থার্ড কন্ডিশনালের বিকল্প (Impossible Past)

 ইনভার্টেড কন্ডিশনাল (Inverted Conditional)

ইনভার্টেড কন্ডিশনাল হলো এমন এক ধরনের বাক্য যেখানে সাধারণত ব্যবহৃত 'if' শব্দটি বাদ দিয়ে বাক্যটির অংশবিশেষকে উল্টো করে লেখা হয়। এর ফলে বাক্যটি আরও বেশি আনুষ্ঠানিক বা সাহিত্যিক রূপ পায়। এটি মূলত তিনটি কন্ডিশনাল সেন্টেন্স (ফার্স্ট, সেকেন্ড ও থার্ড) এর বিকল্প গঠন হিসেবে ব্যবহৃত হয়।

ইনভার্টেড কন্ডিশনালের বিভিন্ন গঠন

ইনভার্টেড কন্ডিশনাল সেন্টেন্স প্রধানত তিনটি ভিন্ন গঠন অনুসরণ করে। এগুলোর প্রতিটিই ভিন্ন ধরনের শর্ত বোঝাতে ব্যবহৃত হয়:

১. থার্ড কন্ডিশনালের বিকল্প (Impossible Past)

এই গঠনটি এমন সব কাল্পনিক পরিস্থিতি বোঝাতে ব্যবহৃত হয়, যা অতীতে ঘটেনি এবং এর ফলাফল পরিবর্তন করা অসম্ভব। এটি সবচেয়ে বেশি ব্যবহৃত ইনভার্টেড কন্ডিশনাল গঠন।

• গঠন: Had + Subject + Past Participle..., Subject + would/could/might + have + Past Participle...
• উদাহরণ:
• Had I known you were coming, I would have prepared dinner. (অর্থাৎ, If I had known...)

Had she listened to my advice, she would not have made that mistake. (যদি সে আমার উপদেশ শুনত, তাহলে সে ওই ভুলটি করত না।

বাক্য ও তাদের অনুবাদ

1. Had I known you were coming, I would have prepared dinner. (হ্যাড আই নোন ইউ ওয়ার কামিং, আই উড হ্যাভ প্রিপেয়ার্ড ডিনার।)
• বাংলা: যদি আমি জানতাম তুমি আসছো, আমি রাতের খাবার তৈরি করে রাখতাম।
2. Had she listened to my advice, she would not have made that mistake. (হ্যাড শি লিসেন্ড টু মাই অ্যাডভাইস, শি উড নট হ্যাভ মেইড দ্যাট মিসটেক।)
• বাংলা: যদি সে আমার উপদেশ শুনত, সে ওই ভুলটি করত না।
3. Had he worked harder, he would have passed the exam. (হ্যাড হি ওয়ার্কড হার্ডার, হি উড হ্যাভ পাস্ট দ্য এক্সাম।)
• বাংলা: যদি সে আরও কঠোর পরিশ্রম করত, সে পরীক্ষায় পাস করত।
4. Had they invited us, we would have gone to the party. (হ্যাড দে ইনভাইটেড আস, উই উড হ্যাভ গন টু দ্য পার্টি।)
• বাংলা: যদি তারা আমাদের আমন্ত্রণ জানাত, আমরা পার্টিতে যেতাম।
5. Had it rained, the game would have been cancelled. (হ্যাড ইট রেইন্ড, দ্য গেইম উড হ্যাভ বিন ক্যান্সেলড।)
• বাংলা: যদি বৃষ্টি হতো, খেলাটি বাতিল হয়ে যেত।
6. Had you told me the truth, I would not have been angry. (হ্যাড ইউ টোল্ড মি দ্য ট্রুথ, আই উড নট হ্যাভ বিন অ্যাংরি।)
• বাংলা: যদি তুমি আমাকে সত্যিটা বলতে, আমি রাগ করতাম না।
7. Had we left earlier, we would have caught the train. (হ্যাড উই লেফট আর্লিয়ার, উই উড হ্যাভ কট দ্য ট্রেইন।)
• বাংলা: যদি আমরা আগে রওনা দিতাম, আমরা ট্রেনটি ধরতে পারতাম।
