Second Conditional Sentence (Improbable)
Second Conditional Sentence (Improbable)
- শর্ত: যদি 'if' Clause-টি
Past Simple Tense বা
Past Continuous Tense-এ
থাকে।
- গঠন: If + Past Simple Tense, Subject +
would/could/might + Verb-এর
Base form.
- উদাহরণ ব্যাখ্যা:
- If I knew her, I would tell you. এখানে
'if' Clause (I knew her) Past Simple Tense-এ আছে
এবং Main Clause (I would
tell you) Subject + would + Base form of Verb-এর কাঠামো অনুসরণ করেছে। এটি
একটি কাল্পনিক বা অবাস্তব শর্ত
নির্দেশ করছে।
- If I were a king, I should help
the poor.
— এই বাক্যে 'if' Clause-এ Past Tense-এর
'were' ব্যবহৃত হয়েছে, যা একটি
অবাস্তব বা কাল্পনিক শর্ত
বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।
বাক্য ও
তাদের অনুবাদ
- If I won the lottery, I would
travel the world. (ইফ
আই ওন দ্য লটারি, আই উড ট্র্যাভেল দ্য ওয়ার্ল্ড।)
- বাংলা: যদি আমি
লটারি জিততাম, আমি পৃথিবী ঘুরে
দেখতাম।
- If she were rich, she would buy a
big house.
(ইফ শি ওয়ার রিচ, শি
উড বাই অ্যা বিগ হাউস।)
- বাংলা: যদি সে
ধনী হতো, সে
একটি বড় বাড়ি
কিনত।
- If he knew the answer, he would
tell you.
(ইফ হি নিউ দ্য অ্যানসার, হি উড টেল ইউ।)
- বাংলা: যদি সে
উত্তরটি জানত, সে তোমাকে বলত।
- If it were not raining, we could
go out.
(ইফ ইট ওয়ার নট রেইনিং, উই কুড গো আউট।)
- বাংলা: যদি বৃষ্টি না
হতো, আমরা বাইরে যেতে পারতাম।
- If they lived in Paris, they would
see the Eiffel Tower. (ইফ
দে লিভড ইন প্যারিস, দে উড সি দ্য এইফেল টাওয়ার।)
- বাংলা: যদি তারা
প্যারিসে থাকত, তারা এইফেল টাওয়ার দেখত।
- If you studied harder, you would
pass the exam.
(ইফ ইউ স্টাডিড হার্ডার, ইউ উড পাস দ্য এক্সাম।)
- বাংলা: যদি তুমি
আরও কঠোর পড়শোনা করতে, তুমি পরীক্ষায় পাস করতে।
- If I had a car, I would drive to
work.
(ইফ আই হ্যাড অ্যা কার, আই উড ড্রাইভ টু ওয়ার্ক।)
- বাংলা: যদি আমার
একটি গাড়ি থাকত, আমি গাড়ি
চালিয়ে কাজে যেতাম।
- If we went to the beach, we would
swim.
(ইফ উই ওয়েন্ট টু দ্য বিচ, উই
উড সুইম।)
- বাংলা: যদি আমরা
সমুদ্র সৈকতে যেতাম, আমরা সাঁতার কাটতাম।
- If I were you, I would take the
job.
(ইফ আই ওয়ার ইউ, আই
উড টেক দ্য জব।)
- বাংলা: যদি আমি
তোমার জায়গায় থাকতাম, আমি চাকরিটি নিতাম।
- If she came to the party, she
would have fun.
(ইফ শি কেইম টু দ্য পার্টি, শি উড হ্যাভ ফান।)
- বাংলা: যদি সে
পার্টিতে আসত, সে
মজা করত।
- If he were taller, he could play
basketball.
(ইফ হি ওয়ার টলার, হি
কুড প্লে বাস্কেটবল।)
- বাংলা: যদি সে
লম্বা হতো, সে
বাস্কেটবল খেলতে পারত।
- If you didn't have to work, where
would you go?
(ইফ ইউ ডিডন্ট হ্যাভ টু ওয়ার্ক, হোয়্যার উড ইউ গো?)
- বাংলা: যদি তোমাকে কাজ
করতে না হতো,
তুমি কোথায় যেতে?
- If I found a wallet, I would
return it.
(ইফ আই ফাউন্ড অ্যা ওয়ালেট, আই উড রিটার্ন ইট।)
- বাংলা: যদি আমি
একটি মানিব্যাগ পেতাম, আমি তা
ফেরত দিতাম।
- If we won the game, we would be
very happy.
(ইফ উই ওন দ্য গেম, উই উড বি ভেরি হ্যাপি।)
- বাংলা: যদি আমরা
খেলাটি জিততাম, আমরা খুব খুশি
হতাম।
- If I were famous, I would help the
poor.
(ইফ আই ওয়ার ফেমাস, আই উড হেল্প দ্য পুয়োর।)
- বাংলা: যদি আমি
বিখ্যাত হতাম, আমি গরিবদের সাহায্য করতাম।
- If she spoke English, she could
travel more.
(ইফ শি স্পোক ইংলিশ, শি কুড ট্র্যাভেল মোর।)
- বাংলা: যদি সে
ইংরেজি বলতে পারত, সে আরও
বেশি ভ্রমণ করতে পারত।
- If you went to bed earlier, you
wouldn't be so tired. (ইফ
ইউ ওয়েন্ট টু বেড আর্লিয়ার, ইউ উডন্ট বি সো টায়ার্ড।)
- বাংলা: যদি তুমি
তাড়াতাড়ি ঘুমাতে যেতে, তুমি এত ক্লান্ত হতে
না।
- If I had her number, I would call
her.
(ইফ আই হ্যাড হার নাম্বার, আই উড কল হার।)
- বাংলা: যদি আমার
তার নাম্বার থাকত, আমি তাকে
ফোন করতাম।
- If we had a map, we wouldn't be
lost.
(ইফ উই হ্যাড অ্যা ম্যাপ, উই উডন্ট বি লস্ট।)
- বাংলা: যদি আমাদের একটি
মানচিত্র থাকত, আমরা হারিয়ে যেতাম না।
- If he practiced more, he would be
a better musician. (ইফ
হি প্র্যাক্টিসড মোর, হি
উড বি অ্যা বেটার মিউজিশিয়ান।)
- বাংলা: যদি সে
আরও অনুশীলন করত, সে
একজন ভালো সঙ্গীতশিল্পী হতো।
- If I saw a ghost, I would scream. (ইফ আই স অ্যা ঘোস্ট, আই উড স্ক্রিম।)
- বাংলা: যদি আমি
একটি ভূত দেখতাম, আমি
চিৎকার করতাম।
- If she liked me, she would talk to
me. (ইফ শি লাইকড মি, শি
উড টক টু মি।)
- বাংলা: যদি সে
আমাকে পছন্দ করত, সে
আমার সাথে কথা বলত।
- If it snowed, we could go skiing. (ইফ ইট স্নোড, উই কুড গো স্কিইং।)
- বাংলা: যদি বরফ
পড়ত, আমরা স্কিইং করতে যেতে পারতাম।
- If they found a treasure, they
would be rich.
