Past Indefinite Tense-বাংলা ক্রিয়ার অর্থের সাথে বিভক্তি যুক্ত করার নিয়মাবলী

সর্বনাম ও বিভক্তির মধ্যে সম্পর্ক:   

সর্বনাম হচ্ছে এমন শব্দ, যা কোনো নামের পরিবর্তে ব্যবহৃত হয়। সাধারণ বর্তমান কালে, সর্বনামের ওপর ভিত্তি করে ক্রিয়ার শেষে ভিন্ন ভিন্ন বিভক্তি যুক্ত হয়। তিনটি প্রধান পুরুষ (প্রথম, দ্বিতীয়, তৃতীয়) এবং একবচন ও বহুবচন অনুযায়ী ক্রিয়া বিভক্তির পরিবর্তন ঘটে।

1. প্রথম পুরুষ (First Person)

• একবচন: আমি
• বহুবচন: আমরা

2. দ্বিতীয় পুরুষ (Second Person)

• একবচন: তুমি / আপনি/তুই/
• বহুবচন: তোমরা / আপনারা/তোরা

3. তৃতীয় পুরুষ (Third Person)

• একবচন: সে / ইনি / উনি
• বহুবচন: তারা / তারা / তাঁরা

ক্রিয়া বিভক্তি অনুযায়ী তালিকা (সাধারণ বর্তমান কালে):

Past Indefinite Tense-বাংলা ক্রিয়ার অর্থের সাথে বিভক্তি যুক্ত করার নিয়মাবলী

 

যখন আমরা অতীতকালের কোনো কাজ সম্পর্কে বলি, তখন ক্রিয়াপদের রূপ বদলে যায়। কর্তা (যে কাজ করছে) অনুযায়ী এই রূপগুলো কেমন হবে, তা নিচে তিনটি ভাগে দেখানো হলো।

১. ক্রিয়ার মূলরূপে 'ওয়া' বা 'ন' থাকলে

এই ধরনের ক্রিয়াগুলোর শেষে সাধারণত ‘ওয়া’ বা ‘ন’ থাকে। যেমন: খাওয়া, যাওয়া, নেওয়া, দৌড়ানো, পৌঁছানো, ঘুমানো, গাওয়া।

কর্তার রূপ	ক্রিয়ার মূলরূপ	অতীতকালের রূপ
আমি	খাওয়া	খেলাম / খেয়েছিলাম
তুমি	খাওয়া	খেলে / খেয়েছিলে
আপনি	খাওয়া	খেলেন / খেয়েছিলেন
তুই	খাওয়া	খেলি / খেয়েছিলি
সে	খাওয়া	খেল / খেয়েছিল
তিনি	খাওয়া	খেলেন / খেয়েছিলেন
আমি	যাওয়া	গেলাম / গিয়েছিলাম
তুমি	যাওয়া	গেলে / গিয়েছিলে
আপনি	যাওয়া	গেলেন / গিয়েছিলেন
তুই	যাওয়া	গেলি / গিয়েছিলি
সে	যাওয়া	গেল / গিয়েছিল
তিনি	যাওয়া	গেলেন / গিয়েছিলেন
আমি	গান গাওয়া	গান গাইলাম / গান গেয়েছিলাম
সে	গান গাওয়া	গান গাইল / গান গেয়েছিল
তিনি	গান গাওয়া	গান গাইলেন / গান গেয়েছিলেন

 

২. একাধিক শব্দ দিয়ে গঠিত সাধারণ ক্রিয়া

কিছু ক্রিয়া একাধিক শব্দ দিয়ে তৈরি হয় (যেমন: কাজ করা, কথা বলা, প্রশংসা করা)। এদের রূপ পরিবর্তনের সময়, শেষের শব্দটি পরিবর্তন হয়।

কর্তার রূপ	ক্রিয়ার মূলরূপ	অতীতকালের রূপ
আমি	কাজ করা	কাজ করলাম / কাজ করেছিলাম
তুমি	কাজ করা	কাজ করলে / কাজ করেছিলে
আপনি	কাজ করা	কাজ করলেন / কাজ করেছিলেন
তুই	কাজ করা	কাজ করলি / কাজ করেছিলি
সে	কাজ করা	কাজ করল / কাজ করেছিল
তিনি	কাজ করা	কাজ করলেন / কাজ করেছিলেন
আমি	কথা বলা	কথা বললাম / কথা বলেছিলাম
সে	কথা বলা	কথা বলল / কথা বলেছিল
তিনি	কথা বলা	কথা বললেন / কথা বলেছিলেন

 

৩. এক শব্দ দিয়ে গঠিত সাধারণ ক্রিয়া

যেসব ক্রিয়া একাই একটি কাজ বোঝায় (যেমন: করা, বলা, আসা), তাদের রূপ নিচে দেওয়া হলো।

কর্তার রূপ	ক্রিয়ার মূলরূপ	অতীতকালের রূপ
আমি	করা	করলাম / করেছিলাম
তুমি	করা	করলে / করেছিলে
আপনি	করা	করলেন / করেছিলেন
তুই	করা	করলি / করেছিলি
সে	করা	করল / করেছিল
তিনি	করা	করলেন / করেছিলেন
আমি	আসা	আসলাম / এসেছিলাম
সে	আসা	আসল / এসেছিল
তিনি	আসা	আসলেন / এসেছিলেন

 

সর্বনাম ও ক্রিয়া বিভক্তির সম্পর্ক:

সর্বনাম	ক্রিয়া বিভক্তি	উদাহরণ	অর্থ
আমি (First Person, একবচন)	লাম/ (‘এ’ কার +ছিলাম)	আমি বললাম/ বলেছিলাম /  আমি দৌড়ালাম/ দৌড়েছিলাম	I said / I ran.
আমরা (First Person, বহুবচন)	লাম/ (‘এ’ কার +ছিলাম)	আমরা বললাম/ বলেছিলাম /  আমরা দৌড়ালাম/ দৌড়েছিলাম	We said / We ran.
তুমি (Second Person, একবচন)	লে,(‘এ’ কার+ ছিলে)	তুমি বললে/ বলেছিলে /  তুমি দৌড়ালে/ দৌড়েছিলে।	You said / You ran.
তোমরা (Second Person, বহুবচন)	লে,(‘এ’ কার+ ছিলে)	তোমরা বললে/ বলেছিলে /  তোমরা দৌড়ালে/ দৌড়েছিলে।	You all said / You all ran.
তুই (Second Person, একবচন)	লি,(‘এ’কার+ছিলি)	তুই বললি/ বলেছিলি/ তুই দৌড়ালি/ দৌড়েছিলি	You said / You ran.
তোরা (Second Person, বহুবচন)	লি,(‘এ’কার+ছিলি)	তোরা বললি/ বলেছিলি/ তোরা দৌড়ালি/ দৌড়েছিলি	You said / You ran.
আপনি (Second Person, একবচন, সম্মানসূচক)	লেন,(‘এ’ কার+ছিলেন)	আপনি বললেন/ বলেছিলেন /  আপনি দৌড়ালেন/ দৌড়েছিলেন	You (formal) said / You ran ran.
আপনারা (Second Person, বহুবচন, সম্মানসূচক)	লেন,(‘এ’ কার+ছিলেন)	আপনি বললেন/ বলেছিলেন /  আপনি দৌড়ালেন/ দৌড়েছিলেন	You all (formal) said / You ran.
সে (Third Person, একবচন)	ল, (‘এ’ কার+ছিল)	সে বলল/ বলেছিল /  সে দৌড়াল/ দৌড়েছিল	He/She said / He/She ran.
ইনি (Third Person, একবচন, সম্মানসূচক)	লেন,(‘এ’ কার+ছিলেন)	ইনি বললেন/ বলেছিলেন / ইনি দৌড়ালেন/ দৌড়েছিলেন	He/She (formal) said / ran.
উনি (Third Person, একবচন, সম্মানসূচক)	লেন,(‘এ’ কার+ছিলেন)	উনি বললেন/ বলেছিলেন / উনি দৌড়ালেন/ দৌড়েছিলেন	He/She (formal) said / He/She ran.
তারা (Third Person, বহুবচন)	ল, (‘এ’ কার+ছিল)	তারা  বলল/ বলেছিল /  তারা  দৌড়াল/ দৌড়েছিল	They said / They ran.
তাঁরা (Third Person, বহুবচন, সম্মানসূচক)	লেন,(‘এ’ কার+ছিলেন)	তাঁরা  বললেন/ বলেছিলেন / তাঁরা  দৌড়ালেন/ দৌড়েছিলেন	They (formal) said / They ran.

বিশেষ্য ও ক্রিয়া বিভক্তির সম্পর্ক:

বিশেষ্যের ক্ষেত্রে সাধারণত নির্দিষ্ট কোনো বিভক্তি যুক্ত হয় না। তবে বাক্যগঠন এবং ক্রিয়ার প্রয়োগ বিশেষ্যের সংখ্যা ও অবস্থান অনুযায়ী ভিন্ন হতে পারে। বিশেষ্যের ক্ষেত্রে ক্রিয়া বিভক্তির প্রয়োগ বেশিরভাগ সময় তৃতীয় পুরুষ এর সাথে হয়।

উদাহরণ:

• ছেলে (একবচন):
  ছেলে খায় (The boy eats)
• ছেলেরা (বহুবচন):
  ছেলেরা খায় (The boys eat)

বিশেষ্য	ক্রিয়া বিভক্তি	উদাহরণ	অর্থ
ছেলে (Boy)-একবচন)	ল, (‘এ’ কার+ছিল)	ছেলে  বলল/ বলেছিল /  ছেলে  দৌড়াল/ দৌড়েছিল	A boy said./ A boy ran.
মেয়ে (Girl) -একবচন)	ল, (‘এ’ কার+ছিল)	মেয়ে  বলল/ বলেছিল /  মেয়ে  দৌড়াল/ দৌড়েছিল	A girl said./ A girl ran.
ছেলেরা (Boys)- বহুবচন)	ল, (‘এ’ কার+ছিল)	ছেলেরা  বলল/ বলেছিল /  ছেলেরা  দৌড়াল/ দৌড়েছিল	Boys said./ Boys ran.
মেয়েরা (Girls)- বহুবচন)	ল, (‘এ’ কার+ছিল)	মেয়েরা  বলল/ বলেছিল /  মেয়েরা  দৌড়াল/ দৌড়েছিল	Girls said / Girls ran.
ছেলে (Boy)-একবচন সম্মানসূচক)	লেন,(‘এ’ কার+ছিলেন)	ছেলে  বললেন/ বলেছিলেন / ছেলে  দৌড়ালেন/ দৌড়েছিলেন	A boy said./ A boy ran.
মেয়ে (Girl) -একবচনসম্মানসূচক)	লেন,(‘এ’ কার+ছিলেন)	মেয়ে  বললেন/ বলেছিলেন / মেয়ে  দৌড়ালেন/ দৌড়েছিলেন	A girl said./ A girl ran.
ছেলেরা (Boys)- বহুবচন সম্মানসূচক)	লেন,(‘এ’ কার+ছিলেন)	ছেলেরা  বললেন/ বলেছিলেন / ছেলেরা  দৌড়ালেন/ দৌড়েছিলেন	Boys said./ Boys ran.
মেয়েরা (Girls)- বহুবচন সম্মানসূচক)	লেন,(‘এ’ কার+ছিলেন)	মেয়েরা বললেন/ বলেছিলেন / মেয়েরা দৌড়ালেন/ দৌড়েছিলেন	Girls said / Girls ran.