8. Had he been more careful, the accident would not have happened. (হ্যাড হি বিন মোর কেয়ারফুল, দ্য অ্যাক্সিডেন্ট উড নট হ্যাভ হ্যাপেন্ড।)
• বাংলা: যদি সে আরও সতর্ক থাকত, দুর্ঘটনাটি ঘটত না।
9. Had she had a car, she could have driven to work. (হ্যাড শি হ্যাড অ্যা কার, শি কুড হ্যাভ ড্রিভেন টু ওয়ার্ক।)
• বাংলা: যদি তার একটি গাড়ি থাকত, সে গাড়ি চালিয়ে কাজে যেতে পারত।
10. Had I had enough money, I would have bought a new house. (হ্যাড আই হ্যাড এনাফ মানি, আই উড হ্যাভ বট অ্যা নিউ হাউস।)
• বাংলা: যদি আমার যথেষ্ট টাকা থাকত, আমি একটি নতুন বাড়ি কিনতাম।
11. Had the sun come out, we would have gone to the beach. (হ্যাড দ্য সান কাম আউট, উই উড হ্যাভ গন টু দ্য বিচ।)
• বাংলা: যদি সূর্য উঠত, আমরা সমুদ্র সৈকতে যেতাম।
12. Had I studied harder, I would have scored better grades. (হ্যাড আই স্টাডিড হার্ডার, আই উড হ্যাভ স্কোরড বেটার গ্রেডস।)
• বাংলা: যদি আমি আরও কঠোর পড়তাম, আমি আরও ভালো নম্বর পেতাম।
13. Had she called for help, someone might have found her. (হ্যাড শি কলড ফর হেল্প, সামওয়ান মাইট হ্যাভ ফাউন্ড হার।)
• বাংলা: যদি সে সাহায্যের জন্য ডাকত, কেউ হয়তো তাকে খুঁজে পেত।
14. Had he practiced more, he would have been a better player. (হ্যাড হি প্র্যাক্টিসড মোর, হি উড হ্যাভ বিন অ্যা বেটার প্লেয়ার।)
• বাংলা: যদি সে আরও অনুশীলন করত, সে একজন ভালো খেলোয়াড় হতো।
15. Had they listened to the news, they would have known about the storm. (হ্যাড দে লিসেন্ড টু দ্য নিউজ, দে উড হ্যাভ নোন অ্যাবাউট দ্য স্টর্ম।)
• বাংলা: যদি তারা খবর শুনত, তারা ঝড় সম্পর্কে জানতে পারত।
16. Had I known her name, I would have introduced her to you. (হ্যাড আই নোন হার নেম, আই উড হ্যাভ ইন্ট্রোডিউসড হার টু ইউ।)
• বাংলা: যদি আমি তার নাম জানতাম, আমি তাকে তোমার সাথে পরিচয় করিয়ে দিতাম।
17. Had he apologized, I would have forgiven him. (হ্যাড হি অ্যাপোলজাইজড, আই উড হ্যাভ ফরগিভেন হিম।)
• বাংলা: যদি সে ক্ষমা চাইত, আমি তাকে ক্ষমা করে দিতাম।
18. Had she not been sick, she would have joined us. (হ্যাড শি নট বিন সিক, শি উড হ্যাভ জয়েন্ড আস।)
• বাংলা: যদি সে অসুস্থ না থাকত, সে আমাদের সাথে যোগ দিত।
19. Had we checked the map, we wouldn't have gotten lost. (হ্যাড উই চেকড দ্য ম্যাপ, উই উডন্ট হ্যাভ গটেন লস্ট।)
• বাংলা: যদি আমরা মানচিত্র দেখতাম, আমরা হারিয়ে যেতাম না।
20. Had you booked the tickets, we would have gone to the concert. (হ্যাড ইউ বুকড দ্য টিকেটস, উই উড হ্যাভ গন টু দ্য কনসার্ট।)
• বাংলা: যদি তুমি টিকিটগুলো বুক করতে, আমরা কনসার্টে যেতাম।
21. Had they finished the project, they would have gotten a bonus. (হ্যাড দে ফিনিশড দ্য প্রোজেক্ট, দে উড হ্যাভ গটেন অ্যা বোনাস।)
