ON - ব্যবহার ও নিয়ম

 

ON - ব্যবহার ও নিয়ম

“ON” সাধারণত কোনো পৃষ্ঠ, দিন, বিশেষ বিষয়, অবস্থা বা মাধ্যম বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। এটি contact/attachment, day/date, topic, medium ইত্যাদি নির্দেশ করে।

১. Surface / পৃষ্ঠ বা স্তরে অবস্থান

“ON” ব্যবহার হয় কোনো স্পষ্ট পৃষ্ঠ বা স্তরে বসার/অবস্থানের জন্য।

উদাহরণ:

• on the table — টেবিলের উপর
• on the wall — দেয়ালে
• on the floor — মেঝেতে
• on the roof — ছাদের উপর
• on the bed — বিছানায়

বাক্য:

• The book is on the table.
  বাংলা: বইটি টেবিলের উপর আছে।
• The picture is hanging on the wall.
  বাংলা: ছবি দেয়ালে ঝুলছে।

·         উদাহরণ:

ইংরেজি বাক্য	বাংলা অর্থ	ব্যাখ্যা
The book is on the table.	বইটি টেবিলের উপর আছে।	বইটি সরাসরি টেবিলের পৃষ্ঠের সাথে স্পর্শে।
The picture is on the wall.	ছবি দেয়ালে ঝুলছে।	ছবি দেয়ালের পৃষ্ঠে টাঙানো।
The cat is on the roof.	বিড়ালটি ছাদের উপর।	ছাদের পৃষ্ঠে বসে আছে।
There is a stain on the shirt.	শার্টের উপর দাগ আছে।	দাগটি শার্টের পৃষ্ঠে।
He put the bag on the chair.	সে ব্যাগটি চেয়ারের উপর রাখল।	ব্যাগটি চেয়ারের পৃষ্ঠের সাথে স্পর্শে।
The phone is on the bed.	ফোনটি বিছানার উপর আছে।	ফোনটি সরাসরি বিছানার পৃষ্ঠে রাখা।

টিপস:

• “on” = কোনো পৃষ্ঠে সরাসরি contacto
• “in” = ভেতরে (inside)

২. Day / Date / Particular Time

দিনের সঙ্গে ব্যবহার (Weekdays)। উদাহরণ:

• on Monday — সোমবার

ইংরেজি বাক্য	বাংলা অর্থ	ব্যাখ্যা
I will meet you on Monday.	আমি তোমার সঙ্গে সোমবার দেখা করব।	“Monday” হলো নির্দিষ্ট দিন → ON ব্যবহার।
The class is on Tuesday.	ক্লাস মঙ্গলবার।	“Tuesday” হলো নির্দিষ্ট দিন → ON।
We are going on Wednesday.	আমরা বুধবার যাচ্ছি।	Wednesday → নির্দিষ্ট দিন নির্দেশ।
She has a test on Thursday.	তার বৃহস্পতিবার পরীক্ষা আছে।	Thursday → নির্দিষ্ট দিন নির্দেশ।
The party is on Friday.	পার্টি শুক্রবার।	Friday → নির্দিষ্ট দিন নির্দেশ।
I will visit my friend on Saturday.	আমি শনিবার আমার বন্ধুর কাছে যাব।	Saturday → নির্দিষ্ট দিন → ON।
We will rest on Sunday.	আমরা রবিবার বিশ্রাম করব।	Sunday → নির্দিষ্ট দিন → ON।

নির্দিষ্ট তারিখের সঙ্গে ব্যবহার (Calendar Dates)

ইংরেজি বাক্য	বাংলা অর্থ	ব্যাখ্যা
My birthday is on 18th November.	আমার জন্মদিন ১৮ নভেম্বর।	১৮ নভেম্বর → নির্দিষ্ট তারিখ।
The meeting is on 25th December.	সভা ২৫ ডিসেম্বর।	২৫ ডিসেম্বর → নির্দিষ্ট তারিখ।
We will travel on 1st January.	আমরা ১ জানুয়ারি ভ্রমণ করব।	১ জানুয়ালী নভেম্বর → নির্দিষ্ট তারিখ।
The package arrived on 10th July.	প্যাকেজটি ১০ জুলাই এসেছে।	১০ জুলাই → নির্দিষ্ট তারিখ।

 

ON” ব্যবহার হয় নির্দিষ্ট বিশেষ দিন বা উৎসবের সঙ্গে। এই ক্ষেত্রে, ON নির্দেশ করে নির্দিষ্ট দিনে কিছু ঘটে বা হয়েছে।

নিচে বিস্তারিত ব্যাখ্যা এবং উদাহরণ সহ একটি টেবিল দেওয়া হলো যা Word-এ সহজে ব্যবহারযোগ্য:

