'Provided that'/Provided/ Providing that-এর First Conditional

 'Provided that'/Provided/ Providing that-এর First Conditional

 

Provided that/ Provided/ Providing that একটি শর্তবাচক বাক্যাংশ যা if এর মতো কাজ করে, এবং এটি সাধারণত First Conditional-এর একটি বিকল্প হিসেবে ব্যবহৃত হয়।

Provided that এর ব্যবহার ও গঠন

Provided that (অথবা শুধু provided) এর মূল অর্থ হলো "যদি" বা "এই শর্তে যে"। এটি এমন একটি শর্তের কথা বলে, যা পূরণ হলে একটি নির্দিষ্ট ঘটনা ঘটবে। এটি সাধারণত ভবিষ্যতে ঘটা সম্ভব এমন কোনো পরিস্থিতি বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

গঠন: Provided that + Subject + Verb (Present Simple/Present Perfect)..., Subject + will/can/may/might + Verb (Base form)...

• উদাহরণ: The company will hire you provided that you have the necessary skills.
• বাংলা: কোম্পানি তোমাকে চাকরি দেবে, যদি তোমার প্রয়োজনীয় দক্ষতা থাকে।

এই উদাহরণে, চাকরি পাওয়ার শর্ত হলো দক্ষতা থাকা। যেহেতু এটি ভবিষ্যতে ঘটা সম্ভব, তাই এটি First Conditional-এর ভাব প্রকাশ করে।

Provided that এবং কন্ডিশনাল সেন্টেন্স

Provided that সাধারণত শুধুমাত্র First Conditional-এর বিকল্প হিসেবেই ব্যবহৃত হয়। এর মূল কারণ হলো, এটি এমনসব শর্তের কথা বলে, যা বাস্তব এবং ভবিষ্যতে ঘটার সম্ভাবনা থাকে।

• First Conditional এর সাথে সম্পর্ক: Provided that প্রায়শই First Conditional-এর একটি শক্তিশালী এবং আনুষ্ঠানিক বিকল্প হিসেবে ব্যবহৃত হয়।
• If দিয়ে: If you save money, you will be able to buy a car.
• Provided that দিয়ে: You will be able to buy a car provided that you save money.
• ব্যাখ্যা: উভয় বাক্যের অর্থ একই, কিন্তু provided that ব্যবহার করলে বাক্যটি আরও জোরালো ও আনুষ্ঠানিক শোনায়।
• Second Conditional বা Third Conditional এর সাথে সম্পর্ক নেই:
• Second Conditional কাল্পনিক বা অবাস্তব শর্ত বোঝায় (যেমন: "যদি আমার অনেক টাকা থাকত...")। Provided that এমন কাল্পনিক পরিস্থিতিতে সাধারণত ব্যবহৃত হয় না।
• Third Conditional অতীতে ঘটে যাওয়া কোনো অসম্ভব বা অবাস্তব ঘটনার অনুশোচনা বোঝায় (যেমন: "যদি আমি চেষ্টা করতাম...")। Provided that এর ব্যবহার অতীতের ঘটনার সাথে সম্পর্কিত নয়।

সংক্ষেপে, Provided that-এর মাধ্যমে আপনি শুধুমাত্র First Conditional-এর মতোই বাক্য তৈরি করতে পারবেন, যেখানে শর্তটি বাস্তব এবং ভবিষ্যতে তার ফল পাওয়ার সম্ভাবনা থাকে।

Provided that দিয়ে গঠিত সম্ভাব্য বাক্য

1.     You can enter the building provided that you have a valid ID. (ইউ ক্যান এন্টার দ্য বিল্ডিং প্রোভাইডেড দ্যাট ইউ হ্যাভ অ্যা ভ্যালিড আইডি।)

o    বাংলা: তুমি ভবনটিতে প্রবেশ করতে পারো, যদি তোমার কাছে একটি বৈধ আইডি থাকে।

2.     The contract will be signed provided that both parties agree. (দ্য কনট্র্যাক্ট উইল বি সাইনড প্রোভাইডেড দ্যাট বোথ পার্টিজ অ্যাগ্রি।)

o    বাংলা: চুক্তিটি স্বাক্ষরিত হবে, যদি উভয় পক্ষ সম্মত হয়।

3.     He will get a promotion provided that his performance improves. (হি উইল গেট অ্যা প্রোমোশন প্রোভাইডেড দ্যাট হিজ পারফরম্যান্স ইম্প্রুভস।)