• বাংলা: যদি তারা প্রকল্পটি শেষ করত, তারা একটি বোনাস পেত।
22. Had I not been so tired, I would have stayed up late. (হ্যাড আই নট বিন সো টায়ার্ড, আই উড হ্যাভ স্টেড আপ লেইট।)
• বাংলা: যদি আমি এত ক্লান্ত না হতাম, আমি দেরি পর্যন্ত জেগে থাকতাম।
23. Had she not worn a coat, she would have been cold. (হ্যাড শি নট ওর্ন অ্যা কোট, শি উড হ্যাভ বিন কোল্ড।)
• বাংলা: যদি সে একটি কোট না পরত, তার ঠান্ডা লাগত।
24. Had he invested in that company, he would have become rich. (হ্যাড হি ইনভেস্টেড ইন দ্যাট কোম্পানি, হি উড হ্যাভ বিকাম রিচ।)
• বাংলা: যদি সে ওই কোম্পানিতে বিনিয়োগ করত, সে ধনী হয়ে যেত।
25. Had we known about the sale, we would have bought more. (হ্যাড উই নোন অ্যাবাউট দ্য সেল, উই উড হ্যাভ বট মোর।)
• বাংলা: যদি আমরা বিক্রয় সম্পর্কে জানতাম, আমরা আরও বেশি কিনতাম।
26. Had I found my keys, I would have driven to the store. (হ্যাড আই ফাউন্ড মাই কিজ, আই উড হ্যাভ ড্রিভেন টু দ্য স্টোর।)
• বাংলা: যদি আমি আমার চাবিগুলো খুঁজে পেতাম, আমি দোকানে গাড়ি চালিয়ে যেতাম।
27. Had you been honest, you would not have been in trouble. (হ্যাড ইউ বিন অনেস্ট, ইউ উড নট হ্যাভ বিন ইন ট্রাবল।)
• বাংলা: যদি তুমি সৎ থাকতে, তুমি সমস্যায় পড়তে না।
28. Had she cooked for us, it would have been delicious. (হ্যাড শি কুকড ফর আস, ইট উড হ্যাভ বিন ডিলিশিয়াস।)
• বাংলা: যদি সে আমাদের জন্য রান্না করত, এটি সুস্বাদু হতো।
29. Had he left a message, I would have called him back. (হ্যাড হি লেফট অ্যা মেসেজ, আই উড হ্যাভ কল্ড হিম ব্যাক।)
• বাংলা: যদি সে একটি মেসেজ রেখে যেত, আমি তাকে ফোন করতাম।
30. Had they listened to the teacher, they would have understood the lesson. (হ্যাড দে লিসেন্ড টু দ্য টিচার, দে উড হ্যাভ আন্ডারস্টুড দ্য লেসন।)
• বাংলা: যদি তারা শিক্ষকের কথা শুনত, তারা পাঠটি বুঝতে পারত।
31. Had I not been late, I would have met her. (হ্যাড আই নট বিন লেইট, আই উড হ্যাভ মেট হার।)
• বাংলা: যদি আমার দেরি না হতো, আমি তার সাথে দেখা করতাম।
32. Had she accepted the job offer, her life would have changed. (হ্যাড শি অ্যাকসেপ্টেড দ্য জব অফার, হার লাইফ উড হ্যাভ চেইঞ্জড।)
• বাংলা: যদি সে চাকরির প্রস্তাবটি গ্রহণ করত, তার জীবন বদলে যেত।
33. Had he told me his secret, I would have kept it. (হ্যাড হি টোল্ড মি হিজ সিক্রেট, আই উড হ্যাভ কেপ্ট ইট।)
• বাংলা: যদি সে আমাকে তার গোপন কথা বলত, আমি তা গোপন রাখতাম।
34. Had we had a map, we could have found our way. (হ্যাড উই হ্যাড অ্যা ম্যাপ, উই কুড হ্যাভ ফাউন্ড আওয়ার ওয়ে।)