 

বাংলা ক্রিয়ার অর্থের শেষে ’ওয়া’ অথবা ‘ন’ ছাড়া দুই বা তার অধিক শব্দ বিশিষ্ট ক্রিয়া থাকলে Past Indefinite Tense-এ  উক্ত ক্রিয়ার শেষ শব্দটির সাথে ‘লাম‘, ‘লে’, ‘লেন’, ‘ল’, অথবা ‘ছিলাম;, ‘ছিলে’, ‘ছিলেন’, ‘ছিল’-এর পূর্বের বর্ণের সাথে এ কার, প্রভৃতি বিভক্তি যুক্ত হয়। 

খাওয়া	যাওয়া	গান গাওয়া	নেওয়া	দৌড়ান	পৌঁছানো	ঘুমান	বিভক্ত
আমি খেলাম/খেয়েছিলাম	আমি গেলাম/গিয়েছিলাম	আমি গান গেয়েছিলাম	আমি নিলাম/নিয়েছিলাম	আমি দৌড়ালাম/দৌড়েছিলাম	আমি পৌঁছালাম/পৌঁছেছিলাম	আমি ঘুমালাম/ঘুমিয়েছিলাম	(লাম, ‘এ’ কার+ছিলাম)
আমরা খেলাম/খেয়েছিলাম	আমরা গেলাম/গিয়েছিলাম	আমরা গান গেয়েছিলাম	আমরা নিলাম/নিয়েছিলাম	আমরা দৌড়ালাম/দৌড়েছিলাম	আমরা পৌঁছালাম/পৌঁছেছিলাম	আমরা ঘুমালাম/ঘুমিয়েছিলাম	লাম, (‘এ’ কার+ছিলাম)-
তুমি খেয়েছিলে।	তুমি গিয়েছিলে	তুমি গান গেয়েছিলে	তুমি নিয়েছিলে	তুমি দৌড়েছিলে	তুমি পৌঁছেছিলে	তুমি ঘুমিয়েছিলে	লে, (‘এ’ কার+ছিলে)
তোমরা খেয়েছিলে।	তোমরা গিয়েছিলে	তোমরা গান গেয়েছিলে	তোমরা নিয়েছিলে	তোমরা দৌড়েছিলে	তোমরা পৌঁছেছিলে	তোমরা ঘুমিয়েছিলে	লে, (‘এ’ কার+ছিলে)
আপনি খেয়েছিলেন	আপনি গিয়েছিলেন	আপনি গান গেয়েছিলেন	আপনি নিয়েছিলেন	আপনি দৌড়েছিলেন	আপনি পৌঁছেছিলেন	আপনি ঘুমিয়েছিলেন	লেন, (‘এ’ কার+ছিলেন)
আপনারা খেয়েছিলেন	আপনারা গিয়েছিলেন	আপনারা গান গেয়েছিলেন	আপনারা নিয়েছিলেন	আপনারা দৌড়েছিলেন	আপনারা পৌঁছেছিলেন	আপনারা ঘুমিয়েছিলেন	লেন, (‘এ’ কার+ছিলেন)
তুই খেয়েছিলি	তুই গিয়েছিলি	তুই গান গেয়েছিলি	তুই নিয়েছিলি	তুই দৌড়েছিলি	তুই পৌঁছেছিলি	তুই ঘুমিয়েছিলি	লি, (‘এ’ কার+ছিলি)
তোরা খেয়েছিলি	তোরা গিয়েছিলি	তোরা গান গেয়েছিলি	তোরা নিয়েছিলি	তোরা দৌড়েছিলি	তোরা পৌঁছেছিলি	তোরা ঘুমিয়েছিলি	লি, (‘এ’ কার+ছিলি)
সে খেল/খেয়েছিল	সে গেল/গিয়েছিল	সে গান গেল/ গেয়েছিল	সে নিল/ নিয়েছিল	সে দৌড়াল/ দৌড়েছিল	সে পৌঁছাল/ পৌঁছেছিল	সে ঘুমাল/ ঘুমিয়েছিল	ল, (‘এ’ কার+ছিল)
তারা খেল/খেয়েছিল	তারা গেল/গিয়েছিল	তারা গান গেল/ গেয়েছিল	তারা নিল/ নিয়েছিল	তারা দৌড়াল/ দৌড়েছিল	তারা পৌঁছাল/ পৌঁছেছিল	তারা ঘুমাল/ ঘুমিয়েছিল	ল, (‘এ’ কার+ছিল)
তিনি খেয়েছিলেন/খেলেন	তিনি গিয়েছিলেন/গেলেন	তিনি গান গেয়েছিলেন/ গান গাইলেন	তিনি নিয়েছিলেন/নিলেন	তিনি দৌড়েছিলেন/ দৌড়ালেন	তিনি পৌঁছেছিলেন/পৌঁছালেন	তিনি ঘুমিয়েছিলেন/ঘুমালেন	লেন, (‘এ’ কার+ছিলেন)
তাঁরা খেয়েছিলেন/খেলেন	তাঁরা গিয়েছিলেন/গেলেন	তাঁরা গান গেয়েছিলেন/ গান গাইলেন	তাঁরা নিয়েছিলেন/নিলেন	তাঁরা দৌড়েছিলেন/ দৌড়ালেন	তাঁরা পৌঁছেছিলেন/পৌঁছালেন	তাঁরা ঘুমিয়েছিলেন/ঘুমালেন	লেন, (‘এ’ কার+ছিলেন)
ছেলেটি খেল/খেয়েছিল	ছেলেটি গেল/গিয়েছিল	ছেলেটি গান গেল/ গেয়েছিল	ছেলেটি নিল/ নিয়েছিল	ছেলেটি দৌড়াল/ দৌড়েছিল	ছেলেটি পৌঁছাল/ পৌঁছেছিল	ছেলেটি ঘুমাল/ ঘুমিয়েছিল	ল, (‘এ’ কার+ছিল)
মেয়েরা খেল/খেয়েছিল	মেয়েরা গেল/গিয়েছিল	মেয়েরা গান গেল/ গেয়েছিল	মেয়েরা নিল/ নিয়েছিল	মেয়েরা দৌড়াল/ দৌড়েছিল	মেয়েরা পৌঁছাল/ পৌঁছেছিল	মেয়েরা ঘুমাল/ ঘুমিয়েছিল	ল, (‘এ’ কার+ছিল)
প্রধানমন্ত্রী খেয়েছিলেন/খেলেন	প্রধানমন্ত্রী গিয়েছিলেন/গেলেন	প্রধানমন্ত্রী গান গেয়েছিলেন/ গান গাইলেন	প্রধানমন্ত্রী নিয়েছিলেন/নিলেন	প্রধানমন্ত্রী দৌড়েছিলেন/ দৌড়ালেন	প্রধানমন্ত্রী পৌঁছেছিলেন/পৌঁছালেন	প্রধানমন্ত্রী ঘুমিয়েছিলেন/ঘুমালেন	লেন, (‘এ’ কার+ছিলেন)
শিক্ষকবৃন্দ খেয়েছিলেন/খেলেন	শিক্ষকবৃন্দ গিয়েছিলেন/গেলেন	শিক্ষকবৃন্দ গান গেয়েছিলেন/ গান গাইলেন	শিক্ষকবৃন্দ নিয়েছিলেন/নিলেন	শিক্ষকবৃন্দ দৌড়েছিলেন/ দৌড়ালেন	শিক্ষকবৃন্দ পৌঁছেছিলেন/পৌঁছালেন	শিক্ষকবৃন্দ ঘুমিয়েছিলেন/ঘুমালেন	লেন, (‘এ’ কার+ছিলেন)

 

 

বাংলা ক্রিয়ার অর্থের শেষে ’ওয়া’ অথবা ‘ন’ ছাড়া এক বা তার অধিক শব্দ বিশিষ্ট ক্রিয়া থাকলে Past Indefinite Tense-এ  উক্ত ক্রিয়ার শেষ শব্দটির সাথে ‘লাম’ ,‘লে’, ‘লি’, ‘লেন’, ‘ল’ প্রভৃতি বিভক্তি যুক্ত হয়। 