o    বাংলা: সে পদোন্নতি পাবে, যদি তার কর্মক্ষমতা উন্নত হয়।

4.     We will go to the park provided that the weather is good. (উই উইল গো টু দ্য পার্ক প্রোভাইডেড দ্যাট দ্য ওয়েদার ইজ গুড।)

o    বাংলা: আমরা পার্কে যাব, যদি আবহাওয়া ভালো থাকে।

5.     She can join the team provided that she passes the trial. (শি ক্যান জয়েন দ্য টিম প্রোভাইডেড দ্যাট শি পাসেজ দ্য ট্রায়াল।)

o    বাংলা: সে দলে যোগ দিতে পারে, যদি সে ট্রায়ালে পাস করে।

6.     The manager will approve the plan provided that it is cost-effective. (দ্য ম্যানেজার উইল অ্যাপ্রুভ দ্য প্ল্যান প্রোভাইডেড দ্যাট ইট ইজ কস্ট-ইফেক্টিভ।)

o    বাংলা: ব্যবস্থাপক পরিকল্পনাটি অনুমোদন করবেন, যদি এটি সাশ্রয়ী হয়।

7.     You may borrow the car provided that you return it by morning. (ইউ মে বোরো দ্য কার প্রোভাইডেড দ্যাট ইউ রিটার্ন ইট বাই মর্নিং।)

o    বাংলা: তুমি গাড়িটি ধার নিতে পারো, যদি তুমি এটি সকালের মধ্যে ফিরিয়ে দাও।

8.     The event will be a success provided that everyone cooperates. (দ্য ইভেন্ট উইল বি অ্যা সাকসেস প্রোভাইডেড দ্যাট এভরিওয়ান কোঅপারেটস।)

o    বাংলা: অনুষ্ঠানটি সফল হবে, যদি সবাই সহযোগিতা করে।

9.     You will feel better provided that you take your medicine. (ইউ উইল ফিল বেটার প্রোভাইডেড দ্যাট ইউ টেক ইয়োর মেডিসিন।)

o    বাংলা: তুমি ভালো বোধ করবে, যদি তুমি তোমার ওষুধ খাও।

10.He can use my laptop provided that he handles it with care. (হি ক্যান ইউজ মাই ল্যাপটপ প্রোভাইডেড দ্যাট হি হ্যান্ডলস ইট উইথ কেয়ার।)

o    বাংলা: সে আমার ল্যাপটপ ব্যবহার করতে পারে, যদি সে এটি সতর্কতার সাথে ব্যবহার করে।

11.We can buy the house provided that we get a loan. (উই ক্যান বাই দ্য হাউস প্রোভাইডেড দ্যাট উই গেট অ্যা লোন।)

o    বাংলা: আমরা বাড়িটি কিনতে পারি, যদি আমরা ঋণ পাই।

12.The concert will start on time provided that all the artists are here. (দ্য কনসার্ট উইল স্টার্ট অন টাইম প্রোভাইডেড দ্যাট অল দ্য আর্টিস্টস আর হিয়ার।)

o    বাংলা: কনসার্টটি সময়মতো শুরু হবে, যদি সব শিল্পী এখানে থাকে।

13.She will be admitted to the university provided that she gets good grades. (শি উইল বি অ্যাডমিটেড টু দ্য ইউনিভার্সিটি প্রোভাইডেড দ্যাট শি গেটস গুড গ্রেডস।)

o    বাংলা: সে বিশ্ববিদ্যালয়ে ভর্তি হবে, যদি সে ভালো নম্বর পায়।

14.You may take the book provided that you bring it back next week. (ইউ মে টেক দ্য বুক প্রোভাইডেড দ্যাট ইউ ব্রিং ইট ব্যাক নেক্সট উইক।)

o    বাংলা: তুমি বইটি নিতে পারো, যদি তুমি এটি আগামী সপ্তাহে ফিরিয়ে আনো।

15.The project will be completed on schedule provided that we work overtime. (দ্য প্রোজেক্ট উইল বি কমপ্লিটেড অন শিডিউল প্রোভাইডেড দ্যাট উই ওয়ার্ক ওভারটাইম।)

o    বাংলা: প্রকল্পটি সময়সূচী অনুযায়ী সম্পন্ন হবে, যদি আমরা অতিরিক্ত সময় কাজ করি।