• বাংলা: যদি আমাদের একটি মানচিত্র থাকত, আমরা আমাদের পথ খুঁজে নিতে পারতাম।
35. Had you been there, you would have seen what happened. (হ্যাড ইউ বিন দেয়ার, ইউ উড হ্যাভ সিন হোয়াট হ্যাপেন্ড।)
• বাংলা: যদি তুমি সেখানে থাকতে, তুমি দেখতে কী ঘটেছিল।
36. Had she not stopped, she would have hit the car. (হ্যাড শি নট স্টপড, শি উড হ্যাভ হিট দ্য কার।)
• বাংলা: যদি সে না থামত, সে গাড়িটিকে ধাক্কা দিত।
37. Had he remembered the address, he would have found the house. (হ্যাড হি রিমেম্বারড দ্য অ্যাড্রেস, হি উড হ্যাভ ফাউন্ড দ্য হাউস।)
• বাংলা: যদি তার ঠিকানা মনে থাকত, সে বাড়িটি খুঁজে পেত।
38. Had they bought the tickets, they could have seen the show. (হ্যাড দে বট দ্য টিকেটস, দে কুড হ্যাভ সিন দ্য শো।)
• বাংলা: যদি তারা টিকিট কিনত, তারা অনুষ্ঠানটি দেখতে পারত।
39. Had I not had to work, I would have gone on vacation. (হ্যাড আই নট হ্যাড টু ওয়ার্ক, আই উড হ্যাভ গন অন ভ্যাকেশন।)
• বাংলা: যদি আমাকে কাজ করতে না হতো, আমি ছুটিতে যেতাম।
40. Had you called the police, they would have caught the thief. (হ্যাড ইউ কল্ড দ্য পুলিশ, দে উড হ্যাভ কট দ্য থিফ।)
• বাংলা: যদি তুমি পুলিশকে ডাকতে, তারা চোরকে ধরতে পারত।
41. Had she brought her umbrella, she wouldn't have gotten wet. (হ্যাড শি ব্রট হার আমব্রেলা, শি উডন্ট হ্যাভ গটেন ওয়েট।)
• বাংলা: যদি সে তার ছাতা আনত, সে ভিজত না।
42. Had he finished his work on time, he could have left early. (হ্যাড হি ফিনিশড হিজ ওয়ার্ক অন টাইম, হি কুড হ্যাভ লেফট আর্লি।)
• বাংলা: যদি সে সময়মতো তার কাজ শেষ করত, সে তাড়াতাড়ি চলে যেতে পারত।
43. Had we not been so tired, we would have gone dancing. (হ্যাড উই নট বিন সো টায়ার্ড, উই উড হ্যাভ গন ডান্সিং।)
• বাংলা: যদি আমরা এত ক্লান্ত না হতাম, আমরা নাচতে যেতাম।
44. Had I known about the party, I would have brought a gift. (হ্যাড আই নোন অ্যাবাউট দ্য পার্টি, আই উড হ্যাভ ব্রট অ্যা গিফট।)
• বাংলা: যদি আমি পার্টি সম্পর্কে জানতাম, আমি একটি উপহার আনতাম।
45. Had she not been in a hurry, she would have talked to you. (হ্যাড শি নট বিন ইন অ্যা হারি, শি উড হ্যাভ টকড টু ইউ।)
• বাংলা: যদি তার তাড়া না থাকত, সে তোমার সাথে কথা বলত।
46. Had he seen the sign, he would have stopped. (হ্যাড হি সিন দ্য সাইন, হি উড হ্যাভ স্টপড।)
• বাংলা: যদি সে চিহ্নটি দেখত, সে থামত।
47. Had they booked the hotel, they would have had a place to stay. (হ্যাড দে বুকড দ্য হোটেল, দে উড হ্যাভ হ্যাড অ্যা প্লেস টু স্টে।)
• বাংলা: যদি তারা হোটেল বুক করত, তাদের থাকার একটি জায়গা থাকত।