বাক্য							বিভক্তি
আমি কাজ করলাম/ কাজ করেছিলাম	আমি কথা বললাম/ কথা বলেছিলাম	আমি প্রশংসা করলাম/ প্রশংসা করেছিলাম	আমি কান্না করলাম/ কান্না করেছিলাম	আমি নিন্দা করলাম/ নিন্দা করেছিলাম	আমি রান্না করলাম/ রান্না করেছিলাম	আমি লাথি মারলাম/ মেরেছিলাম	লাম, (‘এ’ কার+ছিলাম)
আমরা কাজ করলাম/ কাজ করেছিলাম	আমরা কথা বললাম/ কথা বলেছিলাম	আমরা প্রশংসা করলাম/ প্রশংসা করেছিলাম	আমরা কান্না করলাম/ কান্না করেছিলাম	আমরা নিন্দা করলাম/ নিন্দা করেছিলাম	আমরা রান্না করলাম/ রান্না করেছিলাম	আমরা লাথি মারলাম/ মেরেছিলাম	লাম, (‘এ’ কার+ছিলাম
তুমি কাজ করলে/ কাজ করেছিলে	তুমি কথা বললে/ কথা বলেছিলে	তুমি প্রশংসা করলে/ প্রশংসা করেছিলে	তুমি কান্না করলে/ কান্না করেছিলে	তুমি নিন্দা করলে/ নিন্দা করেছিলে	তুমি রান্না করলে/ রান্না করেছিলে	তুমি লাথি মারলে/লাথি মেরেছিলে	লে, (‘এ’ কার+ছিলে)
তোমরা কাজ করলে/ কাজ করেছিলে	তোমরা কথা বললে/ কথা বলেছিলে	তোমরা প্রশংসা করলে/ প্রশংসা করেছিলে	তোমরা কান্না করলে/ কান্না করেছিলে	তোমরা নিন্দা করলে/ নিন্দা করেছিলে	তোমরা রান্না করলে/ রান্না করেছিলে	তোমরা লাথি মারলে/লাথি মেরেছিলে	লে, (‘এ’ কার+ছিলে)
আপনি কাজ করলেন/ কাজ  করেছিলেন	আপনি কথা বললেন/ কথা বলেছিলেন	আপনি প্রশংসা করলেন/ করেছিলেন	আপনি কান্না করলেন/ কান্না করেছিলেন	আপনি নিন্দা করলেন/ নিন্দা করেছিলেন	আপনি রান্না করলেন/ রান্না করেছিলেন	আপনি লাথি মারলেন/ লাথি মেরেছিলেন	লেন, (‘এ’ কার+ছিলেন)
আপনারা কাজ করলেন/ কাজ  করেছিলেন	আপনারা কথা বললেন/ কথা বলেছিলেন	আপনারা প্রশংসা করলেন/ করেছিলেন	আপনারা কান্না করলেন/ কান্না করেছিলেন	আপনারা নিন্দা করলেন/ নিন্দা করেছিলেন	আপনারা রান্না করলেন/ রান্না করেছিলেন	আপনারা লাথি মারলেন/ লাথি মেরেছিলেন	লেন, (‘এ’ কার+ছিলেন)
তুই করলি/ করেছিলি	তুই উঠিলি/ উঠেছিলি	তুই বললি/ বলেছিলি	তুই শুনলি/ শুনেছিলি	তুই কিনলি/ কিনেছিলি	তুই বেচলি/ বেচেছিলি	তুই আসলি/ এসেছিলি	লি, (‘এ’ কার+ছিলি)
তোরা করলি/ করেছিলি	তোরা উঠিলি/ উঠেছিলি	তোরা বললি/ বলেছিলি	তোরা শুনলি/ শুনেছিলি	তোরা কিনলি/ কিনেছিলি	তোরা বেচলি/ বেচেছিলি	তোরা আসলি/ এসেছিলি	লি, (‘এ’ কার+ছিলি)
সে করল/ করেছিল	সে উঠল/ উঠেছিল	সে বলল/ বলেছিল	সে শুনল/ শুনেছিল	সে কিনল/ কিনেছিল	সে বেচল/ বেচেছিল	সে আসল/ এসেছিল	ল, (‘এ’ কার+ছিল)
তারা করল/ করেছিল	তারা উঠল/ উঠেছিল	তারা বলল/ বলেছিল	তারা শুনল/ শুনেছিল	তারা কিনল/ কিনেছিল	তারা বেচল/ বেচেছিল	তারা আসল/ এসেছিল	ল, (‘এ’ কার+ছিল)
তিনি কাজ করলেন/ কাজ  করেছিলেন	তিনি কথা বললেন/ কথা বলেছিলেন	তিনি প্রশংসা করলেন/ করেছিলেন	তিনি কান্না করলেন/ কান্না করেছিলেন	তিনি নিন্দা করলেন/ নিন্দা করেছিলেন	তিনি রান্না করলেন/ রান্না করেছিলেন	তিনি লাথি মারলেন/ লাথি মেরেছিলেন	লেন, (‘এ’ কার+ছিলেন)
তাঁরা করলেন/ করেছিলেন	তাঁরা উঠলেন/ উঠেছিলেন	তাঁরা বললেন/ বলেছিলেন	তাঁরা শুনলেন/ শুনেছিলেন	তাঁরা কিনলেন/ কিনেছিলেন	তাঁরা বেচলেন/ বেচেছিলেন	তাঁরা আসলেন/ এসেছিলেন	লেন, (‘এ’ কার+ ছিলেন
ছেলেটি করল/ করেছিল	ছেলেটি উঠল/ উঠেছিল	ছেলেটি বলল/ বলেছিল	ছেলেটি শুনল/ শুনেছিল	ছেলেটি কিনল/ কিনেছিল	ছেলেটি বেচল/ বেচেছিল	ছেলেটি আসল/ এসেছিল	ল, (‘এ’ কার+ছিল)
মেয়েরা করল/ করেছিল	মেয়েরা উঠল/ উঠেছিল	মেয়েরা বলল/ বলেছিল	মেয়েরা শুনল/ শুনেছিল	মেয়েরা কিনল/ কিনেছিল	মেয়েরা বেচল/ বেচেছিল	মেয়েরা আসল/ এসেছিল	ল, (‘এ’ কার+ছিল)
শিক্ষক করলেন/ করেছিলেন	শিক্ষক উঠলেন/ উঠেছিলেন	শিক্ষক বললেন/ বলেছিলেন	শিক্ষক শুনলেন/ শুনেছিলেন	শিক্ষক কিনলেন/ কিনেছিলেন	শিক্ষক বেচলেন/ বেচেছিলেন	শিক্ষক আসলেন/ এসেছিলেন	লেন, (‘এ’ কার+ছিলেন)
রাজা করলেন/ করেছিলেন	রাজা উঠলেন/ উঠেছিলেন	রাজা বললেন/ বলেছিলেন	রাজা শুনলেন/ শুনেছিলেন	রাজা কিনলেন/ কিনেছিলেন	রাজা বেচলেন/ বেচেছিলেন	রাজা আসলেন/ এসেছিলেন	লেন,(‘এ’ কার+ছিলেন)

 

প্রশ্নোত্তর

১. প্রশ্ন: প্রথম পুরুষের একবচন ও বহুবচন সর্বনামের সাথে Past Indefinite Tense-এ ক্রিয়ার বিভক্তি কেমন হয়? উদাহরণসহ লিখুন। উত্তর:

• আমি (একবচন) হলে, ক্রিয়ার সাথে -লাম বা -ছিলাম বিভক্তি যুক্ত হয়।
• উদাহরণ: আমি খাওয়ার পর খেলাম। আমি গেয়েছিলাম।
• আমরা (বহুবচন) হলে, ক্রিয়ার সাথেও -লাম বা -ছিলাম বিভক্তি যুক্ত হয়।
• উদাহরণ: আমরা খেলাম। আমরা গিয়েছিলাম।

২. প্রশ্ন: 'তুমি' এবং 'তুই' - এই দুটি সর্বনামের ক্ষেত্রে Past Indefinite Tense-এর ক্রিয়ার রূপের পার্থক্য কী? উত্তর:

• তুমি (সাধারণ একবচন) হলে, ক্রিয়ার শেষে -লে বা -ছিলে বিভক্তি যুক্ত হয়।
• উদাহরণ: তুমি খাবার খেলে। তুমি ছুটেছিলে।
• তুই (ঘনিষ্ঠ একবচন) হলে, ক্রিয়ার শেষে -লি বা -ছিলি বিভক্তি যুক্ত হয়।
• উদাহরণ: তুই খাবার খেলি। তুই ছুটেছিলি।

৩. প্রশ্ন: 'আপনি' এবং 'আপনারা' সর্বনামের ক্ষেত্রে অতীতকালের ক্রিয়াপদের রূপ কী হয়? উত্তর:

• আপনি (সম্মানসূচক একবচন) হলে, ক্রিয়ার শেষে -লেন বা -ছিলেন বিভক্তি যুক্ত হয়।
• উদাহরণ: আপনি খাবার খেলেন। আপনি শুনেছিলেন।
• আপনারা (সম্মানসূচক বহুবচন) হলে, ক্রিয়ার রূপটি একই থাকে।
• উদাহরণ: আপনারা খেলেন। আপনারা শুনেছিলেন।

৪. প্রশ্ন: তৃতীয় পুরুষের একবচন ও বহুবচন সর্বনামের ক্রিয়ার রূপের মধ্যে কী মিল রয়েছে? উত্তর: তৃতীয় পুরুষের একবচন (সে) এবং বহুবচন (তারা) উভয় ক্ষেত্রেই ক্রিয়ার শেষে -ল বা -ছিল বিভক্তি যুক্ত হয়।

• উদাহরণ: সে বলল / বলেছিল। তারা বলল / বলেছিল।

৫. প্রশ্ন: 'ইনি', 'উনি', 'তিনি' এবং 'তাঁরা' - এই সম্মানসূচক সর্বনামগুলোর সাথে ক্রিয়ার বিভক্তি কেমন হয়? উত্তর: এই সব সম্মানসূচক সর্বনামের ক্ষেত্রে ক্রিয়ার শেষে -লেন বা -ছিলেন বিভক্তি যুক্ত হয়।

• উদাহরণ: তিনি গেলেন / গিয়েছিলেন। ইনি বললেন / বলেছিলেন।

৬. প্রশ্ন: যে সকল ক্রিয়ার মূলরূপে 'ওয়া' বা 'ন' থাকে (যেমন: খাওয়া, যাওয়া), সেগুলোর অতীত রূপ কেমন হয়? উত্তর: এই ধরনের ক্রিয়ার ক্ষেত্রে, বিভক্তি যুক্ত হওয়ার আগে মূলরূপের শেষ বর্ণটি পরিবর্তন হয়। যেমন, ‘খাওয়া’ থেকে ‘খে-’ এবং ‘যাওয়া’ থেকে ‘গে-’।

• উদাহরণ: আমি খাইলাম নয়, বরং আমি খেলাম। তারা যাইবে নয়, তারা গেল।

৭. প্রশ্ন: যে সকল ক্রিয়ার মূলরূপে 'ওয়া' বা 'ন' থাকে না (যেমন: করা, বলা), সেগুলোর অতীত রূপ কেমন হয়? উত্তর: এই ধরনের ক্রিয়ার ক্ষেত্রে, মূলরূপের শেষ বর্ণটি অপরিবর্তিত থাকে এবং সরাসরি বিভক্তি যুক্ত হয়।

• উদাহরণ: আমি করলাম। সে বলল।

৮. প্রশ্ন: 'ছেলেটি' এবং 'ছেলেরা' বিশেষ্য দুটি ব্যবহার করে অতীতকালের বাক্য তৈরি করুন এবং ক্রিয়া বিভক্তির পার্থক্য দেখান। উত্তর:

• ছেলেটি (একবচন) : ছেলেটি বলল। (বিভক্তি: -ল)
• ছেলেরা (বহুবচন) : ছেলেরা বলল। (বিভক্তি: -ল)
• যুক্তি: এই দুটি ক্ষেত্রে, ক্রিয়ার রূপ একই থাকে, কারণ বিশেষ্যবাচক কর্তা তৃতীয় পুরুষ রূপে গণ্য হয়।