16.He might join the trip provided that he can get a visa. (হি মাইট জয়েন দ্য ট্রিপ প্রোভাইডেড দ্যাট হি ক্যান গেট অ্যা ভিসা।)

o    বাংলা: সে ট্রিপে যোগ দিতে পারে, যদি সে ভিসা পায়।

17.You can get a discount provided that you pay with cash. (ইউ ক্যান গেট অ্যা ডিসকাউন্ট প্রোভাইডেড দ্যাট ইউ পে উইথ ক্যাশ।)

o    বাংলা: তুমি ছাড় পেতে পারো, যদি তুমি নগদে পরিশোধ করো।

18.The report will be approved provided that all the data is accurate. (দ্য রিপোর্ট উইল বি অ্যাপ্রুভড প্রোভাইডেড দ্যাট অল দ্য ডেটা ইজ অ্যাকুরেট।)

o    বাংলা: রিপোর্টটি অনুমোদিত হবে, যদি সমস্ত তথ্য নির্ভুল হয়।

19.She may stay here provided that she follows the rules. (শি মে স্টে হিয়ার প্রোভাইডেড দ্যাট শি ফলোজ দ্য রুলস।)

o    বাংলা: সে এখানে থাকতে পারে, যদি সে নিয়মগুলো মেনে চলে।

20.We will have the picnic provided that it doesn't rain. (উই উইল হ্যাভ দ্য পিকনিক প্রোভাইডেড দ্যাট ইট ডাজেন্ট রেইন।)

o    বাংলা: আমরা পিকনিক করব, যদি বৃষ্টি না হয়।

21.You will lose weight provided that you exercise daily. (ইউ উইল লুজ ওয়েট প্রোভাইডেড দ্যাট ইউ এক্সারসাইজ ডেইলি।)

o    বাংলা: তোমার ওজন কমবে, যদি তুমি প্রতিদিন ব্যায়াম করো।

22.The bus will leave on time provided that all passengers are aboard. (দ্য বাস উইল লিভ অন টাইম প্রোভাইডেড দ্যাট অল প্যাসেঞ্জারস আর অ্যাবোর্ড।)

o    বাংলা: বাসটি সময়মতো ছাড়বে, যদি সব যাত্রী উঠে থাকে।

23.He can go out to play provided that he finishes his homework. (হি ক্যান গো আউট টু প্লে প্রোভাইডেড দ্যাট হি ফিনিশেস হিজ হোমওয়ার্ক।)

o    বাংলা: সে বাইরে খেলতে যেতে পারে, যদি সে তার বাড়ির কাজ শেষ করে।

24.She will call you back provided that she gets your message. (শি উইল কল ইউ ব্যাক প্রোভাইডেড দ্যাট শি গেটস ইয়োর মেসেজ।)

o    বাংলা: সে তোমাকে ফোন করবে, যদি সে তোমার বার্তা পায়।

25.The loan will be approved provided that your credit score is good. (দ্য লোন উইল বি অ্যাপ্রুভড প্রোভাইডেড দ্যাট ইয়োর ক্রেডিট স্কোর ইজ গুড।)

o    বাংলা: ঋণটি অনুমোদিত হবে, যদি তোমার ক্রেডিট স্কোর ভালো থাকে।

26.You can use my car provided that you fill the tank with gas. (ইউ ক্যান ইউজ মাই কার প্রোভাইডেড দ্যাট ইউ ফিল দ্য ট্যাংক উইথ গ্যাস।)

o    বাংলা: তুমি আমার গাড়ি ব্যবহার করতে পারো, যদি তুমি ট্যাঙ্কে গ্যাস ভরে দাও।

27.The delivery will arrive tomorrow provided that there are no delays. (দ্য ডেলিভারি উইল অ্যারা ইভ টুমরো প্রোভাইডেড দ্যাট দেয়ার আর নো ডিলেইজ।)

o    বাংলা: ডেলিভারি আগামীকাল পৌঁছাবে, যদি কোনো বিলম্ব না হয়।

28.She might agree provided that you offer her a good deal. (শি মাইট অ্যাগ্রি প্রোভাইডেড দ্যাট ইউ অফার হার অ্যা গুড ডিল।)

o    বাংলা: সে রাজি হতে পারে, যদি তুমি তাকে একটি ভালো প্রস্তাব দাও।

29.You can get the job provided that you pass the interview. (ইউ ক্যান গেট দ্য জব প্রোভাইডেড দ্যাট ইউ পাস দ্য ইন্টারভিউ।)

o    বাংলা: তুমি চাকরিটি পেতে পারো, যদি তুমি ইন্টারভিউতে পাস করো।

30.The party will happen provided that enough people show up. (দ্য পার্টি উইল হ্যাপেন প্রোভাইডেড দ্যাট এনাফ পিপল শো আপ।)