48. Had I not had the flu, I would have attended the meeting. (হ্যাড আই নট হ্যাড দ্য ফ্লু, আই উড হ্যাভ অ্যাটেন্ডেড দ্য মিটিং।)
• বাংলা: যদি আমার ফ্লু না হতো, আমি মিটিং-এ যোগ দিতাম।
49. Had you told me you were sick, I would have brought you soup. (হ্যাড ইউ টোল্ড মি ইউ ওয়ার সিক, আই উড হ্যাভ ব্রট ইউ সুপ।)
• বাংলা: যদি তুমি আমাকে বলতে যে তুমি অসুস্থ, আমি তোমার জন্য স্যুপ আনতাম।
50. Had she been more organized, she would not have lost her keys. (হ্যাড শি বিন মোর অর্গানাইজড, শি উড নট হ্যাভ লস্ট হার কিজ।)
• বাংলা: যদি সে আরও গোছানো হতো, সে তার চাবিগুলো হারাত না।
51. Had he asked for directions, he would have found the place. (হ্যাড হি আস্কড ফর ডিরেকশনস, হি উড হ্যাভ ফাউন্ড দ্য প্লেস।)
• বাংলা: যদি সে দিকনির্দেশনা চাইত, সে জায়গাটি খুঁজে পেত।
52. Had we practiced more, we would have won the tournament. (হ্যাড উই প্র্যাক্টিসড মোর, উই উড হ্যাভ ওন দ্য টুর্নামেন্ট।)
• বাংলা: যদি আমরা আরও অনুশীলন করতাম, আমরা টুর্নামেন্টটি জিততাম।
53. Had I known about the sale, I would have saved more money. (হ্যাড আই নোন অ্যাবাউট দ্য সেইল, আই উড হ্যাভ সেইভড মোর মানি।)
• বাংলা: যদি আমি বিক্রয় সম্পর্কে জানতাম, আমি আরও বেশি টাকা বাঁচাতাম।
54. Had you not broken the glass, you wouldn't have been cut. (হ্যাড ইউ নট ব্রোকেন দ্য গ্লাস, ইউ উডন্ট হ্যাভ বিন কাট।)
• বাংলা: যদি তুমি গ্লাসটি না ভাঙতে, তুমি কাটতে না।
55. Had she been smarter, she would have guessed the answer. (হ্যাড শি বিন স্মার্টার, শি উড হ্যাভ গেসড দ্য অ্যানসার।)
• বাংলা: যদি সে আরও বুদ্ধিমান হতো, সে উত্তরটি অনুমান করতে পারত।
56. Had he not been lazy, he would have finished the work. (হ্যাড হি নট বিন লেইজি, হি উড হ্যাভ ফিনিশড দ্য ওয়ার্ক।)
• বাংলা: যদি সে অলস না হতো, সে কাজটি শেষ করত।
57. Had we driven faster, we would have caught up to them. (হ্যাড উই ড্রিভেন ফাস্টার, উই উড হ্যাভ কট আপ টু দেম।)
• বাংলা: যদি আমরা দ্রুত গাড়ি চালাতাম, আমরা তাদের ধরে ফেলতাম।
58. Had I not been so busy, I would have called you. (হ্যাড আই নট বিন সো বিজি, আই উড হ্যাভ কল্ড ইউ।)
• বাংলা: যদি আমি এত ব্যস্ত না হতাম, আমি তোমাকে ফোন করতাম।
59. Had she told the truth, she would have been forgiven. (হ্যাড শি টোল্ড দ্য ট্রুথ, শি উড হ্যাভ বিন ফরগিভেন।)
• বাংলা: যদি সে সত্যি বলত, তাকে ক্ষমা করা হতো।
60. Had he bought that stock, he would have been a millionaire. (হ্যাড হি বট দ্যাট স্টক, হি উড হ্যাভ বিন অ্যা মিলিওনেয়ার।)
• বাংলা: যদি সে ওই শেয়ারটি কিনত, সে একজন কোটিপতি হতো।
61. Had we taken a taxi, we wouldn't have been late. (হ্যাড উই টেকেন অ্যা ট্যাক্সি, উই উডন্ট হ্যাভ বিন লেইট।)