(ইফ দে ফাউন্ড অ্যা ট্রেজার, দে উড বি রিচ।)
- বাংলা: যদি তারা
একটি গুপ্তধন খুঁজে পেত, তারা
ধনী হতো।
- If you gave up sugar, you would
lose weight.
(ইফ ইউ গেভ আপ সুগার, ইউ উড লুজ ওয়েট।)
- বাংলা: যদি তুমি
চিনি খাওয়া ছেড়ে দিতে, তুমি ওজন কমাতে।
- If I had a magic wand, I would
turn you into a frog. (ইফ
আই হ্যাড অ্যা ম্যাজিক ওয়ান্ড, আই উড টার্ন ইউ ইনটু অ্যা ফ্রগ।)
- বাংলা: যদি আমার
একটি জাদুর কাঠি থাকত, আমি তোমাকে ব্যাঙে পরিণত
করতাম।
- If we lived in the countryside, we
would have a big garden. (ইফ
উই লিভড ইন দ্য কান্ট্রিসাইড, উই উড হ্যাভ অ্যা বিগ গার্ডেন।)
- বাংলা: যদি আমরা
গ্রামে থাকতাম, আমাদের একটি বড় বাগান
থাকত।
- If he worked less, he would have
more free time.
(ইফ হি ওয়ার্কড লেস, হি
উড হ্যাভ মোর ফ্রি টাইম।)
- বাংলা: যদি সে
কম কাজ করত,
তার আরও বেশি
অবসর সময় থাকত।
- If I could fly, I would visit the
moon.
(ইফ আই কুড ফ্লাই, আই উড ভিজিট দ্য মুন।)
- বাংলা: যদি আমি
উড়তে পারতাম, আমি চাঁদে
যেতাম।
- If you were hungry, I would cook
for you.
(ইফ ইউ ওয়ার হাংরি, আই উড কুক ফর ইউ।)
- বাংলা: যদি তোমার
খিদে পেত, আমি
তোমার জন্য রান্না করতাম।
- If she didn’t know the answer, she
wouldn't guess.
(ইফ শি ডিডন্ট নো দ্য অ্যানসার, শি উডন্ট গেস।)
- বাংলা: যদি সে
উত্তরটি না জানত,
সে আন্দাজ করত না।
- If they needed help, we would help
them.
(ইফ দে নিডেড হেল্প, উই উড হেল্প দেম।)
- বাংলা: যদি তাদের
সাহায্যের প্রয়োজন হতো, আমরা
তাদের সাহায্য করতাম।
- If I were taller, I could reach
the top shelf.
(ইফ আই ওয়ার টলার, আই
কুড রিচ দ্য টপ শেলফ।)
- বাংলা: যদি আমি
লম্বা হতাম, আমি উপরের
তাকে পৌঁছাতে পারতাম।
- If we had more money, we would go
on vacation.
(ইফ উই হ্যাড মোর মানি, উই উড গো অন ভ্যাকেশন।)
- বাংলা: যদি আমাদের আরও
টাকা থাকত, আমরা ছুটিতে যেতাম।
- If you listened, you would
understand.
(ইফ ইউ লিসেন্ড, ইউ উড আন্ডারস্ট্যান্ড।)
- বাংলা: যদি তুমি
শুনতে, তুমি বুঝতে পারতে।
- If he had a pet, he would walk it
every day.
(ইফ হি হ্যাড অ্যা পেট, হি উড ওয়াক ইট এভরি ডে।)
- বাংলা: যদি তার
একটি পোষা প্রাণী থাকত, সে এটিকে
প্রতিদিন হাঁটতে নিয়ে যেত।
- If I were rich, I would buy a
yacht.
(ইফ আই ওয়ার রিচ, আই
উড বাই অ্যা ইয়ট।)
- বাংলা: যদি আমি
ধনী হতাম, আমি একটি
ইয়ট কিনতাম।
- If she went to the party, she
would meet new people. (ইফ
শি ওয়েন্ট টু দ্য পার্টি, শি উড মিট নিউ পিপল।)
- বাংলা: যদি সে
পার্টিতে যেত, সে
নতুন মানুষের সাথে দেখা করত।
- If you drove carefully, you
wouldn't have an accident. (ইফ
ইউ ড্রোভ কেয়ারফুলি, ইউ উডন্ট হ্যাভ অ্যান অ্যাকসিডেন্ট।)
- বাংলা: যদি তুমি
সাবধানে গাড়ি চালাতে, তোমার কোনো দুর্ঘটনা ঘটত না।
- If I lived closer, I would visit
you often.
(ইফ আই লিভড ক্লোজার, আই উড ভিজিট ইউ অফেন।)
- বাংলা: যদি আমি
আরও কাছে থাকতাম, আমি তোমার
সাথে প্রায়ই দেখা করতাম।
- If we started a business, we would
hire more people. (ইফ
উই স্টার্টেড অ্যা বিজনেস, উই উড হায়ার মোর পিপল।)
- বাংলা: যদি আমরা
একটি ব্যবসা শুরু করতাম, আমরা আরও লোক
নিয়োগ করতাম।
- If he spoke Spanish, he could work
in Spain.
(ইফ হি স্পোক স্প্যানিশ, হি কুড ওয়ার্ক ইন স্পেন।)
- বাংলা: যদি সে
স্প্যানিশ বলতে পারত, সে স্পেনে কাজ
করতে পারত।
- If I found a new job, I would be
very excited.
(ইফ আই ফাউন্ড অ্যা নিউ জব, আই
উড বি ভেরি এক্সাইটেড।)
- বাংলা: যদি আমি
একটি নতুন চাকরি পেতাম, আমি খুব
উত্তেজিত হতাম।
- If she didn't live so far away, we
would see her more. (ইফ
শি ডিডন্ট লিভ সো ফার অ্যাওয়ে, উই উড সি হার মোর।)
- বাংলা: যদি সে
এত দূরে না থাকত,
আমরা তাকে আরও বেশি
দেখতে পেতাম।
- If you lost your passport, what
would you do?
(ইফ ইউ লস্ট ইয়োর পাসপোর্ট, হোয়াট উড ইউ ডু?)
- বাংলা: যদি তুমি
তোমার পাসপোর্ট হারাতে, তুমি কী করতে?
- If the computer crashed, I would
lose all my files. (ইফ
দ্য কম্পিউটার ক্র্যাশড, আই উড লুজ অল মাই ফাইলস।)
- বাংলা: যদি কম্পিউটারটি ক্র্যাশ করত,
আমি আমার সব ফাইল
হারাতাম।
- If they bought a bigger TV, we
would watch movies on it. (ইফ
দে বট অ্যা বিগার টিভি, উই
উড ওয়াচ মুভিজ অন ইট।)
- বাংলা: যদি তারা
একটি বড় টিভি
কিনত, আমরা তাতে সিনেমা দেখতাম।
- If I had a pet lion, I would be
very careful.
(ইফ আই হ্যাড অ্যা পেট লায়ন, আই
উড বি ভেরি কেয়ারফুল।)
- বাংলা: যদি আমার
একটি পোষা সিংহ থাকত, আমি খুব
সতর্ক থাকতাম।
- If she studied engineering, she
would become an engineer. (ইফ
শি স্টাডিড ইঞ্জিনিয়ারিং, শি উড বিকাম অ্যান ইঞ্জিনিয়ার।)
- বাংলা: যদি সে
ইঞ্জিনিয়ারিং পড়ত, সে
একজন ইঞ্জিনিয়ার হতো।
- If we had a boat, we could go
fishing.