o    বাংলা: পার্টিটি হবে, যদি যথেষ্ট লোক আসে।

31.He will get the prize provided that he wins the competition. (হি উইল গেট দ্য প্রাইজ প্রোভাইডেড দ্যাট হি উইনস দ্য কম্পিটিশন।)

o    বাংলা: সে পুরস্কারটি পাবে, যদি সে প্রতিযোগিতায় জেতে।

32.She may take a break provided that she finishes this report. (শি মে টেক অ্যা ব্রেক প্রোভাইডেড দ্যাট শি ফিনিশেস দিস রিপোর্ট।)

o    বাংলা: সে একটি বিরতি নিতে পারে, যদি সে এই রিপোর্টটি শেষ করে।

33.We will travel to Rome provided that we get our visas on time. (উই উইল ট্র্যাভেল টু রোম প্রোভাইডেড দ্যাট উই গেট আওয়ার ভিসাজ অন টাইম।)

o    বাংলা: আমরা রোমে যাব, যদি আমরা সময়মতো আমাদের ভিসা পাই।

34.You will understand the lesson provided that you pay attention. (ইউ উইল আন্ডারস্ট্যান্ড দ্য লেসন প্রোভাইডেড দ্যাট ইউ পে অ্যাটেনশন।)

o    বাংলা: তুমি পাঠটি বুঝতে পারবে, যদি তুমি মনোযোগ দাও।

35.The event can be free provided that we find enough sponsors. (দ্য ইভেন্ট ক্যান বি ফ্রি প্রোভাইডেড দ্যাট উই ফাইন্ড এনাফ স্পনসরস।)

o    বাংলা: অনুষ্ঠানটি বিনামূল্যে হতে পারে, যদি আমরা পর্যাপ্ত স্পনসর খুঁজে পাই।

36.She will be at the concert provided that her flight is on time. (শি উইল বি অ্যাট দ্য কনসার্ট প্রোভাইডেড দ্যাট হার ফ্লাইট ইজ অন টাইম।)

o    বাংলা: সে কনসার্টে থাকবে, যদি তার ফ্লাইট সময়মতো থাকে।

37.You may take the cake provided that you leave a slice for me. (ইউ মে টেক দ্য কেক প্রোভাইডেড দ্যাট ইউ লিভ অ্যা স্লাইস ফর মি।)

o    বাংলা: তুমি কেকটি নিতে পারো, যদি তুমি আমার জন্য একটি টুকরা রেখে যাও।

38.The team will win the match provided that they play their best. (দ্য টিম উইল উইন দ্য ম্যাচ প্রোভাইডেড দ্যাট দে প্লে দেয়ার বেস্ট।)

o    বাংলা: দলটি ম্যাচটি জিতবে, যদি তারা তাদের সেরাটা খেলে।

39.He might pass the exam provided that he studies harder. (হি মাইট পাস দ্য এক্সাম প্রোভাইডেড দ্যাট হি স্টাডিজ হার্ডার।)

o    বাংলা: সে পরীক্ষায় পাস করতে পারে, যদি সে আরও কঠোরভাবে পড়ে।

40.The new rule will be implemented provided that the management agrees. (দ্য নিউ রুল উইল বি ইমপ্লিমেন্টেড প্রোভাইডেড দ্যাট দ্য ম্যানেজমেন্ট অ্যাগ্রিজ।)

o    বাংলা: নতুন নিয়মটি কার্যকর করা হবে, যদি ব্যবস্থাপনা সম্মত হয়।

41.You will be able to buy a new phone provided that you save money. (ইউ উইল বি এবল টু বাই অ্যা নিউ ফোন প্রোভাইডেড দ্যাট ইউ সেভ মানি।)

o    বাংলা: তুমি একটি নতুন ফোন কিনতে পারবে, যদি তুমি টাকা জমাও।

42.She can have a dog provided that she promises to take care of it. (শি ক্যান হ্যাভ অ্যা ডগ প্রোভাইডেড দ্যাট শি প্রমিজেস টু টেক কেয়ার অফ ইট।)

o    বাংলা: সে একটি কুকুর রাখতে পারে, যদি সে এটির যত্ন নেওয়ার প্রতিশ্রুতি দেয়।

43.He will get his driver's license provided that he passes the test. (হি উইল গেট হিজ ড্রাইভারস লাইসেন্স প্রোভাইডেড দ্যাট হি পাসেজ দ্য টেস্ট।)

o    বাংলা: সে তার ড্রাইভিং লাইসেন্স পাবে, যদি সে পরীক্ষায় পাস করে।

44.We will have a great time provided that everyone comes. (উই উইল হ্যাভ অ্যা গ্রেট টাইম প্রোভাইডেড দ্যাট এভরিওয়ান কামস।)