• বাংলা: যদি আমরা একটি ট্যাক্সি নিতাম, আমাদের দেরি হতো না।
62. Had I been there, I would have stopped the fight. (হ্যাড আই বিন দেয়ার, আই উড হ্যাভ স্টপড দ্য ফাইট।)
• বাংলা: যদি আমি সেখানে থাকতাম, আমি ঝগড়াটা থামাতাম।
63. Had you studied abroad, you would have learned a lot. (হ্যাড ইউ স্টাডিড অ্যাব্রড, ইউ উড হ্যাভ লার্নড অ্যা লট।)
• বাংলা: যদি তুমি বিদেশে পড়াশোনা করতে, তুমি অনেক কিছু শিখতে পারতে।
64. Had she not lost her job, she would have bought a new house. (হ্যাড শি নট লস্ট হার জব, শি উড হ্যাভ বট অ্যা নিউ হাউস।)
• বাংলা: যদি সে তার চাকরি না হারাত, সে একটি নতুন বাড়ি কিনত।
65. Had he followed the recipe, the cake would have been perfect. (হ্যাড হি ফলোউড দ্য রেসিপি, দ্য কেইক উড হ্যাভ বিন পারফেক্ট।)
• বাংলা: যদি সে রেসিপি অনুসরণ করত, কেকটি নিখুঁত হতো।
66. Had they known about the danger, they would have stayed home. (হ্যাড দে নোন অ্যাবাউট দ্য ডেঞ্জার, দে উড হ্যাভ স্টেড হোম।)
• বাংলা: যদি তারা বিপদ সম্পর্কে জানত, তারা বাড়িতে থাকত।
67. Had I not had your support, I would have failed. (হ্যাড আই নট হ্যাড ইয়োর সাপোর্ট, আই উড হ্যাভ ফেইলড।)
• বাংলা: যদি আমার তোমার সমর্থন না থাকত, আমি ব্যর্থ হতাম।
68. Had she been more polite, she would have made more friends. (হ্যাড শি বিন মোর পলাইট, শি উড হ্যাভ মেইড মোর ফ্রেন্ডস।)
• বাংলা: যদি সে আরও ভদ্র হতো, সে আরও বেশি বন্ধু বানাত।
69. Had he been a better listener, he would have known the answer. (হ্যাড হি বিন অ্যা বেটার লিসেনার, হি উড হ্যাভ নোন দ্য অ্যানসার।)
• বাংলা: যদি সে একজন ভালো শ্রোতা হতো, সে উত্তরটি জানত।
70. Had we checked the time, we wouldn't have missed the movie. (হ্যাড উই চেকড দ্য টাইম, উই উডন্ট হ্যাভ মিসড দ্য মুভি।)
• বাংলা: যদি আমরা সময় দেখতাম, আমরা সিনেমাটি মিস করতাম না।
71. Had I not been so clumsy, I wouldn't have dropped the phone. (হ্যাড আই নট বিন সো ক্লাজি, আই উডন্ট হ্যাভ ড্রপড দ্য ফোন।)
• বাংলা: যদি আমি এত আনাড়ি না হতাম, আমি ফোনটি ফেলতাম না।
72. Had you told me the truth, I might have understood. (হ্যাড ইউ টোল্ড মি দ্য ট্রুথ, আই মাইট হ্যাভ আন্ডারস্টুড।)
• বাংলা: যদি তুমি আমাকে সত্যিটা বলতে, আমি হয়তো বুঝতাম।
73. Had she brought her phone, we would have called her. (হ্যাড শি ব্রট হার ফোন, উই উড হ্যাভ কল্ড হার।)
• বাংলা: যদি সে তার ফোনটি আনত, আমরা তাকে ফোন করতাম।
74. Had he not been so arrogant, he would have been popular. (হ্যাড হি নট বিন সো অ্যারোগেন্ট, হি উড হ্যাভ বিন পপুলার।)
• বাংলা: যদি সে এত অহংকারী না হতো, সে জনপ্রিয় হতো।