(ইফ উই হ্যাড অ্যা বোট, উই কুড গো ফিশিং।)
- বাংলা: যদি আমাদের একটি
নৌকা থাকত, আমরা মাছ ধরতে
যেতে পারতাম।
- If I didn't have to work, I would
volunteer.
(ইফ আই ডিডন্ট হ্যাভ টু ওয়ার্ক, আই উড ভলান্টিয়ার।)
- বাংলা: যদি আমাকে
কাজ করতে না হতো,
আমি স্বেচ্ছাসেবক হিসেবে কাজ করতাম।
- If you learned to cook, you
wouldn’t eat out so often. (ইফ
ইউ লার্নড টু কুক, ইউ উডন্ট ইট আউট সো অফেন।)
- বাংলা: যদি তুমি
রান্না শিখতে, তুমি এত ঘন
ঘন বাইরে খেতে না।
- If he were here, he would know
what to do.
(ইফ হি ওয়ার হেয়ার, হি উড নো হোয়াট টু ডু।)
- বাংলা: যদি সে
এখানে থাকত, সে জানত
কী করতে হবে।
- If she owned a company, she would
give us a job.
(ইফ শি ওনড অ্যা কোম্পানি, শি উড গিভ আস অ্যা জব।)
- বাংলা: যদি তার
একটি কোম্পানি থাকত, সে আমাদের একটি
চাকরি দিত।
- If they built a new bridge,
traffic would be easier. (ইফ
দে বিল্ট অ্যা নিউ ব্রিজ, ট্র্যাফিক উড বি ইজিয়ার।)
- বাংলা: যদি তারা
একটি নতুন সেতু তৈরি করত, যাতায়াত সহজ
হতো।
- If I were brave, I would go
skydiving.
(ইফ আই ওয়ার ব্রেভ, আই উড গো স্কাইডাইভিং।)
- বাংলা: যদি আমি
সাহসী হতাম, আমি স্কাইডাইভিং করতে
যেতাম।
- If you came with us, you would
have a great time. (ইফ
ইউ কেইম উইথ আস, ইউ
উড হ্যাভ অ্যা গ্রেট টাইম।)
- বাংলা: যদি তুমি
আমাদের সাথে আসতে, তুমি খুব মজা
করতে।
- If he ran faster, he would win the
race.
(ইফ হি রান ফাস্টার, হি উড উইন দ্য রেস।)
- বাংলা: যদি সে
আরও দ্রুত দৌড়াত, সে রেস
জিতত।
- If I had a dog, I would name it
"Sparky." (ইফ
আই হ্যাড অ্যা ডগ, আই উড নেম ইট "স্পার্কি।")
- বাংলা: যদি আমার
একটি কুকুর থাকত, আমি এর
নাম "স্পার্কি" দিতাম।
- If she learned to drive, she would
be more independent. (ইফ
শি লার্নড টু ড্রাইভ, শি উড বি মোর ইনডিপেন্ডেন্ট।)
- বাংলা: যদি সে
গাড়ি চালানো শিখত, সে আরও
স্বাধীন হতো।
- If we had a lot of land, we would
grow our own vegetables. (ইফ
উই হ্যাড অ্যা লট অফ ল্যান্ড, উই উড গ্রো আওয়ার ওন ভেজিটেবলস।)
- বাংলা: যদি আমাদের অনেক
জমি থাকত, আমরা আমাদের নিজেদের সবজি ফলাতাম।
- If you didn't smoke, you would
feel much better. (ইফ
ইউ ডিডন্ট স্মোক, ইউ উড ফিল মাচ বেটার।)
- বাংলা: যদি তুমি
ধূমপান না করতে,
তুমি অনেক ভালো অনুভব করতে।
- If I found a cure for cancer, I
would be a hero.
(ইফ আই ফাউন্ড অ্যা কিওর ফর ক্যান্সার, আই উড বি অ্যা হিরো।)
- বাংলা: যদি আমি
ক্যান্সারের নিরাময় খুঁজে পেতাম, আমি একজন
নায়ক হতাম।
- If they sold their house, they
would buy a new one. (ইফ
দে সোল্ড দেয়ার হাউস, দে
উড বাই অ্যা নিউ ওয়ান।)
- বাংলা: যদি তারা
তাদের বাড়িটি বিক্রি করত, তারা
একটি নতুন বাড়ি কিনত।
- If you took a vacation, you would
feel refreshed.
(ইফ ইউ টুক অ্যা ভ্যাকেশন, ইউ উড ফিল রিফ্রেশড।)
- বাংলা: যদি তুমি
ছুটি নিতে, তুমি সতেজ বোধ করতে।
- If he had a new phone, he would
download new apps. (ইফ
হি হ্যাড অ্যা নিউ ফোন, হি
উড ডাউনলোড নিউ অ্যাপস।)
- বাংলা: যদি তার
একটি নতুন ফোন থাকত,
সে নতুন অ্যাপস ডাউনলোড করত।
- If I were the president, I would
change the law.
(ইফ আই ওয়ার দ্য প্রেসিডেন্ট, আই উড চেঞ্জ দ্য ল।)
- বাংলা: যদি আমি
রাষ্ট্রপতি হতাম, আমি আইন
পরিবর্তন করতাম।
- If she weren't so shy, she would
make more friends. (ইফ
শি ওয়ারন্ট সো শাই, শি উড মেক মোর ফ্রেন্ডস।)
- বাংলা: যদি সে
এত লাজুক না হতো,
সে আরও বেশি
বন্ধু বানাত।
- If you were in my shoes, what
would you do?
(ইফ ইউ ওয়ার ইন মাই শুজ, হোয়াট
উড ইউ ডু?)
- বাংলা: যদি তুমি
আমার জায়গায় থাকতে, তুমি কী করতে?
- If we had a million dollars, what
would we buy?
(ইফ উই হ্যাড অ্যা মিলিয়ন ডলারস, হোয়াট উড উই বাই?)
- বাংলা: যদি আমাদের এক
মিলিয়ন ডলার থাকত, আমরা কী কিনতাম?
- If the sun didn't exist, we
wouldn't have light. (ইফ
দ্য সান ডিডন্ট এগজিস্ট, উই উডন্ট হ্যাভ লাইট।)
- বাংলা: যদি সূর্যের অস্তিত্ব না
থাকত, আমাদের আলো থাকত
না।
- If I knew how to fix it, I would
help you.
(ইফ আই নিউ হাউ টু ফিক্স ইট, আই
উড হেল্প ইউ।)
- বাংলা: যদি আমি
জানতাম এটা কীভাবে ঠিক
করতে হয়, আমি
তোমাকে সাহায্য করতাম।
- If she didn't live in the city,
she would miss the noise. (ইফ
শি ডিডন্ট লিভ ইন দ্য সিটি, শি উড মিস দ্য নয়েজ।)
- বাংলা: যদি সে
শহরে না থাকত,
সে কোলাহল মিস করত।
- If he knew my secret, he wouldn't
tell anyone.
(ইফ হি নিউ মাই সিক্রেট, হি উডন্ট টেল এনিওয়ান।)
- বাংলা: যদি সে
আমার গোপন কথা জানত,
সে কাউকে বলত না।
- If you built a house, I would help
you.