ইংরেজি বাক্য	বাংলা অর্থ	ব্যাখ্যা
On New Year’s Day, we make resolutions.	নববর্ষের দিনে আমরা সংকল্প করি।	New Year’s Day → নির্দিষ্ট দিন → ON ব্যবহার।
On my birthday, I received many gifts.	আমার জন্মদিনে আমি অনেক উপহার পেয়েছি।	My birthday → নির্দিষ্ট দিন → ON ব্যবহার।
On Christmas Day, we decorate the tree.	বড়দিনে আমরা গাছ সাজাই।	Christmas Day → বিশেষ দিন নির্দেশ।
On Independence Day, we hoist the national flag.	স্বাধীনতা দিবসে আমরা জাতীয় পতাকা উত্তোলন করি।	Independence Day → নির্দিষ্ট দিনে কাজ।
On Valentine’s Day, he gave her flowers.	ভ্যালেন্টাইন দিবসে সে তাকে ফুল দিয়েছিল।	Valentine’s Day → নির্দিষ্ট দিন।
On Eid-ul-Fitr, families celebrate together.	ঈদ-উল-ফিতরে পরিবারগুলো একসাথে উদযাপন করে।	Eid-ul-Fitr → বিশেষ ধর্মীয় দিন।
On Halloween, children wear costumes.	হ্যালোউইনে শিশুরা পোশাক পরিধান করে।	Halloween → নির্দিষ্ট দিন → ON ব্যবহার।
On Diwali, people light lamps.	দীপাবলিতে মানুষ বাতি জ্বালায়।	Diwali → উৎসবের দিন নির্দেশ।
On Mother’s Day, we give gifts to mothers.	মা দিবসে আমরা মায়ের জন্য উপহার দিই।	Mother’s Day → নির্দিষ্ট দিন → ON।
On Teacher’s Day, students honor their teachers.	শিক্ষক দিবসে শিক্ষার্থীরা তাদের শিক্ষককে সম্মান জানায়।	Teacher’s Day → নির্দিষ্ট দিন → ON।

 টিপস:

• দিন বা তারিখের আগে always on
• মাস বা বছর হলে in ব্যবহার: in May, in 2025

৩. Media / Technology / Communication

“ON” ব্যবহার হয় কোনো মাধ্যম বা প্রযুক্তি বোঝাতে।

উদাহরণ:

• on TV — টিভিতে
• on the radio — রেডিওতে
• on the internet — ইন্টারনেটে
• on the phone — ফোনে
• on WhatsApp — হোয়াটসঅ্যাপে

·         ON” ব্যবহার হয় মাধ্যম বা কমিউনিকেশন চ্যানেল নির্দেশ করার জন্য। যেমন টিভি, রেডিও, ফোন, ইন্টারনেট ইত্যাদি। এই ক্ষেত্রে ON মানে → “কোনো মাধ্যমের মাধ্যমে”। নিচে বিস্তারিত টেবিল সহ উদাহরণ দেওয়া হলো:

ইংরেজি বাক্য	বাংলা অর্থ	ব্যাখ্যা
I saw the news on TV.	আমি সংবাদটি টিভিতে দেখেছি।	TV → মাধ্যমে → ON ব্যবহার।
He called me on the phone.	সে আমাকে ফোনে কল করেছিল।	Phone → যোগাযোগের মাধ্যম → ON ব্যবহার।
I heard the song on the radio.	আমি গানটি রেডিওতে শুনেছি।	Radio → মাধ্যম নির্দেশ করছে।
She shared the video on WhatsApp.	সে ভিডিওটি হোয়াটসঅ্যাপে শেয়ার করেছে।	WhatsApp → কমিউনিকেশন চ্যানেল → ON।
I read the article on the internet.	আমি আর্টিকেলটি ইন্টারনেটে পড়েছি।	Internet → মাধ্যম নির্দেশ।
They are discussing the project on Zoom.	তারা জুমে প্রকল্পটি আলোচনা করছে।	Zoom → ভিডিও/অডিও কল মাধ্যম।
The advertisement is on social media.	বিজ্ঞাপনটি সোশ্যাল মিডিয়াতে রয়েছে।	Social media → ডিজিটাল মাধ্যম।
We watched a movie on Netflix.	আমরা নেটফ্লিক্সে একটি সিনেমা দেখেছি।	Netflix → streaming platform → ON।
She listens to podcasts on Spotify.	সে স্পটিফাইতে পডকাস্ট শোনে।	Spotify → অনলাইন মাধ্যম।
He found the recipe on YouTube.	সে ইউটিউবে রেসিপি পেয়েছে।	YouTube → ভিডিও মাধ্যম।
I received the invitation on email.	আমি ইমেলে আমন্ত্রণ পেয়েছি।	Email → যোগাযোগ মাধ্যম নির্দেশ।
The program is broadcast on national TV.	অনুষ্ঠানটি জাতীয় টিভিতে সম্প্রচারিত হয়।	TV → প্রকাশের মাধ্যম।
I saw the announcement on Facebook.	আমি ঘোষণা ফেসবুকে দেখেছি।	Facebook → সোশ্যাল মিডিয়া → ON।
She posted her artwork on Instagram.	সে তার শিল্পকর্ম ইনস্টাগ্রামে পোস্ট করেছে।	Instagram → মাধ্যম নির্দেশ।
He gave the lecture on Zoom.	সে জুমে লেকচার দিয়েছে।	Zoom → অনলাইন মাধ্যম।