৯. প্রশ্ন: 'প্রধানমন্ত্রী' বা 'শিক্ষকবৃন্দ' - এই ধরনের বিশেষ্যপদগুলো বাক্যে এলে ক্রিয়ার রূপ কেমন হয়? উত্তর: বিশেষ্যপদগুলো যদি সম্মানসূচক হয়, তবে সাধারণত তৃতীয় পুরুষের সম্মানসূচক রূপ ব্যবহৃত হয়।

• উদাহরণ: প্রধানমন্ত্রী বললেন / বলেছিলেন। শিক্ষকবৃন্দ বললেন / বলেছিলেন।

১০. প্রশ্ন: Past Indefinite Tense-এ 'খাওয়া' এবং 'করা' ক্রিয়ার মধ্যে রূপের মূল পার্থক্য কী? উত্তর: 'খাওয়া' ক্রিয়ার মূলরূপের শেষে 'ওয়া' থাকায় এর অতীত রূপ হয় ‘খেলাম’ ('খাওয়া' থেকে 'খে')। কিন্তু 'করা' ক্রিয়ার শেষে 'ওয়া' বা 'ন' না থাকায় এর রূপ সরাসরি ‘করলাম’ হয়।

আরও কিছু প্রশ্ন ও উত্তর

১১. প্রশ্ন: 'দৌড়ানো' ক্রিয়ার অতীতকালের রূপ 'দৌড়ালাম' কেন হয়? উত্তর: 'দৌড়ানো' ক্রিয়ার মূলরূপে 'ন' থাকায় এটি 'ওয়া' বা 'ন' যুক্ত ক্রিয়ার নিয়মানুসারে পরিবর্তিত হয়েছে।

১২. প্রশ্ন: 'গান গাওয়া' একটি একাধিক শব্দ দিয়ে গঠিত ক্রিয়া। এর রূপ পরিবর্তনের সময় কোন অংশটি পরিবর্তিত হয়? উত্তর: 'গান গাওয়া' এর ক্ষেত্রে শেষের অংশ 'গাওয়া' পরিবর্তিত হয়। যেমন, 'আমি গান গাইলাম' বা 'সে গান গাইল'।

১৩. প্রশ্ন: 'তুই' এবং 'তোরা' এই দুটি সর্বনামের ক্ষেত্রে ক্রিয়ার রূপের মধ্যে কী মিল আছে? উত্তর: উভয় ক্ষেত্রেই ক্রিয়ার শেষে -লি বা -ছিলি বিভক্তি যুক্ত হয়, যদিও একটি একবচন এবং অপরটি বহুবচন।

১৪. প্রশ্ন: Past Indefinite Tense-এর বিভক্তিগুলো কীভাবে কর্তা ও ক্রিয়ার মূলরূপের সাথে সম্পর্কিত? উত্তর: Past Indefinite Tense-এর বিভক্তি সরাসরি কর্তার পুরুষ ও বচন অনুযায়ী পরিবর্তিত হয়, এবং ক্রিয়ার মূলরূপে 'ওয়া' বা 'ন' আছে কিনা তার উপর ভিত্তি করে বিভক্তির আগে মূলরূপের পরিবর্তন ঘটে।

১৫. প্রশ্ন: 'তুমি কথা বললে' এবং 'আপনি কথা বললেন' বাক্য দুটির মধ্যে ক্রিয়ার পার্থক্যের কারণ কী? উত্তর: এই পার্থক্যটি হয় কর্তার সম্মানসূচক রূপের কারণে। 'তুমি' সাধারণ দ্বিতীয় পুরুষ হওয়ায় 'বললে' এবং 'আপনি' সম্মানসূচক দ্বিতীয় পুরুষ হওয়ায় 'বললেন' ব্যবহৃত হয়েছে।

১৬. প্রশ্ন: 'আমি এলাম' এবং 'আমি এসেছিলাম' - দুটি রূপেরই অর্থ একই হলেও কেন দুটি ভিন্ন রূপ ব্যবহৃত হয়? উত্তর: এই দুটি রূপই Past Indefinite Tense নির্দেশ করে। 'এলাম' সাধারণত একটি নির্দিষ্ট সময়ের ঘটনা বোঝায় (Simple Past), আর 'এসেছিলাম' একটি সময়ের আগে ঘটে যাওয়া ঘটনা বোঝাতে ব্যবহৃত হতে পারে (Past Perfect-এর মতো)।

১৭. প্রশ্ন: 'সে গেল' এবং 'তিনি গেলেন' - এখানে 'সে' ও 'তিনি' উভয়ই তৃতীয় পুরুষ হওয়া সত্ত্বেও ক্রিয়ার রূপ ভিন্ন কেন? উত্তর: 'সে' সাধারণ তৃতীয় পুরুষ হওয়ায় ক্রিয়া রূপ 'গেল' হয়েছে। কিন্তু 'তিনি' সম্মানসূচক তৃতীয় পুরুষ হওয়ায় ক্রিয়া রূপ 'গেলেন' হয়েছে।

১৮. প্রশ্ন: একটি বহুবচন বিশেষ্য, যেমন 'মেয়েরা', ব্যবহার করে কীভাবে সম্মানসূচক বাক্য তৈরি করা যায়? উত্তর: 'মেয়েরা' বিশেষ্যটির সাথে তৃতীয় পুরুষের সম্মানসূচক বিভক্তি যুক্ত করে এটি সম্ভব।

• উদাহরণ: মেয়েরা বললেন। মেয়েরা গেলেন।

১৯. প্রশ্ন: 'লাথি মারা' একটি একাধিক শব্দের ক্রিয়া। 'আমি' কর্তার সাথে এর অতীত রূপ কী হবে? উত্তর: 'লাথি মারা' এর শেষ শব্দ 'মারা' এর রূপ পরিবর্তন হবে। 'আমি' কর্তার সাথে এর অতীত রূপ হবে আমি লাথি মারলাম বা আমি লাথি মেরেছিলাম।

২০. প্রশ্ন: বাংলা ক্রিয়াপদে 'ওয়া' বা 'ন' থাকলে বিভক্তি যুক্ত করার আগে মূলরূপের কী ধরনের পরিবর্তন ঘটে? উত্তর: 'ওয়া' বা 'ন' থাকলে বিভক্তি যুক্ত করার আগে সাধারণত 'এ' কার যুক্ত হয়।

• উদাহরণ: 'খাওয়া' > 'খে' + 'য়ে' > 'খেয়েছিলাম', 'যাওয়া' > 'গে' + 'য়ে' > 'গিয়েছিলাম'।

  

সর্বনাম ও ক্রিয়া বিভক্তির সম্পর্ক: অতীতকাল (Past Indefinite Tense)

১. প্রশ্ন: 'আমি' সর্বনামের সাথে 'খাওয়া' ক্রিয়াপদের অতীতকালে কোন রূপটি যুক্ত হয়? ক) খেল খ) খেলাম গ) খেলে ঘ) খেলেন সঠিক উত্তর: খ) খেলাম

২. প্রশ্ন: 'তুমি' সর্বনামের সাথে 'যাওয়া' ক্রিয়াপদের অতীতকালে কোন রূপটি যুক্ত হয়? ক) গেল খ) গেলাম গ) গেলে ঘ) গেলেন সঠিক উত্তর: গ) গেলে

৩. প্রশ্ন: 'তিনি' সর্বনামের সাথে 'আসা' ক্রিয়াপদের অতীতকালে কোন রূপটি যুক্ত হয়? ক) আসল খ) আসলাম গ) আসলে ঘ) আসলেন সঠিক উত্তর: ঘ) আসলেন

৪. প্রশ্ন: 'সে' সর্বনামের সাথে 'গান গাওয়া' ক্রিয়াপদের অতীতকালে কোন রূপটি যুক্ত হয়? ক) গান গাইলাম খ) গান গাইলেন গ) গান গাইল ঘ) গান গাওয়া সঠিক উত্তর: গ) গান গাইল

৫. প্রশ্ন: 'আমরা' সর্বনামের সাথে 'দৌড়ানো' ক্রিয়াপদের অতীতকালে কোন রূপটি যুক্ত হয়? ক) দৌড়ালাম খ) দৌড়ালে গ) দৌড়েছিলাম ঘ) দৌড়ালেন সঠিক উত্তর: গ) দৌড়েছিলাম

৬. প্রশ্ন: 'তোরা' সর্বনামের সাথে 'নেওয়া' ক্রিয়াপদের অতীতকালে কোন রূপটি যুক্ত হয়? ক) নিলে খ) নিলাম গ) নিলি ঘ) নিলেন সঠিক উত্তর: গ) নিলি

৭. প্রশ্ন: 'আপনারা' সর্বনামের সাথে 'পৌঁছানো' ক্রিয়াপদের অতীতকালে কোন রূপটি যুক্ত হয়? ক) পৌঁছালে খ) পৌঁছাল গ) পৌঁছেছিলেন ঘ) পৌঁছালাম সঠিক উত্তর: গ) পৌঁছেছিলেন

৮. প্রশ্ন: 'তাঁরা' সর্বনামের সাথে 'ঘুমানো' ক্রিয়াপদের অতীতকালে কোন রূপটি যুক্ত হয়? ক) ঘুমাল খ) ঘুমিয়েছিলি গ) ঘুমিয়েছিল ঘ) ঘুমিয়েছিলেন সঠিক উত্তর: ঘ) ঘুমিয়েছিলেন

৯. প্রশ্ন: 'তুই' সর্বনামের সাথে 'খাওয়া' ক্রিয়াপদের অতীতকালে কোন রূপটি যুক্ত হয়? ক) খেল খ) খেলাম গ) খেলে ঘ) খেলি সঠিক উত্তর: ঘ) খেলি

১০. প্রশ্ন: 'তারা' সর্বনামের সাথে 'গান গাওয়া' ক্রিয়াপদের অতীতকালে কোন রূপটি যুক্ত হয়? ক) গান গাইলাম খ) গান গাইলেন গ) গান গাইল ঘ) গান গাওয়া সঠিক উত্তর: গ) গান গাইল

১১. প্রশ্ন: 'আমি কাজ করলাম' - এই বাক্যে ব্যবহৃত বিভক্তি কোনটি? ক) -ল খ) -লাম গ) -এছিলাম ঘ) খ) এবং গ) উভয়ই সঠিক উত্তর: ঘ) খ) এবং গ) উভয়ই

১২. প্রশ্ন: 'তুমি কথা বললে' - এই বাক্যে ব্যবহৃত বিভক্তি কোনটি? ক) -ল খ) -লাম গ) -লে ঘ) -লেন সঠিক উত্তর: গ) -লে