(ইফ ইউ বিল্ট অ্যা হাউস, আই উড হেল্প ইউ।)
- বাংলা: যদি তুমি
একটি বাড়ি তৈরি করতে, আমি তোমাকে সাহায্য করতাম।
- If I saw an alien, I would take a
picture.
(ইফ আই স অ্যান এলিয়েন, আই উড টেক অ্যা পিকচার।)
- বাংলা: যদি আমি
একটি এলিয়েন দেখতাম, আমি একটি
ছবি তুলতাম।
- If she had a tablet, she could
read e-books.
(ইফ শি হ্যাড অ্যা ট্যাবলেট, শি কুড রিড ই-বুকস।)
- বাংলা: যদি তার
একটি ট্যাবলেট থাকত, সে ই-বুক পড়তে
পারত।
- If we were in London, we would
visit the British Museum. (ইফ
উই ওয়ার ইন লন্ডন, উই উড ভিজিট দ্য ব্রিটিশ মিউজিয়াম।)
- বাংলা: যদি আমরা
লন্ডনে থাকতাম, আমরা ব্রিটিশ মিউজিয়াম দেখতে যেতাম।
- If you lost your phone, would you
buy a new one?
(ইফ ইউ লস্ট ইয়োর ফোন, উড ইউ বাই অ্যা নিউ ওয়ান?)
- বাংলা: যদি তুমি
তোমার ফোন হারাতে, তুমি
কি একটি নতুন ফোন কিনতে?
- If he gave me a gift, I would be
very surprised.
(ইফ হি গেভ মি অ্যা গিফট, আই
উড বি ভেরি সারপ্রাইজড।)
- বাংলা: যদি সে
আমাকে একটি উপহার দিত, আমি
খুব অবাক হতাম।
- If I knew how to sing, I would
join the choir.
(ইফ আই নিউ হাউ টু সিং, আই
উড জয়েন দ্য কোয়্যার।)
- বাংলা: যদি আমি
গান গাইতে জানতাম, আমি কোরাস
দলে যোগ দিতাম।
- If she didn't have a cat, she
would get a dog.
(ইফ শি ডিডন্ট হ্যাভ অ্যা ক্যাট, শি উড গেট অ্যা ডগ।)
- বাংলা: যদি তার
একটি বিড়াল না থাকত,
সে একটি কুকুর নিত।
- If you tried this food, you would
love it.
(ইফ ইউ ট্রাইড দিস ফুড, ইউ উড লাভ ইট।)
- বাংলা: যদি তুমি
এই খাবারটা চেষ্টা করতে, তোমার এটা ভালো
লাগত।
- If they bought a new car, it would
be a red one.
(ইফ দে বট অ্যা নিউ কার, ইট
উড বি অ্যা রেড ওয়ান।)
- বাংলা: যদি তারা
একটি নতুন গাড়ি কিনত, তা একটি
লাল রঙের হতো।
- If I had a lot of free time, I
would learn a new language. (ইফ
আই হ্যাড অ্যা লট অফ ফ্রি টাইম, আই
উড লার্ন অ্যা নিউ ল্যাঙ্গুয়েজ।)
- বাংলা: যদি আমার
অনেক অবসর সময় থাকত, আমি একটি
নতুন ভাষা শিখতাম।
- If we moved to another city, we
would miss our friends. (ইফ
উই মুভড টু অ্যানাদার সিটি, উই
উড মিস আওয়ার ফ্রেন্ডস।)
- বাংলা: যদি আমরা
অন্য শহরে যেতাম, আমরা আমাদের বন্ধুদের মিস করতাম।
- If she told a joke, everyone would
laugh.
(ইফ শি টোল্ড অ্যা জোক, এভরিওয়ান উড লাফ।)
- বাংলা: যদি সে
একটি কৌতুক বলত, সবাই
হাসত।
- If I had a big garden, I would
plant many flowers. (ইফ
আই হ্যাড অ্যা বিগ গার্ডেন, আই উড প্ল্যান্ট মেনি ফ্লাওয়ারস।)
- বাংলা: যদি আমার
একটি বড় বাগান
থাকত, আমি অনেক
ফুল লাগাতাম।
- If you didn't have so many
clothes, you would have more space. (ইফ
ইউ ডিডন্ট হ্যাভ সো মেনি ক্লোদস, ইউ উড হ্যাভ মোর স্পেস।)
- বাংলা: যদি তোমার
এত পোশাক না থাকত,
তোমার আরও বেশি
জায়গা থাকত।
- If he were taller, he would be a
better basketball player. (ইফ
হি ওয়ার টলার, হি উড বি অ্যা বেটার বাস্কেটবল প্লেয়ার।)
- বাংলা: যদি সে
লম্বা হতো, সে
একজন ভালো বাস্কেটবল খেলোয়াড় হতো।
- If I had a boat, I would go
sailing every day. (ইফ
আই হ্যাড অ্যা বোট, আই উড গো সেলিং এভরি ডে।)
- বাংলা: যদি আমার
একটি নৌকা থাকত, আমি প্রতিদিন নৌভ্রমণে যেতাম।
- If she knew how to play the piano,
she would perform for us. (ইফ
শি নিউ হাউ টু প্লে দ্য পিয়ানো, শি উড পারফর্ম ফর আস।)
- বাংলা: যদি সে
পিয়ানো বাজাতে জানত, সে আমাদের জন্য
বাজাত।
- If you were not so tired, we could
go for a walk.
(ইফ ইউ ওয়ার নট সো টায়ার্ড, উই কুড গো ফর অ্যা ওয়াক।)
- বাংলা: যদি তুমি
এত ক্লান্ত না হতে,
আমরা হাঁটতে যেতে পারতাম।
- If they saw the sign, they
wouldn't enter.
(ইফ দে স দ্য সাইন, দে উডন্ট এন্টার।)
- বাংলা: যদি তারা
চিহ্নটি দেখত, তারা প্রবেশ করত না।
- If I were rich, I would help the
poor.
(ইফ আই ওয়ার রিচ, আই
উড হেল্প দ্য পুয়োর।)
- বাংলা: যদি আমি
ধনী হতাম, আমি গরিবদের সাহায্য করতাম।
- If she felt better, she would come
with us.
(ইফ শি ফেল্ট বেটার, শি উড কাম উইথ আস।)
- বাংলা: যদি সে
ভালো বোধ করত,
সে আমাদের সাথে আসত।
- If you liked him, you would talk
to him.
(ইফ ইউ লাইকড হিম, ইউ
উড টক টু হিম।)
- বাংলা: যদি তুমি
তাকে পছন্দ করতে, তুমি তার সাথে
কথা বলতে।
- If he had a dog, he would walk it
daily.
(ইফ হি হ্যাড অ্যা ডগ, হি উড ওয়াক ইট ডেইলি।)
- বাংলা: যদি তার
একটি কুকুর থাকত, সে এটিকে
প্রতিদিন হাঁটাত।
- If I could speak another language,
I would travel more. (ইফ
আই কুড স্পিক অ্যানাদার ল্যাঙ্গুয়েজ, আই উড ট্র্যাভেল মোর।)
- বাংলা: যদি আমি
অন্য একটি ভাষা বলতে পারতাম, আমি আরও
বেশি ভ্রমণ করতাম।
- If you saw a ghost, what would you
do? (ইফ ইউ স অ্যা ঘোস্ট, হোয়াট উড ইউ ডু?) * বাংলা: যদি তুমি একটি ভূত দেখতে, তুমি কী করতে?