75. Had we not been so busy, we would have gone on vacation. (হ্যাড উই নট বিন সো বিজি, উই উড হ্যাভ গন অন ভ্যাকেশন।)
• বাংলা: যদি আমরা এত ব্যস্ত না হতাম, আমরা ছুটিতে যেতাম।
76. Had I saved money, I would have been able to travel. (হ্যাড আই সেইভড মানি, আই উড হ্যাভ বিন এবল টু ট্র্যাভেল।)
• বাংলা: যদি আমি টাকা জমাতাম, আমি ভ্রমণ করতে পারতাম।
77. Had she confessed, she would have felt better. (হ্যাড শি কনফেসড, শি উড হ্যাভ ফেল্ট বেটার।)
• বাংলা: যদি সে স্বীকার করত, সে ভালো অনুভব করত।
78. Had he been more experienced, he would have gotten the job. (হ্যাড হি বিন মোর এক্সপেরিয়েন্সড, হি উড হ্যাভ গটেন দ্য জব।)
• বাংলা: যদি সে আরও অভিজ্ঞ হতো, সে চাকরিটি পেত।
79. Had we not bought those tickets, we would have had more money. (হ্যাড উই নট বট দোজ টিকেটস, উই উড হ্যাভ হ্যাড মোর মানি।)
• বাংলা: যদি আমরা ওই টিকিটগুলো না কিনতাম, আমাদের কাছে আরও বেশি টাকা থাকত।
80. Had I listened to my heart, I would have followed my dreams. (হ্যাড আই লিসেন্ড টু মাই হার্ট, আই উড হ্যাভ ফলোউড মাই ড্রিমস।)
• বাংলা: যদি আমি আমার হৃদয়ের কথা শুনতাম, আমি আমার স্বপ্নগুলো অনুসরণ করতাম।
81. Had you not yelled at me, I would not have left. (হ্যাড ইউ নট ইয়েল্ড অ্যাট মি, আই উড নট হ্যাভ লেফট।)
• বাংলা: যদি তুমি আমাকে চিৎকার না করতে, আমি চলে যেতাম না।
82. Had she passed the exam, she could have gotten a scholarship. (হ্যাড শি পাস্ট দ্য এক্সাম, শি কুড হ্যাভ গটেন অ্যা স্কলারশিপ।)
• বাংলা: যদি সে পরীক্ষায় পাস করত, সে একটি স্কলারশিপ পেতে পারত।
83. Had he been a better student, he would have gone to a better college. (হ্যাড হি বিন অ্যা বেটার স্টুডেন্ট, হি উড হ্যাভ গন টু অ্যা বেটার কলেজ।)
• বাংলা: যদি সে একজন ভালো ছাত্র হতো, সে একটি ভালো কলেজে যেত।
84. Had we not argued, we would have had a great time. (হ্যাড উই নট আর্গিউড, উই উড হ্যাভ হ্যাড অ্যা গ্রেট টাইম।)
• বাংলা: যদি আমরা ঝগড়া না করতাম, আমরা খুব ভালো সময় কাটাতাম।
85. Had I worn a helmet, I wouldn't have gotten a head injury. (হ্যাড আই ওর্ন অ্যা হেলমেট, আই উডন্ট হ্যাভ গটেন অ্যা হেড ইনজুরি।)
• বাংলা: যদি আমি একটি হেলমেট পরতাম, আমার মাথায় আঘাত লাগত না।
86. Had you not given up, you would have succeeded. (হ্যাড ইউ নট গিভেন আপ, ইউ উড হ্যাভ সাকসিডেড।)
• বাংলা: যদি তুমি হাল না ছাড়তে, তুমি সফল হতে।
87. Had she not forgotten her keys, she would have entered the house. (হ্যাড শি নট ফরগটেন হার কিজ, শি উড হ্যাভ এন্টারড দ্য হাউস।)
• বাংলা: যদি সে তার চাবিগুলো না ভুলত, সে বাড়িতে ঢুকতে পারত।