১৩. প্রশ্ন: 'তিনি প্রশংসা করলেন' - এই বাক্যে কোন বিভক্তি যুক্ত হয়েছে? ক) -ল খ) -লাম গ) -লে ঘ) -লেন সঠিক উত্তর: ঘ) -লেন

১৪. প্রশ্ন: 'তুই কান্না করলি' - এই বাক্যে ব্যবহৃত বিভক্তি কোনটি? ক) -ল খ) -লাম গ) -লে ঘ) -লি সঠিক উত্তর: ঘ) -লি

১৫. প্রশ্ন: 'সে নিন্দা করল' - এই বাক্যে ব্যবহৃত বিভক্তি কোনটি? ক) -ল খ) -লাম গ) -লে ঘ) -লি সঠিক উত্তর: ক) -ল

১৬. প্রশ্ন: 'আমরা রান্না করলাম' - এখানে ক্রিয়া বিভক্তি কোনটি? ক) -ল খ) -লাম গ) -লে ঘ) -লেন সঠিক উত্তর: খ) -লাম

১৭. প্রশ্ন: 'তারা লাথি মারল' - এই বাক্যে ক্রিয়ার শেষে কোন বিভক্তি যুক্ত হয়েছে? ক) -লাম খ) -লে গ) -লেন ঘ) -ল সঠিক উত্তর: ঘ) -ল

১৮. প্রশ্ন: 'আপনারা কাজ করেছিলেন' - এখানে কোন বিভক্তিটি ব্যবহৃত হয়েছে? ক) -ছিলেন খ) -লেন গ) -এছিলেন ঘ) -লাম সঠিক উত্তর: গ) -এছিলেন

১৯. প্রশ্ন: 'তুই কথা বলেছিলি' - এই বাক্যে ব্যবহৃত বিভক্তি কোনটি? ক) -লি খ) -ছিলি গ) -এছিলি ঘ) -এছিল সঠিক উত্তর: গ) -এছিলি

২০. প্রশ্ন: 'সে প্রশংসা করেছিল' - এই বাক্যে কোন বিভক্তিটি যুক্ত হয়েছে? ক) -ল খ) -ছিল গ) -এছিল ঘ) -ছিলি সঠিক উত্তর: গ) -এছিল

২১. প্রশ্ন: 'আমি করলাম' - এই বাক্যে ক্রিয়াপদের মূল রূপ কী ছিল? ক) আস খ) বল গ) কর ঘ) উঠ সঠিক উত্তর: গ) কর

২২. প্রশ্ন: 'তুমি বললে' - এই বাক্যে ক্রিয়াপদের মূল রূপ কী ছিল? ক) কর খ) আস গ) বল ঘ) উঠ সঠিক উত্তর: গ) বল

২৩. প্রশ্ন: 'তিনি আসলেন' - এই বাক্যে ক্রিয়াপদের মূল রূপ কী ছিল? ক) কর খ) বল গ) আসা ঘ) উঠ সঠিক উত্তর: গ) আসা

২৪. প্রশ্ন: 'সে উঠল' - এই বাক্যে ক্রিয়াপদের মূল রূপ কী ছিল? ক) কর খ) বল গ) আসা ঘ) উঠ সঠিক উত্তর: ঘ) উঠ

২৫. প্রশ্ন: 'তারা শুনল' - এই বাক্যে ক্রিয়াপদের মূল রূপ কী ছিল? ক) শোনা খ) শুন গ) শোন ঘ) শুনো সঠিক উত্তর: ক) শোনা

২৬. প্রশ্ন: 'তুই কিনলি' - এই বাক্যে ক্রিয়াপদের মূল রূপ কী ছিল? ক) কেনা খ) কিন গ) কিনে ঘ) কিনো সঠিক উত্তর: ক) কেনা

২৭. প্রশ্ন: 'আমরা বেচেছিলাম' - এই বাক্যে ক্রিয়াপদের মূল রূপ কী ছিল? ক) বেচা খ) বেচ গ) বেচি ঘ) বেচে সঠিক উত্তর: ক) বেচা

২৮. প্রশ্ন: 'রাজা আসলেন' - এই বাক্যে কর্তা কে? ক) তিনি খ) রাজা গ) তাঁরা ঘ) কেউ না সঠিক উত্তর: খ) রাজা

২৯. প্রশ্ন: 'শিক্ষক বললেন' - এই বাক্যে ক্রিয়া বিভক্তিটি কোন পুরুষের? ক) প্রথম পুরুষ খ) দ্বিতীয় পুরুষ গ) তৃতীয় পুরুষ (সম্মানসূচক) ঘ) দ্বিতীয় পুরুষ (সম্মানসূচক) সঠিক উত্তর: গ) তৃতীয় পুরুষ (সম্মানসূচক)

৩০. প্রশ্ন: 'মেয়েরা খেল' - এই বাক্যে 'খেল' কোন ক্রিয়াপদের রূপ? ক) খেলো খ) খেলা গ) খাওয়া ঘ) খেলেন সঠিক উত্তর: গ) খাওয়া

৩১. প্রশ্ন: 'A boy said.' - এর বাংলা অনুবাদ কোনটি? ক) ছেলেটি বলবে খ) ছেলেটি বলল গ) ছেলেটি বলছে ঘ) ছেলেটি বলে সঠিক উত্তর: খ) ছেলেটি বলল

৩২. প্রশ্ন: 'Boys ran.' - এর বাংলা অনুবাদ কোনটি? ক) ছেলেরা দৌড়াবে খ) ছেলেরা দৌড়ায় গ) ছেলেরা দৌড়াল ঘ) ছেলেরা দৌড়েছিল সঠিক উত্তর: গ) ছেলেরা দৌড়াল

৩৩. প্রশ্ন: 'You (formal) said.' - এর বাংলা অনুবাদ কোনটি? ক) তুই বললি খ) তুমি বললে গ) আপনি বললেন ঘ) তোমরা বললে সঠিক উত্তর: গ) আপনি বললেন

৩৪. প্রশ্ন: 'They went.' - এর বাংলা অনুবাদ কোনটি? ক) তারা যায় খ) তারা যাবে গ) তারা গেল ঘ) তারা গেছে সঠিক উত্তর: গ) তারা গেল

৩৫. প্রশ্ন: 'She had eaten.' - এর বাংলা অনুবাদ কোনটি? ক) সে খায় খ) সে খেয়েছিল গ) সে খাবে ঘ) সে খায়নি সঠিক উত্তর: খ) সে খেয়েছিল

৩৬. প্রশ্ন: 'We worked.' - এর বাংলা অনুবাদ কোনটি? ক) আমরা কাজ করছি খ) আমরা কাজ করি গ) আমরা কাজ করলাম ঘ) আমরা কাজ করব সঠিক উত্তর: গ) আমরা কাজ করলাম

৩৭. প্রশ্ন: 'He/She (formal) came.' - এর বাংলা অনুবাদ কোনটি? ক) সে আসে খ) তিনি আসলেন গ) উনি আসবেন ঘ) ইনি এসেছিল সঠিক উত্তর: খ) তিনি আসলেন

৩৮. প্রশ্ন: 'They (formal) bought.' - এর বাংলা অনুবাদ কোনটি? ক) তারা কেনে খ) তাঁরা কিনলেন গ) তারা কিনল ঘ) তাঁরা কিনছে সঠিক উত্তর: খ) তাঁরা কিনলেন

৩৯. প্রশ্ন: 'I went.' - এর বাংলা অনুবাদ কোনটি? ক) আমি যাই খ) আমি যাচ্ছিলাম গ) আমি যাব ঘ) আমি গেলাম সঠিক উত্তর: ঘ) আমি গেলাম

৪০. প্রশ্ন: 'A girl ran.' - এর বাংলা অনুবাদ কোনটি? ক) মেয়েটা দৌড়ায় খ) মেয়েটা দৌড়াল গ) মেয়েটা দৌড়াচ্ছিল ঘ) মেয়েটা দৌড়াবে সঠিক উত্তর: খ) মেয়েটা দৌড়াল

৪১. প্রশ্ন: 'আমি গান গেয়েছিলাম' - এই বাক্যে 'গান গাওয়া' ক্রিয়ার সাথে কোন বিভক্তি যুক্ত হয়েছে? ক) -লাম খ) -লাম, -ছিলাম গ) -এছিলাম ঘ) -এলাম সঠিক উত্তর: গ) -এছিলাম

৪২. প্রশ্ন: 'তুমি গিয়েছিলে' - এই বাক্যে 'যাওয়া' ক্রিয়ার সাথে কোন বিভক্তি যুক্ত হয়েছে? ক) -লে খ) -লেছিলে গ) -এলে ঘ) -এছিলে সঠিক উত্তর: ঘ) -এছিলে

৪৩. প্রশ্ন: 'আপনি পৌঁছেছিলেন' - এই বাক্যে 'পৌঁছানো' ক্রিয়ার সাথে কোন বিভক্তি যুক্ত হয়েছে? ক) -লেন খ) -লেনছিলেন গ) -এছিলেন ঘ) -এলেন সঠিক উত্তর: গ) -এছিলেন

৪৪. প্রশ্ন: 'তারা ঘুমিয়েছিল' - এই বাক্যে 'ঘুমানো' ক্রিয়ার সাথে কোন বিভক্তি যুক্ত হয়েছে? ক) -ল খ) -ছিল গ) -এছিল ঘ) -এছিলি সঠিক উত্তর: গ) -এছিল

৪৫. প্রশ্ন: 'শিক্ষকবৃন্দ দৌড়ালেন' - এখানে কোন ধরনের কর্তার জন্য ক্রিয়া বিভক্তি ব্যবহৃত হয়েছে? ক) প্রথম পুরুষ খ) দ্বিতীয় পুরুষ গ) তৃতীয় পুরুষ (সাধারণ) ঘ) তৃতীয় পুরুষ (সম্মানসূচক) সঠিক উত্তর: ঘ) তৃতীয় পুরুষ (সম্মানসূচক)

৪৬. প্রশ্ন: 'মেয়েরা কথা বলল' - এই বাক্যে 'বলা' ক্রিয়ার কোন রূপটি ব্যবহৃত হয়েছে? ক) বলি খ) বললে গ) বলল ঘ) বললেন সঠিক উত্তর: গ) বলল

৪৭. প্রশ্ন: 'প্রধানমন্ত্রী খেয়েছিলেন' - এখানে কোন বিভক্তিটি যুক্ত হয়েছে? ক) -ল খ) -ছিলেন গ) -এছিলেন ঘ) -লেন সঠিক উত্তর: গ) -এছিলেন