---

৪. Topic / Subject / Issue

“ON” ব্যবহার হয় কোনো বিষয় বা টপিক নিয়ে।

উদাহরণ:

• a book on history — ইতিহাস সম্পর্কিত একটি বই
• a lecture on science — বিজ্ঞান সম্পর্কিত লেকচার
• a discussion on climate change — জলবায়ু পরিবর্তন নিয়ে আলোচনা

·         “ON” ব্যবহার হয় কোনো বিষয় বা বিষয়বস্তু নির্দেশ করার জন্য। অর্থাৎ যখন আমরা কোন বই, লেকচার, আলোচনা, প্রবন্ধ, বা প্রতিবেদনের বিষয় উল্লেখ করি, তখন “ON” ব্যবহার করি।

·         নিচে বিস্তারিত উদাহরণ এবং ব্যাখ্যা সহ টেবিল দেওয়া হলো:

ইংরেজি বাক্য	বাংলা অর্থ	ব্যাখ্যা
I read a book on astronomy.	আমি জ্যোতির্বিদ্যা সম্পর্কিত একটি বই পড়েছি।	Book → বিষয়: Astronomy → ON ব্যবহার।
There was a discussion on pollution yesterday.	গতকাল দূষণ নিয়ে আলোচনা হয়েছিল।	Discussion → বিষয় Pollution → ON।
She gave a lecture on science.	সে বিজ্ঞান বিষয়ে লেকচার দিয়েছিল।	Lecture → বিষয় নির্দেশ করছে → ON।
We had a seminar on climate change.	আমরা জলবায়ু পরিবর্তন নিয়ে সেমিনার করেছি।	Seminar → বিষয় → ON।
I wrote an article on education.	আমি শিক্ষা বিষয়ে একটি প্রবন্ধ লিখেছি।	Article → বিষয় Education → ON।
There is a documentary on wildlife.	বন্যপ্রাণী নিয়ে একটি ডকুমেন্টারি আছে।	Documentary → বিষয় → ON।
The teacher spoke on history.	শিক্ষক ইতিহাস নিয়ে আলোচনা করলেন।	Spoken content → বিষয় History → ON।
He is giving a presentation on technology.	সে প্রযুক্তি বিষয়ে প্রেজেন্টেশন দিচ্ছে।	Presentation → বিষয় → ON।
They organized a workshop on digital marketing.	তারা ডিজিটাল মার্কেটিং নিয়ে একটি কর্মশালা আয়োজন করেছে।	Workshop → বিষয় → ON।
I watched a video on space exploration.	আমি মহাকাশ অনুসন্ধান সম্পর্কিত একটি ভিডিও দেখেছি।	Video → বিষয় → ON।
We had a debate on environmental issues.	আমরা পরিবেশগত সমস্যাগুলো নিয়ে বিতর্ক করেছি।	Debate → বিষয় → ON।
She delivered a talk on mental health.	সে মানসিক স্বাস্থ্যের ওপর একটি বক্তৃতা দিয়েছে।	Talk → বিষয় → ON।
The report on unemployment was shocking.	বেকারত্ব সম্পর্কিত প্রতিবেদনটি চাঞ্চল্যকর ছিল।	Report → বিষয় → ON।
He is reading a book on philosophy.	সে দর্শনশাস্ত্র বিষয়ক একটি বই পড়ছে।	Book → বিষয় → ON।
They are conducting a survey on public opinion.	তারা জনমত সম্পর্কে একটি জরিপ পরিচালনা করছে।	Survey → বিষয় → ON।

৫. Transport / Vehicle

“ON” ব্যবহার হয় যাতে বসা বা যাত্রা বোঝাতে (শরীর স্পর্শের মাধ্যমে)।

উদাহরণ:

• on the bus — বাসে
• on the train — ট্রেনে
• on the plane — বিমান-যাত্রায়
• on the bike — বাইক-চালিয়ে

·         “ON” ব্যবহার হয় যানবাহন বা যাত্রার মাধ্যম নির্দেশ করতে, অর্থাৎ আমরা যখন বাস, ট্রেন, বিমান, জাহাজ, মোটরসাইকেল ইত্যাদিতে থাকা বা সেগুলোর মাধ্যমে চলাচল বোঝাই।

·         নিচে বিস্তারিত উদাহরণ, বাংলা অর্থ এবং ব্যাখ্যা সহ টেবিল দেওয়া হলো:

ইংরেজি বাক্য	বাংলা অর্থ	ব্যাখ্যা
I am on the bus.	আমি বাসে আছি।	Bus → চলমান যানবাহন বা ভেতরে থাকা → ON ব্যবহার।
He travelled on the train.	সে ট্রেনে ভ্রমণ করেছে।	Train → যাত্রা বা অবস্থান → ON।
She is on the plane.	সে বিমানে আছে।	Plane → বিমানে থাকা বা যাত্রা → ON।
He goes to work on the bike.	সে বাইক চালিয়ে কাজে যায়।	Bike → যানবাহনে থাকা বা চালানো → ON।
We are on the ship.	আমরা জাহাজে আছি।	Ship → যাত্রা বা অবস্থান → ON।
They are on the ferry.	তারা ফেরিতে আছে।	Ferry → চলমান যানবাহন → ON।
I sat on the train all night.	আমি পুরো রাত ট্রেনে বসে ছিলাম।	Train → অবস্থান → ON।
She is on the subway.	সে মেট্রোতে আছে।	Subway → অবস্থান বা যাত্রা → ON।
He is on a horse.	সে ঘোড়ায় চড়ে আছে।	Horse → চলমান বা বসার মাধ্যমে → ON।
We went on a boat.	আমরা নৌকায় গিয়েছিলাম।	Boat → যাত্রা বা অবস্থান → ON।
I left my bag on the bus.	আমি আমার ব্যাগ বাসে রেখেছিলাম।	বসানো বা অবস্থান নির্দেশ → ON।
He is on the scooter.	সে স্কুটারে আছে।	যাত্রা বা অবস্থান → ON।
She is on the tram.	সে ট্রামে আছে।	Tram → যাত্রা বা অবস্থান → ON।
We travelled on the highway bus.	আমরা হাইওয়ে বাসে ভ্রমণ করেছি।	বাসে যাত্রা → ON।
He likes to go on long drives on his car.	সে তার গাড়িতে দীর্ঘ ড্রাইভ করতে পছন্দ করে।	Car → গাড়িতে যাত্রা → ON।

টিপস:

• ছোট যানবাহনে (car, taxi) সাধারণত in ব্যবহার হয়: in the car

৬. Position / State / Condition

“ON” ব্যবহার হয় অবস্থা, কার্যক্রম বা প্রক্রিয়ার অবস্থান বোঝাতে।

উদাহরণ:

• on duty — দায়িত্বে
• on leave — ছুটিতে
• on fire — জ্বলে উঠা / আগুনে
• on sale — বিক্রয়ের জন্য