o    বাংলা: আমরা খুব ভালো সময় কাটাব, যদি সবাই আসে।

45.You may start the project provided that you have all the resources. (ইউ মে স্টার্ট দ্য প্রোজেক্ট প্রোভাইডেড দ্যাট ইউ হ্যাভ অল দ্য রিসোর্সেস।)

o    বাংলা: তুমি প্রকল্পটি শুরু করতে পারো, যদি তোমার কাছে সমস্ত সম্পদ থাকে।

46.The show can be extended provided that the audience loves it. (দ্য শো ক্যান বি এক্সটেন্ডেড প্রোভাইডেড দ্যাট দ্য অডিয়েন্স লাভস ইট।)

o    বাংলা: শোটি বাড়ানো যেতে পারে, যদি দর্শকরা এটি পছন্দ করে।

47.He will apologize provided that he realizes his mistake. (হি উইল অ্যাপোলোজাইজ প্রোভাইডেড দ্যাট হি রিয়েলাইজেস হিজ মিসটেক।)

o    বাংলা: সে ক্ষমা চাইবে, যদি সে তার ভুল বুঝতে পারে।

48.She might get a ticket provided that she drives over the speed limit. (শি মাইট গেট অ্যা টিকেট প্রোভাইডেড দ্যাট শি ড্রাইভস ওভার দ্য স্পিড লিমিট।)

o    বাংলা: সে একটি টিকিট পেতে পারে, যদি সে গতিসীমার উপরে গাড়ি চালায়।

49.The movie will be a hit provided that it gets good reviews. (দ্য মুভি উইল বি অ্যা হিট প্রোভাইডেড দ্যাট ইট গেটস গুড রিভিউস।)

o    বাংলা: সিনেমাটি হিট হবে, যদি এটি ভালো রিভিউ পায়।

50.You can leave now provided that you have finished your work. (ইউ ক্যান লিভ নাও প্রোভাইডেড দ্যাট ইউ হ্যাভ ফিনিশড ইয়োর ওয়ার্ক।)

o    বাংলা: তুমি এখন যেতে পারো, যদি তুমি তোমার কাজ শেষ করে থাকো।

51.He will call you back provided that he is free. (হি উইল কল ইউ ব্যাক প্রোভাইডেড দ্যাট হি ইজ ফ্রি।)

o    বাংলা: সে তোমাকে ফোন করবে, যদি সে অবসর থাকে।

52.She may take a day off provided that her work is up-to-date. (শি মে টেক অ্যা ডে অফ প্রোভাইডেড দ্যাট হার ওয়ার্ক ইজ আপ-টু-ডেট।)

o    বাংলা: সে একটি ছুটি নিতে পারে, যদি তার কাজ হালনাগাদ থাকে।

53.You will get the job provided that you are on time for the interview. (ইউ উইল গেট দ্য জব প্রোভাইডেড দ্যাট ইউ আর অন টাইম ফর দ্য ইন্টারভিউ।)

o    বাংলা: তুমি চাকরিটি পাবে, যদি তুমি ইন্টারভিউতে সময়মতো যাও।

54.The plant will grow provided that you water it daily. (দ্য প্ল্যান্ট উইল গ্রো প্রোভাইডেড দ্যাট ইউ ওয়াটার ইট ডেইলি।)

o    বাংলা: গাছটি বড় হবে, যদি তুমি এটিতে প্রতিদিন জল দাও।

55.He can watch TV provided that he cleans his room first. (হি ক্যান ওয়াচ টিভি প্রোভাইডেড দ্যাট হি ক্লিনস হিজ রুম ফার্স্ট।)

o    বাংলা: সে টিভি দেখতে পারে, যদি সে প্রথমে তার ঘর পরিষ্কার করে।

56.The event may be postponed provided that the rain continues. (দ্য ইভেন্ট মে বি পোস্টপোনড প্রোভাইডেড দ্যাট দ্য রেইন কন্টিনিউজ।)

o    বাংলা: অনুষ্ঠানটি স্থগিত হতে পারে, যদি বৃষ্টি চলতে থাকে।

57.You will learn to cook provided that you follow the instructions. (ইউ উইল লার্ন টু কুক প্রোভাইডেড দ্যাট ইউ ফলো দ্য ইনস্ট্রাকশনস।)

o    বাংলা: তুমি রান্না শিখবে, যদি তুমি নির্দেশাবলী অনুসরণ করো।

58.She can use the company car provided that she has a valid license. (শি ক্যান ইউজ দ্য কোম্পানি কার প্রোভাইডেড দ্যাট শি হ্যাজ অ্যা ভ্যালিড লাইসেন্স।)

o    বাংলা: সে কোম্পানির গাড়ি ব্যবহার করতে পারে, যদি তার একটি বৈধ লাইসেন্স থাকে।