সেকেন্ড কন্ডিশনাল
(Improbable)
এই ধরনের
বাক্যগুলো এমন
পরিস্থিতি বোঝাতে
ব্যবহৃত হয়
যা বাস্তবে
সম্ভব নয়
বা ঘটার
সম্ভাবনা খুবই
কম। এখানে
‘were’ শব্দটি সব
ধরনের Subject-এর
(I, he, she, it, we, you, they) সাথে
ব্যবহার করা
হয়।
গঠন: If + Subject + were + Adjective/Noun..., Subject +
would/could/might + Verb (Base form)...
বাক্য ও
তাদের অনুবাদ
- If I were rich, I would buy a
private jet.
(ইফ আই ওয়ার রিচ, আই
উড বাই অ্যা প্রাইভেট জেট।)
- বাংলা: যদি আমি
ধনী হতাম, আমি একটি
ব্যক্তিগত জেট কিনতাম।
- If she were taller, she could
reach the shelf.
(ইফ শি ওয়ার টলার, শি
কুড রিচ দ্য শেলফ।)
- বাংলা: যদি সে
লম্বা হতো, সে
তাক-এ পৌঁছাতে পারত।
- If he were famous, he would be on
TV. (ইফ হি ওয়ার ফেমাস, হি উড বি অন টিভি।)
- বাংলা: যদি সে
বিখ্যাত হতো, সে
টিভিতে থাকত।
- If it were true, I would believe
you.
(ইফ ইট ওয়ার ট্রু, আই
উড বিলিভ ইউ।)
- বাংলা: যদি এটা
সত্যি হতো, আমি
তোমাকে বিশ্বাস করতাম।
- If they were here, we would start
the meeting.
(ইফ দে ওয়ার হেয়ার, উই উড স্টার্ট দ্য মিটিং।)
- বাংলা: যদি তারা
এখানে থাকত, আমরা মিটিং শুরু করতাম।
- If you were a bird, where would
you fly?
(ইফ ইউ ওয়ার অ্যা বার্ড, হোয়্যার উড ইউ ফ্লাই?)
- বাংলা: যদি তুমি
একটি পাখি হতে, কোথায়
উড়তে?
- If I were a doctor, I would help
sick people.
(ইফ আই ওয়ার অ্যা ডক্টর, আই উড হেল্প সিক পিপল।)
- বাংলা: যদি আমি
একজন ডাক্তার হতাম, আমি অসুস্থ মানুষদের সাহায্য করতাম।
- If she were a queen, she would
rule the country. (ইফ
শি ওয়ার অ্যা কুইন, শি
উড রুল দ্য কান্ট্রি।)
- বাংলা: যদি সে
একজন রানী হতো, সে
দেশটি শাসন করত।
- If he were brave, he would fight
the dragon.
(ইফ হি ওয়ার ব্রেভ, হি উড ফাইট দ্য ড্রাগন।)
- বাংলা: যদি সে
সাহসী হতো, সে
ড্রাগনের সাথে যুদ্ধ করত।
- If we were in London, we would
visit the museum. (ইফ
উই ওয়ার ইন লন্ডন, উই উড ভিজিট দ্য মিউজিয়াম।)
- বাংলা: যদি আমরা
লন্ডনে থাকতাম, আমরা জাদুঘর দেখতে যেতাম।
- If I were you, I would take a
break.
(ইফ আই ওয়ার ইউ, আই
উড টেক অ্যা ব্রেক।)
- বাংলা: যদি আমি
তোমার জায়গায় থাকতাম, আমি একটি
বিরতি নিতাম।
- If she were happy, she would smile
more often.
(ইফ শি ওয়ার হ্যাপি, শি উড স্মাইল মোর অফেন।)
- বাংলা: যদি সে
খুশি থাকত, সে আরও
বেশি হাসত।
- If he were stronger, he could lift
that box.
(ইফ হি ওয়ার স্ট্রংগার, হি কুড লিফট দ্যাট বক্স।)
- বাংলা: যদি সে
আরও শক্তিশালী হতো, সে
ওই বাক্সটি তুলতে পারত।
- If it were sunny, we would go to
the park.
(ইফ ইট ওয়ার সানি, উই
উড গো টু দ্য পার্ক।)
- বাংলা: যদি রোদ
থাকত, আমরা পার্কে যেতাম।
- If they were ready, we would leave
now.
(ইফ দে ওয়ার রেডি, উই
উড লিভ নাও।)
- বাংলা: যদি তারা
প্রস্তুত থাকত, আমরা এখনই রওনা দিতাম।
- If you were in charge, what would
you do?
(ইফ ইউ ওয়ার ইন চার্জ, হোয়াট উড ইউ ডু?)
- বাংলা: যদি তুমি
দায়িত্বে থাকতে, তুমি কী করতে?
- If I were a superhero, I would
save the world.
(ইফ আই ওয়ার অ্যা সুপারহিরো, আই উড সেভ দ্য ওয়ার্ল্ড।)
- বাংলা: যদি আমি
একজন সুপারহিরো হতাম, আমি পৃথিবীকে রক্ষা
করতাম।
- If she were older, she could drive
a car.
(ইফ শি ওয়ার ওল্ডার, শি কুড ড্রাইভ অ্যা কার।)
- বাংলা: যদি সে
আরও বড় হতো,
সে গাড়ি চালাতে পারত।
- If he were a musician, he would
play the guitar.
(ইফ হি ওয়ার অ্যা মিউজিশিয়ান, হি উড প্লে দ্য গিটার।)
- বাংলা: যদি সে
একজন সঙ্গীতশিল্পী হতো, সে
গিটার বাজাত।
- If we were at the concert, we
would be singing. (ইফ
উই ওয়ার অ্যাট দ্য কনসার্ট, উই উড বি সিংগিং।)
- বাংলা: যদি আমরা
কনসার্টে থাকতাম, আমরা গান গাইতাম।
- If I were a millionaire, I would
donate to charity. (ইফ
আই ওয়ার অ্যা মিলিওনেয়ার, আই উড ডোনেট টু চ্যারিটি।)
- বাংলা: যদি আমি
একজন কোটিপতি হতাম, আমি দাতব্য সংস্থাকে দান
করতাম।
- If she were my friend, I would
trust her.
(ইফ শি ওয়ার মাই ফ্রেন্ড, আই উড ট্রাস্ট হার।)
- বাংলা: যদি সে
আমার বন্ধু হতো, আমি
তাকে বিশ্বাস করতাম।
- If he were a genius, he would
solve this problem. (ইফ
হি ওয়ার অ্যা জিনিয়াস, হি উড সলভ দিস প্রবলেম।)
- বাংলা: যদি সে
একজন প্রতিভাবান হতো, সে
এই সমস্যাটি সমাধান করত।
- If you were kind, you would help
her.
(ইফ ইউ ওয়ার কাইন্ড, ইউ উড হেল্প হার।)
- বাংলা: যদি তুমি
দয়ালু হতে, তুমি
তাকে সাহায্য করতে।
- If I were a wizard, I would use
magic.