৪৮. প্রশ্ন: 'ছেলেরা খেল' - এই বাক্যে কর্তা 'ছেলেরা' বহুবচন হলেও ক্রিয়া বিভক্তি কেন একবচনের মতো? ক) এটি ব্যতিক্রম খ) এটি একটি ভুল গ) বাংলা ব্যাকরণের নিয়ম অনুযায়ী বিশেষ্যের ক্ষেত্রে এমন হয় ঘ) গ) এবং এটি তৃতীয় পুরুষের সাথে যুক্ত হয় সঠিক উত্তর: ঘ) গ) এবং এটি তৃতীয় পুরুষের সাথে যুক্ত হয়

৪৯. প্রশ্ন: 'রাজা বললেন' - এই বাক্যে 'রাজা' পদটি কোন পুরুষে অবস্থিত? ক) প্রথম পুরুষ খ) দ্বিতীয় পুরুষ গ) তৃতীয় পুরুষ ঘ) সম্মানসূচক পুরুষ সঠিক উত্তর: গ) তৃতীয় পুরুষ

৫০. প্রশ্ন: 'তুই গিয়েছিলি' - এখানে ব্যবহৃত বিভক্তিটি কোন বচনের জন্য প্রযোজ্য? ক) একবচন খ) একবচন (অন্তরঙ্গ) গ) বহুবচন ঘ) বহুবচন (অন্তরঙ্গ) সঠিক উত্তর: খ) একবচন (অন্তরঙ্গ)

বাংলা ব্যাকরণ: অতীতকাল (Past Indefinite Tense) - বহুনির্বাচনি প্রশ্ন (৫১-১০০)

৫১. প্রশ্ন: 'আমি' এবং 'আমরা' এই দুটি সর্বনামের সাথে অতীতকালে কোন বিভক্তি যুক্ত হয়? ক) -ল খ) -লে গ) -লেন ঘ) -লাম সঠিক উত্তর: ঘ) -লাম

৫২. প্রশ্ন: 'তুমি' এবং 'তোমরা' এই দুটি সর্বনামের সাথে অতীতকালে কোন বিভক্তি যুক্ত হয়? ক) -ল খ) -লে গ) -লেন ঘ) -লি সঠিক উত্তর: খ) -লে

৫৩. প্রশ্ন: 'আপনি' এবং 'আপনারা' এই দুটি সর্বনামের সাথে অতীতকালে কোন বিভক্তি যুক্ত হয়? ক) -ল খ) -লে গ) -লেন ঘ) -লি সঠিক উত্তর: গ) -লেন

৫৪. প্রশ্ন: 'সে' এবং 'তারা' এই দুটি সর্বনামের সাথে অতীতকালে কোন বিভক্তি যুক্ত হয়? ক) -ল খ) -লে গ) -লেন ঘ) -লাম সঠিক উত্তর: ক) -ল

৫৫. প্রশ্ন: 'ইনি' এবং 'তাঁরা' এই দুটি সর্বনামের সাথে অতীতকালে কোন বিভক্তি যুক্ত হয়? ক) -ল খ) -লে গ) -লেন ঘ) -লাম সঠিক উত্তর: গ) -লেন

৫৬. প্রশ্ন: 'আমি গেলাম' - এই বাক্যটিতে 'যাওয়া' ক্রিয়ার মূল রূপের সাথে কোন বিভক্তি যুক্ত হয়েছে? ক) -লাম খ) -এছিলাম গ) -ল ঘ) -এল সঠিক উত্তর: ক) -লাম

৫৭. প্রশ্ন: 'তুমি খেলে' - এই বাক্যটিতে 'খাওয়া' ক্রিয়ার মূল রূপের সাথে কোন বিভক্তি যুক্ত হয়েছে? ক) -ল খ) -লে গ) -এছিলে ঘ) -এল সঠিক উত্তর: খ) -লে

৫৮. প্রশ্ন: 'সে গেল' - এই বাক্যটিতে 'যাওয়া' ক্রিয়ার মূল রূপের সাথে কোন বিভক্তি যুক্ত হয়েছে? ক) -ল খ) -এল গ) -গে ঘ) -গেল সঠিক উত্তর: ক) -ল

৫৯. প্রশ্ন: 'আমরা করেছিলাম' - এই বাক্যটিতে 'করা' ক্রিয়ার মূল রূপের সাথে কোন বিভক্তি যুক্ত হয়েছে? ক) -ছিলাম খ) -লাম গ) -লে ঘ) -লেন সঠিক উত্তর: ক) -ছিলাম

৬০. প্রশ্ন: 'আপনি গিয়েছিলেন' - এই বাক্যটিতে 'যাওয়া' ক্রিয়ার মূল রূপের সাথে কোন বিভক্তি যুক্ত হয়েছে? ক) -ছিলেন খ) -এছিলেন গ) -লেন ঘ) -ইছিলেন সঠিক উত্তর: খ) -এছিলেন

৬১. প্রশ্ন: 'আমি' এবং 'আমরা' এই দুই সর্বনামের সাথে 'যাওয়া' ক্রিয়ার অতীতকালে কোন দুটি রূপ ব্যবহৃত হয়? ক) গেল, গেলাম খ) গেলাম, গেলেন গ) গেলাম, গিয়েছিলাম ঘ) গিয়েছিলাম, গিয়েছিলে সঠিক উত্তর: গ) গেলাম, গিয়েছিলাম

৬২. প্রশ্ন: 'তুমি' এবং 'তোমরা' এই দুই সর্বনামের সাথে 'দৌড়ানো' ক্রিয়ার অতীতকালে কোন দুটি রূপ ব্যবহৃত হয়? ক) দৌড়ালে, দৌড়াল খ) দৌড়াল, দৌড়েছিলি গ) দৌড়ালে, দৌড়েছিলে ঘ) দৌড়েছিলে, দৌড়াল সঠিক উত্তর: গ) দৌড়ালে, দৌড়েছিলে

৬৩. প্রশ্ন: 'সে' এবং 'তারা' এই দুই সর্বনামের সাথে 'গান গাওয়া' ক্রিয়ার অতীতকালে কোন দুটি রূপ ব্যবহৃত হয়? ক) গান গাইল, গান গাইলেন খ) গান গাইলাম, গান গাইল গ) গান গাইলেন, গান গাইল ঘ) গান গাইল, গান গেয়েছিল সঠিক উত্তর: ঘ) গান গাইল, গান গেয়েছিল

৬৪. প্রশ্ন: 'তুই' এবং 'তোরা' এই দুই সর্বনামের সাথে 'করা' ক্রিয়ার অতীতকালে কোন দুটি রূপ ব্যবহৃত হয়? ক) করল, করলে খ) করলি, করলি গ) করলি, করেছিলি ঘ) করলি, করলেন সঠিক উত্তর: গ) করলি, করেছিলি

৬৫. প্রশ্ন: 'আপনি' এবং 'আপনারা' এই দুই সর্বনামের সাথে 'আসা' ক্রিয়ার অতীতকালে কোন দুটি রূপ ব্যবহৃত হয়? ক) আসল, আসল খ) আসলে, আসলেন গ) আসলেন, এসেছিলেন ঘ) আসল, এসেছিলেন সঠিক উত্তর: গ) আসলেন, এসেছিলেন

৬৬. প্রশ্ন: 'He spoke.' - এই বাক্যের সঠিক বাংলা অনুবাদ কোনটি? ক) সে কথা বলছে খ) সে কথা বলে গ) সে কথা বলল ঘ) সে কথা বলবে সঠিক উত্তর: গ) সে কথা বলল

৬৭. প্রশ্ন: 'We ran.' - এই বাক্যের সঠিক বাংলা অনুবাদ কোনটি? ক) আমরা দৌড়াচ্ছি খ) আমরা দৌড়াই গ) আমরা দৌড়াবো ঘ) আমরা দৌড়ালাম সঠিক উত্তর: ঘ) আমরা দৌড়ালাম

৬৮. প্রশ্ন: 'The teacher spoke.' - এই বাক্যের সম্মানসূচক বাংলা অনুবাদ কোনটি? ক) শিক্ষক বললেন খ) শিক্ষক বলল গ) শিক্ষক বলছিল ঘ) শিক্ষক বললেন/শিক্ষক বলেছিলেন সঠিক উত্তর: ঘ) শিক্ষক বললেন/শিক্ষক বলেছিলেন

৬৯. প্রশ্ন: 'The girls cooked.' - এই বাক্যের সঠিক বাংলা অনুবাদ কোনটি? ক) মেয়েরা রান্না করছিল খ) মেয়েরা রান্না করে গ) মেয়েরা রান্না করল ঘ) মেয়েরা রান্না করবে সঠিক উত্তর: গ) মেয়েরা রান্না করল

৭০. প্রশ্ন: 'The Prime Minister came.' - এই বাক্যের সঠিক বাংলা অনুবাদ কোনটি? ক) প্রধানমন্ত্রী আসবেন খ) প্রধানমন্ত্রী আসলেন/এসেছিলেন গ) প্রধানমন্ত্রী আসছে ঘ) প্রধানমন্ত্রী এসেছিল সঠিক উত্তর: খ) প্রধানমন্ত্রী আসলেন/এসেছিলেন

৭১. প্রশ্ন: 'আমি গান গাইলাম' - এই বাক্যটিতে 'আমি' কোন পুরুষ ও বচনের সর্বনাম? ক) দ্বিতীয় পুরুষ, একবচন খ) তৃতীয় পুরুষ, একবচন গ) প্রথম পুরুষ, একবচন ঘ) প্রথম পুরুষ, বহুবচন সঠিক উত্তর: গ) প্রথম পুরুষ, একবচন

৭২. প্রশ্ন: 'তোমরা দৌড়েছিলে' - এই বাক্যটিতে 'তোমরা' কোন পুরুষ ও বচনের সর্বনাম? ক) দ্বিতীয় পুরুষ, একবচন খ) দ্বিতীয় পুরুষ, বহুবচন গ) তৃতীয় পুরুষ, একবচন ঘ) তৃতীয় পুরুষ, বহুবচন সঠিক উত্তর: খ) দ্বিতীয় পুরুষ, বহুবচন

৭৩. প্রশ্ন: 'শিক্ষকবৃন্দ গিয়েছিলেন' - এই বাক্যটিতে 'শিক্ষকবৃন্দ' কোন পুরুষ ও বচনের বিশেষ্য? ক) প্রথম পুরুষ, বহুবচন খ) দ্বিতীয় পুরুষ, বহুবচন গ) তৃতীয় পুরুষ, একবচন ঘ) তৃতীয় পুরুষ, বহুবচন সঠিক উত্তর: ঘ) তৃতীয় পুরুষ, বহুবচন