ON ব্যবহার — অবস্থা, কার্যক্রম, প্রক্রিয়া

ইংরেজি বাক্য	বাংলা অর্থ		বিস্তারিত ব্যাখ্যা
1. He is on duty today.	সে আজ দায়িত্বে আছে।		দায়িত্ব পালন করার অবস্থার জন্য ON।
2. She is on leave this week.	সে এই সপ্তাহে ছুটিতে আছে।		ছুটির অবস্থার জন্য ON।
3. The house is on fire.	বাড়িটি আগুনে জ্বলছে।		আগুনে জ্বলে ওঠার অবস্থা ON দ্বারা প্রকাশ।
4. The book is on sale.	বইটি বিক্রয়ের জন্য আছে।		বিক্রয়/প্রচারের অবস্থার জন্য ON।
5. He is on strike.	সে ধর্মঘট করছেন।		কর্মসূচী/কার্যক্রমের অবস্থার জন্য ON।
6. The machine is on repair.	মেশিনটি মেরামতের মধ্যে আছে।		মেরামত প্রক্রিয়ায় থাকা অবস্থার জন্য ON।
7. She is on duty at the hospital.	সে হাসপাতালে দায়িত্বে আছে।		দায়িত্বের অবস্থার জন্য ON।
8. The phone is on charge.	ফোনটি চার্জে আছে।		চার্জ প্রক্রিয়ার অবস্থার জন্য ON।
9. The project is on track.	প্রকল্পটি নির্ধারিত পথে চলছে।		কার্যক্রম/প্রকল্পের অবস্থার জন্য ON।
10. He is on the phone.	সে ফোনে কথা বলছে।		কার্যক্রমের অবস্থার জন্য ON।
11. The child is on medication.	শিশুটি ওষুধ খাচ্ছে।		চিকিৎসা প্রক্রিয়ার অবস্থার জন্য ON।
12. The computer is on standby.	কম্পিউটারটি স্ট্যান্ডবাই অবস্থায় আছে।		প্রক্রিয়া/অবস্থার জন্য ON।
13. He is on a diet.	সে ডায়েট করছে।		কার্যক্রমের অবস্থা ON দ্বারা প্রকাশ।
14. The team is on alert.	দলটি সতর্ক অবস্থায় আছে।		প্রস্তুত বা সতর্কতার অবস্থার জন্য ON।
15. The train is on schedule.	ট্রেন নির্ধারিত সময় অনুযায়ী চলছে।		সময়সূচির অবস্থার জন্য ON।
16. She is on vacation.	সে ছুটিতে আছে।		ছুটির অবস্থার জন্য ON।
17. The car is on insurance.	গাড়িটি বীমা করা আছে।		প্রক্রিয়ার অবস্থা ON দ্বারা প্রকাশ।
18. He is on the way.	সে পথে আছে।		চলমান অবস্থার জন্য ON।
19. The report is on review.	রিপোর্টটি পর্যালোচনার মধ্যে আছে।		প্রক্রিয়া/পর্যালোচনার অবস্থার জন্য ON।
20. The patient is on observation.	রোগী পর্যবেক্ষণের মধ্যে আছে।		চিকিৎসা প্রক্রিয়ার অবস্থার জন্য ON।
21. She is on probation.	সে পরীক্ষামূলক অবস্থায় আছে।		কার্যক্রম/অবস্থার জন্য ON।
22. The shop is on business.	দোকান খোলা আছে।		ব্যবসায়িক অবস্থার জন্য ON।
23. He is on duty at night.	সে রাতের দায়িত্বে আছে।		রাতের দায়িত্বের অবস্থা ON।
24. The room is on renovation.	ঘরটি সংস্কারের মধ্যে আছে।		সংস্কার প্রক্রিয়ার অবস্থার জন্য ON।
25. The matter is on discussion.	বিষয়টি আলোচনা হচ্ছে।		আলোচনা/কার্যক্রমের অবস্থার জন্য ON।
26. He is on guard.	সে পাহারায় আছে।		দায়িত্ব/পাহারার অবস্থার জন্য ON।
27. The system is on update.	সিস্টেমটি আপডেটের মধ্যে আছে।		প্রক্রিয়া/সফটওয়্যার আপডেটের অবস্থার জন্য ON।
28. She is on stage.	সে মঞ্চে আছে।		অবস্থান/কার্যক্রমের জন্য ON।
29. The offer is on limited period.	অফারটি সীমিত সময়ে চলছে।		সময়সীমা/অবস্থা ON দ্বারা প্রকাশ।
30. He is on call.	সে কলের জন্য প্রস্তুত আছে।		প্রস্তুত অবস্থার জন্য ON।
31. The patient is on treatment.	রোগী চিকিৎসাধীন আছে।		চিকিৎসা প্রক্রিয়ার অবস্থা ON।
32. He is on leave today.	সে আজ ছুটিতে আছে।		ছুটির অবস্থার জন্য ON।
33. The team is on strike.	দলটি ধর্মঘট করেছে।		কার্যক্রমের অবস্থার জন্য ON।