(ইফ আই ওয়ার অ্যা উইজার্ড, আই উড ইউজ ম্যাজিক।)
- বাংলা: যদি আমি
একজন জাদুকর হতাম, আমি জাদু
ব্যবহার করতাম।
- If she were free, she would come
with us.
(ইফ শি ওয়ার ফ্রি, শি
উড কাম উইথ আস।)
- বাংলা: যদি সে
মুক্ত থাকত, সে আমাদের সাথে
আসত।
- If he were a leader, he would
inspire people.
(ইফ হি ওয়ার অ্যা লিডার, হি উড ইন্সপায়ার পিপল।)
- বাংলা: যদি সে
একজন নেতা হতো, সে
মানুষকে অনুপ্রাণিত করত।
- If we were in New York, we would
visit Times Square. (ইফ
উই ওয়ার ইন নিউ ইয়র্ক, উই উড ভিজিট টাইমস স্কোয়ার।)
- বাংলা: যদি আমরা
নিউ ইয়র্কে থাকতাম, আমরা টাইমস স্কোয়ার দেখতে যেতাম।
- If I were an artist, I would paint
beautiful pictures. (ইফ
আই ওয়ার অ্যান আর্টিস্ট, আই উড পেইন্ট বিউটিফুল পিকচার্স।)
- বাংলা: যদি আমি
একজন শিল্পী হতাম, আমি সুন্দর ছবি
আঁকতাম।
- If she were confident, she would
speak up.
(ইফ শি ওয়ার কনফিডেন্ট, শি উড স্পিক আপ।)
- বাংলা: যদি সে
আত্মবিশ্বাসী হতো, সে
কথা বলত।
- If he were a pilot, he would fly
around the world. (ইফ
হি ওয়ার অ্যা পাইলট, হি উড ফ্লাই এরাউন্ড দ্য ওয়ার্ল্ড।)
- বাংলা: যদি সে
একজন পাইলট হতো, সে
পৃথিবীজুড়ে উড়ত।
- If it were easy, everyone would do
it. (ইফ ইট ওয়ার ইজি, এভরিওয়ান উড ডু ইট।)
- বাংলা: যদি এটা
সহজ হতো, সবাই
এটা করত।
- If they were careful, they would
not make mistakes. (ইফ
দে ওয়ার কেয়ারফুল, দে উড নট মেক মিসটেকস।)
- বাংলা: যদি তারা
সতর্ক হতো, তারা
ভুল করত না।
- If you were taller, you would be a
great basketball player. (ইফ
ইউ ওয়ার টলার, ইউ উড বি অ্যা গ্রেট বাস্কেটবল প্লেয়ার।)
- বাংলা: যদি তুমি
লম্বা হতে, তুমি
একজন অসাধারণ বাস্কেটবল খেলোয়াড় হতে।
- If I were a chef, I would cook
delicious food.
(ইফ আই ওয়ার অ্যা শেফ, আই উড কুক ডিলিশিয়াস ফুড।)
- বাংলা: যদি আমি
একজন শেফ হতাম,
আমি সুস্বাদু খাবার রান্না করতাম।
- If she were here, she would help us. (ইফ শি ওয়ার হেয়ার, শি উড হেল্প আস।)
- বাংলা: যদি সে
এখানে থাকত, সে আমাদের সাহায্য করত।
- If he were on vacation, he would
be relaxing.
(ইফ হি ওয়ার অন ভ্যাকেশন, হি উড বি রিলাক্সিং।)
- বাংলা: যদি সে
ছুটিতে থাকত, সে বিশ্রাম নিত।
- If we were at the beach, we would
go swimming.
(ইফ উই ওয়ার অ্যাট দ্য বিচ, উই উড গো সুইমিং।)
- বাংলা: যদি আমরা
সমুদ্র সৈকতে থাকতাম, আমরা সাঁতার কাটতে যেতাম।
- If I were a cat, I would sleep all
day.
(ইফ আই ওয়ার অ্যা ক্যাট, আই উড স্লিপ অল ডে।)
- বাংলা: যদি আমি
একটি বিড়াল হতাম, আমি সারাদিন ঘুমাতাম।
- If she were healthy, she would run
a marathon.
(ইফ শি ওয়ার হেলদি, শি উড রান অ্যা ম্যারাথন।)
- বাংলা: যদি সে
সুস্থ হতো, সে
একটি ম্যারাথন দৌড়াত।
- If he were a good driver, he
wouldn't have accidents. (ইফ
হি ওয়ার অ্যা গুড ড্রাইভার, হি উডন্ট হ্যাভ অ্যাক্সিডেন্টস।)
- বাংলা: যদি সে
একজন ভালো চালক হতো, তার
কোনো দুর্ঘটনা হতো না।
- If you were in my shoes, you would
understand.
(ইফ ইউ ওয়ার ইন মাই শুজ, ইউ
উড আন্ডারস্ট্যান্ড।)
- বাংলা: যদি তুমি
আমার জায়গায় থাকতে, তুমি বুঝতে পারতে।
- If I were a king, I would build a
beautiful castle. (ইফ
আই ওয়ার অ্যা কিং, আই
উড বিল্ড অ্যা বিউটিফুল ক্যাসেল।)
- বাংলা: যদি আমি
একজন রাজা হতাম, আমি একটি
সুন্দর দুর্গ তৈরি করতাম।
- If she were a student, she would
study hard.
(ইফ শি ওয়ার অ্যা স্টুডেন্ট, শি উড স্টাডি হার্ড।)
- বাংলা: যদি সে
একজন ছাত্রী হতো, সে
কঠোর পড়ত।
- If he were a millionaire, he would
buy a yacht.
(ইফ হি ওয়ার অ্যা মিলিওনেয়ার, হি উড বাই অ্যা ইয়ট।)
- বাংলা: যদি সে
একজন কোটিপতি হতো, সে
একটি ইয়ট কিনত।
- If we were famous, we would have
many fans.
(ইফ উই ওয়ার ফেমাস, উই উড হ্যাভ মেনি ফ্যানস।)
- বাংলা: যদি আমরা
বিখ্যাত হতাম, আমাদের অনেক ভক্ত থাকত।
- If I were a pilot, I would fly to
the moon.
(ইফ আই ওয়ার অ্যা পাইলট, আই উড ফ্লাই টু দ্য মুন।)
- বাংলা: যদি আমি
একজন পাইলট হতাম, আমি চাঁদে
উড়ে যেতাম।
- If she were a singer, she would
sing for us.
(ইফ শি ওয়ার অ্যা সিঙ্গার, শি উড সিং ফর আস।)
- বাংলা: যদি সে
একজন গায়িকা হতো, সে
আমাদের জন্য গান গাইত।
- If he were a writer, he would
write a novel.
(ইফ হি ওয়ার অ্যা রাইটার, হি উড রাইট অ্যা নভেল।)
- বাংলা: যদি সে
একজন লেখক হতো, সে
একটি উপন্যাস লিখত।
- If they were in trouble, we would
help them.
(ইফ দে ওয়ার ইন ট্রাবল, উই উড হেল্প দেম।)
- বাংলা: যদি তারা
সমস্যায় পড়ত, আমরা
তাদের সাহায্য করতাম।
- If I were an actor, I would star
in a movie.