৭৪. প্রশ্ন: 'মেয়েটি নিল' - এখানে ক্রিয়া বিভক্তি কোন পুরুষের সাথে যুক্ত হয়েছে? ক) প্রথম পুরুষ খ) দ্বিতীয় পুরুষ গ) তৃতীয় পুরুষ ঘ) কোনটিই নয় সঠিক উত্তর: গ) তৃতীয় পুরুষ

৭৫. প্রশ্ন: 'তাঁরা ঘুমালেন' - এই বাক্যটিতে 'তাঁরা' কোন ধরনের সর্বনাম? ক) প্রথম পুরুষ, বহুবচন খ) দ্বিতীয় পুরুষ, বহুবচন গ) তৃতীয় পুরুষ, বহুবচন, সম্মানসূচক ঘ) তৃতীয় পুরুষ, একবচন সঠিক উত্তর: গ) তৃতীয় পুরুষ, বহুবচন, সম্মানসূচক

৭৬. প্রশ্ন: 'তুই খেয়েছিলি' - এই বাক্যটিতে কোন ধরণের অতীতকাল নির্দেশ করে? ক) সাধারণ বর্তমান খ) ঘটমান অতীত গ) পুরাঘটিত অতীত ঘ) সাধারণ অতীত সঠিক উত্তর: ঘ) সাধারণ অতীত

৭৭. প্রশ্ন: 'মেয়েরা কথা বলল' - এই বাক্যে 'কথা বলল' একটি কী ধরনের ক্রিয়া? ক) একশব্দ বিশিষ্ট সাধারণ ক্রিয়া খ) একাধিক শব্দ বিশিষ্ট সাধারণ ক্রিয়া গ) বিশেষ্য ঘ) সর্বনাম সঠিক উত্তর: খ) একাধিক শব্দ বিশিষ্ট সাধারণ ক্রিয়া

৭৮. প্রশ্ন: 'সে দৌড়াল' - এই বাক্যে 'দৌড়ানো' ক্রিয়ার কোন রূপটি ব্যবহৃত হয়েছে? ক) দৌড়াবে খ) দৌড়ায় গ) দৌড়াল ঘ) দৌড়াচ্ছে সঠিক উত্তর: গ) দৌড়াল

৭৯. প্রশ্ন: 'ছেলেটি পৌঁছাল' - এই বাক্যে 'পৌঁছানো' ক্রিয়ার কোন রূপটি ব্যবহৃত হয়েছে? ক) পৌঁছাল খ) পৌঁছাল/পৌঁছেছিল গ) পৌঁছাবে ঘ) পৌঁছায় সঠিক উত্তর: খ) পৌঁছাল/পৌঁছেছিল

৮০. প্রশ্ন: 'আমরা গান গাইলাম' - এই বাক্যের ক্রিয়া বিভক্তি 'লাম' কোন ধরনের ক্রিয়ার সাথে যুক্ত হয়েছে? ক) একক শব্দ ক্রিয়া খ) 'ওয়া' বা 'ন' যুক্ত ক্রিয়া গ) বহুবচন ক্রিয়া ঘ) বিশেষ্য সঠিক উত্তর: খ) 'ওয়া' বা 'ন' যুক্ত ক্রিয়া

৮১. প্রশ্ন: 'আমি' সর্বনামের সাথে অতীতকালে ক্রিয়ার শেষে যে দুটি বিভক্তি যুক্ত হয়, সেগুলো কী? ক) -ল, -ছিলেন খ) -লে, -এছিল গ) -লাম, -এছিলাম ঘ) -লেন, -এলেন সঠিক উত্তর: গ) -লাম, -এছিলাম

৮২. প্রশ্ন: 'তুমি' সর্বনামের সাথে অতীতকালে ক্রিয়ার শেষে যে দুটি বিভক্তি যুক্ত হয়, সেগুলো কী? ক) -ল, -ছিলি খ) -লে, -এছিলে গ) -লেন, -এছিলেন ঘ) -লাম, -এছিলাম সঠিক উত্তর: খ) -লে, -এছিলে

৮৩. প্রশ্ন: 'তুই' সর্বনামের সাথে অতীতকালে ক্রিয়ার শেষে যে দুটি বিভক্তি যুক্ত হয়, সেগুলো কী? ক) -ল, -ছিল খ) -লে, -ছিলে গ) -লি, -ছিলি ঘ) -লাম, -ছিলাম সঠিক উত্তর: গ) -লি, -ছিলি

৮৪. প্রশ্ন: 'আপনি' সর্বনামের সাথে অতীতকালে ক্রিয়ার শেষে যে দুটি বিভক্তি যুক্ত হয়, সেগুলো কী? ক) -ল, -ছিল খ) -লে, -ছিলে গ) -লেন, -ছিলেন ঘ) -লাম, -ছিলাম সঠিক উত্তর: গ) -লেন, -ছিলেন

৮৫. প্রশ্ন: 'সে' সর্বনামের সাথে অতীতকালে ক্রিয়ার শেষে যে দুটি বিভক্তি যুক্ত হয়, সেগুলো কী? ক) -লাম, -ছিলাম খ) -লে, -ছিলে গ) -লেন, -ছিলেন ঘ) -ল, -ছিল সঠিক উত্তর: ঘ) -ল, -ছিল

৮৬. প্রশ্ন: 'রাজা আসলেন' - এই বাক্যে কর্তা 'রাজা' একবচন হলেও কেন 'লেন' বিভক্তি ব্যবহৃত হয়েছে? ক) এটি ব্যতিক্রম খ) এটি একটি ভুল গ) সম্মানসূচক ব্যবহারের জন্য ঘ) এটি একটি বিশেষ নিয়ম সঠিক উত্তর: গ) সম্মানসূচক ব্যবহারের জন্য

৮৭. প্রশ্ন: 'শিক্ষকবৃন্দ খেলেন' - এই বাক্যের ক্রিয়া বিভক্তি কোন পুরুষের মতো ব্যবহৃত হয়েছে? ক) প্রথম পুরুষ খ) দ্বিতীয় পুরুষ গ) তৃতীয় পুরুষ (সাধারণ) ঘ) তৃতীয় পুরুষ (সম্মানসূচক) সঠিক উত্তর: ঘ) তৃতীয় পুরুষ (সম্মানসূচক)

৮৮. প্রশ্ন: 'তারা গান গেয়েছিল' - এই বাক্যটিতে 'গান গাওয়া' ক্রিয়াপদের সাথে কোন বিভক্তি যুক্ত হয়েছে? ক) -ল খ) -ছিল গ) -য়েছিল ঘ) -ছিলি সঠিক উত্তর: গ) -য়েছিল

৮৯. প্রশ্ন: 'আমরা কথা বলেছিলাম' - এই বাক্যের ক্রিয়াটি কোন ধরনের? ক) একশব্দ বিশিষ্ট ক্রিয়া খ) একাধিক শব্দ বিশিষ্ট ক্রিয়া গ) নামপদ ঘ) বিশেষণ সঠিক উত্তর: খ) একাধিক শব্দ বিশিষ্ট ক্রিয়া

৯০. প্রশ্ন: 'মেয়েরা দৌড়াল' - এই বাক্যে ব্যবহৃত ক্রিয়ার রূপটি কোন কালের? ক) সাধারণ বর্তমান খ) ঘটমান বর্তমান গ) সাধারণ অতীত ঘ) পুরাঘটিত অতীত সঠিক উত্তর: গ) সাধারণ অতীত

৯১. প্রশ্ন: 'The boys worked.' - এর বাংলা অনুবাদ কোনটি? ক) ছেলেরা কাজ করে খ) ছেলেরা কাজ করবে গ) ছেলেরা কাজ করল ঘ) ছেলেরা কাজ করছে সঠিক উত্তর: গ) ছেলেরা কাজ করল

৯২. প্রশ্ন: 'A boy ran.' - এই বাক্যটির সম্মানসূচক বাংলা অনুবাদ কী হতে পারে? ক) ছেলেটি দৌড়াল খ) ছেলেটি দৌড়ালেন গ) ছেলেটি দৌড়াবে ঘ) ছেলেটি দৌড়ায় সঠিক উত্তর: খ) ছেলেটি দৌড়ালেন

৯৩. প্রশ্ন: 'He/She spoke.' - এর বাংলা অনুবাদ কোনটি? ক) উনি বললেন খ) ইনি বললেন গ) সে বলল ঘ) তুমি বললে সঠিক উত্তর: গ) সে বলল

৯৪. প্রশ্ন: 'You ate.' - এর অসম্মানসূচক বাংলা অনুবাদ কী? ক) তুই খেলি খ) আপনি খেলেন গ) তুমি খেলে ঘ) তোরা খেলি সঠিক উত্তর: গ) তুমি খেলে

৯৫. প্রশ্ন: 'We went.' - এর বাংলা অনুবাদ কোনটি? ক) আমরা যাই খ) আমরা গেলাম গ) আমরা যাবো ঘ) আমরা যাচ্ছিলাম সঠিক উত্তর: খ) আমরা গেলাম

৯৬. প্রশ্ন: 'The King came.' - এই বাক্যের সঠিক বাংলা অনুবাদ কোনটি? ক) রাজা আসছিল খ) রাজা আসে গ) রাজা আসলেন ঘ) রাজা আসছে সঠিক উত্তর: গ) রাজা আসলেন

৯৭. প্রশ্ন: 'They went.' - এর সম্মানসূচক বাংলা অনুবাদ কোনটি? ক) তারা গেল খ) তারা যায় গ) তাঁরা গেলেন ঘ) তারা যাবে সঠিক উত্তর: গ) তাঁরা গেলেন

৯৮. প্রশ্ন: 'She bought.' - এর বাংলা অনুবাদ কোনটি? ক) সে কেনে খ) সে কিনল গ) সে কিনবে ঘ) সে কিনছে সঠিক উত্তর: খ) সে কিনল

৯৯. প্রশ্ন: 'The girls came.' - এর বাংলা অনুবাদ কোনটি? ক) মেয়েরা আসে খ) মেয়েরা আসবে গ) মেয়েরা আসল ঘ) মেয়েরা আসছিল সঠিক উত্তর: গ) মেয়েরা আসল

১০০. প্রশ্ন: 'The teachers said.' - এর বাংলা অনুবাদ কোনটি? ক) শিক্ষকরা বলল খ) শিক্ষকরা বলবে গ) শিক্ষকরা বললেন ঘ) শিক্ষকরা বলছেন সঠিক উত্তর: গ) শিক্ষকরা বললেন

 

Past Indefinite Tense-এর ইংরেজি থেকে বাংলা অনুবাদ করার নিয়ম

১. বাক্যের গঠন বোঝা

·         Affirmative Sentence (হ্যাঁ-বাচক বাক্য): Subject + Verb (অতীত রূপ) + Object

·         Negative Sentence (না-বাচক বাক্য): Subject + did not + Verb (মূল রূপ) + Object

·         Interrogative Sentence (প্রশ্নবাচক বাক্য): Did + Subject + Verb (মূল রূপ) + Object?

