানে Adjective হচ্ছে ‘admired’ যার বাংলা অর্থ ‘প্রশংসিত’।
d) being-এর অর্থ ‘হওয়া’।
e) in being-এর অর্থ ‘হওয়ায়’ কারণ ‘হওয়া’ শব্দটির সাথে ‘য়’ যুক্ত হয় (হওয়া+য়= হওয়ায়)।
→ তার অত্যন্ত প্রশংসিত হওয়ায়

৮. In his getting greatly admired
a) প্রথমে Possessive case-এর অর্থ বসে। এখানে Possessive case হচ্ছে ‘his’ যার বাংলা অর্থ ‘তার’।
b) Adverb-এর অর্থ বসে। এখানে Adverb হচ্ছে ‘greatly’ যার বাংলা অর্থ ‘অত্যন্ত’।
c) Adjective-এর অর্থ বসে। এখানে Adjective হচ্ছে ‘admired’ যার বাংলা অর্থ ‘প্রশংসিত’।
d) getting-এর অর্থ ‘হওয়া’।
e) in getting-এর অর্থ ‘হওয়ায়’ কারণ ‘হওয়া’ শব্দটির সাথে ‘য়’ যুক্ত হয় (হওয়া+য়= হওয়ায়)।
→ তার অত্যন্ত প্রশংসিত হওয়ায়

৯. In his being sincerely honored
a) প্রথমে Possessive case-এর অর্থ বসে। এখানে Possessive case হচ্ছে ‘his’ যার বাংলা অর্থ ‘তার’।
b) Adverb-এর অর্থ বসে। এখানে Adverb হচ্ছে ‘sincerely’ যার বাংলা অর্থ ‘আন্তরিকভাবে’।
c) Adjective-এর অর্থ বসে। এখানে Adjective হচ্ছে ‘honored’ যার বাংলা অর্থ ‘সম্মানিত’।
d) being-এর অর্থ ‘হওয়া’।
e) in being-এর অর্থ ‘হওয়ায়’ কারণ ‘হওয়া’ শব্দটির সাথে ‘য়’ যুক্ত হয় (হওয়া+য়= হওয়ায়)।
→ তার আন্তরিকভাবে সম্মানিত হওয়ায়

১০. In his getting sincerely honored
→ তার আন্তরিকভাবে সম্মানিত হওয়ায়

১১. In his being carefully chosen
a) প্রথমে Possessive case-এর অর্থ বসে। এখানে Possessive case হচ্ছে ‘his’ যার বাংলা অর্থ ‘তার’।
b) Adverb-এর অর্থ বসে। এখানে Adverb হচ্ছে ‘carefully’ যার বাংলা অর্থ ‘সতর্কভাবে’।
c) Adjective-এর অর্থ বসে। এখানে Adjective হচ্ছে ‘chosen’ যার বাংলা অর্থ ‘নির্বাচিত’।
d) being-এর অর্থ ‘হওয়া’।
e) in being-এর অর্থ ‘হওয়ায়’।
→ তার সতর্কভাবে নির্বাচিত হওয়ায়

১২. In his getting carefully chosen
→ তার সতর্কভাবে নির্বাচিত হওয়ায়

১৩. In his being officially recognized
a) Possessive case → ‘his’ = তার
b) Adverb → ‘officially’ = আনুষ্ঠানিকভাবে
c) Adjective → ‘recognized’ = স্বীকৃত
d) being = হওয়া
e) in being = হওয়ায়
→ তার আনুষ্ঠানিকভাবে স্বীকৃত হওয়ায়

১৪. In his getting officially recognized
→ তার আনুষ্ঠানিকভাবে স্বীকৃত হওয়ায়

১৫. In his being fully prepared
a) Possessive case → ‘his’ = তার
b) Adverb → ‘fully’ = সম্পূর্ণভাবে
c) Adjective → ‘prepared’ = প্রস্তুত
d) being = হওয়া
e) in being = হওয়ায়
→ তার সম্পূর্ণভাবে প্রস্তুত হওয়ায়

১৬. In his getting fully prepared
→ তার সম্পূর্ণভাবে প্রস্তুত হওয়ায়

১৭. In his being rightly praised
a) Possessive case → ‘his’ = তার
b) Adverb → ‘rightly’ = সঠিকভাবে
c) Adjective → ‘praised’ = প্রশংসিত
d) being = হওয়া
e) in being = হওয়ায়
→ তার সঠিকভাবে প্রশংসিত হওয়ায়

১৮. In his getting rightly praised
→ তার সঠিকভাবে প্রশংসিত হওয়ায়

১৯. In his being carefully instructed
a) Possessive case → ‘his’ = তার
b) Adverb → ‘carefully’ = সতর্কভাবে
c) Adjective → ‘instructed’ = নির্দেশিত
d) being = হওয়া
e) in being = হওয়ায়
→ তার সতর্কভাবে নির্দেশিত হওয়ায়

২০. In his getting carefully instructed
a) প্রথমে Possessive case-এর অর্থ বসে। এখানে Possessive case হচ্ছে ‘his’ যার বাংলা অর্থ ‘তার’।
b) Adverb-এর অর্থ বসে। এখানে Adverb হচ্ছে ‘carefully’ যার বাংলা অর্থ ‘সতর্কভাবে’।
c) Adjective-এর অর্থ বসে। এখানে Adjective হচ্ছে ‘instructed’ যার বাংলা অর্থ ‘নির্দেশিত’।
d) getting-এর অর্থ ‘হওয়া’।
e) in getting-এর অর্থ ‘হওয়ায়’ কারণ ‘হওয়া’ শব্দটির সাথে ‘য়’ যুক্ত হয় (হওয়া+য়= হওয়ায়)।
→ তার সতর্কভাবে নির্দেশিত হওয়ায়