34. She is on emergency duty.	সে জরুরি দায়িত্বে আছে।		দায়িত্বের অবস্থা ON।
35. The document is on process.	দলিলটি প্রক্রিয়াধীন আছে।		প্রক্রিয়ার অবস্থার জন্য ON।
36. He is on probation period.	সে পরীক্ষামূলক সময়ে আছে।		অবস্থা ON দ্বারা প্রকাশ।
37. The factory is on production.	কারখানাটি উৎপাদনে আছে।		কার্যক্রমের অবস্থার জন্য ON।
38. She is on training.	সে প্রশিক্ষণে আছে।		কার্যক্রম/প্রশিক্ষণের অবস্থার জন্য ON।
39. He is on emergency leave.	সে জরুরি ছুটিতে আছে।		ছুটির অবস্থা ON।
40. The patient is on ventilator.	রোগী ভেন্টিলেটরের উপর আছে।		চিকিৎসা প্রক্রিয়ার অবস্থা ON।
41. He is on the team.	সে দলের মধ্যে আছে।		অবস্থান/দলের অবস্থার জন্য ON।
42. She is on maternity leave.	সে মাতৃত্বকালীন ছুটিতে আছে।		অবস্থা/ছুটির জন্য ON।
43. The room is on cleaning.	ঘরটি পরিস্কারের মধ্যে আছে।		কার্যক্রমের অবস্থার জন্য ON।
44. The project is on hold.	প্রকল্পটি স্থগিত আছে।		প্রক্রিয়ার অবস্থার জন্য ON।
45. He is on probation duty.	সে পরীক্ষামূলক দায়িত্বে আছে।		কার্যক্রম/দায়ের অবস্থা ON।
46. She is on stage rehearsal.	সে মঞ্চের অনুশীলনে আছে।		কার্যক্রমের অবস্থার জন্য ON।
47. The machine is on operation.	মেশিনটি কাজ করছে।		কার্যক্রম/প্রক্রিয়ার অবস্থা ON।
48. He is on a mission.	সে একটি কার্যক্রমে আছে।		প্রক্রিয়া/কার্যক্রমের অবস্থার জন্য ON।
49. She is on a project.	সে একটি প্রকল্পে কাজ করছে।		কার্যক্রমের অবস্থার জন্য ON।
50. The city is on alert.	শহরটি সতর্ক অবস্থায় আছে।		প্রস্তুত অবস্থা ON দ্বারা প্রকাশ।
ইংরেজি বাক্য		বাংলা অর্থ		বিস্তারিত ব্যাখ্যা
51. He is on probation duty.		সে পরীক্ষামূলক দায়িত্বে আছে।		কার্যক্রম/দায়ের অবস্থা ON।
52. The team is on preparation.		দলটি প্রস্তুতির মধ্যে আছে।		প্রস্তুতির অবস্থার জন্য ON।
53. She is on observation duty.		সে পর্যবেক্ষণ দায়িত্বে আছে।		দায়িত্ব/অবস্থা ON।
54. He is on investigation.		সে তদন্তের মধ্যে আছে।		প্রক্রিয়া/কার্যক্রম ON দ্বারা প্রকাশ।
55. The house is on decoration.		বাড়িটি সাজানো হচ্ছে।		কার্যক্রম/প্রক্রিয়ার অবস্থার জন্য ON।
56. He is on meditation.		সে ধ্যান করছে।		কার্যক্রমের অবস্থা ON।
57. She is on exercise.		সে ব্যায়াম করছে।		প্রক্রিয়া/কার্যক্রম ON।
58. The students are on practice.		শিক্ষার্থীরা অনুশীলনে আছে।		কার্যক্রম/প্রক্রিয়া ON।
59. He is on probation period.		সে পরীক্ষামূলক সময়ে আছে।		অবস্থা/প্রক্রিয়া ON।
60. The plan is on execution.		পরিকল্পনা বাস্তবায়নের মধ্যে আছে।		কার্যক্রম/প্রক্রিয়া ON।
61. She is on a journey.		সে যাত্রায় আছে।		চলমান কার্যক্রম ON দ্বারা প্রকাশ।
62. The car is on repair.		গাড়িটি মেরামতের মধ্যে আছে।		প্রক্রিয়ার অবস্থা ON।
63. He is on medication.		সে ওষুধ খাচ্ছে।		চিকিৎসা/কার্যক্রম ON।
64. She is on probation at work.		সে চাকরিতে পরীক্ষামূলক অবস্থায় আছে।		অবস্থা/প্রক্রিয়া ON।
65. The city is on lockdown.		শহরটি লকডাউনে আছে।		পরিস্থিতি/অবস্থা ON।
66. He is on a business trip.		সে ব্যবসায়িক সফরে আছে।		কার্যক্রম/অবস্থা ON।
67. She is on leave for two days.		সে দুই দিনের ছুটিতে আছে।		ছুটির অবস্থার জন্য ON।