·         Negative Interrogative Sentence (প্রশ্নবাচক না-বাচক বাক্য): Did + Subject + not + Verb (মূল রূপ) + Object?

·         Wh-word Interrogative Sentence: Wh-word + did + Subject + Verb (মূল রূপ) + Object?

·         Wh-word Negative Interrogative Sentence: Wh-word + did + Subject + not + Verb (মূল রূপ) + Object?

Affirmative Sentence অনুবাদের পদ্ধতি

ধাপ ১: বাক্যের গঠন বোঝা: Subject + Verb (অতীত রূপ) + Object। উদাহরণ: He ate rice. ধাপ ২: কর্তার বাংলা অনুবাদ: প্রথমে Subject-এর বাংলা অর্থ নির্বাচন করতে হবে। যেমন: He = সে/তিনি, I = আমি, You = তুমি/আপনি, They = তারা/তাহারা। ধাপ ৩: সর্বনাম ও ক্রিয়া বিভক্তির সম্পর্ক: | সর্বনাম | ক্রিয়া বিভক্তি | | আমি (First Person, একবচন) | -লাম/-ছিলাম | আমি একটি বই পড়লাম। | I read a book. | | সে (Third Person, একবচন) | -ল/-ছিল | সে একটি চিঠি লিখল। | He wrote a letter. | | আপনি (Second Person, সম্মানসূচক) | -লেন/-ছিলেন | আপনি ঘর পরিষ্কার করলেন। | You cleaned the room. | ধাপ ৪: কর্মের বাংলা অনুবাদ: বাক্যে Object থাকলে তার বাংলা অর্থ বসবে। ধাপ ৫: বাংলা বাক্য রচনা: সব অংশকে সাজিয়ে একটি পূর্ণাঙ্গ বাংলা বাক্য তৈরি করতে হবে।

উদাহরণ বাক্য ও অনুবাদ:

·         I read a book. → আমি একটি বই পড়লাম।

·         She cooked dinner. → সে রাতের খাবার রান্না করল।

·         They played football. → তারা ফুটবল খেলল।

·         He wrote a letter. → সে একটি চিঠি লিখল।

·         We watched television. → আমরা টেলিভিশন দেখলাম।

·         You cleaned the room. → তুমি ঘর পরিষ্কার করলে।

·         They sold fruits. → তারা ফল বিক্রি করল।

·         She sang a song. → সে একটি গান গাইল।

·         He drove a car. → সে একটি গাড়ি চালাল।

·         We played the piano. → আমরা পিয়ানো বাজালাম।

Negative Sentence অনুবাদের পদ্ধতি

ধাপ ১: বাক্যের গঠন বোঝা: Subject + did not + Verb (মূল রূপ) + Object। উদাহরণ: They did not play cricket. ধাপ ২: কর্তার বাংলা অনুবাদ: প্রথমে Subject-এর বাংলা অর্থ নির্বাচন করতে হবে। ধাপ ৩: ক্রিয়া ও বিভক্তি: 'did not'-এর জন্য মূল ক্রিয়ার বাংলা রূপের সাথে 'না' যুক্ত হবে। ধাপ ৪: বাংলা বাক্য রচনা: কর্তার পরে কর্ম এবং তারপর ক্রিয়া বসে।

উদাহরণ বাক্য ও অনুবাদ:

·         I did not eat rice. → আমি ভাত খেলাম না।

·         She did not drink water. → সে পানি পান করল না।

·         They did not play cricket. → তারা ক্রিকেট খেলল না।

·         He did not read the newspaper. → সে পত্রিকা পড়ল না।

·         We did not watch movies. → আমরা সিনেমা দেখলাম না।

·         You did not write letters. → তুমি চিঠি লিখলে না।

·         They did not buy vegetables. → তারা সবজি কিনল না।

·         She did not cook lunch. → সে দুপুরের খাবার রান্না করল না।

·         He did not teach English. → সে ইংরেজি পড়ালো না।

·         We did not clean the house. → আমরা বাড়ি পরিষ্কার করলাম না।

Interrogative Sentence অনুবাদের পদ্ধতি

ধাপ ১: বাক্যের গঠন বোঝা: Did + Subject + Verb (মূল রূপ) + Object? উদাহরণ: Did Farhan eat rice? ধাপ ২: কর্তার বাংলা অনুবাদ: Subject-এর বাংলা অর্থ বসবে। বাক্যের শুরুতে Did থাকায় বাংলা বাক্যে Subject-এর পরে 'কি' বসবে এবং শেষে প্রশ্নবোধক চিহ্ন (?) বসাতে হবে। ধাপ ৩: ক্রিয়া ও বিভক্তি: মূল ক্রিয়ার বাংলা রূপের সাথে Tense অনুযায়ী সঠিক বিভক্তি যোগ হবে।

উদাহরণ বাক্য ও অনুবাদ:

·         Did you eat fish? → তুমি কি মাছ খেলেন? (শুদ্ধ রূপ: তুমি কি মাছ খেলে?)

·         Did he play football? → সে কি ফুটবল খেলল?

·         Did they watch television? → তারা কি টেলিভিশন দেখল?

·         Did she write poems? → সে কি কবিতা লিখল?

·         Did we clean the house? → আমরা কি বাড়ি পরিষ্কার করলাম?

·         Did she cook dinner? → সে কি রাতের খাবার রান্না করল?

·         Did they sell fruits? → তারা কি ফল বিক্রি করল?

·         Did he drive a car? → সে কি গাড়ি চালাল?

·         Did you read the newspaper? → তুমি কি পত্রিকা পড়লে?

·         Did we learn English? → আমরা কি ইংরেজি শিখলাম?

Negative Interrogative Sentence অনুবাদের পদ্ধতি

ধাপ ১: বাক্যের গঠন বোঝা: Did + Subject + not + Verb (মূল রূপ) + Object? উদাহরণ: Did Farhan not eat rice? ধাপ ২: কর্তার বাংলা অনুবাদ: Subject-এর পরে 'কি' এবং 'not'-এর জন্য 'না' যুক্ত হবে। ধাপ ৩: ক্রিয়া ও বিভক্তি: মূল ক্রিয়ার বাংলা রূপের সাথে বিভক্তি যোগ হবে।

উদাহরণ বাক্য ও অনুবাদ:

·         Did you not eat fruits? → তুমি কি ফল খাওনি?

·         Did he not read books? → সে কি বই পড়ল না?

·         Did they not play cricket? → তারা কি ক্রিকেট খেলল না?

·         Did she not cook breakfast? → সে কি সকালের খাবার রান্না করল না?

·         Did we not clean the kitchen? → আমরা কি রান্নাঘর পরিষ্কার করলাম না?

·         Did he not drive the bus? → সে কি বাস চালাল না?

·         Did you not watch movies? → তুমি কি সিনেমা দেখলে না?

·         Did she not write letters? → সে কি চিঠি লিখল না?

·         Did they not buy vegetables? → তারা কি সবজি কিনল না?

·         Did he not teach mathematics? → সে কি গণিত পড়ালো না?

Wh-word Interrogative Sentence অনুবাদের পদ্ধতি

ধাপ ১: বাক্যের গঠন বোঝা: Wh-word + did + Subject + Verb (মূল রূপ) + Object? উদাহরণ: Why did Farhan eat rice? ধাপ ২: কর্তার বাংলা অনুবাদ: প্রথমে Wh-word-এর বাংলা অর্থ বসবে, তারপর Subject, তারপর মূল ক্রিয়া এবং শেষে প্রশ্নবোধক চিহ্ন। ধাপ ৩: ক্রিয়া ও বিভক্তি: Tense অনুযায়ী মূল ক্রিয়ার বাংলা রূপের সাথে সঠিক বিভক্তি যোগ হবে।

উদাহরণ বাক্য ও অনুবাদ:

·         What did you eat? → তুমি কী খেলেন? (শুদ্ধ রূপ: তুমি কী খেলে?)

·         Where did he go? → সে কোথায় গেল?

·         Why did they read books? → তারা কেন বই পড়ল?

·         When did she cook dinner? → সে কখন রাতের খাবার রান্না করল?

·         Who taught mathematics? → কে গণিত শিখিয়েছিল?

·         Which car did you drive? → তুমি কোন গাড়ি চালালে?

·         Whose pen did you use? → তুমি কার কলম ব্যবহার করলে?

·         How did he play football? → সে কীভাবে ফুটবল খেলল?

·         What did they buy? → তারা কী কিনল?

·         Why did you clean the house? → তুমি কেন বাড়ি পরিষ্কার করলে?

Wh-word Negative Interrogative Sentence অনুবাদের পদ্ধতি

ধাপ ১: বাক্যের গঠন বোঝা: Wh-Word + did + Subject + not + Verb (মূল রূপ) + Object? উদাহরণ: How did Ayunti not eat rice? ধাপ ২: কর্তার বাংলা অনুবাদ: প্রথমে Wh-word-এর বাংলা অর্থ, তারপর Subject, তারপর 'না', এরপর মূল ক্রিয়া এবং শেষে প্রশ্নবোধক চিহ্ন। ধাপ ৩: ক্রিয়া ও বিভক্তি: মূল ক্রিয়ার বাংলা রূপের সাথে সঠিক বিভক্তি যোগ হবে।

উদাহরণ বাক্য ও অনুবাদ:

·         What did you not watch? → তুমি কী দেখলে না?

·         Where did she not study? → সে কোথায় পড়ল না?

·         Why did they not sing songs? → তারা কেন গান গাইল না?

·         When did he not play chess? → সে কখন দাবা খেলল না?

·         Who did not help you? → কে তোমাকে সাহায্য করল না?

·         Which game did you not like? → তুমি কোন খেলা পছন্দ করলে না?

·         Whose homework did you not do? → তুমি কার বাড়ির কাজ করলে না?

·         How did she not manage time? → সে কীভাবে সময় পরিচালনা করল না?

·         What fruits did they not sell? → তারা কী ফল বিক্রি করল না?

·         Why did you not take tea? → তুমি কেন চা খেলেন না? (শুদ্ধ রূপ: তুমি কেন চা খেল না?)