(ইফ আই ওয়ার অ্যান অ্যাক্টর, আই উড স্টার ইন অ্যা মুভি।)
- বাংলা: যদি আমি
একজন অভিনেতা হতাম, আমি একটি
সিনেমায় অভিনয় করতাম।
- If she were an alien, she would
have superpowers. (ইফ
শি ওয়ার অ্যান এলিয়েন, শি উড হ্যাভ সুপারপাওয়ারস।)
- বাংলা: যদি সে
একজন এলিয়েন হতো, তার
অতিমানবীয় ক্ষমতা থাকত।
- If he were my brother, I would
trust him completely. (ইফ
হি ওয়ার মাই ব্রাদার, আই উড ট্রাস্ট হিম কমপ্লিটলি।)
- বাংলা: যদি সে
আমার ভাই হতো,
আমি তাকে পুরোপুরি বিশ্বাস করতাম।
- If we were in Australia, we would
see kangaroos.
(ইফ উই ওয়ার ইন অস্ট্রেলিয়া, উই উড সি ক্যাঙ্গারুস।)
- বাংলা: যদি আমরা
অস্ট্রেলিয়ায় থাকতাম, আমরা ক্যাঙ্গারু দেখতাম।
- If I were a scientist, I would
invent something new. (ইফ
আই ওয়ার অ্যা সায়েন্টিস্ট, আই উড ইনভেন্ট সামথিং নিউ।)
- বাংলা: যদি আমি
একজন বিজ্ঞানী হতাম, আমি নতুন
কিছু আবিষ্কার করতাম।
- If she were more patient, she
would be a better teacher. (ইফ
শি ওয়ার মোর পেশেন্ট, শি উড বি অ্যা বেটার টিচার।)
- বাংলা: যদি সে
আরও ধৈর্যশীল হতো, সে
একজন ভালো শিক্ষক হতো।
- If he were a soldier, he would
serve his country. (ইফ
হি ওয়ার অ্যা সোলজার, হি উড সার্ভ হিজ কান্ট্রি।)
- বাংলা: যদি সে
একজন সৈনিক হতো, সে
তার দেশকে সেবা করত।
- If you were older, you would
understand this better. (ইফ
ইউ ওয়ার ওল্ডার, ইউ উড আন্ডারস্ট্যান্ড দিস বেটার।)
- বাংলা: যদি তুমি
আরও বড় হতে,
তুমি এটি আরও
ভালো বুঝতে পারতে।
- If I were a frog, I would live in
a pond.
(ইফ আই ওয়ার অ্যা ফ্রগ, আই উড লিভ ইন অ্যা পন্ড।)
- বাংলা: যদি আমি
একটি ব্যাঙ হতাম, আমি একটি
পুকুরে থাকতাম।
- If she were a nurse, she would
take care of patients. (ইফ
শি ওয়ার অ্যা নার্স, শি উড টেক কেয়ার অফ পেশেন্টস।)
- বাংলা: যদি সে
একজন সেবিকা হতো, সে
রোগীদের যত্ন নিত।
- If he were a good person, he would
not lie.
(ইফ হি ওয়ার অ্যা গুড পার্সন, হি উড নট লাই।)
- বাংলা: যদি সে
একজন ভালো মানুষ হতো, সে
মিথ্যা বলত না।
- If we were on a spaceship, we
would see the stars. (ইফ
উই ওয়ার অন অ্যা স্পেসশিপ, উই উড সি দ্য স্টারস।)
- বাংলা: যদি আমরা
একটি মহাকাশযানে থাকতাম, আমরা তারা দেখতাম।
- If I were a robot, I would do all
the chores.
(ইফ আই ওয়ার অ্যা রোবট, আই উড ডু অল দ্য চোরস।)
- বাংলা: যদি আমি
একটি রোবট হতাম, আমি সব
ঘরের কাজ করতাম।
- If she were a dancer, she would be
on stage.
(ইফ শি ওয়ার অ্যা ড্যান্সার, শি উড বি অন স্টেজ।)
- বাংলা: যদি সে
একজন নৃত্যশিল্পী হতো, সে
মঞ্চে থাকত।
- If he were my boss, I would quit
my job.
(ইফ হি ওয়ার মাই বস, আই উড কুইট মাই জব।)
- বাংলা: যদি সে
আমার বস হতো,
আমি আমার চাকরি ছেড়ে দিতাম।
- If they were honest, they would
confess.
(ইফ দে ওয়ার অনেস্ট, দে উড কনফেস।)
- বাংলা: যদি তারা
সৎ হতো, তারা
স্বীকার করত।
- If you were a genius, you would
know the answer.
(ইফ ইউ ওয়ার অ্যা জিনিয়াস, ইউ উড নো দ্য অ্যানসার।)
- বাংলা: যদি তুমি
একজন প্রতিভাবান হতে, তুমি
উত্তরটি জানতে।
- If I were a superhero, I would fly
over buildings.
(ইফ আই ওয়ার অ্যা সুপারহিরো, আই উড ফ্লাই ওভার বিল্ডিংস।)
- বাংলা: যদি আমি
একজন সুপারহিরো হতাম, আমি দালানকোঠার উপর
দিয়ে উড়তাম।
- If she were an actress, she would
be in movies.
(ইফ শি ওয়ার অ্যান অ্যাকট্রেস, শি উড বি ইন মুভিজ।)
- বাংলা: যদি সে
একজন অভিনেত্রী হতো, সে
সিনেমাতে থাকত।
- If he were an athlete, he would
run in the Olympics. (ইফ
হি ওয়ার অ্যান অ্যাথলিট, হি উড রান ইন দ্য অলিম্পিকস।)
- বাংলা: যদি সে
একজন ক্রীড়াবিদ হতো, সে
অলিম্পিকে দৌড়াত।
- If we were invisible, we would go
everywhere.
(ইফ উই ওয়ার ইনভিজিবল, উই উড গো এভরিওয়্যার।)
- বাংলা: যদি আমরা
অদৃশ্য হতাম, আমরা সব জায়গায় যেতাম।
- If I were a teacher, I would give
no homework.
(ইফ আই ওয়ার অ্যা টিচার, আই উড গিভ নো হোমওয়ার্ক।)
- বাংলা: যদি আমি
একজন শিক্ষক হতাম, আমি কোনো
বাড়ির কাজ দিতাম
না।
- If she were a model, she would be
on the cover of magazines. (ইফ
শি ওয়ার অ্যা মডেল, শি
উড বি অন দ্য কভার অফ ম্যাগাজিনস।)
- বাংলা: যদি সে
একজন মডেল হতো, সে
ম্যাগাজিনের প্রচ্ছদে থাকত।
- If he were a king, he would have a
crown.
(ইফ হি ওয়ার অ্যা কিং, হি উড হ্যাভ অ্যা ক্রাউন।)
- বাংলা: যদি সে
একজন রাজা হতো, তার
একটি মুকুট থাকত।
- If you were a car, you would drive
very fast.
(ইফ ইউ ওয়ার অ্যা কার, ইউ উড ড্রাইভ ভেরি ফাস্ট।)
- বাংলা: যদি তুমি
একটি গাড়ি হতে, তুমি
খুব দ্রুত চলতে।
- If I were a dolphin, I would swim
in the ocean.