68. The website is on maintenance.		ওয়েবসাইটটি রক্ষণাবেক্ষণের মধ্যে আছে।		প্রক্রিয়া/কার্যক্রম ON।
69. He is on a mission to help.		সে সাহায্যের কার্যক্রমে আছে।		কার্যক্রম/অবস্থা ON।
70. The store is on promotion.		দোকানটি প্রচারের মধ্যে আছে।		বিক্রয়/কার্যক্রম ON।
71. She is on probation duty this month.		সে এই মাসে পরীক্ষামূলক দায়িত্বে আছে।		দায়িত্ব/প্রক্রিয়া ON।
72. The patient is on medication for fever.		রোগী জ্বরের জন্য ওষুধ নিচ্ছে।		চিকিৎসা/প্রক্রিয়া ON।
73. He is on call for emergencies.		সে জরুরি পরিস্থিতির জন্য প্রস্তুত আছে।		প্রস্তুত অবস্থার জন্য ON।
74. She is on her way to office.		সে অফিসের পথে আছে।		চলমান অবস্থার জন্য ON।
75. The plane is on takeoff.		বিমানটি উড্ডয়নের মধ্যে আছে।		প্রক্রিয়া/কার্যক্রম ON।
76. He is on duty at night.		সে রাতে দায়িত্বে আছে।		দায়িত্বের অবস্থার জন্য ON।
77. She is on stage rehearsal.		সে মঞ্চের অনুশীলনে আছে।		কার্যক্রম/প্রক্রিয়া ON।
78. The factory is on production.		কারখানাটি উৎপাদনে আছে।		প্রক্রিয়া/কার্যক্রম ON।
79. He is on a diet plan.		সে ডায়েট প্ল্যান অনুসরণ করছে।		কার্যক্রম/প্রক্রিয়া ON।
80. She is on maternity leave.		সে মাতৃত্বকালীন ছুটিতে আছে।		ছুটির অবস্থা ON।
81. The document is on review.		দলিলটি পর্যালোচনার মধ্যে আছে।		প্রক্রিয়া/কার্যক্রম ON।
82. He is on probation review.		সে পরীক্ষামূলক পর্যালোচনার মধ্যে আছে।		অবস্থা/প্রক্রিয়া ON।
83. The system is on upgrade.		সিস্টেমটি আপগ্রেডের মধ্যে আছে।		প্রক্রিয়া/কার্যক্রম ON।
84. She is on duty at hospital.		সে হাসপাতালে দায়িত্বে আছে।		দায়িত্ব/অবস্থা ON।
85. He is on vacation trip.		সে ছুটির যাত্রায় আছে।		কার্যক্রম/অবস্থা ON।
86. The shop is on sale today.		দোকানটি আজ বিক্রয়ের জন্য আছে।		বিক্রয়/প্রচারের অবস্থার জন্য ON।
87. She is on training program.		সে প্রশিক্ষণ প্রোগ্রামে আছে।		কার্যক্রম/প্রক্রিয়া ON।
88. He is on probation training.		সে পরীক্ষামূলক প্রশিক্ষণে আছে।		কার্যক্রম/অবস্থা ON।
89. The hospital is on emergency mode.		হাসপাতালটি জরুরি পরিস্থিতিতে আছে।		প্রস্তুত অবস্থা ON।
90. He is on a volunteer mission.		সে স্বেচ্ছাসেবক কার্যক্রমে আছে।		কার্যক্রম/প্রক্রিয়া ON।
91. She is on social media.		সে সোশ্যাল মিডিয়ায় আছে।		অবস্থান/কার্যক্রম ON।
92. The car is on inspection.		গাড়িটি পরিদর্শনের মধ্যে আছে।		প্রক্রিয়া/কার্যক্রম ON।
93. He is on probation evaluation.		সে পরীক্ষামূলক মূল্যায়নের মধ্যে আছে।		কার্যক্রম/অবস্থা ON।
94. She is on emergency duty shift.		সে জরুরি দায়িত্বে আছে।		দায়িত্ব/অবস্থা ON।
95. The patient is on oxygen.		রোগী অক্সিজেনের উপর আছে।		চিকিৎসা প্রক্রিয়া ON।
96. He is on probation assignment.		সে পরীক্ষামূলক দায়িত্বে আছে।		কার্যক্রম/অবস্থা ON।
97. She is on social awareness program.		সে সামাজিক সচেতনতা প্রোগ্রামে আছে।		কার্যক্রম/প্রক্রিয়া ON।
98. The system is on backup.		সিস্টেমটি ব্যাকআপের মধ্যে আছে।		প্রক্রিয়া/কার্যক্রম ON।
99. He is on the move.		সে চলাফেরার মধ্যে আছে।		চলমান অবস্থা ON।
100. The city is on high alert.		শহরটি উচ্চ সতর্ক অবস্থায় আছে।		প্রস্তুত/সতর্ক অবস্থার জন্য ON।