59.We will have the meeting provided that the boss is available. (উই উইল হ্যাভ দ্য মিটিং প্রোভাইডেড দ্যাট দ্য বস ইজ অ্যাভেইলেবল।)

o    বাংলা: আমাদের মিটিং হবে, যদি বস উপলব্ধ থাকেন।

60.You can get a refund provided that you have the receipt. (ইউ ক্যান গেট অ্যা রিফান্ড প্রোভাইডেড দ্যাট ইউ হ্যাভ দ্য রিসিট।)

o    বাংলা: তুমি একটি ফেরত পেতে পারো, যদি তোমার কাছে রসিদ থাকে।

61.The building will be constructed provided that the funding is approved. (দ্য বিল্ডিং উইল বি কনস্ট্রাক্টেড প্রোভাইডেড দ্যাট দ্য ফান্ডিং ইজ অ্যাপ্রুভড।)

o    বাংলা: ভবনটি নির্মিত হবে, যদি তহবিল অনুমোদিত হয়।

62.He will call you provided that he finds his phone. (হি উইল কল ইউ প্রোভাইডেড দ্যাট হি ফাইন্ডস হিজ ফোন।)

o    বাংলা: সে তোমাকে ফোন করবে, যদি সে তার ফোন খুঁজে পায়।

63.She can have dessert provided that she finishes her dinner. (শি ক্যান হ্যাভ ডেজার্ট প্রোভাইডেড দ্যাট শি ফিনিশেস হার ডিনার।)

o    বাংলা: সে মিষ্টি খেতে পারে, যদি সে তার রাতের খাবার শেষ করে।

64.You will find the location provided that you follow the map. (ইউ উইল ফাইন্ড দ্য লোকেশন প্রোভাইডেড দ্যাট ইউ ফলো দ্য ম্যাপ।)

o    বাংলা: তুমি অবস্থানটি খুঁজে পাবে, যদি তুমি মানচিত্র অনুসরণ করো।

65.The baby will sleep provided that the room is quiet. (দ্য বেবি উইল স্লিপ প্রোভাইডেড দ্যাট দ্য রুম ইজ কোয়েট।)

o    বাংলা: শিশুটি ঘুমাবে, যদি ঘরটি শান্ত থাকে।

66.He may use the phone provided that he doesn't make long calls. (হি মে ইউজ দ্য ফোন প্রোভাইডেড দ্যাট হি ডাজেন্ট মেক লং কলস।)

o    বাংলা: সে ফোনটি ব্যবহার করতে পারে, যদি সে দীর্ঘ কল না করে।

67.You can use the gym provided that you are a member. (ইউ ক্যান ইউজ দ্য জিম প্রোভাইডেড দ্যাট ইউ আর অ্যা মেম্বার।)

o    বাংলা: তুমি জিমটি ব্যবহার করতে পারো, যদি তুমি একজন সদস্য হও।

68.The book will be sold out provided that it gets popular. (দ্য বুক উইল বি সোল্ড আউট প্রোভাইডেড দ্যাট ইট গেটস পপুলার।)

o    বাংলা: বইটি বিক্রি হয়ে যাবে, যদি এটি জনপ্রিয় হয়।

69.He will get a good grade provided that he studies hard. (হি উইল গেট অ্যা গুড গ্রেড প্রোভাইডেড দ্যাট হি স্টাডিজ হার্ড।)

o    বাংলা: সে একটি ভালো নম্বর পাবে, যদি সে কঠোরভাবে পড়ে।

70.She can travel alone provided that she has her passport. (শি ক্যান ট্র্যাভেল অ্যালোন প্রোভাইডেড দ্যাট শি হ্যাজ হার পাসপোর্ট।)

o    বাংলা: সে একা ভ্রমণ করতে পারে, যদি তার পাসপোর্ট থাকে।

71.You will get better provided that you rest well. (ইউ উইল গেট বেটার প্রোভাইডেড দ্যাট ইউ রেস্ট ওয়েল।)

o    বাংলা: তুমি আরও ভালো হবে, যদি তুমি ভালোভাবে বিশ্রাম নাও।

72.The computer will work provided that it is plugged in. (দ্য কম্পিউটার উইল ওয়ার্ক প্রোভাইডেড দ্যাট ইট ইজ প্লাগড ইন।)