88. Had he told me earlier, I would have been prepared. (হ্যাড হি টোল্ড মি আর্লিয়ার, আই উড হ্যাভ বিন প্রিপেয়ার্ড।)
• বাংলা: যদি সে আমাকে আগে বলত, আমি প্রস্তুত থাকতাম।
89. Had we not been so tired, we would have finished the work. (হ্যাড উই নট বিন সো টায়ার্ড, উই উড হ্যাভ ফিনিশড দ্য ওয়ার্ক।)
• বাংলা: যদি আমরা এত ক্লান্ত না হতাম, আমরা কাজটি শেষ করতাম।
90. Had I known about the party, I would have come. (হ্যাড আই নোন অ্যাবাউট দ্য পার্টি, আই উড হ্যাভ কাম।)
• বাংলা: যদি আমি পার্টি সম্পর্কে জানতাম, আমি আসতাম।
91. Had you been more polite, they would have helped you. (হ্যাড ইউ বিন মোর পলাইট, দে উড হ্যাভ হেল্পড ইউ।)
• বাংলা: যদি তুমি আরও ভদ্র হতে, তারা তোমাকে সাহায্য করত।
92. Had she not lost her ticket, she could have gotten on the bus. (হ্যাড শি নট লস্ট হার টিকেট, শি কুড হ্যাভ গটেন অন দ্য বাস।)
• বাংলা: যদি সে তার টিকিট না হারাত, সে বাসে উঠতে পারত।
93. Had he been a doctor, he could have saved him. (হ্যাড হি বিন অ্যা ডক্টর, হি কুড হ্যাভ সেইভড হিম।)
• বাংলা: যদি সে একজন ডাক্তার হতো, সে তাকে বাঁচাতে পারত।
94. Had we not had the car, we would have taken a taxi. (হ্যাড উই নট হ্যাড দ্য কার, উই উড হ্যাভ টেকেন অ্যা ট্যাক্সি।)
• বাংলা: যদি আমাদের গাড়িটি না থাকত, আমরা একটি ট্যাক্সি নিতাম।
95. Had I had a camera, I would have taken a picture of the view. (হ্যাড আই হ্যাড অ্যা ক্যামেরা, আই উড হ্যাভ টেকেন অ্যা পিকচার অফ দ্য ভিউ।)
• বাংলা: যদি আমার একটি ক্যামেরা থাকত, আমি দৃশ্যটির একটি ছবি তুলতাম।
96. Had you not broken the plate, you wouldn't have been scolded. (হ্যাড ইউ নট ব্রোকেন দ্য প্লেট, ইউ উডন্ট হ্যাভ বিন স্কোল্ডেড।)
• বাংলা: যদি তুমি প্লেটটি না ভাঙতে, তোমাকে বকা দেওয়া হতো না।
97. Had she not been in a hurry, she would have bought some groceries. (হ্যাড শি নট বিন ইন অ্যা হারি, শি উড হ্যাভ বট সাম গ্রোসারিজ।)
• বাংলা: যদি তার তাড়া না থাকত, সে কিছু মুদি জিনিস কিনত।
98. Had he invested in that company, he would have made a fortune. (হ্যাড হি ইনভেস্টেড ইন দ্যাট কোম্পানি, হি উড হ্যাভ মেইড অ্যা ফরচুন।)
• বাংলা: যদি সে ওই কোম্পানিতে বিনিয়োগ করত, সে অনেক টাকা বানাত।
99. Had we not found the wallet, we would have lost all our money. (হ্যাড উই নট ফাউন্ড দ্য ওয়ালেট, উই উড হ্যাভ লস্ট অল আওয়ার মানি।)
• বাংলা: যদি আমরা মানিব্যাগটি না খুঁজে পেতাম, আমরা আমাদের সব টাকা হারাতাম।
100. Had I listened to my father's advice, I would have been more successful. (হ্যাড আই লিসেন্ড টু মাই ফাদারস অ্যাডভাইস, আই উড হ্যাভ বিন মোর সাকসেসফুল।) * বাংলা: যদি আমি আমার বাবার উপদেশ শুনতাম, আমি আরও সফল হতাম।