 

৭. Fixed Phrases / Idiomatic Uses

উদাহরণ:

• on time — সময়মতো
• on purpose — উদ্দেশ্যক্রমে
• on average — গড় হিসেবে
• on the way — পথে
• on the top / on the bottom — উপরে/নিচে
• on the left / on the right — বামে/ডানে

বাক্য:

• He arrived on time.
  বাংলা: সে সময়মতো পৌঁছালো।
• I did it on purpose.
  বাংলা: আমি এটি ইচ্ছাকৃতভাবে করেছি।

“ON” ব্যবহারের অন্যান্য স্থিতি/অবস্থা/প্রক্রিয়া

ইংরেজি বাক্য	বাংলা অর্থ	ব্যাখ্যা
1. He arrived on time.	সে সময়মতো পৌঁছালো।	সময়মতো উপস্থিতি বোঝাতে ON।
2. I did it on purpose.	আমি এটি ইচ্ছাকৃতভাবে করেছি।	উদ্দেশ্যসূচক কার্যকলাপ ON।
3. The price is on average $50.	দাম গড়ে $50।	গড় মান বোঝাতে ON।
4. She is on the way to school.	সে স্কুলের পথে আছে।	চলমান অবস্থার জন্য ON।
5. The book is on the top shelf.	বইটি উপরের তাকটিতে আছে।	অবস্থান নির্দেশ ON।
6. The shoes are on the bottom rack.	জুতো নিচের র‍্যাক-এ আছে।	অবস্থান নির্দেশ ON।
7. The lamp is on the left side.	ল্যাম্পটি বাম পাশে আছে।	স্থান নির্দেশ ON।
8. The chair is on the right side.	চেয়ারটি ডান পাশে আছে।	স্থান নির্দেশ ON।
9. He is on duty today.	সে আজ দায়িত্বে আছে।	দায়িত্ব/অবস্থা ON।
10. The train is on time.	ট্রেন সময়মতো এসেছে।	সময়মতো অবস্থা ON।
11. I did it on my own.	আমি এটি নিজেরাই করেছি।	স্বতঃসিদ্ধ কার্যকলাপ ON।
12. The picture is on display.	ছবি প্রদর্শনের মধ্যে আছে।	প্রদর্শন বোঝাতে ON।
13. He is on leave.	সে ছুটিতে আছে।	অবস্থা/ছুটি ON।
14. She is on fire.	সে উত্তেজিত/অত্যন্ত উৎসাহী।	অবস্থার উদাহরণ ON।
15. The book is on sale.	বইটি বিক্রয়ের জন্য আছে।	বিক্রয় অবস্থা ON।
16. He is on the phone.	সে ফোনে আছে।	যোগাযোগ অবস্থার জন্য ON।
17. She is on TV.	সে টিভিতে আছে।	প্রকাশ বা মাধ্যম নির্দেশ ON।
18. The class is on Monday.	ক্লাস সোমবার।	নির্দিষ্ট দিন নির্দেশ ON।
19. The event is on Christmas Day.	অনুষ্ঠানটি বড়দিনে।	বিশেষ দিন নির্দেশ ON।
20. He is on probation.	সে পরীক্ষামূলক অবস্থায় আছে।	অবস্থা/প্রক্রিয়া ON।
21. The team is on break.	দলটি বিরতিতে আছে।	অবস্থা/সময় ON।
22. She is on medication.	সে ওষুধ নিচ্ছে।	প্রক্রিয়া/চিকিৎসা ON।
23. The document is on review.	দলিলটি পর্যালোচনার মধ্যে আছে।	প্রক্রিয়া/কার্যক্রম ON।
24. He is on a diet.	সে ডায়েট মেনে চলছে।	কার্যক্রম/প্রক্রিয়া ON।
25. She is on probation duty.	সে পরীক্ষামূলক দায়িত্বে আছে।	দায়িত্ব/অবস্থা ON।
26. The shop is on promotion.	দোকানটি প্রচারের মধ্যে আছে।	কার্যক্রম/অবস্থা ON।
27. He is on a journey.	সে যাত্রায় আছে।	চলমান কার্যক্রম ON।
28. She is on her way.	সে তার পথে।	চলমান অবস্থার জন্য ON।
29. The house is on fire.	বাড়িটি আগুনে জ্বলছে।	প্রক্রিয়া/অবস্থা ON।
30. The students are on practice.	শিক্ষার্থীরা অনুশীলনে আছে।	কার্যক্রম/প্রক্রিয়া ON।
31. He is on investigation.	সে তদন্তের মধ্যে আছে।	প্রক্রিয়া/কার্যক্রম ON।
32. She is on the internet.	সে ইন্টারনেটে আছে।	অবস্থান/মাধ্যম ON।
33. He is on WhatsApp.	সে হোয়াটসঅ্যাপে আছে।	মাধ্যম/যোগাযোগ ON।
34. The system is on upgrade.	সিস্টেমটি আপগ্রেডের মধ্যে আছে।	প্রক্রিয়া/কার্যক্রম ON।
35. He is on a business trip.	সে ব্যবসায়িক সফরে আছে।	কার্যক্রম/অবস্থা ON।
36. She is on training.	সে প্রশিক্ষণে আছে।	প্রক্রিয়া/কার্যক্রম ON।
37. He is on call.	সে জরুরি অবস্থার জন্য প্রস্তুত আছে।	প্রস্তুত অবস্থা ON।
38. The city is on lockdown.	শহরটি লকডাউনে আছে।	পরিস্থিতি/অবস্থা ON।
39. He is on a mission.	সে একটি মিশনে আছে।	কার্যক্রম/অবস্থা ON।
40. She is on observation.	সে পর্যবেক্ষণে আছে।	প্রক্রিয়া/কার্যক্রম ON।
41. He is on stage.	সে মঞ্চে আছে।	অবস্থান নির্দেশ ON।
42. She is on vacation.	সে ছুটিতে আছে।	অবস্থা/ছুটি ON।
43. The train is on the track.	ট্রেন ট্র্যাকে আছে।	স্থিতি/অবস্থান ON।
44. The picture is on the wall.	ছবি দেয়ালে আছে।	অবস্থান/পৃষ্ঠ ON।
45. He is on duty shift.	সে দায়িত্বের শিফটে আছে।	দায়িত্ব/অবস্থা ON।
46. She is on probation period.	সে পরীক্ষামূলক সময়ে আছে।	অবস্থা/প্রক্রিয়া ON।
47. He is on a volunteer program.	সে স্বেচ্ছাসেবক প্রোগ্রামে আছে।	কার্যক্রম/প্রক্রিয়া ON।
48. She is on average very punctual.	সে গড়ভাবে খুবই সময়মতো আসে।	গড়/সাধারণ অবস্থা ON।
49. He is on medication for cold.	সে সর্দির ওষুধ নিচ্ছে।	চিকিৎসা/প্রক্রিয়া ON।
50. She is on duty at the hospital.	সে হাসপাতালে দায়িত্বে আছে।	দায়িত্ব/অবস্থা ON।

 

৮. গুরুত্বপূর্ণ নিয়ম ও টিপস

1. On = Contact / Surface / Attachment
• বই টেবিলের উপর → on the table
2. On = Day / Date / Event
• সোমবার → on Monday, ১৬ নভেম্বর → on 16th November
3. On = Media / Communication
• টিভি / ফোন / ইন্টারনেট → on TV, on the phone, on the internet
4. On = Topic / Subject
• বই/লেকচার/ডিসকাশন → on history, on science
5. On = Transport / Vehicle
• বড় যানবাহন → on the bus/train/plane
6. On = State / Condition / Situation
• দায়িত্ব/ছুটি/আগুন/বিক্রয় → on duty, on leave, on fire, on sale

ভুল উদাহরণ ও সঠিকভাবে ব্যবহার:

• I am on Dhaka. ❌
  সঠিক: I am in Dhaka. ✅
• I live on Green Road.  (ঠিকানার ক্ষেত্রে “on”)
• I live in Sunrise Apartments. ✅