o    বাংলা: কম্পিউটারটি কাজ করবে, যদি এটি প্লাগ ইন করা থাকে।

73.He may buy a new car provided that he gets a good bonus. (হি মে বাই অ্যা নিউ কার প্রোভাইডেড দ্যাট হি গেটস অ্যা গুড বোনাস।)

o    বাংলা: সে একটি নতুন গাড়ি কিনতে পারে, যদি সে একটি ভালো বোনাস পায়।

74.The show will be live provided that there is a good internet connection. (দ্য শো উইল বি লাইভ প্রোভাইডেড দ্যাট দেয়ার ইজ অ্যা গুড ইন্টারনেট কানেকশন।)

o    বাংলা: অনুষ্ঠানটি সরাসরি হবে, যদি একটি ভালো ইন্টারনেট সংযোগ থাকে।

75.You can get a seat provided that you arrive early. (ইউ ক্যান গেট অ্যা সিট প্রোভাইডেড দ্যাট ইউ অ্যারা ইভ আর্লি।)

o    বাংলা: তুমি একটি আসন পেতে পারো, যদি তুমি তাড়াতাড়ি পৌঁছাও।

76.The concert will be a huge success provided that the tickets sell fast. (দ্য কনসার্ট উইল বি অ্যা হিউজ সাকসেস প্রোভাইডেড দ্যাট দ্য টিকেটস সেল ফাস্ট।)

o    বাংলা: কনসার্টটি একটি বিশাল সাফল্য হবে, যদি টিকিট দ্রুত বিক্রি হয়।

77.She will be safe provided that she follows the rules of the road. (শি উইল বি সেইফ প্রোভাইডেড দ্যাট শি ফলোজ দ্য রুলস অফ দ্য রোড।)

o    বাংলা: সে নিরাপদ থাকবে, যদি সে রাস্তার নিয়মগুলো মেনে চলে।

78.He can enter the competition provided that he is a professional. (হি ক্যান এন্টার দ্য কম্পিটিশন প্রোভাইডেড দ্যাট হি ইজ অ্যা প্রোফেশনাল।)

o    বাংলা: সে প্রতিযোগিতায় প্রবেশ করতে পারে, যদি সে একজন পেশাদার হয়।

79.We will finish on time provided that no one gets sick. (উই উইল ফিনিশ অন টাইম প্রোভাইডেড দ্যাট নো ওয়ান গেটস সিক।)

o    বাংলা: আমরা সময়মতো শেষ করব, যদি কেউ অসুস্থ না হয়।

80.You can use the kitchen provided that you clean up afterwards. (ইউ ক্যান ইউজ দ্য কিচেন প্রোভাইডেড দ্যাট ইউ ক্লিন আপ আফটারওয়ার্ডস।)

o    বাংলা: তুমি রান্নাঘরটি ব্যবহার করতে পারো, যদি তুমি পরে পরিষ্কার করো।

81.The door will open provided that you enter the correct code. (দ্য ডোর উইল ওপেন প্রোভাইডেড দ্যাট ইউ এন্টার দ্য কারেক্ট কোড।)

o    বাংলা: দরজাটি খুলবে, যদি তুমি সঠিক কোডটি প্রবেশ করো।

82.He will get a bonus provided that he meets his targets. (হি উইল গেট অ্যা বোনাস প্রোভাইডেড দ্যাট হি মিটস হিজ টার্গেটস।)

o    বাংলা: সে একটি বোনাস পাবে, যদি সে তার লক্ষ্যমাত্রা পূরণ করে।

83.She may take a picture provided that she doesn't use a flash. (শি মে টেক অ্যা পিকচার প্রোভাইডেড দ্যাট শি ডাজেন্ট ইউজ অ্যা ফ্ল্যাশ।)

o    বাংলা: সে একটি ছবি তুলতে পারে, যদি সে ফ্ল্যাশ ব্যবহার না করে।

84.The project can be approved provided that the budget is met. (দ্য প্রোজেক্ট ক্যান বি অ্যাপ্রুভড প্রোভাইডেড দ্যাট দ্য বাজেট ইজ মেট।)

o    বাংলা: প্রকল্পটি অনুমোদিত হতে পারে, যদি বাজেট পূরণ হয়।

85.You will get good results provided that you work hard. (ইউ উইল গেট গুড রেজাল্টস প্রোভাইডেড দ্যাট ইউ ওয়ার্ক হার্ড।)

o    বাংলা: তুমি ভালো ফল পাবে, যদি তুমি কঠোর পরিশ্রম করো।

86.He can play outside provided that he finishes his dinner. (হি ক্যান প্লে আউটসাইড প্রোভাইডেড দ্যাট হি ফিনিশেস হিজ ডিনার।)