(ইফ আই ওয়ার অ্যা ডলফিন, আই উড সুইম ইন দ্য ওশেন।)
- বাংলা: যদি আমি
একটি ডলফিন হতাম, আমি সমুদ্রে সাঁতার কাটতাম।
- If she were my sister, I would
share everything with her. (ইফ
শি ওয়ার মাই সিস্টার, আই উড শেয়ার এভরিথিং উইথ হার।)
- বাংলা: যদি সে
আমার বোন হতো,
আমি তার সাথে
সবকিছু ভাগ করে
নিতাম।
- If he were a cat, he would sleep
all day.
(ইফ হি ওয়ার অ্যা ক্যাট, হি উড স্লিপ অল ডে।)
- বাংলা: যদি সে
একটি বিড়াল হতো, সে
সারাদিন ঘুমাত।
- If we were in space, we would
float.
(ইফ উই ওয়ার ইন স্পেস, উই উড ফ্লোট।)
- বাংলা: যদি আমরা
মহাকাশে থাকতাম, আমরা ভাসতাম।
- If I were a lawyer, I would fight
for justice.
(ইফ আই ওয়ার অ্যা লয়ার, আই উড ফাইট ফর জাস্টিস।)
- বাংলা: যদি আমি
একজন আইনজীবী হতাম, আমি ন্যায়বিচারের জন্য
লড়তাম।
- If she were a chef, she would open
a restaurant.
(ইফ শি ওয়ার অ্যা শেফ, শি উড ওপেন অ্যা রেস্টুরেন্ট।)
- বাংলা: যদি সে
একজন শেফ হতো,
সে একটি রেস্টুরেন্ট খুলত।
- If he were a police officer, he
would protect the city. (ইফ
হি ওয়ার অ্যা পুলিশ অফিসার, হি উড প্রোটেক্ট দ্য সিটি।)
- বাংলা: যদি সে
একজন পুলিশ অফিসার হতো, সে
শহরকে রক্ষা করত।
- If you were a computer, you would
know everything.
(ইফ ইউ ওয়ার অ্যা কম্পিউটার, ইউ উড নো এভরিথিং।)
- বাংলা: যদি তুমি
একটি কম্পিউটার হতে, তুমি
সবকিছু জানতে।
- If I were a ghost, I would scare
people.
(ইফ আই ওয়ার অ্যা ঘোস্ট, আই উড স্কেয়ার পিপল।)
- বাংলা: যদি আমি
একটি ভূত হতাম,
আমি মানুষকে ভয় দেখাতাম।
- If she were a doctor, she would
earn a lot of money. (ইফ
শি ওয়ার অ্যা ডক্টর, শি উড আর্ন অ্যা লট অফ মানি।)
- বাংলা: যদি সে
একজন ডাক্তার হতো, সে
অনেক টাকা আয় করত।
- If he were my son, I would be
proud of him.
(ইফ হি ওয়ার মাই সন, আই উড বি প্রাউড অফ হিম।)
- বাংলা: যদি সে
আমার ছেলে হতো, আমি
তার জন্য গর্বিত হতাম।
- If we were a team, we would win
the competition.
(ইফ উই ওয়ার অ্যা টিম, উই উড উইন দ্য কম্পিটিশন।)
- বাংলা: যদি আমরা
একটি দল হতাম,
আমরা প্রতিযোগিতায় জিততাম।
- If I were a robot, I would not
have feelings.
(ইফ আই ওয়ার অ্যা রোবট, আই উড নট হ্যাভ ফিলিংস।)
- বাংলা: যদি আমি
একটি রোবট হতাম, আমার কোনো অনুভূতি থাকত না।
- If she were an angel, she would
have wings.
(ইফ শি ওয়ার অ্যান অ্যাঞ্জেল, শি উড হ্যাভ উইংস।)
- বাংলা: যদি সে
একজন দেবদূত হতো, তার
পাখা থাকত।
- If he were a teacher, he would
teach history.
(ইফ হি ওয়ার অ্যা টিচার, হি উড টিচ হিস্টোরি।)
- বাংলা: যদি সে
একজন শিক্ষক হতো, সে
ইতিহাস পড়াত।
- If you were in control, what would
you change?
(ইফ ইউ ওয়ার ইন কন্ট্রোল, হোয়াট উড ইউ চেঞ্জ?)
- বাংলা: যদি তুমি
নিয়ন্ত্রণে থাকতে, তুমি কী পরিবর্তন করতে?
- If I were a spy, I would have a
secret mission.
(ইফ আই ওয়ার অ্যা স্পাই, আই উড হ্যাভ অ্যা সিক্রেট মিশন।)
- বাংলা: যদি আমি
একজন গুপ্তচর হতাম, আমার একটি গোপন মিশন থাকত।
- If she were my girlfriend, I would
take her to dinner. (ইফ
শি ওয়ার মাই গার্লফ্রেন্ড, আই উড টেক হার টু ডিনার।)
- বাংলা: যদি সে
আমার প্রেমিকা হতো, আমি
তাকে ডিনারে নিয়ে যেতাম।
- If he were honest, he would tell
the truth.
(ইফ হি ওয়ার অনেস্ট, হি উড টেল দ্য ট্রুথ।)
- বাংলা: যদি সে
সৎ হতো, সে
সত্যি বলত।
- If we were at the game, we would
cheer for our team. (ইফ
উই ওয়ার অ্যাট দ্য গেম, উই উড চিয়ার ফর আওয়ার টিম।)
- বাংলা: যদি আমরা
খেলায় থাকতাম, আমরা আমাদের দলের জন্য উল্লাস করতাম।
- If I were the president, I would
make the city safer. (ইফ
আই ওয়ার দ্য প্রেসিডেন্ট, আই উড মেক দ্য সিটি সেফার।)
- বাংলা: যদি আমি
রাষ্ট্রপতি হতাম, আমি শহরকে
আরও নিরাপদ করতাম।
- If she were a doctor, she would
work at a hospital. (ইফ
শি ওয়ার অ্যা ডক্টর, শি উড ওয়ার্ক অ্যাট অ্যা হসপিটাল।)
- বাংলা: যদি সে
একজন ডাক্তার হতো, সে
একটি হাসপাতালে কাজ করত।
- If he were a good swimmer, he
would cross the river. (ইফ
হি ওয়ার অ্যা গুড সুইমার, হি উড ক্রস দ্য রিভার।)
- বাংলা: যদি সে
একজন ভালো সাঁতারু হতো, সে
নদী পার হতো।
- If you were a student, you would
have to study.
(ইফ ইউ ওয়ার অ্যা স্টুডেন্ট, ইউ উড হ্যাভ টু স্টাডি।)
- বাংলা: যদি তুমি
একজন ছাত্র হতে, তোমাকে পড়াশোনা করতে
হতো।
- If I were a genius, I would
understand quantum physics. (ইফ
আই ওয়ার অ্যা জিনিয়াস, আই উড আন্ডারস্ট্যান্ড কোয়ান্টাম ফিজিক্স।) * বাংলা: যদি আমি একজন প্রতিভাবান হতাম, আমি
কোয়ান্টাম ফিজিক্স বুঝতাম।
Comments
Post a Comment