o    বাংলা: সে বাইরে খেলতে পারে, যদি সে তার রাতের খাবার শেষ করে।

87.The food will be fresh provided that it is cooked properly. (দ্য ফুড উইল বি ফ্রেশ প্রোভাইডেড দ্যাট ইট ইজ কুকড প্রপারলি।)

o    বাংলা: খাবারটি তাজা হবে, যদি এটি সঠিকভাবে রান্না করা হয়।

88.She can have dessert provided that she eats her vegetables. (শি ক্যান হ্যাভ ডেজার্ট প্রোভাইডেড দ্যাট শি ইটস হার ভেজিটেবলস।)

o    বাংলা: সে মিষ্টি খেতে পারে, যদি সে তার সবজি খায়।

89.The car will start provided that the battery is charged. (দ্য কার উইল স্টার্ট প্রোভাইডেড দ্যাট দ্য ব্যাটারি ইজ চার্জড।)

o    বাংলা: গাড়িটি চালু হবে, যদি ব্যাটারি চার্জ করা থাকে।

90.You will be able to travel provided that your passport is valid. (ইউ উইল বি এবল টু ট্র্যাভেল প্রোভাইডেড দ্যাট ইয়োর পাসপোর্ট ইজ ভ্যালিড।)

o    বাংলা: তুমি ভ্রমণ করতে পারবে, যদি তোমার পাসপোর্ট বৈধ থাকে।

91.The event will be a success provided that we advertise well. (দ্য ইভেন্ট উইল বি অ্যা সাকসেস প্রোভাইডেড দ্যাট উই অ্যাডভার্টাইজ ওয়েল।)

o    বাংলা: অনুষ্ঠানটি সফল হবে, যদি আমরা ভালোভাবে বিজ্ঞাপন দেই।

92.He might call you provided that he finds his phone. (হি মাইট কল ইউ প্রোভাইডেড দ্যাট হি ফাইন্ডস হিজ ফোন।)

o    বাংলা: সে হয়তো তোমাকে ফোন করবে, যদি সে তার ফোন খুঁজে পায়।

93.She will be safe provided that she stays with the group. (শি উইল বি সেইফ প্রোভাইডেড দ্যাট শি স্টেয়স উইথ দ্য গ্রুপ।)

o    বাংলা: সে নিরাপদ থাকবে, যদি সে দলের সাথে থাকে।

94.You can get a seat provided that you come early. (ইউ ক্যান গেট অ্যা সিট প্রোভাইডেড দ্যাট ইউ কাম আর্লি।)

o    বাংলা: তুমি একটি আসন পেতে পারো, যদি তুমি তাড়াতাড়ি আসো।

95.The team will win provided that they practice every day. (দ্য টিম উইল উইন প্রোভাইডেড দ্যাট দে প্র্যাকটিস এভরি ডে।)

o    বাংলা: দলটি জিতবে, যদি তারা প্রতিদিন অনুশীলন করে।

96.You can stay here provided that you do not make any noise. (ইউ ক্যান স্টে হিয়ার প্রোভাইডেড দ্যাট ইউ ডু নট মেক এনি নয়েজ।)

o    বাংলা: তুমি এখানে থাকতে পারো, যদি তুমি কোনো শব্দ না করো।

97.He will get a good job provided that he has a degree. (হি উইল গেট অ্যা গুড জব প্রোভাইডেড দ্যাট হি হ্যাজ অ্যা ডিগ্রী।)

o    বাংলা: সে একটি ভালো চাকরি পাবে, যদি তার একটি ডিগ্রী থাকে।

98.She will be at the party provided that she is invited. (শি উইল বি অ্যাট দ্য পার্টি প্রোভাইডেড দ্যাট শি ইজ ইনভাইটেড।)

o    বাংলা: সে পার্টিতে থাকবে, যদি তাকে আমন্ত্রণ জানানো হয়।

99.The shop will open provided that the owner arrives. (দ্য শপ উইল ওপেন প্রোভাইডেড দ্যাট দ্য ওনার অ্যারা ইভস।)

o    বাংলা: দোকানটি খুলবে, যদি মালিক পৌঁছায়।

100.                   You can join the club provided that you pay the fee. (ইউ ক্যান জয়েন দ্য ক্লাব প্রোভাইডেড দ্যাট ইউ পে দ্য ফি।) * বাংলা: তুমি ক্লাবে যোগ দিতে পারো, যদি তুমি ফি পরিশোধ করো।